¿Qanpas kay hina fiebrewanchu ñak’arishanki? ¡Fiebre Pontiac nisqamanta rimasun!

Kanmi punchawkuna mana allin sientekusqaykilla. Aslla fiebreyoqmi kanki, cuerpoykipas nananmi, umaykipas llasaqmi sientekun. Manam mikuytachu nitaq tomayta munankichu. Yaqa llapanpim piensanchik: "Ay... kayqa chirillachá". Ichaqa wakin kuti, kanman huk pisi hukniray unquy kay sintomakunata rikuchiq, ichaqa mana anchatachu uyarirqanchik chaymanta. Chayna unquykunamanta hukninmi Pontiac fiebre . Ama llakikuychu, kunan punchawmi chaymanta astawan rimasunchik.

¿Imataq Fiebre Pontiac? Simple rimaypiqa...

Pisi rimayllapi, fiebre Pontiac nisqaqa chiriman rikch’akuq unquymi, Legionella sutiyuq bacteria samayniykiman yaykuptin, chaymi wayra ñankunaman. Chiqamanta huk llamp’u, mana ancha sinchi forma kay aswan hatun unquymanta kay legionellosis sutiyuq.

Uyarirqankichá Legionariokunaq onqoyninmanta . Chayqa aswan sinchi forma kay legionelosis kaqmanta. Hinallataqmi neumonía , aswan sinchi. Ichaqa allin willakuyqa kaymi: Pontiac fiebreqa manan chay hina sinchichu, manataqmi neumonía nisqataqa apamunchu. Chaymi mana imamantapas llakikuna kanchu.

Wakin kutiqa periodicopi utaq TVpi uyarinki huk sitiopi, hatun hotelpi utaq oficinapi, achka runakuna legionelosiswan hapichikusqankuta. Chaytan inglés simipi ‘outbreaks’ nispa sutichanchis, chaymi nin onqoyqa huk kutillapi mast’arikuyninta. Ichaqa yaqa llapanpim Pontiac fiebreqa sapa kutilla rikurin. Chayqa niyta munan sapakamata sapakamata afectan. Hinaspapas manan llapa runawanchu pasakun, astawanqa wakin onqoyniyoq runakunawan. Chaymantaqa qhipaman rimasunchik.

¿Imakunataq kaypa sintomakunan? ¿Imaynataq sientekun?

Allinmi, kunanqa qhawarisun ima sintomakunatan rikunchis fiebre Pontiac nisqawan onqoqtinchis. Chaykunaqa sapa kutim rikchakun chiri unquypa sintomakunaman.

• Fiebre: Ruphay sientekuy, ichapas fiebreyuqpas kanman temperatura tablata qawaspaykiqa.
• Cuerpo nanay: Cheqaqtapuni sayk’usqa kashankiman hinan aychaykikuna nanawan.
• Uma nanay: Sinchi uma nanaymi kanman.
• Chiri: Qunqayllamanta chiri sientekuy, cuerpopas khatatatachkanmanpas hina .
• Sayk’uy (sayk’uy) utaq mana kallpayuq kay (malestar): Mana ima ruwayta munaspa puñunallapi qhipakuyta munaspa sientekuy.

Kaykunaqa aswan riqsisqa sintomakunam. Ichaqa wakin kutipiqa kanmi huk huch’uy sintomakuna, ichaqa manan ancha rikukunchu:

• Uma muyuy otaq vertigo: Sayashaspaqa muyuriqtiykipaschá sientekunki.
• K'anchayman sensibilidad (fotofobia): Ñawikunaqa azulmi rikukun k'anchaywan, ahinataq inti k'anchaywan.
• Kunka k’ullu kaynin: .Kunkaykita kuyuchiyqa pisilla sasa, k’ullu hina sientekun.
• Huk yuyayllapi mana yuyayta churayta atiy, pantachiy: Ima ruwanamanta, maypi kanamanta pisilla pantachiy.
• Wiksa nanaywan: Kayqa niyta munan, nausea , vomitar , diarrea ima pisillapi rikhurinman.

¿Imaraykutaq kay Fiebre Pontiac nisqawan unqunchik? ¿Imaraykutaq?

Pontiac fiebre kaqlla kaqqa huk bacteria Legionella sutiyuq. Kay bacteriaqa chiqaptam pachamamanchikpi kachkan, chaymi imapas naturalmente kachkan. Kay bacteriaqa quchakunapa yakunpi, mayukunapa, mayukunapa yakunpi, chiri allpapipas.

Ichaqa, sasachakuyqa kanmanmi sichus kay bacteria yaykumun chay sistemas de agua nisqakunaman, aswantaqa sistemas de aire acondicionado nisqaman hinallataq hatun wasikunaq yaku tanquekunaman. Chaymantaqa chay yaku sistemakuna kay bacteriawan contaminasqa kanku. Chaypachan chaymanta llakikuyta qallarinchis.

¿Imaynatataq kay Legionella bacteria nisqa cuerponchikman yaykun?

Kunanqa tapukunkichá imaynatataq kay bacteria cuerponchikman yaykun, ¿aw? Yaqa llapanpim kayqa pasakun imapas phuyu hina samaptinchik, chaypim kachkan Legionella bacteria nisqa uchuy yaku gotakuna. Huch’uy sut’uy unu hina yuyaykuy. Siminchikman utaq siminchikman yaykuptinmi unqunchik.

Kanmi achka sitiokuna maypichus samayta atinchik yaku phuyupi Legionella bacteria nisqayuq. Allinmi kaykunamanta pisillata yachay:

• Ducha umakuna: Sichus kay bacteriayuq kanchik duchamanta lluqsiq yakupi.
• Grifokuna: Yaku grifokuna lavabopi utaq huklawkunapi tarikuq.
• Comercial aire acondicionado sistemakuna: Hatun oficinakunapi, rantikuna wasikunapi, hotelkunapi hatun AC sistemakunamanta. Ichaqa ninku kayqa manan wasikunapi AC nisqakunamantachu nitaq carrokunaq AC nisqamantachu hamun. Chayrayku ama llakikuychu.
• Parabrisas pichaq yaku: Astawanraqmi chayman llumpay unuta churanki chayqa, manataqmi allin limpiakuq yakutachu.
• Ruphay unukuna: Kay q’uñi yakuqa bacteriakunata wiñachinman.
• Sumaqchasqa yaku ruwaykuna: Huertakunapi, hatun wasikuna ukhupipas pukyukuna.
• Yaku tanquekuna, q’uñichiqkuna: Kaykunata mana allintachu qhawasqa kaptin.
• Hatun plomería nisqa: Complejo plomería nisqa sistemakuna, aswantaqa hatun wasikunapi tarikuq.

Pisillapim kay bacteriaqa upyasqanchik yakupi kan, chay yakutaqmi aspirasqa., chaymi "mana allin tuboman uraykun" utaq aswan naturalmente, "mana allin tuboman uraykun" sichus sistema respiratorio nisqaman rin chayqa. (Allichay: "pantasqa tuboman uraykun" coreano. Ninaymi "pantasqa tuboman uraykun" utaq aswan naturalmente, "pantasqa tuboman uraykun kunkaman yaykuptin").

Allinchay: Sapa kuti, kay bacteriaqa tarikunman upyasqa yakupi hinaspa kunkanchikpi wichqasqa kanman (aspiración) , chaymi niyta munan pantasqa tubo urayman riyta , hinaspa sistema respiratorio nisqaman. (Allinchay yapamanta, ñawpaq allichayqa coreanoyuqraqmi karqan. Yuyayqa "yaku 'mana allin tuboman uraykuptin'").

Corrección (yapamanta): Pisillapi, kay bacteriaqa tarikunman upyasqa yakupi, chay yakutaq kunkanchikpi wichqakuspa mana allin ñanman riptin (aspiración) , chaymi, samay ñanman, chaypas wiñanmanmi.

¿Fiebre Pontiac nisqaqa huk runamanta huk runaman contagiosochu?

Kay tapukuypas achka runakunam tapukun. Kay unquyta hap’inki chayqa, ¿huk runakunamanpas mast’ariwaqchu? Manan, Pontiac fiebreqa manan contagiosochu. Chayqa niyta munan, mana llakikunaykichu tiyan aylluykiman nitaq amigoykikunaman mast’arinaykipaq sichus chayta jap’inki chayqa. Chayqa mast’arikunmi chay bacteria nisqa yaku phuyupi samaspalla, ñawpaqpi nisqanchis hina.

¿Pikunataq aswanta Fiebre Pontiac nisqawan unqunku? (Factores de Riesgo) 1.1.

Chiqamanta, mana tukuychu unqusqa kanku kay Legionella bacterias inhalasqankurayku. Inmunidadninchismi chaywan maqanakun. Ichaqa wakin runakunaqa aswanta chaywan unqunku (factores de riesgo). Pikunachus aswan peligropi tarikunku chayta qhawarisun:

• Cigarrota pitaqkunapaq utaq ñawpaq cigarrota pitaqkunapaq: Cigarrota pitayqa pulmonkunatam pisiyachin.
• 50 watayoqmanta wichaymankunapaq: Inmunidadqa pisitan pisiyanmanmi machuyasqaykiman hina.
• Pikunachus sistema inmunológico comprometido kaqwan kanku chaykunapaq: Kayqa niyta munan VIH/SIDA hina unquyniyuq runakunapaq, utaq pikunachus cáncer hampita upyachkanku, chaytaq inmunidadninkuta pisiyachin.
• Wakin mana hampiy atina unquyniyuqkunapaq: Ejemplopaq:
• Cancer
• Unay pachapaq pulmon unquykuna EPOC (Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica) hina .
• Diabetes mellitus nisqa unquy
• Riñon unquy (insuficiencia riñon) .
• Higado unquy (higado insuficiencia) .

Aswan allinmi kayhina runakunaqa hukkunamanta aswan allinta cuidakuyqa.

¿Imaynatataq doctor allinta riqsin Fiebre Pontiac nisqa unquyta?

Allinmi, sichus kay hina sintomakunayoq kanki, fiebre hinallataq cuerpo nanay hina, ¿imaynatataq doctor seguro yachan fiebre Pontiac kasqanmanta? Imaraykuchus kay sintomasqa huk achkha wak unquykunaman rikch’akunman, kay chiri común utaq dengue fiebre hina.

Doctorqa kay hina pruebakunatan ruwanman:

• Laboratorio pruebakuna:
• Urinaykita pruebawaq sichus Legionella bacterias nisqapa rastrokuna kasqanmanta.
• Utaq pulmonesmanta esputo muestrata hurquspa Legionella bacterias nisqamanta pruebaman churakunman. Wakin kutipiqa chay esputo muestratapas laboratoriopi uywanku, chaynapi chay bacteriakuna wiñasqanmanta yachanankupaq.
• Sinqapi radiografía: Kayqa ruwakun neumonía nisqa kasqanmanta yachanapaqmi . Ñawpaqta nisqanchis hina, neumonía nisqa mana fiebre Pontiac nisqapiqa rikukunchu. Chaymi sichus radiografía mana neumonía rikuchinchu chayqa, aswanta kanman fiebre Pontiac (huk sintomakunata qusqa).
• PCR (Polymerasa chain reaction) prueba: Kayqa aswan pisi aswan sasachakuyniyuq prueba. Chayqa respiratorio fluidoykipi kaq bacteriakunamanta aswan pisi material genético nisqatapas reparanmanmi (ejemplopaq, mucosidad).

Ichaqa kay sintomakuna askha huk onqoykunaman rikch’asqankurayku, gripe hinallataq chiri común hina, askha pruebakuna mana ruwakunchu. Astawanraq sichus kan huk brote legionelosis kaqmanta kay kitiykipi utaq maypipas kasqaykipi, chaymanta doctorkuna aswanta sospechanku kayta chaymanta kay pruebakunata ruwanku.

¿Ima hampikunataq chaypaq? ¿Alliyanaypaqchu hampikunata necesitasaq?

¡Kayqa qampaq ancha allin willakuymi! Yaqa llapanpi, Pontiac fiebreqa mana ima especial tratamientotapas necesitanchu. Chayqa niyta munan mana ima hampitapas upyanaykichu. Sapallanmi allinyapun pisi p’unchaykunallapi, yaqa llapanpiqa yaqa huk semanallapin. Chiri unquy hinam hamun, ripunpas.

Ichaqa legionelosis onqoypa sinchi onqoyninpaqqa, Legionarios onqoy hina, ñawpaqta rimasqanchis hina, doctorkunaqa antibióticos nisqakunatan qonku . Ichaqa Pontiac fiebrepaqqa, chayqa mana necesariochu.

Chhaynaqa, ¿imatan wasiykipi kaymanta ruwawaq?

Chhaynaqa, sichus kay onqoywan hap’ichikunki, manataq doctorman riyta munankichu chayqa, ¿imatan wasiykipi ruwawaq kay mana allin kayta pisiyachinaykipaq?

• Askha samariy: Cuerpoykiqa qhella, sayk’usqa sientekun, chaymi askha puñuy hinaspa samariy.
• Yakuta, yakuta upyay: Fiebreyuq kaspaqa cuerpoykiqa achka yakuta chinkachisqanraykum, achka yakuta, frutakunapa yakunta hinaspa gaseosa nisqatapas upyana.
• Nanaq hampikuna, fiebre pisiyachiqkuna: Mana hampiyuq nanay hampikuna paracetamol hina, fiebre pisiyachiq ima, uma nanaypaq, kurku nanaypaq, fiebrepaqpas llamk’achiy atikunman, hampiqpa yuyaychayninwanlla llamk’achiy atikunman. Ichaqa ama aspirinataqa huch’uy wawakunaman qoychu.

Yuyariy, sichus mana allinchu sientekunki pisi p’unchaykuna kaykunata ruwasqaykimanta, otaq sichus nanay astawan yapakushanman hina chayqa, doctorman rinaykipuni.

¿Peligrosochu Fiebre Pontiac? ¿Wañuchiqchu kanman?

Kaytapas achka runakunam manchakunku. Manan, pontiac fiebreqa manan wañuypaqchu. Manan peligroso onqoychu. Ñawpaqpi nisqanchis hina, yaqa llapanpin sapallan allinyapun huk semanallapi otaq chay hinapi mana ima tratamientowanpas. Chayrayku ama nishuta mancharikuychu.

¿Imaynatataq Fiebre Pontiac nisqamanta hark’akuwaq?

Aswan allinqa manaraq pasachkaptin harkaymi. Chhaynaqa, ¿imaynatataq pisiyachisunman fiebre Pontiac nisqa onqoyta? Llapanchismi huch’uy ruwaykuna kan.

Wasiykipi imakuna ruwanaykipaq:

• Ducha umaykikunata , grifoykikunatapas ch’uyata hap’iypuni. Ama qhellichakunachu nitaq oxidakunanta saqeychu.
• Sichus q’uñi bañerakunata llamk’achinki chayqa , unuman cloro nisqa qumikukunata yapaspa ch’uyata waqaychay, fabricaqpa kamachisqanmanjina.
• Sichus humidificadores nisqawan yanapachikunki chayqa , sapa kuti pichay hinaspa unuta cambiay. Ama mawk'a yakuta waqaychaychu.
• Ama grifomanta yakutallachu llamk’achiy, parabrisas pichaq yakumantaqa. Aswan allinmi kanman carroykiwan kuska kaq limpiaparata llamk'achiy .

Hatun wasikunata kamachiqkuna imatataq ruwayta atinku:

Hatun wasikunata, hotelkunata, oficinakunata kamachiqkunapas chaymantam llakikunanku.

• Chay wasikunapa yaku sistemankunata , wayrapa sistemankunatapas, aswantaqa q’uñichina torrekunata, allinta cuidana.
• Kay sistemas nisqakunataqa sapa kutim desinfectana , chaypiqa allintam qawarina maypichus bacterias Legionella nisqa wiñanman chaypi.

¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?

Pontiac fiebreqa sapallanmanta allinyakun, chayrayku mana sapa kutichu doctorman rinayki tiyan. Ichaqa allinmi kanman doctorman riyqa sichus:

• Sichus huk willakuyniyuq kanki huk legionelosis unquymanta, kay Legionarios unquywan ima (kayhina, llamk’anaykipi utaq huk hotelpi samapakusqaykipi), chaymanta qamtaq kanki sintomakuna kay fiebre Pontiac kaqmanta, ama hina kaspa huk hampiqwan rimay.
• Chaymantataq doctorqa yanapasunkiman sintomaykikunata allinta qhawarinaykipaq, antibióticos otaq huk tratamientokunata necesitasqaykitapas decidisunkiman.
• Sichus mana allinchakuy kanchu pisi p’unchaw wasipi hampichikusqamanta, utaq sichus unquy aswan mana allinman tukuchkanman hina.

Haykapitaq Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman rinayki tiyan ?

Kayqa ancha allinmi. Fiebre Pontiac mana peligroso kaptinpas, pisillapi huk imapas kanman, utaq sintomakuna sinchi kanman.Sichus mayqinpas kay sintomakunamanta kanki, mana qhipakuspa aswan qaylla hospitalpa sala de emergencia (ER) kaqman riy, utaq Sri Lanka kaqpi, 1990 Suwaseriya Servicio de Ambulancias kaqman waqyay:

• Pisi samay (disnea) .
• Musuq utaq aswan mana allin sinqa nanay
• Confusión otaq mana allinta yuyaymanay
• Alta fiebre (40 grados Celsius/104 grados Fahrenheitmanta aswan q'uñi) .
• Azul utaq q’illu qara, simi utaq uña (cianosis) - Kayqa niyta munan, cuerpo mana suficiente oxígeno nisqayuq kasqanmanta.

Sichus kay sintomakunayuq kanki chayqa, aswan sinchi kanman kay fiebre Pontiac kaqmanta, chayrayku usqhaylla hampikuyqa ancha allinmi.

Tukuchanapaq, aswan importante kaq

Periódicokunapi utaq TVpi Legionella bacteria nisqawan unquykunamanta willakuykunata qawaspaykiqa, manchakunkimanmi. -Ay, ¿kaychu pasawanman? piensankipaschá.

Ichaqa ancha allinyachikuymi kanqa kay fiebre Pontiac nisqa mana ancha riqsisqachu kasqanmanta yuyariyqa, manataqmi sinchi onqoychu .

Aswan importanteqa consciente kaymi. Sichus llamk’asqaykipi utaq qhipakusqaykipi Legionella kaqwan tuparqanki chayqa, hampiqniykiwan rimay riesgoykimanta chanta ima sintomakunachus rikunkiman chaymanta. Ama mancharikuychu, allinmi kanman chaykunata reparaspa cuidakuy. ¡Allin qhali kayta munaspa!

` Fiebre Pontiac, Fiebre Pontiac, Legionella, Legionella, gripe sintomakuna, infección bacteriana, samay unquy