¿Hayk’aqllapas espejopi qhawarispa repararqankichu simiyki, mayninpiqa siminpa iskaynin ladonpi, puka kashaqta, huch’uy puka t’uqyaykunayoq kashaqta? Ichapas pisillata picakun, utaq pisilla ruphasqa hina sientekun. Askha runakunan piensanku kayqa normal acné onqoy kasqanmanta. Ichaqa cheqaqta rimaspaqa, kayqa hukniraymi kanman, hinaspapas huk onqoymi atencionta necesitan. Kunanqa rimachkanchikmi Dermatitis Perioral sutiyuq aycha qarapi unquymanta.
¿Imapunitaq Dermatitis Perioral?
Pisi rimayllapi, Dermatitis Perioral nisqaqa puka, ch’uspi aycha qara unquymi, simiyki muyuriqpi rikukun. Sutin nisqan hina, "Peri" nisqa "muyuriqpi" niyta munan. "Oral" nisqaqa "simi" niyta munan. Chayqa "simi muyuriqpi qara inflamación" niyta munan. Wakin kutipiqa, ñawimanpas, simimanpas mast’arikunmanmi.
Chay phusnukuna rikhurimuptinqa qaran ch’akipunman, ch’akipunman ima. Hinallataqmi rikhurinman hoqarisqa, puka t’uqyaykuna (papulas) hina. Granosman rikchakuptinkupas, sutillam chay iskayninpi hukniray kanku. Yaqa llapanpiqa kay puka ch’iqchikunaqa manan simikunapichu tarikun, aswanpas muyuriqninpin huk huch’uy yuraq cheqasniyoq.
¿Kanchu huk rikchaq kay?
Arí, aswan hatun laya Dermatitis Perioral kaqmanta, huk layataq kan `Dermatitis perioral Granulomatosa` sutiyuq. Kaypiqa puka phusnukuna rantipi q’illu t’uqyaykuna rikukun. Kay unquyqa aswanta rikukun huch’uy wawakunapi kuraq runakunamantaqa.
¿Pitaq aswanta kayta jap’in? ¿Contagiosochu?
Kay unquyqa pipipas rikhurinman chaypas, aswanta rikukun warmikunapi 25 watayuqmanta 45 watayuqkama, kay riesgoqa aswan hatun kan kay crema esteroides kaqwan uyankupi. Ichaqa manan mana atikuqchu qharikunapaq, huch’uy wawakunapaqpas.
Huk kaqnin achka runakunapa llakisqanqa, contagioso kasqanmanta. Manam, manapunim. Dermatitis Perioral kaqqa mana imahinapas contagiosochu. Chayrayku ama llakikuychu.
¿Imataq Dermatitis Perioral unquyta rikhurichin?
Manaña yachakunchu imarayku chayta ruwakusqanmanta chaypas, doctorkuna yachaqkunapas repararqankun askha imakuna chayta ruwananpaq. Aswan sospechosoqa cremas esteroides nisqakunam.
Piensariy, wakin runakunaqa farmaciamantam crema esteroide nisqakunata rantinku uyankupi uchuy sasachakuyniyuq kaptinkupas. Pisi p’unchaykunaña allinña sientekunman chaypas, kay hina sasachakuyqa rikhurinmanmi chayta utilizashallaqtiyki otaq qonqaylla manaña utilizaqtiyki.
Chaypaq hatun razonkunata qhawarisun kay urapi tablapi.
| Razón nisqa categoría | Descripción y ejemplos |
|---|---|
| Esteroides nisqawan hampichikuy | Kaymi aswan hatun razonqa . Cremas esteroides tópicas kaqwan chanta kay sprays esteroides inhaladas kaqwan ima kayta afectanman. |
| Wakin cosméticos y costumbres |
|
| Huk imaraykupas kanman |
¿Imakunan aswan hatun sintomakuna kaymanta?
Dermatitis Perioral kaqpa aswan hatun sintomanqa simi muyuriqpi puka, phusnuyuq erupción nisqa, ñawpaqta rimasqayku. Chaymantapas kaykunatam qawawaq:
- Puka, hoqarisqa t’uqyaykuna (Papules): Uchuy puka t’uqyaykuna, ch’upuman rikch’akuq.
- Yaku hunt’asqa phusphus: Wakin kutiqa kay t’uqyaykuna ch’uya yakuwan (vesículas) utaq yuraq puswan (pústulas) hunt’akunman.
- Ch’aki qara, qaran: Ch’akisqa cheqaspi qara ch’akispa q’alaman tukupunman.
- Picazón y ruphachiy: Wakin runakunaqa picazón utaq ruphachiy sensación kanman maypichus kay phusphus tarikun chaypi, ichaqa mana tukuychu kanku.
- Puka ñawikuna: Sapa kuti, kay unquyqa huk unquywan kuska kanman kay `conjuntivitis` (rosa ñawi) sutiyuq. Chayna kaptinqa doctornikiqa ñawi hampiqmanmi apachisunki.
Allinmi, kunanqa hampiymanta rimasun.
Kayta hampinapaq aswan importante chanta ñawpaq kaq ruwayqa, manaña ruwaychu, mayqinkunachus kay unquyta rikhurichichkankuman. Sapa kutim doctorniki nisunki kaykunata amaña ruwanaykipaq:
- Llapan crema esteroide nisqakunata saqey: Chaylla saqenayki ima crema esteroide nisqawanpas llamk’asqaykita, hampiqpa kamachisqanpas mana kamachiptinpas.
- Amaña llumpay aceiteyuq uya cremakunata hinaspa hidratantekunata servichikuychu.
- Huk ratullapaq manaña cosméticos nisqakunata, intimanta hark’akuq hampikunatapas llamk’achiychu.
- Fluoruro nisqayuq kiru hampipa rantinpi mana flúorniyuq kiru hampiwan.
- Chika masticayta saqiy.
Aswan importante kaq: Crema esteroides nisqawan hampichikuspa qonqayllamanta manaña utilizasqayki qhepamanmi, qallariy p’unchaykunapi otaq semanakunapipas huk rawray onqoyta rikunki. Ama llakikuychu kaymanta. Kayqa normalmi. Qaraykiqa qhaliyasqanman hinan chhaynata ruwashan. Chaymi pacienciakuy. Pisi punchawllapim pisiyarunqa.
Kaykunata saqispaykiqa, doctornikiqa hampichikunqa imayna kasqanmanta. Kayqa kanman hampikuna tópico kaqwan chanta kay hampikuna oral kaqwan ima.
| Hampikuy ñan | Ima laya hampikunachus kamachisqa kanman |
|---|---|
| Hampikuna Topico nisqa |
|
| Oral Hampikuna |
Kay hampiyta qallarisqamanta askha semanakuna utaq killakuna sintomakuna pisiyananpaq, chayrayku ancha allin pacienciakuy chaymanta hampiyta tukuchiy .
¿Imaynatan hark’asunman kay situacion yapamanta pasananta?
Dermatitis Perioral huk unquymi wakin kutipiqa yapamanta rikhurinman, ichaqa allinta kamachikunman chayqa controlakunmanmi.
- Ama crema esteroides nisqawan hampichikuychu: Ama ima crema esteroide nisqawanpas uyaykiman churaychu, astawanqa mana doctorpa yuyaychasqanwanqa.
- Llampu jabonwan: Unquy allinyaruptinqa llampu, mana q’apayniyuq jabonwan utaq mana jabonniyuq pichaqwan (jabonpa rantinpi) uyaykita mayllakuna.
- Ñawpa cosméticos nisqakunata hurquy: Ama yapamanta llamk’achiychu maquillaje, crema, hukkunatapas manaraq kay unquywan hap’ichikuchkaspa llamk’achisqaykita.
- Hampiqpa nisqanman hina ruway: Sichus mayqenpas chay sintomakunata rikunki chayqa, usqhaylla doctorman riy, hinaspa consejota maskhay. Ama kikiykita hampikuychu.
Kayqa huk chhikanta phiñachiq, p’inqachiq ima kanman imaraykuchus uyapi rikhurimun. Ichaqa allin hampichikuspa, kawsayta cambiaspaqa llapanpi controlakunmanmi.
Wasiman apakuy Willakuy
- Simi muyuriqpi puka t’uqyaykuna mana sapa kutichu normal acné kanku. Chayqa kanmanmi Dermatitis Perioral nisqa .
- Kaypaq aswan hatun razonqa mana hampiqpa yuyaychayninwan uyaman crema esteroide nisqawan churaymi .
- Crema esteroide hampi hina manaña llamk’achiptiykiqa, qallariypiqa aswan mana allinmanmi chay phusnukuna . Ama chayta manchakuychu, hinaspa pacienciawan hampiyta hinalla ruway.
- Sichus kay sintomakuna kanki chayqa, ama kikiykimanta hampikuychu, chayllataq doctorman riy .
- Hampichikuyqa semanakuna otaq killakunaraqmi kanman, chaymi ancha allin pacienciakuy hinaspa doctorpa nisqanman hina ruway.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment