Chayraq naceq wawata wasiman apamuspa kusikuyqa mana willay atina. Ichaqa mayninpiqa astawanraqmi ch’isiyaq wawayki mana imaraykupas mana sayaspa waqayta qallariqtinqa sinchi mana ima ruway atiq hina sientekunki, llakisqataqmi sientekunkipas. Manam yarqasqachu, pañalnintam tikrarunku, abrazasqañam, kuyuchisqañam... ichaqa manam imapas llamkachkanchu. Chayna kutikunapiqa tapukunkipaschá: “¿Mana allintachu ruwachkani?”, nispa. Manan sapallaykichu kanki, askha tayta-mamakunan teqsimuyuntinpi kay experienciawan tupanku. Kunanqa rimachkanchikmi kay especial periodomanta, chaymantam sapa tayta mama yachananku, chaytam sutichanku "Purpura Crying" nispa.
¿Imapunitaq Purpura Waqayqa?
Pisi rimayllapi, Purpura Waqayqa huk normal etapa wawap wiñayninpi. Kay etapapiqa wawaykiqa achka horakunam waqanqa, mana sunquchakuspa. Wakin kutipiqa mana wawaykita sunquchayta atiwaqchu imaña ruwaspapas. Kayqa manchakuypaq uyarikunman chaypas, chiqamanta huk normal, qhali parte wawa wiñayninpi. Wakin wawakunaqa anchatan waqanku, wakintaq pisillata waqanku, ichaqa llapa wawakunan kay etapapi pasanku.
Kayta uyarispaqa yuyankimanmi "Morado" nisqa wawaqa moradoman tukunankama waqasqanmanta. Manam chaynachu. Kaypiqa "PURPLE" nisqaqa achka inglés simikunap ñawpaq qillqankunamanta rurasqa siglasmi. Kaymi sut’inchan kay pachakunapi wawapa imayna kasqanmanta. Aswan allinqa entiendeymi kayqa manan onqoychu, kayqa huk rato qhepamanmi sapallan chinkapunqa .
¿Hayk’aqmi kay Purpura Waqay pacha qallarikun? Hayka unaytaq?
Kay waqayqa yaqa iskay semanayuqña kaptin qallarikun. Chaymanta pisi pisimanta yapakun, chaymantataq kimsa killamanta pichqa killakama yaqa llapanpi chinkapun. Chaymi kayqa mana wiñaypaqchu. Chayta yuyarinaykipaqqa ancha kallpam kanqa.
¿Imatataq chiqaptapuni "PURPLO" simiqa willakun?
Kunanqa qhawarisunchis imachus cheqaqtapuni kay inglés simipi "PURPLE" nisqa qelqakuna niyta munan. Chaynapim wawaykipa imayna kawsasqanmanta aswan facilta entiendenki.
| Carta | Ima ninan | Simple rimaypiqa... |
|---|---|---|
| P - Pico de Waqay | Waqay aswan hatun kayninpi | Wawaq waqayninqa iskay semanamanta qallarikun, yaqa iskay killamanta aswan hatun, chaymantataq pisi pisimanta pisiyan 3-5 killamanta. |
| U - Mana suyasqa | Mana yachay atiy | Kay waqayqa qunqayllamantam qallarinman, mana imaraykupas. Chaymantapas qonqayllam sayarunman. Manapaschá yachankichu imarayku chay pasashasqanmanta. |
| R - Resiste Calmante | Consuelota hark’aspa | Kay pachapi, wawayki waqaptin, imata ruwaspapas, mayninpiqa mana allinchu. Maynataña kuyurinki, abrazanki otaq takinki chaypas, wawaykiqa waqashallanqan. Kayqa manam qampa huchaykichu. |
| P - Nanay-hina Uya | Nanaq uya | Wawa waqaptin uyanta qhawaptiykiqa, llumpay nanaypi kachkankumanjina. Ichaqa cheqaqta rimaspaqa manapaschá wawaqa nanaypichu kashan. Tayta-mamakunaqa chayta rikuspa anchata mancharikunku. |
| L - Unay pachaq | Unay pachapaq | Kay waqayqa pisi minutomanta achkha horaskama kanman, wakin kutitaq 5 horasta sapa p’unchaw utaq aswan. Kayqa tayta-mamakunapaqqa ancha sayk’uchikuqmi. |
| E - Chisi | Tutapi | Kay waqayqa aswanta rikukun ch’isiyaqpi utaq tutapi p’unchawpi huk pachakunamantaqa. Wakin runakunaqa kaytaqa "Hora de Bruja" nisparaqmi sutichanku. |
Hinaptinqa, ¿hukniraqchu kayqa "Cólico" ninchikmanta?
Chiqamanta, tukuy kay simikunaqa juk niyta munan. Wakinqa "cólico" nispa sutichanku. Wakintaq "ch'isi waqay" nispa sutichanku.
Ichaqa kunanqa askha wawakuna hampiqkunan munanku “Purpura Waqay” nisqa simita rimayta. Chaypaqqa iskay razonkunan kan.
1. "Cólico" nisqa unquy hina uyarikun. Ichaqa manan onqoychu. Tukuy normalmi qhali, allin ganaq wawa kay hina waqayninqa.
2. "Periodo" nisqa simiqa " Periodo de waqay PURPULO" nisqapin aswanta kallpachan kayqa qallariyniyoq tukukuyniyoq pachalla kasqanmanta . Niyta munan kayqa mana wiñaypaqchu, huk pachamanta tukukunqa. Chayta uyarispankum tayta-mamakunaqa anchata hawka tarikunku.
Sichus wawayki allinta ñuñuchkan hinaspa llasaqyachkan, ichaqa ch’isiyaq waqachkanman chayqa, kanmanmi Purpura Waqay pacha.
¿Imatan ruwayman wawata sonqochanaypaq?
Kanmi iskay kinsa ruwaykunata pruebayta, ichaqa aswan importanteqa ñawpaqta yuyarinaykin mayninpiqa wawaykiqa manan waqayninta saqenqachu imaña ruwaspapas, chayqa normalmi .
Allinmi, chaymanta kaykunata prueba:
- Wawapa necesidadninkunata qhaway: ¿Wawa yarqasqachu? ¿Pañal maqchisqachu? ¿Puñusqañachu? Ñawpaqtaqa kaykunata qhawarina.
- Qaranmanta qaraman abrazay: Wakin p’achaykikunata horqospa wawaykita sinqaykiman hap’iy, pañalllata churakuy. Wawaykiqa ancha allinmi sientekunqa cuerpoykiq q’oñi kayninta sientespa, sonqoykiq kuyuriyninta uyarispa ima.
- Wawaykita pusay puriy: Wawaykita pusay pisi puriyta wasi muyuriqpi utaq kanchapi. Chay sumaq wayra, pisi pisimanta kuyuypas yanapanqam wawayki hawkayananpaq.
- Wawaykiman takiyta takiy: Kunkaykiqa wawaykipaqqa ancha riqsisqam. Pisi pisimanta takiyta otaq lullaby nisqa takiyta takiyqa wawaykita thasnunanpaqmi yanapasunkiman.
- Q’uñi yakuwan bañakuy: Wawaykita q’uñi yakuwan bañakuypas wakin kutipiqa allinmi thak kananpaq.
¿Imataq kanman maynataña kallpanchakuspaypas wawa mana waqayta saqiptinqa?
Kaymi aswan sasa hinaspa aswan importante kaq. Sichus tukuy atisqaykita ruwarqanki, wawaykitaq waqashanman chayqa, normalmi sinchi phiñasqa, hukmanyasqa, mana ima ruway atiq sientekuyqa. Kayna pachapiqa aswan allinqa huk ratulla chaymanta karunchakuymi.
1. Wawataqa allin sitiopi churay: Wawataqa cunapi utaq colchón patapi churay, allin sitiopi, chaypim wawa mana peligropi tarikunqa.
2. Chaypimanta huk ratulla lluqsiy: Huk cuartoman riy, allinta samay, 10kama yupay, hinaspa iskay kimsa minuto yuyayniyki thasnunanpaq.
3. Yanapakuyta mañakuy: Atikuqtinqa compañeroykiwan, familiaykiwan otaq confiasqayki amigoykiwan rimaspa yanapayta mañakuy. Wawa uywaymanta huk rato samarinankupaq niy.
Ancha allinmi kayna pachakunapi yuyaynikipi yuyaymanayqa.
¡Ama hayk’aqpas, may phiñasqaña otaq hukmanyasqaña kashanki chaypas, wawata chhaphchiychu!
Wawata chhaynata chhaphchiyqa wawaq uma ukhupi yawar lluqsiyta, k’utuyta, punkiyta ima apamunman. Kay unquyta sutichanchik Síndrome Shaken Baby . Chaywanmi umanchis wiñaypaq dañasqa, discapacitado otaq wañuypas kanman. Sapa kutim kayqa pasakun tayta-mamakuna otaq cuidaqkuna mana controlayta atiptinku wawankuq mana samaykuspa waqasqanmanta hukmanyasqa kaptinku.
Chayrayku, Purpura Waqaymanta yachay, kayqa normal kasqanmanta, pisi pachallapi tukukunanta entiendespa, karuta rin chayhina accidentekunata hark’anapaq.
¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?
Ñawpaqtaqa, ancha allinmi wawaykita nacesqanmantapacha sapa kutilla (visitas de bienestar) wawakuna hampiqwan qhawachiy.
Purple Crying común kaptinpas, sichus wawayki mayqinpas kay urapi sintomakunayuq kanman chayqa, chiqamanta doctorwan rimanayki tiyan.
| Kay sintomakunayuq kanki chayqa, chaylla doctorta waqyay. | |
|---|---|
| 🌡️ | 38 grados Celsius (100,4 Fahrenheit) utaq aswan hatun fiebreyuq kay. |
| 😫 | Wawa hap’ispa, hoqarispa otaq chhaphchispa astawan waqaqtin. |
| 🤮 | Vomitar. |
| 🍼 nisqa | Pusaq hora masnin lecheta mana upyay. |
| 🩹 | Wakin kurkupi punkiy. |
| 🤔 | Sichus wawaykiq rikch’ayninpi otaq comportamientonpi hukniray kashaqta reparanki chayqa. |
| 📉 | Wawaqa manam allintachu llasaqyachkan. |
| 💩 | Sichus wawaykiq hecesninpi huk cambiota reparanki chayqa (color, consistencia). |
Sichus wawayki qhali kashan hinaspa allinta llasashan mana mayqenpas chay sintomakunayoq kaqtinqa, yaqa llapanpin mana imamantapas llakikunaykichu mana samaspa waqaqtinqa. Ichaqa, sichus pisillatapas iskayrayanki otaq manchakunki chayqa, ama hayk’aqpas iskayrayaychu doctorwan rimanaykipaq.
Tayta-mama kayqa manam facilchu. Wawayki sapa kuti waqaptinqa, mana allin ruwasqaykiman hinam sientekunki. Ichaqa ama. Purpura Waqayqa llapa wawakunaq kawsayninpiqa normalmi. Hinaspa pasanqa. Ima llakikuyniykipas kaptinqa doctorwan rimay. Paymi kay sasa tiempota pasanaykipaq consejokunata yanapasunkimanpas.
Wasiman apakuy Willakuy
- Purpura Waqayqa manam unquychu, aswanqa sapa wawapa wiñayninpi normal etapa.
- Manan qanpa huchaykichu wawa waqashallasqanqa. Allin mama, taytam kanki.
- Kay pachaqa qallariyniyuq, tukukuyniyuq ima. Aswantaqa 3-5 killamanta chinkapun.
- Sichus sinchi phiñasqa otaq phiñasqa sientekunki chayqa, wawata allin cheqasman churay, huk rato karunchakuspataq samariy. Chayqa allinmi.
- ¡Ama hayk’aqpas, imaraykupas, wawata chhaphchiychu! Chayqa kanmanmi kawsayta peligropi.
- Sichus huk sintomakuna kan, fiebre hinallataq vomito, waqaymanta hawaqa, chaylla doctorman riy.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment