¿Llakikunkichu huch’uy wawaykiq ñawinmanta? (Wawakunapa Rikuynin) ¡Kaymanta rimasunchik!

Ñawinchikqa ancha chaniyuqmi, ¿aw? ¡Astawanraqmi huch’uy wawanchiskunapaqqa yanapawanchis kay pachata qhawarinanchispaq, mosoq kaqkunata yachananchispaq, pukllaspa phawaylla purinanchispaqpas! Chaymi, ñawi qhawayqa ancha allinmi ñawinku qhali kananpaq, ima huch’uy sasachakuytapas usqhaylla reparanankupaq. Yaqa llapanpim ñawi sasachakuykunata, astawanraq temprano riqsiptinkuqa , allinta hampikunman.

¿Hayk’a importanten cheqaqtapuni ñawi qhaway?

¿Yacharqankichu wawakuna naceptinku hospitalpi ñawinkuta uchuy examenta ruwasqankuta? Chay qhepamanmi wawaq doctornin otaq familianpi qhali kaymanta llank’aq sapa kutilla qhawanqaku sapa kutilla wawaq ñawinta.

Kay ñawi qhawaykunaqa pisillata t’ikrakunman wawap edadninmanjina chanta ayllupi qhali kayninmanjina. Pisi rimayllapi, kay ñawi qhawaykunataqa doctorkuna llamk’achinku, wawap ñawin allinchus icha manachus chayta qhawanankupaq, allinchus rikusqankupas. Kay pruebakunaqa típicamente kayhina kanman:

• Rikuy qhaway: Kayqa básicamente qhawan kay general salud ñawimanta chanta sichus kan ima hatun sasachakuykuna.
• Prueba de agudeza visual: Kaywanmi yachakun mayna sut’ita wawa imakunatapas rikuyta atisqanmanta. Piensay karu letrakunata hinaspa rikchaykunata leenankupaq niy hina.
• Ñawikuna kuska llamk’asqankuta qhaway (`ñawikuna chiqanchay`): Kayqa ñawikuna huk chiqanman rikuchikuchkaqta, allinta kuska llamk’asqankuta, chanta huk ñawi huk ñawiman riq unquy kasqanmanta qhawan.

Kunanqa yuyaykuy, sichus wawaykiq doctor generalnin otaq pediatra sospechanman chay pruebakuna qhepaman imapas mana allin kasqanmanta chayqa, ñawi especialistamanmi apachisunkiku. Kayqa kanmanmi ñawi hampiq otaq ñawi hampiq . Kay iskayninkuqa ñawi sasachakuykunamanta, unquykunamanta ima, astawan yachachisqa runakuna kanku. Aswan allinta qhawarisunkiman sichus cheqaqtapuni ima sasachakuypas kashan chayta, imatachus ruwana kasqanmantawan.

¿Yachasunchu lentesmanta, lentes de contactomantapas?

Sapa kuti, huch’uy wawakuna, kuraq wawakunapas (hinallataq wayna sipaskunapas) wakin huch’uy ñawi sasachakuykunata tarinkuman. Chay pantaykunata refractivo nispa sutichanchik. Ama llakikuychu, kaykunaqa manan onqoykunachu, aswanpas huch’uy sasachakuykunallan imaynatas ñawikuna k’anchayta enfocanku chaywan. Kay hina:

• Hichpa rikuy (Miopía): Kayqa niyta munan, qayllapi kaqkuna (libro, telefono) sut’i rikhuriptinkupas, karu kaqkuna (pizarra, karupi kaq runa) mana sut’ichu, mana sut’ichu rikhurinku.
• Karu qhaway (Hiperopia): .Kayqa niyta munan, karu kaqkunapas huk chhika sut’i kanman chaypas, qayllapi kaq imakuna, astawanqa ñawinchaspa, qillqaspa, mana chayjina sut’ichu. Wakin kutipiqa, kayqa ñawita llasaqyachinman, uma nanaykunata ima apamunman.
• Astigmatismo: Kaypiqa, ñawi ukhupi kaq lente nisqapa rikchayninpi utaq ñawipa ñawpaqninpi (córnea) chuya kaqpa rikchayninpi pisilla mana allin kasqanrayku (mana allintachu muyu, aswanqa pisilla uhuman rikchakuq), qayllapi kaqpas, karu kaqpas mana allintachu rikukunman, hinaspapas pisilla llañuyasqa, rakisqa utaq mana sut’i rikukuqmi rikurinman.

Ichaqa manan ima manchakuypas kanchu kay hina sasachakuykunawanqa. Chaykunataqa sapa kutim lenteswan utaq lentes de contactowan llapanta allichachwan. Chayraykum ancha allin kaykunata ñawpaqmantaraq riqsiy ñawi qawaspa.

Sichus wawayki lenteswan otaq lentes de contactowan churakun chayqa, allinmi kanman watapi huk kutillatapas ñawi hampiqman riy, chaypin qhawarinki ima cambiopas rikusqanpi. Wawakuna wiñasqanman hinan ñawinkuqa cambian sayayninpas rikch’ayninpas, recetankupas cambianmanmi. Chaymantataq, chayman hina lentes otaq lentes nisqakunata allichana.

Wawayki lentes necesitaptinqa kaykunata yuyariy:

Allinmi kanman lentes akllaspa kaykunata yuyaymanay, wawaykipas kusikunanmi lenteswan:

• " Wawaqa munasqanman hina marcota akllachun. Chaymantaqa kusikuywan, responsabilidadwanmi lenteswan churakunqaku. Colorta, rikchaynintapas akllachunku".
• " Manaraq iskay watayuq wawakunapaqqa aswan allinmi plástico marcokuna. Llampu llasaqmi, manam chayllachu pakikun, urmaptinkuqa manam anchatachu k'irikunku".
• " Sichus huk huch'uy wawayki kan sapa kuti phawaylla phawaylla pukllaq, umankuman huk correa elástica nisqawan churawaq lentes mana urmananpaq. Chhaynapin lentesqa manaña urmaspa p'akikunmanchu".
• " Q'illaymanta marcokunaqa allinmi kuraq wawakunapaq. Ichaqa aswan allinmi kanman chakikunapi bisagrakuna primaverayuq kaptin, imaraykuchus chaymantaqa chakikunaqa manam faciltachu pakikunman espejo huk chikanta muyuriptinpas".
• " Policarbonato lentes chiqamanta aswan allin akllana kanku tukuy edadniyuq wawakunapaq. Ancha kallpasapa, mana llamk'ayta atiq, ancha llasaq. Pukllachkaspa ancha mana imamanta manchachikuq kanku."

`Lentes de Contacto` nisqamanta pisillata rimasun

`Lentes de Contacto` nisqaqa huch'uy, llañu lentes nisqakunam, ñawi ukhupi, pupila patapi churasqa. Chaykunaqa allinmi kanman wakin kuraq wawakunapaq, mozo-sipaskunapaqpas. Chaykunataqa astawanqa pukllaypi pukllaq wawakunapaqmi (lentesniyuq kachkaspa mana allin kasqankurayku), utaq lenteswan churakuyta pisillata mana munaq wawakunapaq, rikchayninkumanta llakikuqkunapaq, mana allinpaq hapiqkunapaqpas.

Ichaqa `Lentes de Contacto` allinta, mana imamanta manchakuspa llamk'achinapaqqa, wawaqa allin willasqa kanan tiyan, chantapis allinta llamk'ayta yachanan tiyan. Doctorqa allintam kaykunata sut’inchanqa:

• " ¿Hayk'aqmi churakunayki, hayk'aqtaq definitivamente horqonayki? (Ejemplopaq: manaraq puñushaspa, manaraq bañashaspa)."
• " Exactamente imaynatataq lenteskunata churaspa hurquna. Qallariypiqa huk chikan sasam, ichaqa huk kuti yachapakuspaykiqa facilmi. Doctorqa ancha allintam kayta yachachisunki".
• " Imaynatataq hampiqpa yuyaychasqanman hinapuni pichana, chaymanta imayna chaypaq qusqa solucionkunata llamk'achinapaq. Kayqa ancha allinmi, mana chayqa hatun ñawi infeccionkunatam hapiwaq".
• "Wawaykitapas yachachiy, sichus ñawinkuna pukayapun, picakun otaq nanay kanman lentes churasqa kashaqtin chayqa, chay ratollan lentesninta horqospa doctorman rinanku".

¿Hayk’aqmi doctorman rinayki? ¡Qhawariy kay sintomakunamanta!

Ñawpaqta nisqaykichis hina, askha ñawi sasachakuykunataqa allintan hampikunman sichus temprano reparakunman chayqa. Chayraykum wawaykipa ñawinta hinaspa imayna kawsakuynintapas allinta qawanayki. Sichus kay sintomakunamanta mayqentapas reparanki chayqa, usqhaylla wawaykiq doctorninwan otaq familiaykiq doctorninwan rimay:

Ñawikunapi kay tikrakuykunata maskay:

• Ñawiykikuna sapa kuti puka kaptinqa (aswantaqa huk ñawilla).
• Sichus ñawiykikuna huknirayta qhawarikun sapa kutimanta (e.g. punkisqa, huk ñawi aswan hatun/aswan huch’uy hina rikch’akun hukninmanta).
• Sichus sapa kuti ñawiykimanta waqay mana imarayku lluqsimun (mana waqachkaspapas).
• Sichus ñawikuna mana huk ladomanchu qhawarichishanku, otaq mana allintachu kuska kuyushanku hina (huk ñawin derechota qhawarispa huk ñawin huk ladoman muyuchisqa hina).
• Sichus wawaykiq ñawinkuna ukhuman qhawashanraq (`Ñawikuna chakasqa`) yaqa 6 killamanta. (Normalmi manaraq 6 killayoq wawakuna ñawinku pisillata puririnanpaq, manataq huk ratolla huk cheqasllapichu allinta qhawarikunman, ñawinkupa aychachankunaqa wiñashanraqmi. Ichaqa sichus hinalla kashan chayqa, otaq 4-6 killamantaraq hinalla kanman chayqa, doctorniykimanmi willanaykipuni .)
• Sichus pupila (ñawi chawpipi yana muyu) hukniray hatun kaptin (huknin aswan hatun, huknin aswan huch’uy).
• Utaq, sichus ñawip llimp'in icha ñawip llimp'iyuq rakin (iris - wakin runakunapi azul, q'illu icha yana kaq) tikrakun, huk mana riqsisqa llimp'iman tukusqa, icha yuraq peliculaman rikch'akuq.

Qhawallaytaq wawayki kay hinata ruwan icha ninchu:

• Sichus wawa riman imapas mana allin ñawipi kasqanmanta, picazónmanta, nanaymanta utaq imapas k’askakuchkaq hina sientekusqanmanta.
• Sapa kuti ñawiykita maqchikuspaykiqa.
• Ñawpaqmanta aswan k’anchayman sensitivo kanki chayqa(K’anchayta mana qhawayta atispa ñawikunata wisq’an, ñawikuna azulman tukun, waqachkanmanjina).
• Imapipas yuyayniyki churay sasata tarinki, otaq kuyukuq pukllanapi otaq runapi ñawiykita hap’inaykipaq sasachakuwaq chayqa.

Sichus escuelaman riq wawayki kan chayqa, kaykunata qhawarillaytaq:

Yachay wasiman riq warmakunapa ñawinpi ima sasachakuypas kaptinqa, kayhina kaqkunawanmi entiendekunman. Wakin kutiqa wawakunaqa manan kaykunataqa cheqaqtachu rimankupas, ñoqanchismi kay t’ikraykunata reqsinanchis:

• " Sichus ninki karu kaqkunapas mana sut'itachu rikukun (e.g., clasepi pizarra, karupi kaq amigo, autobuspi numero)."
• " Sichus pizarrapi imakunatapas qillqayqa sasa ñawinchanapaqmi nispa ninki, utaq qillqanapaq unay pachata tardaptinqa".
• " Sichus sapa kuti ñawiykita ch'iqchikunki (imaynan ñawi ch'iqchiyku, mana sut'ita imatapas rikuspa uyanchista k'umuykuspa)."
• " Librokunata leeyta sasachakuwaq, leeshaspa usqhaylla sayk'uqtiyki, letrakuna chirukuna ukhupi saltashanman hina kaqtin, otaq maypi leesqaykita tarinaykipaq sasachakuwaq chayqa".
• " Sichus ancha allinta qhawanki TVta otaq computadorata. "
• " Sichus sapa kuti ninki uma nanaywan kasqaykita, astawanqa escuelamanta kutimuspa, imatapas leespa otaq televisionta qhawaspa".

" Aswan importanteqa, sichus wawaykiq ñawinmanta otaq rikusqanmanta pisillatapas iskayrayanki chayqa, doctorwan rimay. Ama yuyaykuychu: ‘Kayqa imapas kanmanmi’ otaq ‘aswan unayta suyasun’ nispa. Ñawpaqmantaraq consejota chaskiyqa hatun sasachakuytan hark'anman".

Tukuchanapaqtaq kayta yuyariy.

Wawaykiq ñawinqa llapan pachankun. Allin ñawikunaqa ancha allinmi wiñanankupaq, yachanankupaq, pukllanankupaq, kusisqa kanankupaqpas.

• " Ama qunqaychu wawaykip ñawinta sapa kuti qhawachiyta. Wawaykita chay pruebakunapaq pusay, astawanqa doctorpa nisqanmanjina. Wakin kutiqa, mana sintomakuna kaptinpas, pruebaqa riqsichikunmanmi ima sasachakuytapas".
• " Sichus wawayki ñawinpi ima cambiotapas otaq mana allin kaynintapas rikuchin chayqa, ama qonqaychu. Ama yuyaykuychu ‘chay hinallan wawakuna kashanku’ nispa, aswanpas usqhaylla hampiqpa consejonta maskhay".
• " Achka ñawi unquykunata, mana allin rikuykunata ima allinta hampikunman, controlakunman ima, sichus ñawpaqta riqsikunman chayqa. Chayraykum tayta mamakuna hinaqa qawapayakunanchik".
• "Sichus wawayki lentes necesitan chayqa, akllay chayman hina kaqta, gustasqanman hina. Manan p'enqakunapaqchu, aswanpas entiendechiy kay pachata sut'ita qhawanankupaq yanapasqanmanta. Paykunapaqqa hatun yanapakuymi".

Chhaynaqa, huch’uy wawaykiq ñawinta cuidasun, yanapasuntaq kay sumaq pachata sut’ita, qhalita qhawanankupaq, ¿icharí?

Wawakunapa ñawin, Ñawi qhaway, Rikuy, Lentes, Lentes de contacto, qayllamanta qhaway, Karu qhaway, Astigmatismo, Ñawi hampiq, Ñawi hampiq, Wawakunaq Rikuynin