¿Sasachakunkichu sapa punchaw ruwaykunata ruwanaykipaq, fibromas uterinos nisqawan killamanta llumpay yawar lluqsisqanrayku? Icha, ¿endometriosis onqoywan mana aguantay atina nanaywanchu ñak’arishanki? Kunan punchawmi rimachkanchik huk especial hampimanta, chaytam doctorkuna ninku chayna unquykunata hampinapaq. Kaypa marka sutinqa Myfembree.
¿Imataq kay pastillapi kachkan?
Kayqa chiqaptaqa kimsa hampikuna huñusqam. Chayqa niyta munan huk pastillapiqa kimsa hatun ingredientekuna kasqanmanta. Qawasun ima kasqankuta, ima ruwasqankutapas.
1. Relugolix: Pisi rimayllapi, kayqa llamk’an wakin hormonakuna cuerpoykipi pisiyachispa, ahinataq estrógeno. Chay hormonakuna pisiyaptinqa, llumpay yawar lluqsiypas, nanaypas controlakunmi.
2. Estradiol: Ñawpaqpi nisqanchis hina, Relugolix nisqa hormona estrógeno nisqatan pisiyachin, chaymi tiempowanqa tullukuna chinkapunman. Chaymanqa yapakun Estradiol hormona nisqa chay riesgota pisiyachinapaq.
3. Noretindrona: Kayqa huk laya hormona progestina sutiyuq. Noretindrona yanapan pisiyachiyta kay ancha pisi riesgota wakin laya cáncer kaqmanta (e.g., cáncer uterino kaqmanta) mayk’aqchus estradiol sapallan llamk’achisqa.
Chayqa niyta munan, kay hampi huk ladomanta sintomaykikunata controlan chaypas, pisiyachillantaqmi huk riesgokunatapas chay controlmanta paqarimuq.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq hampita qallarichkaspa
Importantemi doctorniykiqa yachanan hunt’asqa historial de saludniykimanta manaraq decidishaspa sichus kay hampi qanpaq allinchu icha manachu chayta. Ama hina kaspa doctorniykiman willay sichus mayqenpas kay urapi nisqa onqoyniyoq kanki chayqa.
| ¿Kay unquykunawanchu kanki? | ¿Imanasqataq willanayki? |
|---|---|
| Yawar ch’unchul utaq ataque cerebral nisqamanta ñawpaqmantapacha. | Kay hampiqa yawar ch’unchulta pisillata yapanman. |
| Hormonamanta dependiente cánceres nisqakuna, ahinataq ñuñumanta, cuello uterinomanta, uterinomanta ima. | Kay hampipi hormonakuna wakin cáncer unquykunata afectanman. |
| Sunqu unquy, yawar ñit’iy, colesterol nisqa hatun. | Kay hampitaqa allinta qhawarina tiyan kay sunqu unquyniyuq runakunapi. |
| Diabetes, higado utaq riñon unquy. | Kay unquykunaqa afectanman imaynatachus kay hampi cuerpomanta lluqsimun. |
| Migraña, yuyay qhali kay sasachakuykuna (llakikuy, wañuchikuy yuyay). | Hormonakuna cambiasqanqa chay onqoykunatan afectanman, chaymi cuidakunanchis. |
| Cigarrota pitay (aswantaqa 35 watayuqmanta aswanta). | Cigarrota pitayqa, kay hampiwan kuskachasqa kaptinqa, anchata yapan yawar ch’unchulkunata, ataque cerebral nisqatapas. |
| Mana riqsisqa imarayku vaginal yawar lluqsiy. | Manaraq hampiyta qallarichkaspaqa allintam yachana imarayku yawar lluqsisqanmanta. |
| Sichus wiksayuq kanki, wiksayakuyta munachkanki, utaq ñuñuchichkanki. | Kay hampiqa manam allinchu wiksayuq kachkaspa llamk’achinapaq. Wawataqa mana allintam ruwanman. |
¿Imaynatataq kay hampita apaykachanay?
Kay hampitaqa hampiqpa nisusqaykiman hinapuni upyana. Yaqa llapanpim huk tabletata sapa punchaw upyanayki, sapa punchaw kaq horallapi, yakuwan. Manan imananpaschu manaraq mikhushaspa otaq mikhushaspapas hap’isqaykipas. Ichaqa, sichus wiksa nanasqa sientekunki chayqa, aswan allinmi kanman mikhuywan kuska hap’iy. Chaytaqa tomashallay doctorniki manaña ruwanaykipaq ninaykikama.
Kay hampita farmaciamanta jap’inki chayqa, chaywan juk folleto especial de información (MedGuide) nisqa jap’inki. Ama qunqaychu sapa kuti allinta ñawinchayta. Chaypin kashan importante willakuykuna.
¿Imatan ruwasunman huk dosis hampita faltaqtin?
Sichus qunqanki huk dosis hap’iyta chayqa, yuyarisqaykiman hina hap’iy. Ichaqa sichus yaqaña pachaña kanña qatiqnin dosisniykipaq chayqa, saltay kay dosis faltasqata hinaspa qatiq dosisniykita hap’iy chay horario programasqapi. Ama imaraykupas iskay pastillataqa huk kutillapichu upyana.
¿Imatataq ruwanki llumpayta tomaspaykiqa?
Sichus yuyanki aswan hampikunata hap’isqaykita yuyasqaykimanta, pantaspapas, chaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman kay Hospital Nacional de Colombo kaqpi , utaq riy kay Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) kaqman kay aswan qaylla hampina wasiman.
Huk hampikuna kay hampiwan hukllawakunman
Kay hampita hap’ispaqa, huk hampikuna hap’isqaykiwan hukllanakuy kanman. Chayraykun ancha allinpuni doctorman willay llapa hampikuna hap’isqaykimanta, vitaminakunamanta, qura hampikunamantapas.
| Kay hampikunawan mana upyana hampikuna (AMA upyanachu) . | |
|---|---|
| Aromatasa nisqa hark’aqkuna | Ex: anastrozol, letrozol nisqa hampi |
| Elagolix, Cisaprida, Dronedarona sutiyuq qhatakuna | Chaykunata huñuspaqa hatun sasachakuykunatam rikurichinman. |
| Huk imakunawanpas tupanman | |
| Wakin antibióticos nisqakuna | Ahinataq: eritromicina, claritromicina |
| Wakin hampikuna VIH utaq Hepatitis kaqpaq | |
| Convulsiones hampikuna | Ex: carbamazepina, fenitoína nisqa |
| Pomelo yaku | |
| San Juan (qura hampi) . | |
| Yawar llañuyachiqkuna (e.g. Warfarina) . | |
Importante: Kay listaqa manan hunt’asqachu. Chaymi doctorman willay ima hampikunatapas tomasqaykimanta.
Hampikunata upyaspa imakunatapas yuyaypi hap’inapaq
- Sapa kuti qawakuy: Doctornikiqa sapa kutim qawanayki imayna kasqaykita qawanaykipaq. Hinallataqmi sapa kutilla ñuñuta, pélvico nisqatapas qhawarinayki.
- Menstruacionniykipi cambiokuna: Kay hampita tomashaspaykiqa manan sapa kutillachu killaykiqa kanman, yawar lloqsimusqanpas cambianmanmi otaq manaña menstruacionniyoqchu kanki. Kayqa normalmi.
- Ama wiksayakuychu: Kay hampita upyachkaspaqa manam wiksayakunaykichu. Chaynapim wiksayuq wawata llumpayta dañarunman. Chayraykun ancha allin kanman huk método barrera nisqawan control de nacimiento nisqawan, ahinataq condón nisqawan. Kay hampita saqispa huk semanallapas kay contraceptivo nisqawan hampichikuy.
- Cigarrota pitay hinaspa peligro: Sichus cigarrota pitaq kanki, astawanqa 35 watayoqmanta wichayman chayqa, aswan hatunmi yawar coágulos nisqawan, accidente cerebrovascular nisqawan ima kay hampita tomashaspa. Chayrayku, aswan allinqa kay hampita hap’ichkaspa tukuyninpi mana cigarrota pitayqa.
- Tullu qhali kay: Kay hampita unay pacha llamk’ayqa tullukunap densidadnin pisiyachinman. Chayraykum ancha allin kanman calcioyuq hinaspa vitamina D nisqayuq mikuykunata mikuy hinaspa doctorwan rimay tullukunapa qhali kayninmanta.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Imaynan ima hampipas, kaypas efectos secundarios nisqayoqmi kanman. Wakinqa serio, wakintaq comun.
| Sinchi efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willana | |
|---|---|
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chukchuy, picazón, uya, simi, qallu punkiy, samay sasa. |
| Yawar ch’unchulpa sintomakuna | Chaki nanay, punkiy, q’uñi, samay sasa, sinqa nanay. |
| Ataque cerebral nisqamanta sintomakuna | Uya, maki utaq chaki qunqayllamanta llañuyay utaq pisi kallpay, sasa rimay, puriy sasa, sinchi uma nanay. |
| Higado dañasqa kasqanmanta sintomakuna | Wiksa paña patapi nanay, mana mikhuy munay, qara utaq ñawi q’illuyay, urina yana. |
| Yuyaypi tikrakuykuna | Llakikuy yapakusqan, wañuchikuy yuyay. |
| Sichus mana chinkanchu otaq llakichisunki chayqa, doctorman willay. | |
| Ruphay llimp’ikuna | Uma nanay, uma muyuy, sayk’uy. |
| Chukcha chinkachiy | Warmi-qhari puñuy munaypi tikray. |
Wasiman apakuy Willakuy
- Kay hampiqa huk especial tratamiento hormonal kan kay llumpay yawar lluqsiypaq kay fibromas uterinos kaqwan chaymanta kay endometriosis nanaywan.
- Manaraq hampita qallarichkaspa, ama qunqaychu doctorman willay llapa unquyniykimanta, huk hampikuna tomasqaykimantapas.
- Sapa punchawmi chay pastillataqa huk horallapi upyana. Sichus huk dosis faltanki chayqa, ama hayk’aqpas iskay pastillakunata huk kutillapi upyanachu.
- Kay hampita upyachkaspa cigarrota pitayqa anchata yawar yawar ch’unchulkunata, ataque cerebral nisqatapas yapan.
- Hampichikuchkaspaqa ama wiksayakuychu. Doctorwan rimay allin control de nacimiento nisqamanta.
- Sichus ima sinchi efectos secundarios kaqtapas rikunki, imaynan sinqa nanay, samay sasa, otaq sasa rimay, usqhaylla hampiqpa yuyaychayninta maskhay.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay