Yachanchikmi cáncer unquywan kawsakuyqa sasa kasqanmanta. Ichaqa ciencia médica nisqa ñawpaqman purisqanman hinan kunan tiempopi cáncer onqoyta hampinapaq ruwaykuna aswan allinyapun. Ñawpaqpi hina quimioterapia otaq radiación terapia nisqallata ruwanamantaqa, kunanqa kanmi específico tratamientokuna, chaykunan células cánceres nisqakunallata qhawarinku, atacanku ima. PARP hark’aqkuna huk laya hampi kanku, kaytaq musuq suyakuyta apamun kay pachaman kay cáncer hampiypi. Kunan punchawmi kaymanta rimarisunchik, entiendenaykipaq hina.
Pisi rimayllapi, ¿imataq kay PARP Inhibidores nisqakuna?
Chayta entiendenapaq, ñawpaqta piensasun cuerponchispi kaq celulakunapi. Cuerponchispi sapa celulapin ADN nisqa imapas kashan. Kay ADNqa ‘plan maestro’ hinan, chaypin kashan llapa kamachikuykuna huk célula llank’ananpaq. Wakin kutiqa kay ADN nisqa waqllipunmanmi. Wañuruptinqa cuerponchikqa huk especial mecanismoyuqmi allichananpaq.
Kay allichay ruwaypi huknin llalliqmi huk proteína PARP sutiyuq. PARP nisqaqa Poly (ADP-ribosa) polimerasa nisqamanta riman. Chay sutiqa sasa uyarikuptinpas, llamkayninqa sasam: ADN nisqapi pakikuy utaq pakikuy kaptinqa, PARP nisqa proteína yaykuspan allichan. Chayqa ancha allinmi qhali células nisqapaq.
Ichaqa kaypim kachkan chay sasachakuyqa. Cáncer onqoyniyoq célulakunapas kay PARP proteína nisqatan allinninkupaq utilizanku. Cáncer onqoyniyoq célulakuna usqhaylla t’aqanakuqtinkun ADN nisqa waqllipun. Chaymantaqa kay célula cáncer nisqa kay PARP ‘bajo’ nisqawanmi ADN nisqa allichan, aswanta wiñan, hinaspataq lliw cuerpopi mast’arikuyta qallarikun.
PARP hark’aqkuna llamk’anku kay PARP ‘bajo’ llamk’ayta hark’aspa. Chiqap kananpaqqa, chaykunam harkanku PARP nisqa proteína ADN nisqa allichananta. Chhaynapin cáncer onqoyniyoq célulaqa ADN nisqanta mana allichayta atinchu, qhepamantaq chay célula wañupun.
Kaykunataqa sutichankutaqmi terapias dirigidas , imaraykuchus kay hampikunaqa células cánceres nisqakunaq pisi kallpankunatan qhawarinku, atacankutaqmi normales células saludables nisqakunataqa.
¿Ima clase cáncer onqoypaqmi kay hampikunata utilizanku?
PARP hark’aq hampikunaqa aswan ñawpaqman purisqa utaq metastásico cánceres kaqpaq llamk’achinku. Ichaqa manan llapa cáncer onqoykunapaqchu qokun. Aswan allin kanku kay cánceres kaqpaq mayqinkunachus huk específica mutación genética kaqwan hukllachasqa kanku.
Kay relación kay BRCA gen kaqwan kay PARP inhibidores kaqwan
Cuerponchispin kan hark’aq genes nisqakuna, chaykunan hark’an cáncer onqoyniyoq tumorkuna rikhurinanta. Huknin hatunmi BRCA nisqa gen . Kay BRCA genpa huknin ruwayninqa ADN nisqapi dañota allichaymi. Kayqa niyta munan, célulasninchikpi iskay hatun ADN allichay sistemakuna kasqanmanta: hukninmi PARP, hukninñataqmi BRCA.
Kunanqa yuyaykusun, huk runa nacesqanpi BRCA gen nisqapi mutación nisqawan.Chayqa niyta munan, huknin ADN allichay sistemanqa pisi kallpañam kachkan. Chaymantataq cáncer onqoyniyoq célulanqa yaqa llapanpi chay PARP nisqa sistemamanta dependeshan ADNta allichananpaq.
Hinaptinqa, ¿imataq pasakun chayna runaman PARP inhibidorta quptinchik? Ña pakisqa BRCA sistemamanta hawa, PARP sistematapas harkanchikmi, chay sistemaqa allintam llamkachkarqa. Chaymantaqa cáncer onqoyniyoq célulaqa manan imaynatapas ADN nisqallanta allichayta atinchu. Kay ‘iskay kutita’ tupasqanraykun cáncer onqoyniyoq célulaqa ancha facil-llata chinkapun.
Chayrayku, PARP hark’aqkuna huk ancha allin hampi kanku kay cánceres kaqpaq kay BRCA gen mutaciones kaqwan.
| Principal layakuna cáncer hampisqa PARP inhibidores kaqwan |
|---|
| Mamamanta cáncer unquy |
| Ovariomanta cáncer |
| Tubo de Falopio nisqamanta kanser |
| Próstata nisqamanta cáncer |
| Cáncer de páncreas nisqa |
| Cáncer peritoneal primario nisqa |
¿Imaynatataq kay hampiyta qunku, hayka unaytaq?
Kay hampiypa huk allinninqa manan inyección hinachu qona. Tukuy kay PARP hark’aqkuna tabletas utaq cápsulas kaqhina hamunku. Yaqa llapanpim sapa punchaw huk kuti utaq iskay kutita tomanankupaq kamachinku.
Wakin kutipiqa, ima clase cáncer onqoyniyoq kasqaykiman hinan kay hampillata qosunkiman. Utaq, huk hampikunawan kuska qusqa kanman, quimioterapia hina. Ejemplopaq, pimanpas quimioterapia nisqawan hampichikuptinku hinaspa células cánceres nisqa waqllichisqa kaptinkum kay PARP inhibidor nisqa hampita qallarinku. Chaymanta, llapanta chinkachin chay waqllichisqa células cánceres nisqakuna allichakunankupaq.
Hampikuypa unayniyuq kayninqa sapa runamanta hukniraymi. Wakinpaqqa kay hampitaqa huk tiempopaqmi qonku, ahinataq iskay kinsa wata quimioterapia tukukusqanmanta. Wakinpaqqa hampi llamk’anankamaqa hinallam ruwakun, chaymi nin cáncer controlasqa kasqanmanta. Kaymanta aswan allin tanteayqa kanman doctorwan rimay hinaspa chay hampiypa allinninkunata pesakuymi, chay hampiypa allinninkunata, chaynataq ima efectos secundarios kasqanmanta.
Kay hampiypa allinninkuna chaymanta atikuq efectos secundariosnin
PARP hark’aqkuna mana tukuyninpichu cáncer unquyta hampinman. Ichaqa aswan hatun allinninqa "mana ñawpaqman puriq kawsakuyta" yapasqankum. Pisi rimayllapi, kay hampikunaqa yanapanmi cáncer onqoyta controlananpaq, aswan unaytataq controlananpaq. Kayqa niyta munan unqusqaqa aswan tiempoyuqmi allin qhali kawsayta mana unquy astawan yapakunanpaq .
Imaynan ima cáncer onqoytapas hampichikunku hinata, chaykunaqa efectos secundarios nisqakunatan apamunman, ichaqa manan llapa runakunachu chaykunata hap’inku.
| Efectos secundarios comunes kay inhibidores PARP kaqmanta | |
|---|---|
| Aychapi mana allin kay |
|
| Yawar qhawaykunapi tikrakuykuna | |
| Rara ichaqa hatun riesgokuna | |
¿Hayk’aqmi doctorta usqhaylla waqyanayki?
Ancha allinmi hampiqniykiwan allinta rimanakuy kay hampikuy tukuyninpi. Sichus ima mosoq sintomakunatapas rikhurichinki otaq mayqen kaq sintomaykipas aswan mana allinman tukupun chayqa, usqhaylla doctorman willay. Payqa atinmanmi dosisniykita cambiayta otaq huk hampikunatapas qoyta atinman efectos secundarios nisqapi yanapananpaq, ahinataq nausea nisqawan.
Sichus kay sintomakunata rikunki chayqa, mana tardaspa doctorniykiman waqyay :
- Infección nisqamanta señalkuna: fiebre, chiri, chhaphchiy ima.
- Pulmon infección (Neumonitis) nisqamanta sintomakuna: Sasa samay, sinqapi k’irisqa sientekuy, utaq siq’iy.
- Yawar ch’unchulpa señalninkuna: qunqayllamanta punkiy, pukayay, chaki nanay ima, utaq qunqayllamanta sinqa nanay, samay sasa.
Sichus mayqenpas kay sinchi sintomakunata rikunki chayqa, usqhayllan doctorniykiman waqyanayki otaq aswan qaylla hospitalpi Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman rinayki .
Wasiman apakuy Willakuy
- PARP hark’aqkuna huk laya ‘terapia dirigida’ kanku, kaytaq células cánceres kaqta hark’an kay ADN kaqninta allichayta chanta chinkachin.
- Kaykunaqa aswan allin kanku kay condiciones kaqpaq kayhina cánceres de mama, ovario chanta próstata kaqwan kay BRCA gen mutaciones kaqwan.
- Kay hampiyqa pastillas utaq cápsulas hina qukun chaymanta yanapan controlar kay cáncer wiñayninta chaymanta yapayta pachata qhali kayta atiwaq.
- Huk hampikunapi hina, efectos secundarios nisqakunan kanman, chaymi ancha allinpuni doctorwan kuska llank’ay tukuy hampichikuy tiempopi.
- Doctorniykiqa tarinqa sichus PARP inhibidor hampiy allin qampaq, kay hampikuyniykipi, prueba genética ruwasqaykipi, tukuy qhali kayniykipi ima qhawarispa.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay