¿Yachankichu Pentosano Cápsulas nisqamanta vejiga nanaypaq?

¿Mayninpichu vejigaykipi mana aguantay atina nanayta tarinki, sapa kutichu urinayki otaq hunt’asqa sientekunki? Kayhina sintomakunayuq unquyqa síndrome de dolor de vejiga icha cistitis intersticial nisqa . Kunan punchaw rimasunchik huk cápsula nisqa hampimanta, Pentosan sutiyuq , chaywanmi chayna unquykunamanta allinyachikun. Hinallataqmi Elmiron sutiyuq markayuq.

¿Imayna hampitaq Pentosan?

Pisi rimayllapi, kay hampi `Pentosan` sutiyuq yanapan pisiyachiyta vejigaykipi nanayta, kaytaq mana allin kay `cistitis intersticial` hina unquykunawan. Chiqamanta rimanapaq, kay hampiqa vejiga pirqata jark’an mana waqlliymanta, chaytaq, irritación nisqamanta, chaytaq wakin sustancias urinaykiwan hamun. Yuyaykuy chayta vejigapaq huk pisi hark’aq membranata paqarichiyta hina. Kaymi nanayta, mana allin kayta pisiyachin.

Kay hampiqa wakin kutipiqa hampiqkuna huk unquykunapaq kamachisunkiman, chayrayku sichus kaymanta astawan tapukuyniyki kan chayqa, aswan allinmi hampiqniykiman utaq farmacéuticoman tapukuy.

¿Imakunatan doctorman willanayki manaraq kay hampita qallarishaspa?

Manaraq Pentosan cápsulas nisqawan llamk’ayta qallarichkaspa, ancha allinmi wakin importante willakuykunata qhali kayniykimanta rimanaykipaq equipo médico nisqawan (doctorniykiwan, enfermerakunawan, farmacéuticoykiwan). Paykunaqa yachayta munanqanku sichus mayqenpas kay onqoyniyoq kanki chayta:

• Yawar lluqsiymanta unquykuna: ¿Huk unquyniyuqchu kanki, chaywantaq yawarniyki mana sasachakuspalla coagulakun (ahinataq hemofilia) icha huk sasachakuyniyuqchu kanki, chaywantaq unayta yawar lluqsinki, pisi k’irisqa kaspapas?
• Umaykipi yawar lluqsiy: ¿Hayk’aqllapas uma ukhupi yawar lluqsirqankichu?
• Ñawi unquykuna utaq mana allin rikuy: ¿ Ñawi unquyniyuqchu kanki, rikuy tikrakunchu utaq glaucoma hina unquyniyuqchu kanki?
• Hampikunarayku pisi glóbulos yawarniyuq: ¿ Ñawpaqpi ima hampitapas llamk’achisqaykirayku pisi glóbulos rojos, glóbulos blancos utaq plaquetas nisqayuqchu kanki?
• Higado unquy: ¿ Doctorkuna nisurqankichu higadopi ima sasachakuypas, cirrosis hina utaq insuficiencia higado nisqa unquyniyuq kasqaykita?
• Wiksapi utaq wiksapi sasachakuykuna: ¿ Wiksaykipi utaq wiksaykipi ima sasachakuypas kanchu, ahinataq úlceras utaq gastritis?
• Yawar ch’akichiq hampikuna llamk’achiynin:¿Yawar ch’akichiq hampikunatachu hap’ichkanki (e.g. warfarina, aspirina hatun dosisniyuq, heparina, enoxaparina, dalteparina, apixaban, dabigatran, rivaroxaban ima)?
• Alergias: ¿Hayk’aqllapas alergiayuqchu karqanki kay hampiman, Pentosanoman, ima hampimanpas, mikhuyman, tintekunaman, utaq conservantes nisqamanpas?
• Wiksayuq kay utaq wiksayakuyta munaspa: ¿ Kunanqa wiksayuqchu kanki? Icha, ¿usqhaylla wawayoq kaytachu suyashanki?
• Chuchuq mama kay: ¿Wawaykitachu ñuñuchichkanki?

Doctorniykiman tukuy kay willayta willayqa ancha allinmi mana imamanta manchakuspaykipaq, hampimanta aswan allinta hurqunaykipaqpas.

¿Imaynatataq kay hampita apaykachanay?

Ancha allinmi kay hampita allinta yachanapaq.

• Kay cápsulas nisqataqa yakuwanmi upyana .
• Sapa punchaw hampiykita kaq horallapi tomanaykipaq kallpanchakuy , doctorpa nisqanman hinapuni. Chaynapim hampi allinta llamkananpaq yanapanqa.
• Aswan allinqa kay hampitaqa ch’usaq wiksallapi upyana. Chayqa, huk horallapas manaraq mikhuchkaspa otaq iskay hora qhepamanmi ukyanayki . Ama imaraykupas kay hampitaqa mikuywan upyanachu. Chayta ruwaspaqa manañan chay hampiqa cuerponchismanchu ch’unqakunman.
• Kay hampita upyanallapuni hampiqniyki saqinaykikama, may allinña sientekunki chaypas. Ama qunqayllamanta sayaychu.
• Kay hampita wawakunaman quymanta: Wakin casos especiales nisqapiqa kay hampitaqa 16 watayuqllaraq wawakunaman quchwan. Ichaqa kanmi especial cuidadokuna. Chayrayku, manaraq kay hampita wawaykiman quchkaspa, hampiqwan rimaspa yuyaychay.
• Sichus mana yuyaypichu nishuta ukyanki: Sichus yuyanki kay hampita llumpay tomasqaykita chayqa, chaylla riy aswan qaylla hospitalpi urgencia wasiman, utaq waqyay centro de control de venenos nisqaman.
• Kayta yuyariy: Kay hampiqa qamllapaqmi kamachisqa. Ama hayk’aqpas hampiykitaqa hukkunaman qoychu , qan hina onqoyniyoq kasqankuta yuyaykuspapas.

¿Imatataq ruwanki hampikuna hampinapaq cita mana kaptin?

Sichus qunqanki huk dosis hap’iyta chayqa, yuyarisqaykiman hina hap’iy. Ichaqa, sichus yaqa pachaña kan kay qatiq dosisniykipaq mayk’aqchus yuyarinki (kayhina, huk pisi horas ukhupi), saltay kay dosis faltasqata chanta kay qatiq dosisniykita hap’iy kay horario programasqapi. Ama iskay dosistaqa imaraykupas upyaychu. Chayta ruwaspaqa efectos secundarios nisqakunatan apamunman.

¿Ima huk imakunataq kay hampiwan hukllawakunman? (Interaccionkuna) .

Kay hampi `Pentosan` sutiyuqqa wakin huk hampikunawan, qurakunawan, vitaminakunawan, utaq suplementokunawanpas hukllawakunmanmi, chaykunatam upyachkanki. Sichus kayhina kanman chayqa, `Pentosan` kaqpa allin ruwayninqa pisiyapunman utaq kay efectos secundarios yapakunman.

Chayrayku, manaraq kay hampita qallarichkaspa, sut’ita willay hampiqniykiman tukuy ima kunan llamk’asqaykita (hampiqpa kamachisqanña, farmaciamanta rantisqa, ñawpaqmantapacha hampi, qura hampikuna, vitaminakuna, suplementokuna, tukuy ima).

Pentosanoqa kay hampikunawan astawanqa hukllawakunman:

• Aspirina, astawanqa hatun dosispi hap’isqa kaqtin.
• Wakin hampikuna yawarta hark’aq utaq llañuyachiq (yawar ch’akichiqkuna). Ejemplokuna: `warfarina`, `heparina`, `enoxaparina`, `dalteparina`, `apixaban`, `dabigatran`, `rivaroxaban` ima.
• `Clopidogrel`.
• `Dipiridamol`.
• `AINEs` nisqakunaqa nanay hampikuna, antiinflamatorio hampikuna ima. Ejemplokuna: `ibuprofeno` utaq `naproxen`.
• `Ticlopidina`.

Kay lista mana tukuy atikuq hampi interacciones kaqtachu churan. Chayraykun aswan allinqa doctorman willay llapa hampikuna tomasqaykimanta, hinallataq cigarrota pitaspa, tragota tomaspa otaq huk mana allin drogakunata tomaspapas .

¿Imakunamantataq allinta qhawarina kay hampita upyaspa?

Kay hampita llamk’achkaspaqa qhali kayniykita astawan qhawarinayki tiyan.

• Sapa kuti hampichikunaykipaq: Sapa kutim doctorman rinayki imayna kasqaykita qawanaykipaq hinaspa hampiyki allin llamkasqanmanta yachanaykipaq. Yawarta qhawachikunaykipaschá kanqa. Ancha allinmi kay citakunata hunt’ayqa.
• Ñawi daño (ancha importante!): Pentosanoqa ñawita sinchita dañota ruwanman . Sichus reparanki ima cambiotapas rikusqaykipi, ahinataq mana allintachu rikunki otaq sasa leeyta chayqa, usqhaylla doctorman willay. Importantemi kay hampita qallarisqanmanta 6 killamanta huk examen de ojo retiniano nisqa ruway. Sichus kay hampita unayta hap’inki chayqa, allinmi kanman sapa kuti ñawiykita qhawachikuy (kayhina, watapi huk kutita).
• Yawar lluqsiymanta utaq k’utuymanta aswan peligro: Kay hampiqa aswan facilta k’irisunkiman sapa kutimanta, utaq aswan unayta yawar lluqsiy sayananpaq pisi kuchusqamantapas.Sichus reparanki ima mana costumbre yawar lluqsiyta (e.g. siminmanta yawar lluqsiy, encías yawar lluqsiy, yawar urinaykipi), chaylla doctorman willay.
• Ama peligropi kaq ruwaykunata ruwaychu: Kay hampita upyachkaspaqa allinmi kanman pukllaykunamanta hinaspa urmay hinaspa k’irisqa ruwaykunamanta karunchakuy . Imaraykuchus sinchita urmaspaqa mana rikuspa ukhuykipi yawar lluqsimunman. Cuchillo hina filoyuq kaqkunata servichikuspaqa anchata cuidakuy. Atikuqtinqa ``navajas eléctricas`` nisqawanmi rutuna. Kiruykikunata cepillaspa, hilowan maqchispapas ancha llamp’u sonqo, cuidakuy. Doctorman willay sichus qaraykipi ima k’iritapas, hatun k’irikunata otaq puka ch’iqchikunatapas reparanki chayqa.
• Operación utaq huk hampi ruwaykuna: Sichus ima operaciontapas utaq huk hampitapas ruwachkanki (kiru hurquypas), ñawpaqmantaraqmi doctorman willay Pentosano hampita tomasqaykita. Ichapas nisunkiman kay hampita manaña tomanaykipaq, iskay kimsa punchaw operacion kachkaptin.

¿Ima efectos secundariostaq kanman kay hampimanta?

Imaynan ima hampipas, Pentosano nisqapas wakin runakunamanmi efectos secundarios nisqakunata ruwanman. Manan llapa runachu chaykunata chaskinku, ichaqa allinmi chaykunata reparayqa.

Efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willanayki:

Sichus mayqentapas kay sintomakunata reparanki chayqa, usqhaylla doctorman otaq aswan qaylla hospitalman riy:

• Reacciones alérgicas: Qaranpi erupción, colmena, sinchi picazón, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy, samay sasa.
• Yawar lluqsiy: .
• Yana, alquitrányuq heces.
• Yawarta aqtuy utaq imapas kaphiy ñut’uman rikch’akuq.
• Puka utaq yana q’illu urina.
• Qaranpi huch’uy puka utaq morado ch’iqchikuna (petechiae) rikhuriynin.
• Mana costumbre kaq contusiones utaq sasa yawar lluqsiyta sayachiy.
• Rikuy tikrakun: Mana sut’i rikuy, sasa ñawiriy, ñawi ñawpaqpi yana ch’iqchikuna wayt’achkanmanjina sientekuy, llimp’ikunata imaynatachus rikusqayki tikrakun.
• Higado k’irisqamanta sintomakuna: Wiksa paña pata patapi nanay, mana mikhuy munay, sunqu nana, chhuqriy, k’anchariq heces, yana q’illu utaq q’illu urina, ñawi utaq qara q’illuyaynin (ictericia), chanta mana costumbre kaq sayk’usqa utaq sayk’usqa sientekuy.

Efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus aswanta mana hatun ruwaychu kanku, ichaqa hampiqman willana tiyan sichus mana chinkankuchu chayqa:

Chaykunaqa pisi p’unchaykunallapin chinkapun, ichaqa mana saqespa otaq sinchita llakichisunki chayqa, doctorman niy:

• Qicha
• Uma muyuy
• Chukcha chinkachiy – Kayqa wakin runakunawanmi pasanman.
• Uma nanay
• Wischunayay
• Wiksa nanay

Kay lista mana tukuy atikuq efectos secundarioschu. Sichus huk mana costumbre kaqta reparanki chayqa, chaymanta doctorwan rimay.

¿Imaynatataq hampiyta waqaychanay?

Hampikunata allinta waqaychaypas yanapanmi allin kananpaq.

• Kay hampitaqa warmakunapa hinaspa uywakunapa mana aypananpaq allin sitiopi waqaychay .
• Waqaychay temperatura ambiente nisqapi, 20manta 25 grados Celsius (68 y 77 grados Fahrenheit) nisqapi, ch’akipi mana inti k’anchaypi. Ama chiri pampakunapi waqaychaychu, ahinataq baño nisqapi.
• Ama hayk’aqpas vencisqa hampikunataqa utilizaychu. Chaykunataqa allinta wischuy.

¿Imaynatataq mana llamk’achisqa hampikunata, vencido hampikunata wikch’unki?

• Aswan allinqa hampikunata kutichipunapaq programaman riymi. Farmaciaykipi utaq llaqtaykipi qhali kaymanta kamachiqkunawan qhaway sichus chayhina programakunayuq kanku icha manachu chayta.
• Mana hina kaqtinqa, hampikunaq etiquetanta otaq chaywan kuska kaq paquete insertota qhawariy, chhaynapi basuraman wikch’unachu icha bañoman mach’anachu icha manachus chayta. Mana segurochu kanki chayqa, doctorniykita otaq farmaciapi llank’aq runata tapuy.
• Sichus hampita basuraman wikch’uyta atiwaq, sichus cápsulas nisqa hina kanman chayqa, botellamanta otaq paquetemanta horqospa allinta chaqruspa mana pipas mikhusqan imawanpas, ahinataq usasqa misikunaq q’upawan, allpawan, kaphi ñut’uwan ima. Chaymanta, chay chaqrusqata huk sellanapaq plástico bolsaman utaq mawk’a p’uyñuman churaspa, allinta wisq’aspa basuraman wikch’uy. Kayqa huchuy wawakuna utaq uywakuna mana chayman yaykuspa accidente ruwanankupaqmi.

Tukuchanapaqtaq, iskay kimsa imakunata yuyarinapaq

Pentosano huk hampi kan, kaytaq allinyachiyta atin kay síndrome de vejiga nanayniyuq runakunaman (`síndrome de vejiga nanay` / `cistitis intersticial`). Ichaqa, llamk’achkaspa kaykunata qhawariy:

• Doctorman tukuy imata willay: Doctorman willay ima unquyniyuq kasqaykimanta, ima hampikuna upyasqaykimanta ima.
• Ch’usaq wiksallapi upyana: Huk horata manaraq mikhuchkaspa utaq iskay horata mikhuspa upyana.
• Ñawiykita cuidakuy: Rikuyniykipi ima cambiotapas reparaspaykiqa chaylla doctorman willay. Sapa kuti ñawiykita qhawachiy.
• Hinallataq qhaway yawar lluqsiyta: Reparay mana costumbre kaq k’irikunata, yawar lluqsiymanta ima.
• Sapa kuti qhaway: Ama doctorpa citankuman faltaychu.
• Ama hampita rakinakuychu: kayqa qamllapaqmi.

Suyachkani kay willakuy yanapasunaykipaq. Sichus ima tapukuyniykipas kan chayqa, ama iskayrayaychu doctorta tapukuy. ¡Qhalilla kaychis!

` Pentosan, Elmiron, vejiga nanay, síndrome de vejiga nanay, cistitis intersticial, vejiga unquykuna, hampimanta efectos secundarios