Mayninpiqa sonqoyki mana ritmopichu kuyurishanman hinan sientekunki, mayninpitaq sonqoyki sinchita t’oqyashanman hina, saltashanman hina otaq wakin t’oqyaykunata saltashanman hina. Kayhina mana sapa kuti sunqu kuyuriyqa manam pisipaqchu. Kaytaqa hampi yachaypiqa Fibrilación Auricular (Afib) nispam sutichanku. Kunan punchaw rimasunchik huk procedimiento especialmanta, chaymi kay unquypaq hampi hina.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Aislamiento de Venas Pulmonar (PVI) nisqa?
Aislamiento de Venas Pulmonares nisqaqa huk especial ruwaymi, chaywanmi hampikun huk irregular sunqu kuyuriyta, chaytam sutichanku Fibrilación Auricular (Afib) nispa. Sasa rimaypiqa, "sapanchan" icha t'aqan maypichus sunqup ritmonta kamachiq señales eléctricas nisqakuna paqarimunku.
Kaynata piensay. Sonqonchikqa admirakuypaq órganom. Maqaynintaqa ancha delicado sistema de señales eléctricas nisqawanmi kamachin. Ichaqa kay Afib sutiyuq kay unquyniyuq runapiqa, sunqup iskay pata kaq cuartonkuna (kaykunataqa auriculares nispa sutichanchik) pantasqa, mana sapa kuti señales eléctricas nisqakunata chaskiyta qallarinku. Chay mana allin señalkunan sonqoq hawanpi kaq parteta sinchita t’oqyachin, khatatatashanmanpas hina. Sichus kay hinalla kanman chayqa, riesgoqa sinchi unquykunamanta kay ataque cerebral hina ancha hatun.
Chhaynaqa, ¿yachankichu maymantan sapa kutilla chay pantasqa señales eléctricas nisqakuna qallarinku? Tawa venakunam kan, chaykunam pulmonninchikmanta chuya, oxigenoyuq yawarta sunqunchikpa lluq'i auricularninman apanku. Chaykunatan sutichanchis Venas Pulmonares nispa. Chay tawa venakunaq muyuriqninpin sapa kutilla qallarikun Afib nisqa onqoyta paqarichiq pantasqa señalkuna.
Aislamiento de Venas Pulmonares (PVI) hampiyqa maymantachus mana normal señales qallarikun chayta riqsichispa chanta juk juch’uy hark’ayta ruwanku mana sunqup wak chiqankunaman chayanankupaq. Kay hark’ayqa ruwakun ancha llamp’u ruphaywan utaq sinchi chiriwan chay kitikunapi pisi cicatriz tejidota ruwanapaq. Kay cicatriz nisqa tejidon hark’an chay mana normal señales eléctricas nisqakuna chay puntomanta aswan karuman purinanta. Mana allin ñanta wichqay hinam. Chaymantataq sonqoqa hukmanta normalta kuyuriyta qallarin. Kay ruwaytaqa sutichanku Ablación de Corazón nispa.
¿Pitaq chiqaptapuni kay hampiyta necesitan?
Kay hampiyqa manam llapa runapaqchu. Doctorniykiqa askha ruwaykunatan qhawarinqa manaraq decidishaspa allinchus icha manachus chayta. Kay hampiyqa aswan allin kay runakunapaq:
- Pikunachus sintomakunayuqraq kanku (sunqu ritmo yapasqa, sayk’uy, samay pisiyay) antiarrítmico hampikunata hap’ichkaspapas kay Afib unquyninkuta controlanankupaq.
- Sichus kay hampikuna efectos secundarios nisqakunata apamun otaq cuerpo mana aguantayta atinmanchu chay hampikunata.
Yuyariy, doctorkunaqa kay qatiqnin ruwaytaqa qhawarinku hampikuna mana controlaqtinllan.
¿Atikunmanchu kay hampiyta mana hampiwan hampichikuspa?
Kayqa achka runakunapa sasachakuyninmi. Yachaysapa runakunaqa kunankamapas investigachkankuraqmi sichus PVI aswan allin ñawpaq kaq hampi wakin unqusqakunapaq hampikunamantaqa. Wakin yachaykunaqa rikuchirqanku kay PVI aswan allin kaqta kay hampikunamanta. Ichaqa manaraqmi huk tratamiento estándarchu. Chaymi kunan ruwayqa ñawpaqta hampikunata pruebaspa chaymanta PVI nisqamanta qhawariy sichus chay mana llamk’anchu chayqa.
¿Imaynatataq yachanki kay hampi qampaq allin kasqanmanta?
Manan chay ratochu niyta atikunman kaypaq allinchus icha manachus chayta. Huk hunt’asqata hampichikunayki kanqa. Doctorqa ñawpaqta tapusunki historia médica nisqaykimanta, hinaspa cuerpoykita examenanqa. Chaymantataq kamachinqa askha pruebakunata sonqowan tupaq. Wakinqa kaykunam:
- Ecocardiograma: Kaywanmi sut’ita rikukunman sonqoq imayna llank’asqanmanta, imayna ruwasqa kasqanmantapas.
- Electrocardiograma (EKG): Huk prueba, sunqup electricidad ruwayninta qillqanapaq.
- Holter Monitor: Kayqa huk huch’uy EKG makina, 24 utaq 48 horas cuerpoykiman watasqa. Chayqa qhawayta atinmi imaynatas sonqoykiq ritmon cambian p’unchayntinpi.
Doctorqa qhipa kaq tanteayta ruwanqa sichus PVI hampi qampaq allinchus icha manachu chayta kay pruebakunap ruwakuyninmanjina.
¿Imaynatataq PVI hampita hampikun? ¿Imakunataq aswan hatun ruwaykuna?
Pulmonar Venas Aislamiento nisqaqa huk laya hampiymi , Catéter Ablación nisqa . Kayqa niyta munan, mana operación hinachu sinqapi hatun kuchusqata ruwaspachu. Aswanpas ruwakun huk ancha llañu, suni tubo (catéter) nisqa hatun yawar ch’unchulninta ingle utaq kunkapi churaspa sunquman churaspa.
Iskay hatun ruwaykunan kan ñawpaq rimasqanchis cicatriz nisqa tejidota allichanapaq.
| Hampikuy ñan | Willay |
|---|---|
| Ablación de Radiofrecuencia (ruphay llamk'achispa) . | Kaymi aswanta llamk’achisqa. Kaypiqa catéterpa puntanpi radio ondas nisqawanmi ruphaytaqa hatarichinku, chaymi pantasqa señalkunata chaskiq tejidota chinkachinku, chaymi cicatriz nisqatapas paqarichimunku. |
| Crioablación (llumpay chiriwan llamk'achiy) . | Kay métodoqa sinchi chiriwanmi huk ratullapaq congelakun hinaspa wiñaypaq chinkachin chay tejido tapusqa kaqta. |
¿Mayqintaq kay iskay ruwaykunamanta aswan allin?
Chiqamanta mana imaynatachus nisunmanchu juk método jukmanta aswan allin kasqanmanta. Iskayninkupas allinninkupas mana allinninkupas kanmi. Yachay maskaykunaqa qawarichinmi mana hatun chikanchakuy kasqanmanta kay iskay ruwaykunapa ruwakuyninpi chaynallataq mana imamanta manchachikuyninpipas. Doctorniykiqa manaraq hampichikuchkaspa sut’inchasunki mayqin métodochus aswan allin qampaq.
¿Imataq hampichikuchkaptin pasakun? ¿Nanaytachu sientesaq?
Yaqa llapanpi, kay hampiypi, tukuyninpi anestesiayuq kanki (Anestesia General) . Kayqa niyta munan, tukuyninpi puñusqa kanki. Chayrayku, hampichikuchkaspa mana ima nanaytapas nitaq mana allin kayta sientenkichu. Rikchariptiykiqa tukuy imapas tukusqañam kanqa. Wakin casos especiales kaqpi, kayta ruwakunman kay área relevante kaqllata adormecespa (anestésico local). Doctorqa ñawpaqmantaraqmi chaymanta willasunki.
Imataq pasaq paso a paso
1. Wakichikuy: Ñawpaqtaqa anestesiawanmi hampichisunki. Chaymanta, ingleykipi utaq kunkaykipi maypichus catéter churakunqa chay parteqa pichasqa kanqa, adormecidotaq kanqa.
2. Catéter churay: Doctorqa iskay llañu catéter (tubos) nisqakunatam churanqa llañuyasqamanta yawar sirk’awan sunqupa lluqi auricularninman.
3. Señalkuna tariy: Huk catéterllam maymanta allinta mapapi churan maymantam pantasqa señales eléctricas nisqakuna hamuchkan.
.
5. Tukuchiy: Hampiyta allin tukusqaña kaptinqa, doctorqa allintam iskaynin catéterkunata hurqun, hinaspam churasqanku sitiokunapa hawanman huk uchuy vendata churan.
¿Imaynatataq sunquyta qhawasqa kanqa hampichikuchkaspa?
Chay hampiq equipoqa qhawashallanqakun sonqoykita cuerpoykitapas imaynatas anestesiawan kashaqtiyki, askha aparatokunawan.
| Dispositivo | Funcionalidad nisqa |
|---|---|
| Cardioverter nisqa | Chaynapim sunquykipa ritmonta qawanman llumpay pisilla utaq llumpay hatun kaptinqa. Iskay pegatinakunamanmi t’inkisqa kashan, chaykunatan sinqaykiman, wasanmanpas k’askanki. |
| Electrocardiograma (EKG) nisqa. | Sonqoykiq electricidad ruwayninta sapa kuti qhawayta atinki huk monitorwan, chay monitorqa iskay kinsa pegatinaswanmi sinqaykiman k’askachinki. |
| Yawarpa ñit’iynin qhawaq | Yawarniykitaqa sapa kutillanmi tupunku makiykiman k’askasqa puñunawan. |
| Oxímetro nisqa qhawaq | Yawarpi oxígeno nisqa kasqanmantam dedoman watasqa uchuy clip nisqawan qawanku. |
| Fluoroscopia nisqa | Kayqa radiografía nisqa hatun maquina hinam. Chaynapim doctorqa pantallapi qawan catéterpa sunqunta purinanta. Wakin kutiqa huk especial liquido (tinte de contraste) nisqawanmi inyectankuman, chhaynapi yawar ch’unchulkuna aswan sut’ita rikukunman. |
| Ecocardiografía Intracardiaca nisqa | Huch’uy ultrasonido aparato, catéter nisqawan sunquman churasqa. Chaywanmi sut’ita rikukun sonqo ukhupi kaq estructurakunata, maypichus catéter sonqo pirqata llamiykusqanmantapas. |
Tukuy chay ruwayqa tawa horamanta soqta horakama maypipas kanman , chaymi allin kanman aylluykiman ñawpaqmanta willay. Hinaspapas hampichikusqayki qhepamanmi huk tuta hospitalpi qhepakunayki kanqa.
¿Imataq hampichikuptinqa pasakun?
Hampikuy tukukusqan qhepamanmi doctorqa qanwan familiaykiwanpas rimanqa imakunachus ruwakusqanmanta. Yaqa tawamanta pusaq horakamam puñunaykipi samanayki kanqa. Enfermerakunaqa tutantinmi sonqoykiq ritmonta, ritmoykitapas qhawanqaku. Yaqa llapanpim paqaristin wasiykiman kutiyta atinki. Manaraq wasiykiman richkaspaykiqa enfermerakunam catéterpa kasqan sitiokunata qawaspanku vendakunata hurquspanku pichanqaku.
¿Ima peligrokunataq kanman?
PVI generalmente huk ancha mana imamanta manchachikuq hampiy. Ichaqa imaynan ima hampiypipas ruwakun hinata, pisillan peligroqa kan. Chayna kaqkunaqa ancha pisillam pasakun.
- Radiografía nisqapaq contraste tinte nisqaman alergia.
- Catéter churasqa kasqanpi infección.
- Sunqu pirqapi waqlliy (yaqa 1% riesgo).
- Vena pulmonar daño (yaqa 1% riesgo).
- Accidente cerebrovascular (riesgo yaqa 0,5%).
Ama manchakuychu kay riesgokunata. Equipo médico nisqaykiqa tukuy atisqankutan ruwanqaku mana chayna kananpaq. Doctornikiqa manaraq hampichikuchkaspa tukuy chaykunatam explicasunki.
Allinyay pacha hinaspa qatipanapaq qhaway
Hampichikusqaykimanta iskay p’unchaw (48 horas) ñawpaqtaqa, juk chhika nanasqa, sayk’usqa, sinqapi mana allinchu sientekunkiman. Kayqa normalmi. Chay qhepamanmi pisi-pisimanta normal ruwaykunata qallariwaq. Ichaqa , iskay kinsa semanakunaraqmi pasanman kallpawan ruwaykunata yapamanta qallarinaykipaq, ahinataq ejercicio ruwayta.
Importante kaqmi achka semanakuna ablación cicatriz tukuyninpi allinyananpaq hinaspa resultadokunata qawachinanpaq. Chaymi sonqoykiq ritmonqa manaña normalmanchu kutimunqa hampichikusqayki qhepaman. Ichapas Afib unquypa sintomasqaraq kanman ñawpaq 10 semanas utaq chayhina. Sapa kutillanmi manaraq allinyashaspa onqoyniykiqa aswan mana allinman tukupunman. Chayrayku ama mancharikuychu.
Hampichikuptinqa, achka killakuna achka hampikunata qusunki:
- Antiarrítmicos hampikuna: Sunqupa ritmonta controlana, chay ablación nisqapa ruwakuyninkuna tarikunankama.
- Anticoagulantes (yawar ch’akichiqkuna): Ataque cerebral nisqa unquyta pisiyachin. Ichapas chay hampikunata hinalla tomanayki kanqa.
Ñawpaq kuti qatipanapaq citayki kanki kimsa tawa killa hampichikusqaykimanta, qatiqnin kaqtaq yaqa huk wata qhipaman. Kay citakunapi, doctorniykiqa yapamanta pruebakunata ruwanman, kayhinata CT, ecocardiograma utaq EKG, sunquyki imayna kasqanmanta yachananpaq.
Wasiman apakuy Willakuy
- Aislamiento de Venas Pulmonares (PVI) nisqaqa huk allin hampiymi huk mana sapa kuti sunqu kuyuriy unquypaq, chaymi sutichasqa Fibrilación Auricular (Afib) nisqawan.
- Kayqa ruwakun pikunachus mana hampiwan controlayta atikunkuchu chaykunapaq.
- Kayqa manam hatun operacionchu. Chayqa hampiymi, huk catéter (huk llañu tubo) yawar ch’unchulninta sunquman pasaspa.
- Achka semanakuna utaq killakuna kanman tukuyninpi allinyananpaq chaymanta hampichikuymanta qhipaman ruwaykunata qhawanapaq. Ama llakikuychu.
- Hampichikusqan qhepamanpas ancha allinmi doctorpa nisqanman hina hampikunata (aswantaqa yawarta pisiyachiq hampikunata) tomayqa, chaymantataqmi hampina wasikunaman riypas.
- Sichus sinqa nanay, samay pisiyay otaq uma muyuy hina sintomakunata rikunki chayqa, usqhaylla doctorman willay.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay