¿Imatam ruwanayki alacrán picaruspaykiqa? (Scorpion Sting) ¡Segurota yachasun!

Piensariy kanchata barrechkanki otaq ñawpaq kaqkunata pichachkanki. Qunqayllamantam makiykipi utaq chakiykipi sinchi nanayta sientenki, kichka hina. ¡Qhawarispaykiqa rikunki huk alacrán pampapi qasquchakuchkaqta! Normalmi kayna kutikunapi mancharisqa tarikuyqa. Ichaqa mancharikunaykimantaqa, imatachus ruwanaykita allinta yachaymi aswan allinqa qan kikiykita familiaykitapas cuidakunaykipaq. Kunan punchawmi rimarisunchik alacrán picaruspaykiqa imata ruwanaykichikmanta.

¿Imataq cuerponchikwan pasakun alacrán picaptin? (Unquy willaq)

Ñawpaqtaqa, Sri Lanka suyupi yaqa llapan alacrán nisqa rikch'aqkunaqa manam ancha venenoyuqchu . Chayqa, aswan achka kutipiqa sintomakunaqa maypichus picadura kasqanllapim rikukun. Ichaqa wakin kutipiqa, astawanqa juch’uy wawakunapi, yuyaqkunapi, wak unquyniyuqpi ima, kayqa juk chhika sinchi kanman. Hinallataq, sichus "Henaya" utaq "Dehiya" (India Puka Escorpión) sutiyuq puka alacrán kanisqa kanki chayqa, aswan peligroso alacrán especie Sri Lanka kaqpi, sintomasqa sinchi kanman.

Sapa kuti rikusqa sintomakunata iskayman rakisun.

Wasipi ruwanapaq utqaylla primeros auxilios

Ama mancharikuychu huk alacrán rikunki chayqa, kay ruwaykunata qatipaylla.

1. Thak kay: Ñawpaqtaqa ama mancharikuychu. Mancharisqa kaspaqa sonqoykiq ritmon yapakun, chaymi venenoqa aswan usqhaylla cuerpoykiman mast’arikun.

2. K’irita mayllana: T’uqyasqa kaqta jabonwan, ch’uya yakuwan ima allinta mayllana. Kayqa yanapanmanmi mana infección nisqa kananpaq.

. Chaymantataq 10 minutupaq hurquspa yapamanta churana. Chayqa yanapanmanmi nanayta, punkiytapas pisiyachiyta. Amapuni hielotaqa qaranmanqa churaychu , chaymi qarata waqllichinman.

4. Maki/chaki hoqariy: Sichus t’uqyasqa kasqan huk makipi otaq chakipi kashan chayqa, chay cheqastaqa sonqomanta aswan altomanmi hap’iy. Aswan allinmi kanman almohadawan chaypa hawanpi churay.

5. Nanaq hampikuna: Paracetamol hina común nanay hampita upyawaq. Ichaqa, sichus huk onqoyniyoq kanki otaq wawa kaqtinqa ama ima hampitapas qoychu mana hampichikuspaqa.

6. Picazón nisqapaq: Wakin kutiqa picazón nisqapas kanmanmi. Chaypaqqa antihistamínico otaq hidrocortisona nisqa cremawanmi hampichikuwaq, chaytaqa doctorpa nisqanman hinan. Ichaqa aswan allinmi doctorman riyqa.

¡Ama hayk’aqpas kay pantaykunata ruwaychu!

Llaqtanchikkuna ukhupi wakin pantasqa yuyaykuna kan. Ama kaykunamanta rimaychu.

• K’irita kuchuy utaq raspay.
• Simiykiwan k’irimanta venenota chupayta munaspa.
• T’uqyasqata waskhawan utaq chumpiwan allinta k’uyuy.
• Imaymana raphikunata, sach’a k’aspikunata, wak imakunatapas k’iriman churay mana hampiqwan tapuspa (chaykunaqa k’iritaqa q’uñichinman).

¿Hayk’aqmi doctorman chaylla rinayki?

Kanmi wakin situacionkuna maypichus mana allinchu kanman wasipi qhepakuy primeros auxilios nisqa ruwasqa qhepaman. Chhayna kaqtinqa, mana usqhayllachu aswan qaylla hospitalpi Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman riy.

• Sichus huk alacrán huch'uy wawata otaq kuraq runata k'irinman chayqa .
• Sichus kanisqa runa huk onqoyniyoq kanman chayqa, sonqo onqoyniyoq, presión alta , otaq sinchi alergiayoq .
• Sichus mayqin sintomakunatapas rikuchkanki mayqinkunachus tukuy cuerpota afectan ñawpaq rimasqaykumanta (kayhina sasa samay, sunqu ritmo yapakusqan, vomitacion).
• Sichus nanay yapakuchkan hinaspa mana controlakuq.
• Puka alacrán (henaya) nisqataqa chaypi runakunaqa peligrosopaqmi qhawarinku.

Atispaqa mana imamanta manchakuspa alacrán nisqataqa wañuchispa huk p’uyñuman churay hinaspa hampina wasiman apakuy. Chaynapim doctorkunaqa mana sasachakuspalla yachanqaku ima clase alacrán kasqanmanta hinaspa hampinankupaq. Ichaqa ama ruwaychu hinaspa aswan k’irisqa kanaykipaq peligropi tarikuy.

Sichus iskayrayanki chayqa, Colombo llaqtapi Hospital Nacionalpi Centro Nacional de Información de Venenos nisqamanpas waqyawaqmi consejota mañakunaykipaq.

¿Imaynatataq alacránkunamanta harkakuwaq? (Hark'akuy) .

"Hampikuymantaqa aswan allinmi hark'akuyqa", nispan ninku. Kay sasan ruwaykunata costumbreman tukuchiy alacránkunamanta mana imamanta manchakuspa.

• Zapatowan churakuy: Zapatowan churakuy, astawanqa tuta lluqsispa, huertapi llamk’aspa ima.
• Guanteswan churakuy: Huertapi llamkaspa, yanta huñuspa, rumikunata muyuchispa, mawk’a troncokunata hurquspapas ama qunqaychu guanteswan churakuy.
• Zapatoykita, p’achaykitapas qhaway: Manaraq zapatoykita churakushaspa allinta chhaphchiy. Astawanraqmi hawapi otaq garajepi kaq zapatokuna. Hinaspapas hawapi warkusqa p’achakunatapas toallakunatapas manaraq churashaspa chhaphchiy.
• Wasiykita ch’uyata waqaychay: Wasiykiq muyuriqninpi mana necesario kaqkunata horqoy, imaynan troncokunata, qaqakunata, mawk’a mueblekunatapas. Chaykunapim alacránkunapa pakakunankupaqqa aswan allinqa.
• Puñunakunata qhaway: Allin costumbren manaraq puñushaspa puñunakunata, almohadakunatapas allinta qhaway, astawanqa campopi tiyaspaqa.
• Wasiykipi raqrakunata sellay: Perqakunapi, cimientokunapipas raqrakunata, uchkukunatapas sellay. Chay cheqaskunata pasaspan escorpionkunaqa wasiykiman haykunkuman.