Doctorniyki willasunki huk higado unquyniyuq kasqaykita PBC sutiyuq, utaq `Colangitis Biliar Primaria`, ancha mancharisqa chaymanta llakisqa tarikunkiman. "¿Imataq kanqa higadoywan? ¿Higado transplante ruwanay kanqachu?" Yaqapaschá tapukushanki. Ichaqa ama llakikuychu. Chiqamanta, mana tukuy PBC kaqwanchu huk trasplante higadota necesitanku. Kay qillqasqapiqa rimasunchikmi haykapi higadota huk trasplante ruwana kasqanmanta, imarayku kasqanmanta hinaspa imaynatam doctorniki chayta tanteasqanmanta.
Ñawpaqtaqa qhawarisun imaraykutaq mana sapa PBC unqusqachu huk trasplante higadota necesitan.
Pisi rimayllapi, PBC nisqaqa ancha pisi pisimanta wiñaq unquymi . Astawanraqmi sichus temprano hap’inki hinaspa doctorpa nisqanman hina ruwanki chayqa, 15 otaq 20 watakunan kanman chay onqoy sinchi etapaman yapakunanpaq. Askha runakunan sintomakunata allin hampikunawan kamachiyta atinku, hinallataq normal kawsayta kawsankuman watakuna mana ima hatun efectos secundarios nisqawan.
Chayqa niyta munan manan kanchu imaraykupas manchakunapaq huk trasplante de hígado nisqa ruwayta PBC nisqa onqoyniyoq kasqaykiraykulla. Pisi runakunallapaqmi necesitakun, paykunaqa ancha sinchi, wañuypaq onqoyniyoqmi kanku.
Piensariy, sichus huk rato tardeta chay onqoywan tarinki, otaq huk agresiva forma onqoyniyoq kanki, chaymi aswan usqhaylla mast’arikun chayqa, chaypin yuyaykunayki kanqa huk trasplante de higado nisqapi.
Chhaynaqa, ¿hayk’aqmi yuyaykunayki higadota hukman churayta?
Doctornikipas, hampiqnikipas achka factorkunatam qawanqaku, chaynapi higadota huk trasplante ruwanayki kasqanmanta yachanankupaq. Kayqa manam huk kutillapichu tanteana. Paykunaqa qhawashallanqakun imayna kasqaykita, hinaspan huk yuyayman chayanqaku.
Qawasun imakunam chay hatun razonkuna kasqanmanta uraypi tablapi.
| Razón trasplante de hígado nisqapaq remisión nisqapaq | ¿Ima ninantaq kayqa? |
|---|---|
| Hampikuy mana allin ruway | Sichus kay unquy mana controlayta atikunmanchu kay hampikunawan qususqaykiwan, kayhina , Ácido Ursodeoxicólico (UDCA) chanta ácido obeticólico (OCA) , chanta kay daño kay higado kaqpi ruwakuchkan. |
| Insuficiencia hepática | Sichus higado sinchita cicatriz kapun (chaytan sutichanku cirrosis ) hinaspa higado mana atinchu hatun ruwayninkunata ruwayta, ahinataq yawarta pichayta, cuerpoq necesitasqan proteínakunata ruwaytapas chayqa, |
| Huk hatun sasachakuykuna rikurimuynin | Sichus PBC huk hatun, kawsayta peligropi kaq qhali kay sasachakuykunata apamun, kayhinata sistema digestivo kaqpi yawar lluqsiy (tracto GI) utaq cáncer de hígado kaqpi, huk trasplante ruwayta yuyaykunayki kanqa. |
| Mana aguantay atina sintomakuna | Wakin kutipiqa, mana higado mana allinchu kanman chaypas, mana aguantay atina picazón utaq sinchi sayk’uy hina sintomakunata hampiwan controlayta atikunmanchu chayqa, huk trasplante ruwayta yuyaychakunman allin kawsayta allinchaypaq. |
Doctorpa aswanta qhawarisqan sintomakuna
Kay hatun kaqkunamanta aswantaqa doctornikiqa hukkunatapas maskanqam. Kay hina:
- ¿Ñawiykipas, qaraykipas q’illuyachkanchu (ictericia)?
- ¿Wiksa unuwan hunt’akunchu (ascitis)?
- ¿Yawartachu aqtuchkanki?
- ¿Yuyariypas, yuyaypas mana allinchu (Encefalopatía hepática)?
Kay sintomakunaqa niyta munan, higadoqa sasachakuchkan llamkayninta allinta ruwananpaq. Chayna horakunapiqa manaña sinchichu chaypas, doctornikiqa tanteanmanmi higadoykita huk transplante ruwanaykipaq.
¿Imaynatataq pasakun huk trasplante de hígado nisqaman apachisqa kay?
General médico nisqaykiqa hepatólogo nisqamanmi apachisunki , payqa higadomanta vesícula biliar nisqamanta onqoykunamanta yachaq doctormanmi yachan. Sichus allinta qhawarinqa imayna kasqaykita, hinaspa reparanqa huk trasplante ruwana kasqanmanta chayqa, huk hospitalpi centro especializado nisqamanmi apachisunkiku, chaypin operasunkiku trasplante higadota.
Kayqa huk chhika unay ruwaymi.
1. Equipo especialistawan tupay: Huk hatun equipo qhawasqa kanki, chaypin kashanku cirujanos, especialistas hepáticos, enfermeras, trabajadores sociales ima.
2. Pruebakuna: Yawarmanta pruebakuna, escaneokuna hina askha ruwaykunan ruwakun cuerpoyki chhayna hatun operacionta aguantayta atinmanchus icha manachus chayta.
3. Lista de espera nisqapi churay: Tukuy imapas allin kaptinqa, lista nacional de espera nisqapi churasqa kanki higado suyanaykipaq.
Killakuna, wakin kuti aswan unay, higadota hap’inapaq. Higadotaqa wañusqa quqmantam hurqunku, icha kawsaq runamanta, ahinataq ayllunmanta, higadonkumanta huk chikanta quqmanta.
Importante kaqmi, doctorniki trasplante ruwanaykipaq referisusqaykiraykuqa manam paqarin operachikunaykipaqchu. Chayqa niyta munan, hamuq tiempopi chaypaq preparakunaykipaq ñawpaq kaq llank’ayta ruwasqaykita, necesario kaqtinqa.
¿Imatan ruwanay?
Aswan importanteqa manan mancharikuychu, doctorwantaq sapa kutilla rimanayki.
- Tiempollanpi hampina wasikunaman riy: Ama mayqin hampina wasitapas saltaychu. Chayqa ancha allinmi imayna kasqaykita qawanaykipaq.
- Hampiykitaqa doctorpa nisqanman hinapuni upyana: Hampiykitaqa allin horapi hinaspa allin dosispi tomay.
- Allin kawsay: Amaña llapanpi tragota ukyaychu. Allin mikhunata mikhuy. Kaymanta astawan yuyaychanaykipaq doctorwan rimanakuy.
- Tapukuy: Doctorwan sut’ita rimay manchakusqaykimanta, iskayrayasqaykimanta, llakikuyniykimanta ima. Ama manchakuychu tapukuykunata kayhinata: "Doctor, ¿imaynataq willakuyniykunaqa? ¿Transplante ruwayta yuyaykunaychu?"
PBC kaqwan kawsayqa sasa kanman, ichaqa yuyariy, kunan pacha ñawpaq hampikunawan, achkha runakuna allinta kay unquyta kamachiyta atinku chanta allin kawsayta kawsankuman.
Wasiman apakuy Willakuy
- Mana tukuy PBC kaqwan kaqkunachu huk trasplante higadota necesitanqaku. Kayqa aswantaqa ancha ñawpaqman puriq unquymi.
- Huk trasplante higado nisqataqa qhawarina tiyan hampikuy mana allin kaqtinlla, sichus higado tukuyninpi mana llamk’ayta atinchu (insuficiencia hepática), utaq huk hatun complicaciones kaqtin.
- Qhepa kaq decidiyqa huk trasplante necesitasqaykita otaq mana necesitasqaykitapas, chaytaqa ruwan especialista doctormi, chaytaqa ruwan yawar pruebasqaykiman hinan, sintomaykikunaman hina, llapan qhali kasqaykiman hina ima.
- Aswan allinqa doctorpa nisqanman hina ruwaymi, hampiykikunata nisqanman hina tomay hinaspa hampina wasikunaman riy.
- Doctorwan sut’ita rimay ima tapukuyniykipas otaq ima llakikuyniykipas onqoyniykimanta.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay