Kanmi especial hampikuna, chaykunan hampinku cuerpoykipi hormonal nisqapi wakin cambiokuna kasqanrayku. Yaqapaschá doctorniyki chay hampikunamanta hukninta qampaq otaq reqsisqayki runaman qosunkiman. Pasireotida nisqaqa hukninmi chayna inyección especial nisqa. Kunan punchawmi rimarisunchik kay hampimanta, ima ruwasqanmanta, imakunamantapas allinta cuidakunaykimanta, ancha sasallawan hinaspa amistadwan.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Pasireotide?
Pasireotida nisqa hampiqa cuerponchispi wakin hormonakuna ruwakusqanmanta controlanapaqmi. Yaqa llapanpim inyección hina qunku. Kay hampiqa aswanta iskay unquykunapaq llamk’achisqa.
1. Acromegalia: Kayqa huk unquymi, cuerponchikpi llumpay wiñananpaq hormona nisqa ruwasqanrayku. Chaynapim makipi, chakipi, uyapi tullukuna hatunyarunman. Pasireotida llamk’an kay llumpay wiñaynin hormona nivelta controlaspa.
2. Cushing unquy: Kayqa huk unquymi, maypichus kurkuqa llumpay `cortisol` hormona nisqatam ruwan. Kayqa achka sasachakuykunamanmi apayta atin, chaykunam kanman wira kay, presión alta, diabetes ima. Pasireotida yanapan kay unquyta controlananpaq kay `cortisol` nivelta pisiyachispa.
Aswan allinqa, kay hampiqa aswanta llamk’achikun kay casosllapi maypichus mana operación atikunmanchu, utaq sichus kay unquy mana tukuyninpi controlasqachu kanman operación qhipaman. Kaypaq marka sutiqa `(Signifor LAR)` kanman.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq hampita qallarichkaspa
Kayqa ancha allinmi. Doctorniykiqa yachayta munanqa hunt’asqa historial de saludniykimanta manaraq kay hampiyta qallarichkaspa, wakin hampikuykunaqa kay hampita llamk’achkaspaqa ancha qhawayta munanku.
| Situacionniyki | ¿Imanasqataq willakuyqa ancha allin? |
|---|---|
| Diabetes utaq yawarpi azúcar nisqa hatun kaynin | Pasireotidaqa yawarpi azúcar nisqa astawan wicharichinman, chayrayku diabetes controlpi cambiokuna ruwana kanman. |
| Sunqu unquymanta utaq mana sapa kuti sunqu kuyurisqanmanta | Kay hampiqa sunqup kuyuriyninpa ritmonta afectanman, astawanqa sunqup kuyuriyninqa pisimanta pisiman tukunman . |
| Vesillo biliar unquy | Kay hampiqa yapanmanmi biliar rumikuna kananpaq. |
| Higado unquy | Sichus higadoq ruwaynin mana allinchu kanman chayqa, dosisninta allinchana kanman imaraykuchus kay hampiqa aswan pisi pisimanta cuerpomanta chinkachisqa kanman. |
| Yawarpi magnesio utaq potasio nisqa pisi kaynin | Kay minerales pisi kayninqa sunqup ritmonta afectan, kay Pasireotidetaq aswan mana allinta ruwanman kay unquyta. |
| Wiksayuq kay, wiksayakuyta munaspa utaq ñuñuchiy | Kunankamapas manaraqmi hunt’asqa willakuy kanchu kay hampipa efectosninmanta wiksayuq kachkaspa, ñuñuq mamakunapipas. Chayraykun ancha allinpuni kaymanta doctorwan rimay. |
| Huk hampikunaman, mikhuykunaman utaq sustanciakunaman alergia | Sichus ima alergiasniyuq kanki chayqa, ancha allinmi qhaway sichus chaypas Pasireotide kaqwan kanman. |
¿Imaynatataq kay vacuna qukun, apaykachakun ima?
Kayqa manam wasiman apakunaykipaq hampichu. Pasireotida nisqaqa qara ukupi inyeccionmi. Yaqa llapanpim huk hampina wasipi utaq hampina wasipi yachachisqa hampiq (doctor utaq enfermera) qusunki.
Manaraq hampiyta qallarichkaspa, huk especial folleto qusunkiku ``MedGuide'' sutiyuq mayqinchus kay hampimanta willakuyniyuq. Ancha allinmi kayta allinta ñawinchay hinaspa entiendey manaraq sapa hampichikuchkaspa.
¿Imatan ruwanayki llumpay dosiswan hampikuspaykiqa?
Kayqa hampina wasipi qunku, chayrayku chay kananpaq chansakunaqa pisilla. Ichaqa sichus imaynatapas nishuta dosispi hina sientekunki chayqa,Chaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman Colombo Nacional Hospitalpi, utaq riy aswan qaylla Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman .
¿Imataq kanman vacunakunayki punchawta faltaspaykiqa?
Ancha allinmi kay hampiypaq vacunata tiempollanpi hap’iy. Sichus mana atiwaqchu chay p’unchaypi riyta chayqa, ama hina kaspa doctorniykiman otaq clínicaman waqyaspa willay.
¿Ima huk hampikunataq Pasireotidewan hukllawakunman?
Wakin hampikuna hap’isqaykiqa Pasireotide kaqwan hukllawakunman chaymanta sasachakuykunata apamunman. Chayraykun doctorman willanayki llapa hampikuna hap’isqaykimanta (vitaminakuna, qura hampikuna, suplementokuna ima) .
| ¡Ama kay hampiwan Pasireotide hampita upyaychu! | |
|---|---|
| Cisapride sutiyuq runa | Dronedarona nisqa |
| Pimozida nisqa | Tioridazina nisqa hampi |
| Sasachakuykunapas kanmanmi kay hampiwanpas (hampikuqpa yuyaychasqanwanlla) . | |
| Beta-bloqueantes (e.g. metoprolol, propranolol) nisqakuna . | Calcio canal hark'aq (e.g. diltiazem, verapamil) . |
| Bromocriptina nisqa | Ciclosporina nisqa |
| Digoxina nisqa | Huk hampikuna sunqu ritmota afectaq (intervalo QT unayta) . |
Kay listaqa manan hunt’asqachu, chaymi ancha importante doctorman willay llapa hampikuna hap’isqaykimanta, hinallataq cigarrota pitasqaykimanta otaq tragota ukyasqaykimantapas.
Efectos secundarios nisqamanta allinta qhawarina hampikunata hap’ispa
Imaynan ima hampipas, Pasireotideqa efectos secundarios nisqakunatan apamunman. Wakinqa manan seriochu, wakinmi ichaqa usqhaylla qhawarina.
| Efecto secundario nisqa | Descripción y ima ruwana |
|---|---|
| Sinchi efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willana | |
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi utaq qallu punkiy. |
| Sunqupa kuyuriynin sasachakuykuna | Utqaylla utaq mana sapa kuti sunqu kuyuriynin, palpitaciones utaq normalmanta aswan pisilla pulso. |
| Desmaya / Desmayado | Uma muyuy, ñawiyki azulman tikrakuchkaq hina sientekuy, desmayay ima. |
| Yawarpi azúcar nisqa hatun kasqanmanta sintomakuna | Sapa kutimanta aswan ch’akisqa sientekuy, yarqay yapakuy, sapa kuti urinay, sinchi sayk’uy, mana sut’i rikuy. |
| Higado utaq vesícula biliar sasachakuykuna | Ñawi utaq qara q’illuyaynin (ictericia), wiksa paña patapi nanay, mana mikhuy munay. |
| Imakunachus aswanta mana sinchichu kanku, ichaqa doctorman willana tiyan sichus mana saqinchu | |
| Wiksa nanay/diarrea | Punchayta utaq wiksa mana allin kay. |
| Uma nanay | Común uma nanay. |
| Chukcha chinkachiy | Chukcha chinkachiy |
| Inyección churasqa kasqanpi nanay | Pukayay, picazón utaq nanay inyección ruwasqapi. |
Doctorniykiqa kay hampikuy tukuyninpi qhawasunki. Sapa kuti yawarta qhawayqa ancha allinmi . Chaymantapas, sintomaykikuna mana allinyaptin utaq aswan mana allinman rikchakuptinqa, ama tardaychu doctorman willanaykipaq.
Wasiman apakuy Willakuy
- Pasireotida nisqaqa huk vacuna hampina wasipi qusqa wakin hormonal unquykunata hampinapaq, ahinataq acromegalia hinallataq Cushing unquy.
- Manaraq hampichikuyta qallarichkaspa, ama qunqaychu doctorman willay llapa hampikuynikikunamanta hinaspa llapa hampikuna tomasqaykimanta.
- Kay hampita upyachkaspaqa, yawarpi azúcar nisqa achka kasqanmanta, sunqupa ritmonpa tikrakuyninmanta, higadopi sasachakuykunamantapas yachay.
- Sichus huk sinchi efecto secundario kaqwan kanki (e.g. sinchi uma muyuy, sinqa nanay, qara q’illuyaynin), usqhaylla hampiqpa yuyaychayninta mask’ay.
- Clínicas nisqaman riy, yawarmanta pruebakuna ruway ima p’unchaykunapipas ancha allinmi hampichikuy allin kananpaq.
- Sichus ima tapukuyniykipas, llakikuyniykipas, iskayrayayniykipas kan kay hampimanta chayqa, ama manchakuychu doctorwan sut’ita rimayta chaymanta.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay