¿Wawayki utaq aylluyki Atrofia Muscular Espinal kaqwanchu, utaq pisi rimayllapi SMA kaqwan? Chhayna kaqtinqa doctorniykiqa willasunkimanmi Risdiplam nisqa hampimanta. Kay sutita uyarispaqa yaqapaschá huk chhikanta mancharikuwaq. Yaqapaschá yuyayniykipi askha tapukuykuna kanman, kay hina: “Ima hampitaq kay, imaynatataq qokun, imataq kanqa?”, nispa. Tukuy kay tapukuykunataqa mana sasachakuspallam kutichisaqku, chaynapi entiendenaykipaq. Ima hampi kasqanmanta allinta yachasunchik.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Risdiplam?
Risdiplam (marka suti Evrysdi) nisqaqa huk hampim, Atrofia Muscular Espinal (SMA) sutiyuq unquyta hampinapaq. Chayqa hamun huk solucion hina.
Kunanqa qhawarisun imachus cheqaqtapuni kay niyta munan. Piensariy aychanchikkuna allinta llamkananpaq hinaspa kallpayuq kananpaq huk clase proteína especialta necesitasqanpi. SMA unquyniyuq runapiqa, genética nisqarayku, kurkuqa ancha pisillata kay proteína nisqamanta ruwan. Chayraykum aychakunaqa pisi-pisimanta pisiyarun hinaspa atrofiakun.
Chaymi kay Risdiplam hampiqa sumaq llamkayta ruwan . Yanapanmi cuerponchista aswanta chay especial proteína nisqa ruwananpaq, chay proteína nisqa faltanmi. Chayqa rikchakunmi pipas huk fabricata yanapaptin, chaynapi hukmanta allinta purinanpaq, aslla pisilla kaptin. Kay proteína cuerpopi llumpay ruwasqa kaptinqa, yanapanmi aychakuna pisiyananpaq, chaynallataq sintomakuna aswan mana allin kananpaq.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq hampita qallarichkaspa
Ancha allinmi manaraq kay hampita qamman utaq wawaykiman quchkaspa hampiqnikiwan tukuy sunqunwan rimay. Sichus qatiqninpi mayqenpas qanpaq kanman chayqa, ama hina kaspa willay.
| Imakunatan yachanayki | ¿Imanasqataq chay ruwayqa ancha allin? |
|---|---|
| Reacciones alérgicas nisqa | Doctorniykiman willay sichus alergia (alergia) kaqwan kanki kay Risdiplam kaqman utaq ima hampimanpas, mikhuyman utaq tintemanpas. |
| Wiksayuq kay utaq wiksayakuyta munaspa | Kay hampiqa wiksayuq kachkaspa upyaptinqa, wawapi sinchi mana allinkunatam rikurichinman. Chaymi ancha allin kaymanta rimayqa.. |
| Chuchuta ñuñuchiy | Sichus ñuñuq mama kanki chayqa, doctorman willay. |
¿Imaynatapunitaq kay hampita llamk’achisaq?
Kayqa huk chikan responsable ruwaymi. Ichaqa ama llakikuychu, huk tiempo qhepamanmi chayman yachasqa kanki. Aswan allinqa sapa punchawmi hampita huk horallapi quy, doctorpa kamachisqanman hina.
- Wakichinapaq: Makinchikta jabonwan allinta mayllana manaraq hampita wakichichkaspa, quchkaspapas.
- Allin tupuy: Kay hampiwanmi huk jeringa oral especialta chaskinki. Jeringawan tupuy hayk’atachus doctorniyki nisunki chayta. Ama huk cucharatapas nitaq vasotapas tupunachu.
- Chaylla quy: Hampita jeringaman aysaspa, 5 minutollapi unquqman quna . Ama chaymanta aswan unayta saqiychu.
- ¿Manaraq mikhuspachu icha mikhuspachu?: Kaytaqa qukunmanmi mikhuywanpas mana mikhuspapas. Wiksa p’akisqaman rikch’akuptinqa, aswan allin kanman mikhuspa quy. Sichus ñuñuchichkanki chayqa, manaraq ñuñuchkaspa utaq ñuñuchichkaspa quwaq.
- Ama chaqrunachu: Amapuni kay hampitaqa fórmula nisqawan, ima laya lechewanpas chaqrunachu.
- Yakuta quy: Hampita quspaqa chay runaman yakuta quy upyananpaq. Chaynapim yanapawasun lliw hampi millpusqa kasqanta.
- Qarayman utaq ñawiykiman chayaptin: Mana yuyaypi hampi qaraykiman chayaptinqa, jabonwan yakuwan allinta mayllana. Ñawiykiman yaykuptinqa yakullawan allinta mayllakuy.
Kay hampita upyanallapuni hampiqniyki saqinaykipaq ninaykikama. Ama sapallaykimantaqa sayachiychu nitaq dosisninta tikraychu.
Huch’uy wawakunaman qusqa kaptin
Kay hampiqa wakin kutipiqa chayraq naceq wawakunapaqpas allinmi. Ichaqa doctorllam chaymantaqa tanteanman. Chayrayku, juch’uy wawakunaman quspaqa astawanqa cuidakunayki tiyan.
¿Imatan ruwanayki huk dosis hampita faltaspa?
Manan sapa kutichu tukuy imata yuyarinchis. Chaymi atikunman qunqayta huk dosis hampi quyta. Chayna kaptinqa ama llakikuychu.
Piensariy 8 horasta chay hampita qunayki kasqanpi. Chaytaqa qunqarunkiñam.
- Sichus mana aswan 6 horas tardechu: Sichus yuyarinki manaraq 2 tarde (chayqa, 6 horas ukhupi kay horario programasqamanta), kay dosis faltasqata yuyarisqaykiman hina hap’iy.
- Sichus 6 hora masnin tardeña: Sichus yuyarinki 2 tarde qhepaman chayqa, ama chay horata riychu.. Tukuymanta saqiy hinaspa qatiqnin kutipi quy, paqarin punchaw 8 a.m.
Aswan allinqa: Ama iskay dosis hampita huk kutillapi quychu nitaq iskay kutita dosista quychu imaraykupas hampiyta qunqasqaykiraykulla. Sichus wawa hampita upyaspa vomitan utaq mana llapanta millp’usqa kasqanmanta yuyan chayqa, ama hampita hukmanta quychu chay pachallapi. Qatiqnin dosista quna chay hora programasqapi paqarin punchawpi.
¿Kanmanchu huk hampikunawan tinkuykuna?
Arí, wakin hampikunaqa Risdiplam kaqwan hukllanakunkuman. Kunankama riqsisqa aswan hatun kaqmi diabetes hampi Metformina .
Ichaqa kay listaqa manan hunt’asqachu. Chaymi doctorman rispaykiqa willay sapa hampikuna tomasqaykimanta. Chayqa niyta munan, .
- Doctorkunapa kamachisqan hampikuna
- Mana recetayuq hampikuna, chaykunatam farmaciapi rantikunman
- Vitaminas, suplementos nutricionales nisqakuna
- Sinhala hampi, ayurveda hampi
- Sichus cigarrota pitanki otaq tragota ukyanki chayqa, paykunamanpas willay.
Chaymantataq doctorniykiqa mana imamanta manchakuspa hampichikunaykipaq planeanman.
Hampikunata hap’ispa imakunas especiales nisqamanta yachana
Wiksayuq kay, mana wawayuq kay ima
Kayqa ancha allinmi . Kay hampita upyachkaspa wiksayuq kanki chayqa, wawapi sinchi defecto nacemientomanta kanman.
- Manaraq hampita qallarichkaspa, wiksayuq kaymanta pruebata ruwanayki tiyan, mana wiksayuq kasqaykita yachanaykipaq.
- Tukuy pacha pastillata upyasqaykipi, huk killallapas pastillata saqisqaykimanta, huk ancha allin forma de control de nacimiento nisqawan yanapachikunayki tiyan.
- Doctorniykiwan sut’ita rimay imayna mana wawayoq kanaykipaq, chaymi allin kanman.
Fertilidad nisqa
Wakin llakikuy kan kay hampiqa fertilidad nisqapi huk efectota ruwanman. Sichus hamuq tiempopi wawayoq kaymanta ima llakikuyniykipas kan chayqa, ama iskayrayaychu chaymanta doctorwan rimay.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman chay hampiwan?
Imaynan hampipas, kay hampipas wakin efectos secundarios nisqakunatan apamunman. Ichaqa manan llapa runachu chaykunata chaskinku. Uraypi tablapiqa sut’itan rikukun imakunachus chaykuna kasqanmanta.
| Naturaleza del efecto secundario nisqa | Suyasqa ruwaykuna |
|---|---|
| Imakunatapas doctorman chaylla willanaykipaq | |
| Sinchi Reacciones Alérgicas nisqa | Qaranpi erupción, sinchi picazón, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy (sasa samayta ruwanman). |
| Sichus mana chinkanchu otaq llakichisunki chayqa, doctorman willay. | |
| Comunes efectos secundarios nisqakuna |
|
Kay listapiqa manapaschá llapan efectos secundarios nisqakunachu kanman. Kaykunamanta aswantaqa ima mana costumbre kaqtapas reparanki chayqa, doctorman willay.
¿Imaynatataq hampita waqaychana?
Hinallataqmi ancha allin kay hampita allinta waqaychayqa.
- Aswan allin ñan: Refrigeradorpi waqaychaymi aswan allinqa. Ichaqa manan hayk’aqpas congeladorpiqa. Ama chirinanpaq saqiychu. Chaytaqa waqaychay original botella haykumusqanpi, k’anchaymanta karunchakunanpaq.
- Waqaychasqa pacha: Hampitaqa 64 p’unchawpi llamk’achinan tiyan, chay p’unchawmantapacha chaqrusqa, farmaciamanta qusqa. Chay qhipaman, ima hampi puchuqtapas wikch’uy.
- Cuarto temperatura: Emergencia kaqtin, ahinataq viajashaspa, 5 p’unchaykama cuarto temperaturapi (40 grados celsiusmanta urayman) waqaychayta atinki. Chay 5 punchawkunaqa manam qatiqninpichu kanan. Ejemplopaq, kunan p’unchay huk p’unchaypaq saqerqanki, refrigeradorman kutichirqanki, semana qhepaman huk p’unchaypaq saqerqanki... 5 p’unchay tukukuqtinqa manañan hukmanta saqeyta atiwaqchu.
- Wawakunamanta karunchakuy: Llapa hampikunapi hina, kaytaqa mana huch’uy wawakunaq, uywakunaqpas mana aypay atinanpaq.
¿Imaynatataq puchuq hampikunata wischunki?
Ama vencido otaq mana munasqayki hampikunata basuraman wikch’uyllachu nitaq bañoman maqchiyllachu. Doctornikita tapukuy.
Wasiman apakuy Willakuy
- Risdiplam nisqaqa huk hampi especialmi, chaywanmi aychakuna pisi kallpa kayninta controlanku, chaytaqa ruwanku Atrofia Muscular Espinal (SMA) nisqawanmi.
- Sapa kuti hampiwan hamuq jeringa especialta llamk’achiy hinaspa doctorpa nisusqaykiman hinapuni quy.
- Sichus huk dosis faltanki chayqa, saltay sichus aswan 6 horas tarde kaqtin chaymanta qatiq dosisniykita hap’iy kay horario programasqapi. Ama hayk’aqpas iskay kutita dosista churaychu.
- Doctorniykiman willay llapa huk hampikunamanta, vitaminakunamanta, sinhala hampikuna hap’isqaykimantapas.
- Kay hampita upyachkaspa, huk killata saqispapas ama wiksayakuychu. Ancha allinmi huk allin forma de contraceptivo nisqawan yanapachikuyqa.
- Sichus sospechanki mana yuyaypichu huk sobredosis hampita mikhusqaykita, chaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos kaqman kay Colombo Nacional Hospital kaqpi , utaq riy kay Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) kaqman kay aswan qaylla hampina wasiman.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay