¿Uchuy wawaykiqa usqhayllachu sayk’un pukllashaspa otaq phawaykachaspa? ¿Sayk’usqachu sientekun, manachu huk wawakuna hina phawayta atinchu? ¿Repararqankichu wakin kutipiqa siminpas, dedonpa puntanpas azulman tukupusqanmanta? Chaykunaqa wakin kutipiqa sunqunchikpi uchuy sasachakuypa señalninkunam kanman. Chayrayku ama llakikuychu. Kunanqa rimachkanchikmi Estenosis de la Arteria Pulmonar nisqamanta , sunqu unquymi, chaymi warmakunapi rikurimunman. Tukuy imamanta rimasun pisi rimayllapi.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Estenosis Arteria Pulmonar nisqa?
Allinmi, kay sutiqa huk chikan sasachakuyniyuqmi uyarikunman. Ichaqa significadonqa ancha facilmi. Kayta entiendesun.
Sonqonchikqa tawa hatun cuartoyuqmi. Paña ladopi kaq ura kaq cuarto (Ventrículo Paña) nisqa qhelli yawarta, chaymi pisi oxígeno nisqayoq yawarta, pulmonkunaman bombean. Kay yawartaqa hatun yawar ch’unchulwanmi pulmonman apakun. Kay yawar ch'unchultaqa Arteria Pulmonar nispam sutichanku. Pumón nisqapiqa kay yawarmi oxigeno nisqawan yanapachikun, ch’uya yawartaq sonqoman kutispa lliw cuerpoman bombeakun.
Kunanqa piensarisun maypipas yakupa tubo wisq’asqa kasqanpi. Hinaptinqa sasam yaku purinanpaq, ¿aw? Chaynallataqmi, sichus yawarta pulmonkunaman apakuq yawar ch’unchul (Arteria Pulmonar) huk utaq achka sitiokunapi wichqasqa utaq k’iskisqa kaptinqa, chaytam sutichanchik `(Estenosis de la Arteria Pulmonar)`. Estenosis simiqa "bloqueo" utaq "estrechamiento" niyta munan.
Kay yawar ch’unchul hark’akuptinqa, paña ventrículo nisqa anchata llamk’anan tiyan, anchatataq ñit’ina tiyan, chaywan yawarta hark’asqamanta pulmonkunaman bombeananpaq. Chayqa Imaynan huk motorqa askha kallpata churanan huk hark’asqa tubomanta unuta bombeananpaq. Tiempowan chhayna kaqtinqa sonqoq aychanqa waqllipunmanmi.
¿Ima complicacionestaq kay unquyrayku rikhurinman?
Sichus mana allintachu chayta hampikunku chayqa, sonqoq paña ladonqa astawanmi llank’ashan, chaymi tiempowanqa huk onqoyman apawasunman, chaytan sutichanku insuficiencia cardiaca derecha . Kayqa niyta munan, sunqup paña ladonqa mana necesitasqanmanjina yawarta cuerpoman bombeayta atinchu. Ichaqa sichus ñawpaqtaraq reparaspa hampikunman chayqa, hark’akunmanmi kay onqoykunata.
¿Imakunataq chay sintomakuna? ¿Imaynatan chaykunata reqsiwaq wawaykita qhawarispa?
Sichus kay yawar ch’unchulpi hark’akuyqa ancha llamp’u kanman chayqa, wawaykiqa mana ima sintomatapas rikuchinmanchu. Ichaqa aswan sinchita hark’akusqanman hinan sintomakuna rikhurimuyta qallarinman. Qhawariy wawayki kay sintomakunayoqchus icha manachus chayta.
| Sintoma nisqa | ¿Ima ninantaq kayqa? |
|---|---|
| Sasa samay/samay pisiyay | Cuerpopi mana allin oxígeno nisqa chaskisqanraykum wawaqa sasa samayniyuq, chaymi chaylla puñurun. |
| Pisipay | Pisi tiempota pukllaspa otaq purispapas, wawaqa usqhayllan sayk’usqa sientekun. Payqa manan atinchu huk wawakuna hina phawaytapas saltaytapas. |
| Utqaylla sunqu kuyuriynin | Sonqo aswan kallpawan llank’anan kasqanraykun sonqoqa usqhaylla kuyurin. |
| Kurku punkiy | Yaqapaschá reparanki chakiykipi, tobilloykipi, uyaykipi, ñawiykipi otaq wiksaykipi punkisqa kashaqta. |
| Azul kay (Cyanosis) . | Yawarpi mana suficiente oxígeno kaptinqa, simikuna, dedo puntakuna, uñakunapa uranpas azulmi tukupun. Kayqa ancha allin sintoma. |
| Uma muyuy utaq manaña yuyayniyuq kay | Wakin kutiqa umanchikman oxígeno mana kasqanraykum uma muyuy utaq desmayay kanman. |
Aswan importanteqa, sichus wawayki mayqenpas kay sintomakunayoq kanman chayqa, ama mancharikuychu, hinaspa usqhaylla doctorman riy consejota mañakunaykipaq.
¿Imataq chayta ruwan?
Kay situacionqa kanmi achka hatun categoríakuna razonkuna.
1. Causas Congénitas
Kayqa sapa kutim nacesqankumantapacha sunqu unquy.. Kayqa niyta munan, sunqupi utaq yawar sirk’akunapi ima mana allin kasqanmanta, chaytaq wawa wiksallapiraq kachkaptin wiñan. Wakin wawakunaqa kay unquylla (Estenosis de la Arteria Pulmonar) kankuman mana huk sunqu sasachakuyniyuq. Ichaqa yaqa llapan runakunan kaywan kuska huk sonqonkupi sasachakuyniyoq kankuman. Kay hina:
- Tetralogía de Fallot: Kayqa huk sasachakuymi, tawa sunqupi mana allinkuna kuska rikurimuq.
- Atresia pulmonar: Nacesqanmantapacha mana yawarta pulmonman apakuq válvula nisqa kasqanmanta.
- Defecto Septal Auricular icha Ventricular: Sunqup iskay hanaq k'itikunap chawpinpi icha iskay ura k'itikunap chawpinpi t'uqya .
- Kay unquyqa rikukunman huk yupay huk complejos defectos congénitos cardíacos kaqwan.
2. Huk hampikuna
Kayqa wakin genética nisqa unquykunawanpas kanmanmi.
- Síndrome de Williams: Kayqa genética nisqamanta unquymi, wawaq sunqunta, huk órganos nisqakunatapas afectan.
- Síndrome de Alagille: Huk unquymi higadopi, sunqupipas sasachakuykunata apamun.
- Síndrome de Rubéola: Sichus mama wiksayuq kachkaspa rubéola unquywan hap’ichikun chayqa, wawaqa kayjina sunqunpi defectosniyuq kanman.
3. Causas Quirúrgicas nisqa
Ancha pisillapi, kay yawar ch’unchulqa hark’akunman huk sunqu operación kaqmanta utaq pulmón transplante kaqmanta.
¿Imaynatataq hampiq kayta riqsin? (Diagnóstico) .
Sichus wawaykita doctorman pusanki hinaspa huk mana costumbre kaq t’oqyayta (murmullo) uyarinku wawaykiq sinqanman estetoscopiota churaqtinku chayqa, kaytan sospechawaq. Chaymantataq askha pruebakunata ruwanankupaq yuyaychankuman chay onqoyta cheqaqchanankupaq.
| Qawapay | Pisi rimayllapi, ¿imatataq kaywan ruwanki? |
|---|---|
| ECG (Electrocardiograma) nisqa . | Sonqoq electricidadninpa ruwaynintan qelqanku, chhaynapi sonqopi nishuta ñit’iykusqanmanta. |
| Radiografía de pecho | Sonqoq, pulmonpa hatun kayninta, rikch’aynintapas, yawar ch’unchulkunaq imayna kaynintapas qhawarikunmanmi. |
| Ecocardiograma (Eco escaneo) nisqa. | Kaymi aswan importante prueba. Chayqa ondas de sonido nisqawanmi sonqomanta yawar ch’unchulkunamantawan videota horqon, chaypin allinta rikuchin maypi hark’akuy kasqanmanta, may sinchi kasqanmantawan. |
| Cardiaco RM nisqawan utaq CT nisqawan | Sonqomanta, yawar ch’unchulkunamantawan kimsa dimensional (3D) imaymanakunata hurquspaqa, yawar imayna purisqanmanta ancha sut’ita yachasunman. |
| Cateterización Cardiaca nisqa | Huk llañu tubo (catéter) nisqatam chaki utaq makipi yawar ch’unchulninta sunquman pasachinku, chaywanmi yawar ch’unchul ukhupi ñit’iyta tupunku, chaymantataq aswan willakuykunata tarinku chay hark’akusqanmanta. |
Kay pruebakuna ruwasqayki qhepamanmi doctorniykiqa cardiólogo pediátrico nisqaman apachisunki.
¿Ima hampikunataq chaypaq?
Aswan allinqa, kunanqa kanmi ancha allin hampikuna kaypaq. Hampikuyqa warmapa sintomakunawan hinaspa yawar sirk’api maykama wichqasqa kasqanmantam yachakun.
1. Globo Dilatación / Angioplastia nisqa
Kayqa manam operacionchu. Kaynata piensay.
- Doctorkunaqa chakipi kaq yawar ch’unchulnintam huk llañu tubota sunquman pasachinku.
- Chay tubopa tukukuyninpim huk uchuy uchku kachkan.
- Globowan kaq tubotaqa wisq’asqa yawar ch’unchulnintan pasachinku, chay hark’akusqanpitaq globota phukuchinku.
- Globo phukusqanman hinan chay k’iskisqa yawar ch’unchulqa mast’arikun, hatunyapun ima.
- Chaymantataq chay globota desinflaspa tubota horqonku.
Chayqa anchatam pisiyachinman congestión nisqataqa.
2. Stent churay
Kaymi aswan riqsisqa hinaspa allin ruwasqa método. Stent nisqaqa huk huch'uy q'illay tubom, mallaman rikch'akuq.
- Chaytaqa ruwakun imaynan ñawpaqpi rimasqanchis globo hampiy hina.
- Ichaqa kaypiqa, kay stent nisqataqa globo hawamanmi churanku, hinaspan hark’asqa cheqasman apachinku.
- Chay globo hark’asqa kasqanpi phukuptinqa, chay stent nisqa mast’arikun, chaymantataq yawar ch’unchulpa perqanman ñit’in.
- Globota hurquptinkupas chay stentqa maymi kananpim qipan, chaymi yanapan yawar sirk’a hatun kananpaq hinaspa manaña hukmanta wichqakunanpaq. Chayqa tuñinanpaqña kaq tunelta sayachiy hinam.
Doctorkunaqa aswan allintam munanku stent nisqakunata churayta, chaylla allinta ruwasqankurayku yaqa 96%, yawar sirk’akunata unayta kichasqa kasqankurayku, operacionmantaqa aswan pisi qullqiyuq hinaspa mana ancha riesgoyuq kasqanrayku.
3. Operación nisqa
Wakin wawakuna, astawanqa sichus chay hark’akuy ancha sasachakuyniyuq kanman utaq huk sunqunkupi mana allinkuna kaptin, kichasqa sunqunkupi operachikunanku tiyan chay hark’akusqankuta allichanankupaq.
¿Imataq hampichikuptinqa pasakun?
Sichus huk stent churakun chayqa, wawaqa pisi tiempollapaqmi yawar ch’akichiq hampikunata, antibióticos nisqakunatawan hap’inan kanqa, chhaynapi mana infeccionta hap’inanpaq. Chay hampichikusqan qhepamanmi wawaqa chaylla allinyasqa sientekunqa. Pulmonkunaman yawar allinchakusqanman hinaqa pisi tiempollamantan pisiyapunqa samay pisiyaypas sayk’ukuypas.
Wawaqa hampiqpa qhawariynintan necesitan. Doctorman rinayki tiyan horariopi, pruebakunata ruwanayki tiyan eco escaneo hina, sunqup imayna kasqanmanta yachanaykipaq.
Wasiman apakuy Willakuy
- Pulmonar Arteria Estenosis nisqaqa hatun yawar sirk'a k'iskiyninmi, yawarta pulmonman apan. Aswan riqsisqa sunqumanta unquymi wawakunapi.
- Allinta qhawariy wawayki facil-llata sayk’uqtin, pukllashaspa sayk’uqtin otaq azul simiyoq kaqtin.
- Kay sintomakunayuq kanki chayqa, ama mancharikuychu, qayllaykipi doctorman riy. Aswan utqaylla riqsiptiykiqa, aswan facil hampiy.
- Kunanqa kanmi ancha allin, mana operacionwan hampikuna kaypaq, ahinataq terapia de globo hinallataq stent churay.
- Allin hampichikuspa, unay pacha hampiqpa qhawariyninwan ima, yaqa llapan kay unquyniyuq wawakunaqa qhali, normal kawsayta kawsankuman. Chayrayku ama llakikuychu.
- Ama hayk’aqpas iskayrayaychu doctorman ima tapukuyniykitapas wawaykiq onqoyninmanta otaq hampichikusqanmanta.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay