Mosoq tayta-mama kaspaqa , manan imapas aswan kusikunapaqqa kanchu huch’uy wawaykiq wiñasqanta qhawaymantaqa. Ichaqa normaltaqmi aswan huch’uy kaqkunamanta pisillata mancharikuypas. Astawanraqmi wawayki tukuy rikchaq qapariyta qallaykuptinqa. Grunting, whining, humming... Kay t’uqyaykunata uyarispaqa yuyaykurqankipaschá: “¿Imapas mana allinchu wawaypi?”, nispa. Ichaqa allin willakuyqa yaqa llapanpiqa normalmi wawakuna kaynata qaqchasqankuqa. Kaymanta astawan rimasunchik.
¿Hayk’aqmi normal kanman wawa roncoriynin?
Wawaqa askha razonkunan kan, chaymi ronranman. Chaykunamanta yaqa llapankum mana manchakunapaq hinachu.
Puñuypi ruwasqa qapariykuna
Chayraq naceq wawaq puñuyninqa manan ñoqanchis hinachu mana samayniyoq. Paykunaqa toqyanku, asikunku, waqanku, tukuy rikchaq qapariykunata ruwanku. Ancha comunmi uyarikun imakunatapas, imaynan ronco, waqay, chhuqriy ima. Chayqa kanman samayninku wiñasqanraykum. Hinallataq, puñuyninkuqa manan saqenchu ñoqanchis hina huk kutillapi ukhu puñuyman haykunankupaq, chaymi kay hina qapariykuna común.
Aswan importanteqa wawaykiq puñuynin allin kananpaqmi. Chaynapim samay sasachakuykunata pisiyachinqa .
Chaymi kaykunamanta cuidakuy:
- Wawaq p’achanqa manan k’iskisqachu nitaq yanqamantachu suchukunan .
- Wawaq cuarton mana ancha rupaychu nitaq chirichu kananpaq qhawariy .
- Wawaq cunapiqa allin churasqa sábanallan kanan. Ama chaymanqa churaychu pukllanakunata, almohadakunata, mantakunatapas.
- Wawaykita q’oñichinaykipaqqa mantamantaqa p’achawan otaq chaypaq ruwasqa puñuna p’achawanmi utilizay.
- Wawaykita puñuchispaqa , sapa kutim wasanpi puñuchiy ( BAC k nisqapi) .
- Cuna colchónqa allin takyasqa kanan, manan llamp’uchu .
Mascara churayta munaspa
Kaytaqa achka mamakunapa rikusqanmi. Wawakuna cacayta munaptinkuqa uyanku pukayapun, cuerponkupas punkikun, qaqchankupas. Yuyaymanasun, sayashaspaqa gravedad nisqawanmi facil-llata hecesninta pasanku. Ichaqa wawakunaqa yaqa llapanpim puñuchkanku, chaymi pisillata kallpanchakunanku hecesninta pasanankupaq. Kay pachapiqa normalmi gruñido nisqa.
Ichaqa qhawanaykitaqmi wawayki wiksa q’ipisqachus icha manachus chayta . Sichus wawaykiq hecesnin qaqa hina sinchi kanman, otaq sapa kuti caca ruwasqanpi waqan chayqa, chaykunaqa kanmanmi wiksa q’ipiypa señalninkuna. Ama hayk’aqpas wawaykiman qoychu laxantes ( laxativos) nisqakunata mana doctorpa yuyaychasqanwanqa.Ama laxativos nitaq enemas nisqakunata quychu. Sichus sospechanki constipación nisqamanta chayqa, ama qunqaychu wawakuna hampiqwan rimanakuy. Doctorniykiqa nisunkimanmi wawaykiman aswan unuta otaq pisilla fruta jugota qonaykipaq.
Emergencia: Sichus wawayki fiebrewan, vomitacionwan, yawar heceswan otaq hunt’asqa sientekusqanwan kuska wiksa q’otuywan kashan chayqa, usqhaylla doctorman riy.
Nasal congestión nisqa
Wawakunaqa ancha uchuy siminyuqmi, ancha delicado nasal pasajeyuqmi. Aswantaqa siminwanmi samanku, ñuñuchiptinkuqa aswan facil kasqanrayku. Hinallataqmi normallla chayraq naceq wawakunaq siminpi mucosidad nisqa kasqanqa. Kayqa manan onqoypa señalninchu, aswanpas huk parten sistema respiratorionku wiñasqanmanta.
Kay huch’uy siminkuna, nasal pasajekuna ima, facil-llata mucosidadwan tapakunkuman. Chaynapim samaptinkuqa qapariyta, chukchuy hinaspa qapariq qapariykunata uyarichinmanku. Kay pachaqa, siminkuta pichawaq huk huch’uy algodón lanawan, utaq, doctorniykipa nisqan hina, huk salina enjuague específicamente wawakunapaq, utaq huk aspirador nasal nisqawan.
Ichaqa yuyariy, sichus wawayki sapa samasqanpi qaqchakun chayqa , manan normalchu. Chhayna kaqtinqa usqhaylla doctorta waqyay.
Sichus wiksaykipi reflujo ácido nisqa sasachakuyniyuq kanki (Reflujo Ácido) .
Wakin wawakunaqa reflujo ácido nisqawanmi unqunku. Kayqa wiksapi kaq ácido nisqa esófago nisqaman kutimuptinmi. Chayqa kanmanmi wawaq digestivo nisqapi aychakuna pisi kallparaq kasqanrayku. Chayqa wawa upyayta tukusqan qhepamanmi gurguro otaq gurguro nisqa t’oqyayta rikhurichinman.
Yaqa llapanpiqa wawakunapaqqa normalmi reflujo nisqa. Lecheta thuqayqa chaymantam. Ichaqa pisillapim huk hatun unquypa señalnin kanman. Chaymi kayta reparay.
¿Hayk’aqmi doctorman rinayki?
Ñawpaqpi rimasqanchis hina, yaqa llapanpiqa normalmi ronquidoqa. Ichaqa wakin kutipiqa qhali kaymanta sasachakuymi kanman. Sichus wawayki huk otaq askha kay sintomakunawan kuska ronquido kashan chayqa, allinmi kanman doctorpa consejonta maskhay.
| Característica nisqapi atencionta churanapaq | Descripción y ima ruwana |
|---|---|
| Sapa samaywan ronco | Wawayki sapa samaykuspa huk siq’i t’uqyayta uyarin chayqa, samayta sasachakusqanmantan niyta munan. Kayqa samay sasachakuypa señalninmi. Chaylla doctorman riy utaq aswan hichpallapi kaq Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman riy. |
| Samaypa kallpan yapakusqan | Normalmente, wawaqa sapa minutopi mana 60 kutitachu saman. Sichus wawayki ancha usqhayta samashan, llamk’achkan ima (60 kutita aswan minutopi), chayqa sinchi señalmi. Chaylla hampikuqman riy. |
| Azul hina rikurin | Wawaykiq simin, qallun otaq qaran azulman tukupun chayqa, manan allintachu oxígeno chaskishan. Kayqa hatun emergenciam. Chaylla hampina wasiman pusay. |
| Samayqa pisi segundokunallapaqmi sayan. | Sichus wawayki 10-15 segundos samayta saqipun, chaymantataq wakmanta samayta qallarikun chayqa, doctorman willay. Kayqa wakin kuti normal kanman, ichaqa ancha allinmi chayta qhawachiy. |
| Fiebreyuq kay | Sichus wawayki fiebreyuq kanman ronquidowan kuska chayqa, infección nisqapa señalninmi kanman. Astawanraqmi wawayki manaraq 3 killayuqchu chayqa, ancha llakikuypaqmi. Doctorman riy. |
| Mana costumbrakuq puñuyniyuq (Letargico) . | Sichus wawayki mana sapa kuti hinachu activo kashan, sinchi letargo, puñuyniyoqtaq kashan, manataqmi rikch’arichiyta atiwaqchu ukyananpaq chayqa, manan allin señalchu. Chaylla hampikuqpa yuyaychayninta maskay. |
| Sinchi sintomakuna kay reflujo ácido kaqmanta | Sichus wawayki mana llasaqyashanchu, mana leche ukyayta munanchu, vomitan (aswantaqa verde, q’ello otaq puka), otaq hecesninpi yawar kashan chayqa, doctorman riy. |
Wasiman apakuy Willakuy
- Yaqa llapanpim wawaykipa ronqusqanqa normallla hinaspa mana ima mana allintapas ruwanchu . Chayqa wiñariyninkupa hukninmi.
- Kay laya qapariyqa astawan uyarikun puñuypi, defecacionpi, utaq siminpi mucosidad hark’asqa kaqtin.
- Sichus wawayki sapa samasqanpi qaqchakun, azulman tukupun, usqhaylla samarin otaq fiebre hina advertencia señalkunayoq kanman chayqa , usqhaylla doctorman consejota maskhay.
- Amapuni wawaykiman ima hampitapas quychu mana doctorpa yuyaychasqanwanqa.
- Sichus yuyayniykipi pisi iskayrayaytapas hap'inki, mana decidiyta atiwaqchu "¿Kayqa normalchu icha manachu?", aswan allinqa doctorniykiman waqyaspa consejota mañakuymi. Manchakuymantaqa aswan allinmi.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay