Yaqapaschá qanpas tuta p’unchay mamaykita, taytaykita otaq onqosqa familiaykita cuidaq kanki. Cheqaqtapunin munakuymanta, hatun responsabilidadmantawan. Puñuna mamaykiman hampinta tiempollanpi quspa, mikhuchispa, pichaspa... ¿Tukuy kay chawpipi qunqasqa hinachu sientekunki? ¿Manachu qanpas sientekunki samayta, llank’anaykita ruwanaykita otaq pisillata samarinaykita hina? Kunan punchawmi rimachkanchik chaypaq ancha chaniyuq solucionmanta. Chaytaqa sutichanku ‘Cuidado de Respiro’ nispa.
Pisi rimayllapi, ¿imataq ‘Cuidado de Respiro’?
Ancha simplem. ‘Cuidado de respiro’ nisqaqa pisi pachallapaqmi, chaymi yanapan huk primaria cuidadorta qan hina huk pisi samayta, huk samayta. Kay samayqa kanmanmi iskay kinsa horakuna, pisi p’unchaykuna otaq iskay kinsa semanakuna.
Kay samay tiempopiqa, allin yachachisqa profesionalmi llank’anaykichista hap’in. Chaywanqa hampikuna quy, mikhunata wakichiy utaq rimaylla kanman. Kay servicioqa ancha allinmi ima edadniyoq runakunapaqpas, ichaqa astawanqa kuraq runakunata otaq hampichikuq wawakunata cuidaqkunapaq. Ejemplopaq, sichus kay hina runata cuidashanki chayqa, kay serviciotan qhawariwaq:
- Yuyaypi utaq wiñayninpi mana atiyniyuq runa.
- Mana hampiy atina unquypa tukukuyninpi kaq runa (terminal unquy).
- Yuyariy unquyniyuq runa, ahinataq yuyay unquyniyuq.
- Yuyaypi unquyniyuq runa.
- Ima laya unquyniyuq runa.
Kay ‘cuidado de respiro’ nisqapaqqa ñawpaqmantaraqmi yuyaykuwaq, utaq ima sasachakuypipas. Ñawpaqmantaraq yuyaykuyqa yanapasunkimanmi ocupasqa kawsayniykita allinta manejanaykipaq, cuidaqkunapas manaña ruphachisunkimanmi. Piensariy llamkayman rinaykipaq otaq huk ruwaykunata ruwanaykipaq. Chaymantataq sapa p’unchay otaq sapa semana iskay kinsa horasta kay serviciota utilizawaq. Hinaspapas, sichus qonqayllamanta imapas pasasunkiman, onqoy hina, manataq munakusqayki runata cuidayta atiwaqchu chayqa, kay servicio de cuidado de respiro de emergencia nisqa ancha valorniyoqmi.
¿Imanasqataq kay samayqa ancha allin qampaq?
‘Cuidado de respiro’ nisqaqa huk ruwayniykikunata allinta tupachinaykipaqmi, munakusqayki runapa necesitasqanman hina cuidanaykipaqpas. Ichaqa chaymanta aswantaqa kallpaykita wakmanta hatarichinaykipaq, imatapas samarinaykipaq otaq huk rato sapallayki kanaykipaq .
Sapa kutim cuidaqkuna huchachakunku samarisqankumanta. Paykunaqa yuyaykunku: “¿Imaynataq mana ñoqawanqa kawsanqa?”, nispa. - ¿Imaynataq kusirikuyman mana paywanqa? Ichaqa investigacionkunan cheqaqtapuni rikuchirqan manaña ima ruwanaykipas kaqtinpas kay samayqa chay hina kasqanmantaChayqa ancha allinmi.
Piensariy, sapa kutilla puriq maquinapas pisillatam samarinan, mana chayqa pakikunqam. Hinaspapas qankunapas chay hinatan ruwankichis. Mana samarispalla llamkachkanki chayqa, aychaykipipas yuyaynikipipas sayk’usqañam kanki. Chaytaqa sutichanchikmi ‘Caregiver Burnout’ nispa .
Kay samaywanmi kuyasqayki runata musuqmanta yuyaymanaspa, kallpawan hinaspa kusikuywan cuidanki. Chaymantapas mosoq cuidaqmantan yachawaq mosoq yachaykunata, mosoq kaqkunata ima. Chayrayku, kaymanta allinta yachaspa, munakusqayki runaman aswan allin serviciota akllaspa, mana sasachakuspalla samariyta atinki.
¿Maymantataq kay servicios de atención nisqakunata hurquyman?
Munakusqayki runaq necesitasqanman hinan kay serviciota imaymana cheqaskunamanta chaskiwaq. Llaqtanchikpiqa manam lliw kaykunaqa kaqllatachu ruwakunman, ichaqa kaykunaqa sapa kutim kan.
| Kiti | Willay |
|---|---|
| Kikin wasiyki | Kayqa yaqa llapan runakunapaqmi aswan facil akllana. Cuidaq runaqa wasiykiman hamun. Munakusqayki runaqa reqsisqan cheqaspin qhepakunman, allinta. |
| Servicio quqpa wasinpi | Wakin runakunaqa wasinkupim kayna atiendeyta qunku. Kayqa wasiman rikchakuq kasqanraykum, unquqqa mana anchatachu huknirayta sientekun. |
| Punchaw qhawana wasi | Kanmi sitiokuna, chaypim warmachakunapaq utaq kuraq runakunapas necesidad especialniyuq punchawpi cuidanku. Kay servicioqa yaqa 8 horasta sapa p’unchay semana p’unchaykunapi ruwakun. |
| Yuyaqkuna qhawana wasi utaq hampina wasi | Wakin yuyaq runakunaq wasinkunapi, hospitalkunapipas kanmi pisi tiempollapaq cuidanapaq, huk tutalla otaq pisi p’unchaykunalla. Chaytaqa ñawpaqmantaraqmi yuyaykusunman otaq ima sasachakuypas kaqtinpas utilizasunman. |
| Campamentos nisqakuna | Kanmi campamentos especiales nisqakuna, chaykunan necesidad especialniyoq runakunaman qon oportunidadta yachaykunata wiñachinankupaq, socialman tukunankupaq, amigokunayoq kanankupaqpas. |
¿Imaynatataq allin cuidado serviciota akllana?
Kaymi aswan importanteqa. Allintam investiganayki kuyasqayki runata cuidaq runapa calificacionninta hinaspa imayna yachachisqanta.
Sichus huk institucionmanta serviciota chaskishanki chayqa...
Sichus pitapas wasiman apamunki huk agencia kaqnintakama utaq huk p’unchaw qhawana wasi akllachkanki chayqa, kamachiqta tapuy kaykunata:
- ¿Imaynatataq llamkaqkunata akllanki hinaspa yachachinki?
- ¿Qankunachu ñawpaq kawsayninkumanta qhawayta ruwanku?
- ¿Ima ruwaykunatataq ruwankuman, ima ruwanankupaqtaq yachachisqa kanku?
- ¿Imatan ruwanki ima sasachakuypas otaq ima sasachakuypas kaqtin?
Sichus huk centrota otaq huk sitiota akllanki chayqa...
Chay sitiomanqa huk kutillatapas watukuy. Chayta ruwaspaykiqa kaykunata yuyariy:
- Ch’uya kay: Rikusqaykimanta, asnasqaykimanta ima, chay lugar ch’uya kasqanmanta yuyayta hap’iy.
- Llamkaqkunapa ruwaynin: Llamkaqkunapa hukkunawan imayna rimanakusqankuta hinaspa imayna kawsasqankuta qaway.
- Instalaciones: Qaway imaymana ruwaykuna ruwanapaq sitiokuna kasqanmanta icha samarinapaqlla kasqanmanta.
Pitapas wasiman apamunki chayqa...
Ñawpaqtaqa telefonopi entrevistata ruway, chaymantataq uyapura tupay. Kay tapukuykunata ruway:
- ¿Ima llamkaykunapim experienciayuq kanki hinaspa ruwayta munanki?
- ¿Ima yachachikuyniykikunataq, ima yachayniyuqtaq kanki? (Kaykunamanta documentacionta mañakuy).
- ¿Experienciayuqchu kanki runakunata cuidaspa chay específica condición médica nisqawan kuyasqay runa (e.g., diabetes, parálisis)?
- ¿Imatan ruwanki ima sasachakuypipas?
Aswan allinqa: Entrevista tukukuptinqa, ama qunqaspa mañakuy referenciakunata (detalles de ñawpaq llamkaymanta) hinaspa paykunawan rimay chay runamanta. Hinallataq, allinta documentanayki serviciomanta detallekunata (horakuna, qullqi, suyakuykuna) chaymanta acuerdopi kay.
¿Ima allinkunan kanman ‘cuidado de respiro’ nisqa?
Kay servicioqa askha beneficiokunatan qosunki qanpaqpas, cuidaqpaqpas, munakusqayki runapaqpas. Qhawarisunchis imachus kasqankuta.
| Beneficiokuna qampaq cuidaq hina | Atiendesqa runapaq allinkuna |
|---|---|
| Aychapi, yuyaypipas sayk’uyqa (cuidadorpa ruphasqan) hark’akunmanmi. | Huk runakunawanmi tupanki, paykunapas qan hina experienciayoq, onqoyniyoq ima kanku. |
| Tiempoyoqmi kanki huk familiaykikunawan amigoykikunawanpas allinta apanakunaykipaq. | Musuq amistadkunatam tariwaq. |
| Huk ruwaykunatapas hunt’awaqmi, llank’anaykipi, hampichikunaykipaq pruebakuna ruwanaykipaqpas. | Paykunaqa atiyninkuman hina ruwaykunata ruwanankupaqmi oportunidadta tarinku. |
| Oportunidadta tarinki samarinaykipaq, viajeman rinaykipaq, hinaspa imapas ruwanaykipaq normalmente mana tiempoyki kanchu ruwanaykipaq. | Musuq pachakunamanmi yachawaq, chaykunata manchakuytapas atipawaqmi. |
| Samasqaykiman hina, mosoqyachisqa kutimusqaykiman hinan aswan kallpayoq kanqa cuidakuyniyki. | Paykunaqa kikinkumanta hampichikunankupaqmi atención especializada nisqa chaskinku. |
Chaypaq qullqi quykunamantapas yachasunchik.
Llaqtanchispiqa sapa kutillanmi chay serviciokunamantaqa bolsilloykimanta paganayki. Ichaqa kanmanmi maykunapipas wakin yanapakuykunata tarinaykipaq.
- Ayllupi organizacionkuna: Kaymantaqa tapukuwaqmi llaqtaykipi organizacionkunamanta, templokunamanta, iglesiakunamantapas.
- Unquy-Específicas Organizaciones: Wakin organizaciones (e.g., Alzheimer unquy) yanapakuy utaq pusayta qunkuman kay específicas unquykunapaq.
- Departamento de Servicios Sociales nisqa:Gobiernopa Departamento de Servicios Sociales nisqapi tapukuy chay serviciokuna kasqanmanta utaq qullqi yanapakuy kasqanmanta.
Aswan allinqa aylluykipa doctorninwan rimaymi, chaymi , doctornikiwan . Payqa atinmanmi pusayta chay serviciokuna qoq cheqaskunaman otaq imayna yanapayta tarinaykipaq.
Munakusqayki runata cuidanaykipaq yachasqaña kaspaqa sasan kanman huk runa cuidananpaq saqey. Yaqapaschá piensanki: “Manan pipas ñoqa hinaqa allintachu cuidanqa”, nispa. Otaq manchakunkiman karupi kashaspa imapas mana allin kananta. Kayqa llapanmi chanin. Ichaqa yuyariy, manan pipas runamantaqa. Manan pipas sapallanqa tukuy imata ruwayta atinmanchu, manataqmi pipas suyasunkichu chayna kanaykitaqa.
Vacacionpi kashaspaqa allinmi kanman munakusqayki runa necesitasqanman hina cuidasqa kasqanmanta yachay. Chayraykun ancha allin huk serviciota maskhay manaraq huk serviciota akllashaspa. Astawan yachaspaykiqa, aswan hawkallam hukpa yanapayninta chaskinki hinaspa vacacionnikipi kusikunki.
Wasiman apakuy Willakuy
- Munakusqayki runata cuidayqa hatun compromison. Chaykama samariyqa manan kikillanpaq munaqchu, aswanpas ancha allinmi qanpaqpas cuidasqayki runapaqpas.
- Cuidado de Respiro hark’asunki aychaykipi hinallataq yuyaypi sayk’usqa kayta (cuidadorkunaq ruphachisqan) hinallataq kallpata qosunki aswan allin cuidadota qonaykipaq.
- Imaymana akllanakuna kan, wasipi qhaway, p’unchaw qhawana wasikuna, pisi pachalla tiyaypi qhaway ima. Akllay aylluykipa necesitasqanman hina imapas.
- Manaraq ima serviciotapas akllachkaspa, allinta t’aqwiy yachachiy, experiencia, chaymanta servicio quqkunap ñawpaq kawsayninkumanta, munakusqayki runap mana imamanta manchachikuyninta qhawanaykipaq.
- Doctornikiwan utaq hospitalpi trabajador socialwan rimay, chaypi yachanaykipaq ima yanapakuykunamanta hinaspa serviciokunamanta.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment