¿Sinqaykichu t’ikrakun? ¡Neumomediastinomanta yachasun!

¿Hayk’aqllapas sinqaykiq chawpinpi qonqaylla nanarqanki, samaytapas sasachakurqanki? Icha, ¿qonqayllamantachu kunkaykipi otaq uyaykipi punkirqanki? Ichapas kunan rimasqanchik unquyqa neumomediastino sutiyuq. Ama llakikuychu, kaymanta rimasun yanqalla.

¿Imapunitaq neumomediastino nisqa?

Pisi rimayllapi, neumomediastino nisqaqa pulmonesniyki chawpipi wayra huñukuyninmi, maypichus sunquyki kachkan. Hampipiqa kay espaciotan sutichanchis mediastino nispa. Chayqa huk globo wayrawan hunt’aykusqan hinan, chaymi pasakun kay mediastino nisqa espacioman wayra lloqsimuqtin.

Yaqa llapanpiqa accidente, onqosqa otaq operasqa kasqan qhepamanmi kayqa pasakun. Kikinpiqa kay unquyqa, neumomediastino sutiyuq, mana ima mana allintapas ruwanmanchu. Ichaqa, mayninpiqa sinchi sasachakuymi kanman. Chayraykun ancha allin chaymanta yachayqa. Wakin runakunaqa "enfisema mediastinal" nispapas sutichanku.

¿Kanchu kaypa layakuna?

Arí, aswantaqa iskay laya kan:

1. Neumomediastino espontáneo (SPM): Kaypiqa wayra huñukun mana ima sut’i causayuq, k’irisqa, unquyniyuq ima. Wakin kutipiqa manapaschá imarayku kasqanmantaqa tarikunmanchu.

2. Neumomediastino Secundario: Kayqa imapas accidente, unquy utaq operación hina kasqanraykum.

¿Hayka riqsisqataq neumomediastino?

Kayqa chiqamanta mana ancha común unquychu. Yachaysapa runakunapa nisqanman hinaqa, kay unquyqa yaqa huktam 25.000 runakunamanta 5 watamanta 34 watakama unquchin, chaymi aswanta SPM nisqawan unqunku.

¿Kayqa emergenciachu? ¿Llakikunaychu?

Kaypiqa allintam entiendenanchik.

• Sichus neumomediastino espontáneo (SPM) kaqwan kanki , niyta munan mana sut’i causayuq rikhurimun, aswanta mana huk emergenciachu.
• Ichaqa sichus mediastinoyki wayrawan hunt’a kashan huk accidenterayku otaq onqoyrayku (tipo secundario) chayqa, usqhayllan hampichikuna.

Aswan allinqa: Sichus sinqa nanasunki, samaypas sasachakun chayqa, chayqa kanmanmi sinchi onqoypa señalnin, chaymi kawsayniykita peligropi churanman. Chayrayku, sichus chhayna sintomakunata rikunki chayqa, chaylla riy aswan qaylla hospitalpi departamento de emergencia nisqaman.

¿Imapitaq hukniray kanku neumomediastinowan neumotóraxwan?

Kay iskayqa huk chhikanta pantachiwasunman.

• Neumotórax nisqaKayqa huknin pulmonniki urmaykusqanmantam niyta munan. Chayqa kanman pulmonwan sinqa pirqawan wayra hunt’aykuptin. Chay wayraq ñit’isqanmi pulmonta urmachin.
• Neumomediastino nisqaqa pulmonkunap chawpinpi (mediastino) wayra huñusqa kayninmi.

Pisi rimayllapi, neumotórax nisqapiqa wayraqa pulmonpa muyuriqninpim kachkan, neumomediastino nisqapiñataqmi wayraqa iskaynin pulmonkunapa chawpinpi. Hamutanim?

¿Imakunataq kaypa sintomakunan? Qawaykuy qanpas kaykunata chaskinkichu icha manachu chayta

Mana tukuychu kay sintomakunata rikunkuman, ichaqa aswan riqsisqa sintomakunaqa kanku:

• Chawpi sinqapi utaq ñuñu tullu qayllapi sinchi nanay. Kay nanayqa makikunaman utaq kunkamanpas mast’arikunmanmi. Kay nanaypas yapakunmanmi samaspa utaq millp’uspapas. Piensariy, pipas sinqaykita llachpachkanmanpas hina.
• Pisi samayniyuq kay.
• Enfisema subcutáneo nisqaqa huk unquymi, wayra phurukuna uyap, kunkap icha sinqap qaranpa uranpi hina sientekuptin. Ichapas qaranpa uranpi uchuy bolakuna kasqanmanta hina sientekunman, hinaspapas dedowan ñitiykuptinkuqa "chiqchikuq" uyariytam ruwanman.
• Kunka utaq uya punkiy.
• Kunkaqa cambianmi, ejemplopaq, kunkaqa altomanmi tukupun.

Wakin runakunaqa kay neumomediastino kaqwan kankuman mana mayqin kay sintomakunawanpas.

¿Imanasqataq chayna pasachkan? ¿Imaraykun kan?

Neumomediastino aswanta huk órgano utaq estructura cuerpoyki ukhupi waqllisqanrayku, kaytaq wayra mediastino kaqman lluqsisqanrayku. Chaypaqmi ejemplokuna kanman:

• Wayra ch'unchulniyki (tráquea) icha bronquios (bronquios) .
• Alveolos (pulmonpi huch'uy wayra sach'akuna) .
• Kunkamanta wiksaman riq tubo, chaymi esófago (`Esófago`) .
• Intestinokuna

Kayhina sitiomantam wayraqa mediastino nisqaman lluqsimun.

Neumomediastino espontáneo (SPM) kaqpas kanman imapas qunqayllamanta sinqayki ukhupi ñit’iyta yapan (aunque kayqa huk chhika pisilla). Wakin kutipiqa, doctorkunaqa manam imaraykupas tarinkuchu.

Wakin razonkuna específicas kanman:

• Sinqapi sinchi k’irisqa , ahinataq carropi accidente.
• Cirugia.
• Pulmonpi kaq huch’uy wayra sakukuna (alveolos) p’akikun.
• Wayra ñanpi icha mikhuy ñanpi t'uqyay icha llik'ikuy (Tracto gastrointestinal icha tracto GI).
• Bacteria, hongo utaq viral nisqa unquykuna.
• Qunqayllamanta sinqapi ñit’iyta yapachiq imakuna, ahinataq tos, estornudo utaq aqtuy . Piensariy, wakin runakunaqa kallpawan tosaspankupas kay unquytam tarinmanku.
• Bañoman rispa llallinakuy.
• Wachakuy pachapi tanqay.
• Cocaina utaq marihuana nisqa drogakunata samay.
• Buceo nisqapi.
• Ventilación mecánica nisqa.

¿Pikunataq aswan peligropi tarikunku kay unquywan unqunankupaq?

Aswan peligropi kanki kay unquywan hap’ichikunaykipaq sichus:

• Sichus cigarrota pitaq kanki chayqa.
• Sichus pulmón unquyniyuq kanki kayhina asma utaq EPOC (Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica).
• Sichus kusirikuypaq drogakuna inhaladas nisqawan hampichikunki chayqa.
• Sichus chayllaraq wiksaykita, kunkaykita otaq sinqaykitapas operachikurqanki chayqa.
• Sichus chayllaraq wawata wachakurqanki chayqa.

¿Neumomediastino unquyqa sasachakuykunata apamunmanchu?

Kay unquymanta complicaciones kaqqa ancha pisilla kanku, ichaqa kawsayta peligropi churankuman chanta usqhaylla hampichikuna tiyan. Chayna sasachakuykunam kanku:

• Chay huñusqa wayraqa pulmonpa muyuriqninpi ñit’iyta ruwanman, huk pulmontapas urmachinman (neumotórax).
• Wayraqa mediastinomanta pericardiowan sunquwan chawpi kaq espacioman puriyta atin. Chaytaqa neumopericardio ninchikmi.
• Sichus nishuta wayra huñukun chayqa, sinqa ukhupi kaq estructurakunatan ñit’inman, ahinataq sonqota, hatun yawar ch’unchulkunatapas. Chayna kaptinqa manapaschá allintachu llamkanku.

¿Imaynatataq doctorqa chayta riqsin? (Diagnóstico) .

Yaqa llapanpim doctorqa neumomediastino unquyta riqsin radiografía nisqawan utaq CT nisqawan (Tomografía Computarizada) nisqawan, chaypim sinqapa ukunpi fotokunata hurqun.

Doctor sonqoykita, pulmonniykitapas estetoscopiowan uyariqtin, sichus sonqoykiq kuyuriyninpa ritmonpi "crunching" nisqa t'uqyayta uyarin chayqa, chaypas huk señalmi mediastino nisqapi wayra kasqanmanta (Hammanpa señalnin). Chaymantataq, radiografías, CT nisqa pruebakunata ruwanankupaq kamachinku.

¿Ima hampikunataq chaypaq?

Allin willakuyqa aswan achka casos kay neumomediastino kaqmanta mana ima tratamiento específico kaqtapas necesitankuchu. Mana sinchi kaptinqa, cuerpoykiqa pisi-pisimantam kikinmanta wayrata chuyanchanqa. Oxígeno nisqawan hampichikuyqa yanapanmanmi chay ruwayta usqhaylla ruwananpaq.

Ichaqa, sichus huk subyacente unquyniyuq kanki (e.g., huk infección, huk ukhu órgano daño), doctorniyki chay unquyta hampinqa.

Hampina wasiman churasqa kaptinqa:

Wakin kutipiqa doctornikiqa 24 punchawta utaq aswan unaytam hospitalpi qawasunkiman utaq hampichisunkiman. Kay pachakunapiqa kayhina hampikunatam chaskiwaq:

• Oxígeno nisqawan hampichikuy: Yapa oxígeno nisqawan samayqa cuerponchistan yanapan wayrata usqhaylla ch’unqananpaq.
• Hampikuna: Hampikunata qunku kayhinata nanay hampikunata, tos hark’aqkunata ima, sintomakunata controlanapaq, cuerponchik chay yapasqa wayrata ch’unqanankama.
• Agujawan aspiracion: Kayqa ancha pisilla ruwaymi. Wayra huñukuptinñam cuerponchikpa ukunpi kaq estructurakunata llumpayta ñitiykuptinlla, doctorqa agujata churanqa wakin wayrata hurqunanpaq, utaq huk uchuy tubota churanqaku (drenaje).

¿Neumomediastino wañuypaqchu kanman?

Kikin neumomediastino nisqa mana wañuypaqchu. Ichaqa mayninpiqa huk sinchi, kawsayta peligropi kaq onqoykunawanmi rikhurinman. Doctornikiqa tarinqam imarayku wayra huñukusqanmanta hinaspam necesitaptinqa hampinqa.

¿Kanchu imaynakuna mana chayna kananpaq?

Imaraykuchus kayqa huk mana ancha rikusqa unquy chanta kay investigadores manaraq allintachu entiendenku tukuy causas kaqta chanta factores de riesgo kaqta, mana kanchu específicas ñankuna hark’anapaq. Mana cigarrota pitayqa, mana inhalantes nisqawan ima, yanapasunkiman pisiyachinaykipaq.

¿Hayk’a tiempon qhaliyapunqa?

• Neumomediastino espontáneo (SPM) kaqwan kaq runakunaqa yaqa kimsa p’unchaw hospitalpi qhipakunku, ichaqa wakin kuti huk semana utaq aswanta qhipakunanku tiyan.
• Runakuna mayqinkunachus neumomediastino kaqwan unqunku huk causa subyacente kaqrayku (tipo secundario) kay hospitalpi qhipakunanku tiyan kay achkha semanaskama, kay subyacente unquypa sinchi kayninmanhina.

¿Kayqa llapantachu hampikunman?

• Neumomediastino espontáneo (SPM) aswanta sapallanmanta allichakun mana ima hampiwanpas. Manachus huk condición de salud subyacente kanchu chayqa, riesgo kutimunanpaqqa pisilla.
• Kayta ruwaq condiciones subyacentes de salud kaqta wakin kuti hampiyta atikunman.

Chhaynaqa, ¿imataq hamuq tiempopi kanqa? (Qhaway) .

Hamuq pachaykiqa imaraykun wayra mediastino nisqapi huñukurqan chaymantan kanqa.

• Kay neumomediastino espontáneo (SPM) kaqwan runakunaqa tukuyninpi allinyanku, chanta kay kutimuyqa ancha pisilla.
• Sichus neumomediastino secundario kaqwan kanki chayqa, allinyachiyniykiqa kanqa kay sinchi unquyniykimanta. Wakin kutipiqa, kay condiciones subyacentes kaqkuna kay neumomediastino kaqtaqa wañuypaq kanman.

¿Hayk’aqmi doctorta maskhanayki?

Sichus sinqaykipi mana allintachu sientekunki, uyayki punkikun otaq qonqayllamanta kunkayki cambian, astawanqa chayllaraq operasqa otaq wachakuqtiykiqa, ama qonqaychu doctorman rinayki.

¿Hayk’aqmi Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman rinayki ?

Sichus kay sintomakunayoq kanki chayqa , usqhaylla hampiqpa yuyaychayninta maskhay, otaq aswan qaylla hospitalpi emergencia wasiman riy:

• Sinqa nanay.
• Sasa samay.
• Uya utaq kunka sinchi punkiy.
• Uma k’anchay/desmayakuy.

Doctorniykiman tapunapaq importante tapukuykuna

Doctorman rispaykiqa allinmi kanqa kay tapukuykunata ruway:

• ¿Imataq ñuqapaq kay situacionta ruwachkan?
• ¿Hayka sinchitaq unquyniyqa?
• ¿Imaynatataq chay causata hampina?
• ¿Ima hampiykunataq akllakuni?
• ¿Hayk’a tiempon kanqa qhaliyanaypaq?
• ¿Imatataq ruwayman manaña chayna kananpaq?

Wasiman apakuy Willakuy

Neumomediastino espontáneo (SPM) aswanta mana sinchichu, ichaqa huk pisi p’unchawkuna hampina wasipi qhipakunayki tiyan. Ichaqa, neumomediastino secundario, kayqa huk unquymanta utaq accidentemanta qhipaman, chaylla hampichikunan tiyan kay causa subyacente kaqmanta. Doctornikiqa astawanmi willasunki ima onqoyniykimanta. Aswan allinqa hawkalla kaymi, sintomaykikunata qaway hinaspa necesario kaptin doctorpa consejonta maskay.

` Neumomediastino, sinqapi wayra, pulmón, samay sasachakuy, sinqa nanay, mediastino, neumotórax