¿Doctorniykichu nisurqanki insulina inyeccionkunata diabetes onqoypaq hampiyta qallarinaykipaq ? Uyarirqankichá ‘ Insulina regular ’ utaq ‘Insulina de corto acción’ nisqa sutikunata. Chaymi kay sutita uyarispaqa askha tapukuykuna yuyayniykiman hamurqan. "Ima clase insulinataq kay?", "¿Imaynatataq llamkan?", "Hayk'aqmi hap'anay?", "¿ Ima efectos secundariospas kanchu ?" Yaqapaschá kayna kaqkunamanta tapukuchkanki. Ama llakikuychu, kunan punchawmi tukuy kaymanta ancha sasallawan rimasunchik, entiendenaykipaq hina.
¿Imataq sapa kuti insulina?
Pisi rimayllapi, insulina regular nisqaqa insulina nisqa hormona sintética nisqa, chaywanmi diabetes nisqawan unquq runakuna yawarpi azúcar nisqa yapakuyninta controlanku . Chaytaqa sutichankutaqmi insulina de corto acción nisqatapas. Kayqa kanman pisi pachallapi llamk’ayta qallarisqanrayku, cuerpoman inyectasqa kasqanmanta, chaymantataq pisi horasllapi manaña allin ruwayninta chinkachisqanrayku.
Kayqa manam diabetes unquypaq hampichu. Ichaqa yanapasunkimanmi yawarpi azúcar nisqa askha kayninta controlanaykipaq, diabetes onqoyrayku peligroso complicacionkunamantapas hark’asunkimanmi. Diabetes Tipo 1 kaqwan chaymanta Diabetes Tipo 2 kaqwan kaq runakunaqa, wawakunapas, kuraq runakunapas, kay laya insulinata hampiqninkuwan yanapachikuspa llamk’achiyta atinku.
¿Imaynatataq kay insulina cuerponchikpi llamkan?
Cuerponchispi kaq celulakunataqa huch’uy wasikunata hina yuyaykusun. Mikhusqanchis azúcar ( glucosa ) nisqataqmi chay wasikuna llank’ananpaq kallpata qon. Ichaqa kay azúcarqa manan directamentechu haykuyta atinman celda nisqa wasikunaman. Chay wasikunaq punkunkunaqa wisq’asqañan kashan.
Insulina hormonaqa kay punkukunata kichaq "llave" hinam llamkan. Qhali runaq cuerponpiqa kay llave, insulina, naturalmente ruwakun. Ichaqa diabetes onqoyniyoq runapiqa cuerpon pisillatan kay llaveta ruwan, otaq chay llaveqa manan allintachu punkuta kichayta.
Chayqa hawamanta insulinata qunchik inyección hina. Sapa kuti insulina kayhinata qusqa kimsa hatun ruwaykunata ruwan:
1. Yawarpi azúcar nisqa pisiyachin:Yanapakunmi yawar sirk’akunapi huñusqa azúcar celulakunaman apayta.
2. Célulakunaman kallpata qon: Célulakunamanmi celulakunaman haykuq azúcarta kallpa hina utilizanankupaq oportunidadta qon.
3. Higadopa azúcar ruwayninta kamachin: Higadonchikqa yawarpi mana necesario azúcar ruwayta, huñukuyninta ima sayan.
Chaynapim kay insulinaqa yanapasunki yawarnikipi azúcar nisqa kananpaq hinaspa qhali kawsayta kawsanaykipaq.
¿Imataq allin insulinata inyectanapaq?
Kay insulinamanta aswan allinta hurqunapaqqa, ancha allinmi allinta hinaspa allin pachapi llamkachiy.
Tiempoqa aswan importanten.
Sapa kuti insulina inyeccionkunata churana tiyan 30 minutos ñawpaqtaraq hatun mikhuymanta . Kayqa mana iskayrayaspa yuyarinaykipaqmi.
Piensariy 8 horasta mikusqaykipi. Chaymantaqa insulinata inyectanayki tiyan yaqa 7:30 a.m. Imaraykuchus yaqa 30-60 minutospi kay insulina cuerpoman chayananpaq, llamk’ayta qallarinanpaq ima. Chayqa niyta munan, mikhuspaqa insulinaqa llamk’ayta qallarikun, chaymantataq chay mikhuymanta yawarman yapasqa azúcar nisqa controlananpaq wakichisqa kachkan.
- Llank’ayta qallarikun: 30-60 minutu ukhupi
- Aswan ruway: 2-3 pachakunapi
- Qhepakuy atiy: Yaqa 3-6 horas
Importante: Ama hayk’aqpas saltachu mikhuykunata insulinata inyectasqayki qhepaman. Chayta ruwaspaqa yawarnikipi azúcar nisqa peligroso pisiyanmanmi. Chaymantaqa huk ratullapim rimasunchik.
¿Maypitaq vacunakunay?
Kay insulinata inyectanku qara urapi wira capa nisqaman. Doctorniki otaq enfermeraykim qawachisunki imaynata chayta ruwanaykipaq. Insulinata inyectanapaq comun sitiokunaqa kanku:
- Wiksa (umbral muyuriqpi) .
- Hawa maki (makiq qhipan) .
- Hanaq pierna (awpaq utaq qhipa) .
- Área de nalgas
Yuyariy: Ama sapa p’unchaw huk chiqanpi insulinata inyectaychu. Huk cheqasllapi sapa kutilla inyeccionkunata churaspaqa qaranmi t’urukuna, t’oqokuna otaq rakhuyapunman . Chayrayku, sichus huk cheqasllapi inyectanki chayqa, huk kutipi huk cheqaspi inyectay. Ejemplopaq, sichus kunan paqarin wiksaykiq lloq’e ladonpi inyectarqanki chayqa, chawpi p’unchaytan paña ladoman inyeccionta churanki. Paqaristinmi makikunata cambiana. Kay laya sitio muyuchiyqa ancha allinmi.
¿Ima peligrokunatan, efectos secundarios nisqakunatan qhawarinanchis?
Imaynan ima hampiwanpas, kanmi iskay kinsa imakuna reparananchis sapa kuti insulinata utilizaspa. Chaykunamanta yachayqa ancha allinmi mana imamanta manchakuspayki.
Diabetes unquyniyuq runa hinaqa, "Hypo" nisqawan "Hyper" nisqawanmi rikunki.Chiqamanta kay iskay simikunamanta yachanayki tiyan.
1. Hipoglucemia: Kayqa niyta munan yawarpi azúcar nisqa ancha pisi kasqanmanta .
2. Hiperglucemia: Kayqa niyta munan yawarpi azúcar nishuta yapakusqanmanta .
Kay iskaynin unquypa sintomakunata yachayqa yanapasunkimanmi ima sasachakuypipas kawsayniykita qispichinaykipaq.
| Característica nisqa | Yawarpi pisi azúcar (Hipoglucemia) . | Yawarpi achka azúcar (Hiperglucemia) . |
|---|---|---|
| Imarayku | Insulinata hap’ispa mikhuykunata saltay, mikhuykunata qhipachiy, llumpay ejercicio ruway, insulina dosiskunata yapay ima. | Insulina mana suficiente dosis, llumpay mikhuy, unquy utaq estrés. |
| Común nisqa ruwaykuna | Qunqayllamanta sudor, kuyuriy, llumpay yarqay, sunqu utqaylla kuyuriy, uma muyuy, pantachiy, mana allinta qaway. | Llumpay yakunayay, simi ch’akiy, sapa kuti urinay, sinchi sayk’uy, mana sut’i rikuy, nausea. |
| Imata rurana | ¡Chaylla ima miskitapas mikhuy! Mikhuy/upyay imapas azúcar, glucosa, misk’i upyana, utaq caramelo hina. Arroz hina hatun mikhunata huk ratomanta mikhuy. Sichus manaña yuyayniyoqchu kanki chayqa, chaylla chay runata hospitalpi Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman pusay. | Achka yakuta upyana. Doctorpa nisqanman hina ruway. Sichus sintomakuna aswan mana allinman tukupun otaq sasa samayniyki kan chayqa, usqhaylla doctorman riy. |
Huk riesgokuna
- Hipocalemia: Kayqa yawarpi potasio pisi kasqanrayku. Sintomas kaqqa kanman sunqu mana sapa kuti kuyuriynin, pisi kallpa kay, aychakuna kuyuriynin ima.
- Sinchi Reacciones Alérgicas: Kayqa pisilla. Ichaqa sichus rikhurimun chayqa, sintomakuna rikhurinman, kayhinata: sasa samay, colmenas, chanta kay qallu/kunka/uya punkiy ima. Kayqa hampikuypi emergencia (anafilaxia) . Sichus mayqenpas kay sintomakunata rikunki chayqa, usqhaylla hospitalpi Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman riy.
- Reacciones kay inyección kaqpi: Wakin runakunaqa pukayayta, picazón, punkiy utaq nanay kay inyección kaqpi rikunkuman.
¿Imataq pasakun insulinata nishuta tomaspaykiqa?
Arí, insulinata nishuta tomayqa ancha peligroso. Chayta ruwanki chayqa, yawarniykipi azúcar nisqa ancha pisiyapunman (Hipoglucemia Sinchi) , convulsiones, coma, wañuypas kanman.
Sichus yuyanki mana yuyaypichu llumpay insulina inyectasqaykita, utaq huk runata rikunki, chaylla 911 nisqaman waqyay ambulanciapaq utaq aswan qaylla hospitalman Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman riy. Ama wasiykipi kayta kamachiyta munaychu.
¿Kayqa huk hampikuna hap’isqaywan hukllawakunmanchu? (Drogakunawan tupanakuy) .
Arí, absolutamente. Wakin hampikuna tomasqaykiqa insulinawanmi tupanman, yawarnikipi azúcar nisqatapas afectanman. Wakin hampikunaqa yawarnikipi azúcar nisqa aswan pisiyarunmanmi, wakinñataqmi yawarnikipi azúcar nisqa yapakunman.
Chaymi doctorman rispaykiqa willay llapa hampikuna tomasqaykimanta, vitaminakunamanta, qurakunamanta hampikunamanta hinaspa suplementokunamantapas . Astawanraqmi kay hampikunamanta mayqintapas tomachkanki chayqa:
- Yawar ñit’iy hampikuna (aswantaqa betabloqueantes) .
- Nanay hampikuna (Aspirina, AINEs) .
- Huk laya diabetes pastillakuna
- Diuréticos nisqa hampikuna
- Asmapaq utaq alergiapaq hampikuna
- Colesterol nisqapaq hampikuna
- Yuyay unquypaq hampi
- Esteroides nisqayuq hampikuna
- Wachakuy hark’aq pastillakuna
Kay listaqa manan hunt’asqachu, chaymi manaraq ima mosoq hampitapas qallarishaspa diabetes onqoyniyoq doctorwan rimay. Chaymantapas, insulinata tomaspaqa alcoholta ukyayqa peligroso kanman.
¿Imakunatan doctorman willanayki?
Manaraq insulina sapa kuti hampiyta qallarichkaspa, ama qunqaychu doctorman kaykunata willay:
- Ima hampimanpas, ima mikhuymanpas alergiayuq kaspaqa.
- Sichus wiksayuq kanki, wiksayakuyta munachkanki, utaq ñuñuchichkanki.
- Sichus ima ñawi unquyniyuq kanki utaq mana allin rikuyniyuq kanki.
- Sichus sapa kuti yawarpi pisi azúcar kaqwan kanki (hipoglucemia episodios).
Kay willakuyman hinaqa, doctorpaqqa aswan facilmi kanqa ima hampiy aswan allin qampaq kasqanmanta.
Wasiman apakuy Willakuy
- Sapa kuti insulina nisqaqa pisi pachallapi ruwaq insulina nisqa, diabetes nisqa unquyta controlananpaq yanapan.
- Kay vacunata 30 minutos ñawpaqtaraq hatun mikhuymanta quyqa ancha allinmi .
- Ama imaraykupas mikhuykunata saltaychu insulinata inyectasqayki qhepaman.
- Yawarpi pisi azúcar (hipoglucemia) chanta yawarpi azúcar ancha (hiperglucemia) ima sintomakunata qhaway. Yachay imata ruwanaykipaq ima emergenciapi.
- Sapa kutim inyeccion churana sitiota cambiana. Ama kikinpi inyeccionta churaspallapunichu.
- Doctorniykiman willay llapa huk hampikuna hap’isqaykimanta.
- Ama insulina dosisniykita cambiaychu nitaq insulina ukyayta saqeychu mana doctorpa yuyaychasqanwanqa.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay