¿Doctorniykichu Selexipag sutiyuq hampita kamachisurqanki? Icha, ¿pillapas aylluykipi kay hampiwan hampichikuchkanchu? Normalmi kayhina musuq hampimanta yachaspa huk chikan mancharisqa hinaspa yachay munay. Chhaynaqa, ama llakikuychu. Kunan punchaw, kay hampimanta llapa tapukuyniykikunata kutichisaqku.
¿Imataq chiqaptapuni Selexipag?
Pisi rimayllapi, selexipag hampiqa Hipertensión Arterial Pulmonar (HAP) sutiyuq unquyta hampinapaqmi. Kay hampitaqa UPTRAVI sutiyuq markawanmi riqsinki.
Yuyaymanasun, pulmonninchispas ancha delicado llika yawar ch’unchulkunayoqmi. HAP kaqpiqa kay yawar ch’unchulkunapi ñit’iyqa mana necesariota yapakun. Chaymantataq sunqupaqqa ancha sasa kapun kay ñit’iy contra pulmonman yawarta bombeananpaq. Chaynapim sunqunchikqa anchata sasachakun.
Chaymi, kay selexipag pastillaqa chiqap admirakuypaq llamkayta ruwan. Pulmonnikipi yawar sirk'akunatam samachin . Chayqa chaypi ñit’iyta pisiyachin, sonqoykitaq aswan facilta yawarta cuerpoykiman bombeanman. Chaynapim mana sasachakuspalla samayta atinki, chaymi yanapasunki mana llumpay sayk’usqa kanaykipaq.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq hampita qallarichkaspa
Mana imamanta manchachikuyniykipaq, manaraq kay hampita qallarichkaspa kaykunamanta hampiqniykiwan rimanaykipuni. Manan allinchu kaykunata pakayqa, chaykunaqa hampichikunaykipaqmi chiqanmanta afectanman.
| Situacionmanta willanayki tiyan | ¿Imanasqataq chay ruwayqa ancha allin? |
|---|---|
| Higado unquyniyuq kaspaqa | Kay hampitaqa higadowanmi kurkumanta chuyanchan. Sichus higadoykipi sasachakuyniyoq kanki chayqa, dosisniykitan cambianayki kanqa. |
| Sichus huk condición especial kaqwan kanki kay pulmón kaqpi venas kaqwan tupaq (Enfermedad Veno-oclusiva Pulmonar - PVOD) . | Kayqa ancha pisilla ichaqa sinchi unquymi, kay hampiqa manapaschá chaypaq allinchu kanman. |
| Sichus alergiayuq kanki selexipag kaqman utaq huk hampikunaman, mikhuykunaman utaq tintekunaman. | Kayqa ancha allinmi mana sinchi reacción alérgica kananpaq. |
| Sichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta munashanki chayqa | Wiksayuq kachkaspa hampiqniykiwan rimanayki tiyan kay hampi mana imamanta manchachikuq kasqanmanta. |
| Sichus ñuñuq mama kanki | Importantemi doctorwan rimay sichus chay hampi ñuñuq ñuñunwan wawaman pasanchu icha manachu chayta. |
¿Imaynatapunitaq kay hampita llamk’achisaq?
Huk hampita allinta hurqunaykipaqqa allintam servichikunayki. Kay yuyaykunata yuyariy.
- Kay pastillakunataqa simiwanmi upyana.
- Sapa punchaw hampiykita kaq horallapi tomanaykipaq kallpanchakuy , doctorpa nisqanman hinapuni. Allinmi kanman kaypaq telefonoykipi yuyarichiyta churay.
- Aswan allinqa: Ama tabletata p’akiychu, ñut’uychu nitaq mast’aychu. Chay tabletata huk vaso yakuwan llapanta millp’uy.
- Kaytaqa mikhuywanpas mana mikhuywanpas hap’iwaqmi. Ichaqa wakin runakunaqa mana mikhuspa mikhuspaqa wiksanku llamp’u nanaywan utaq nauseawan ima sientekunkuman. Chayna kaptinqa aswan allinmi kanman mikuywan kuska upyay.
- Kayta llamk'achiyllapuni hampiqniyki: "Basta, saqiy" ninankama. Ama qonqayllamanta sayaychu, allinña sientekunki chaypas.
¿Imatan ruwawaq qonqayllamanta nishuta hampita ukyaqtiyki?
Kayqa ancha allinmi. Sichus piensanki nishuta hampi tomasqaykita chayqa, ama mancharikuychu. Chaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman Colombo Mamallaqta Hampina Wasipi . Mana chayqa, usqhaylla riy Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman aswan qaylla hampina wasiman.
¿Imatan ruwanayki huk dosis hampita faltaspa?
Llapanchismi imatapas qonqanchis. Sichus huk dosis faltanki chayqa, yuyarisqaykiman hina hap’iy. Ichaqa, sichus 6 horasmanta aswan qhipaman kan chayqa, saltay kay dosis faltasqata. Qatiqnin dosisniykitaqa hap’iy chay horariopi. Ama hayk’aqpas kallpachakuychu chinkasqa tiempota kutichipunaykipaq iskay dosista huk kutillapi hap’ispa.
Huk hampikuna kay hampiwan hukllawakunman
Wakin hampikunaqa kuska tomaspaqa huknin hukninwanmi tupanman. Chayraykum doctorman willanayki llapa hampikuna tomasqaykimanta, chaykunam kanman recetayuq hampikuna, mana recetayuq hampikuna, vitaminakuna, qura hampikuna hinaspa ñawpaqmantaraq hampikuna.
| Ima rikchaq hampi | Reparanapaq hina kaq hecho |
|---|---|
| Amapuni kay hampiwanqa upyanachu | |
| Gemfibrozil nisqa hampi | Kayqa colesterol nisqa hampi. Selexipagwan upyayqa hatun sasachakuykunata apamunman. |
| Ama qunqaychu doctorman willay sichus kay hampikunata upyachkanki. | |
| Clopidogrel nisqa hampi | Yawar ch’unchulta hark’anapaq qusqa hampi. |
| Deferasirox nisqa hampi | Kurkumanta llumpay hierrota hurqunapaqmi. |
| Rifampin | Tuberculosis nisqa unquykunapaq qusqa antibiótico. |
| Teriflunomida nisqa | Artritis nisqa unquykunata hampinapaqmi. |
Yuyariy, kay listaqa manan hunt’asqachu. Sichus cigarrota pitanki otaq tragota ukyanki chayqa, ancha allinmi chaymantapas doctorniykiman willay.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Imaynan ima hampipas, selexipagqa wakin runakunapin efectos secundarios nisqakunata ruwanman. Chaykunamantaqa yaqa llapankum mana hatunchu, ichaqa kanmi wakin ruwaykunapi yachananchik.
| Sinchi efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willana | |
|---|---|
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy. Chaykunamanta mayqinpas rikurimuptinqa, chaylla hampikuqpa yuyaychayninta maskay. |
| Efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus aswanta mana sinchichu kanku, ichaqa hampiqman willana tiyan sichus mana chinkankuchu chayqa | |
| Qicha | Wiksa distensión. |
| Uma nanay | Uma nanay. |
| Aycha nanay | Kurkupi aycha nanay. |
| Wischunayay | Vomito hina sientekuy. |
| K’aspikunapi nanay | Makikunapi, chakikunapi nanayta sientey. |
| Vomitar | Vomitar. |
Wasiman apakuy Willakuy
- Selexipag huk hampi especial kan kay hipertensión arterial pulmonar (HAP) kaqpaq.
- Kay hampitaqa hampiqniykipa nisqanman hinapuni upyana, kamachisqa horapi. Ama tabletakunataqa p’akiychu, ñut’uychu, nitaq mask’aychu.
- Doctorniykiman willay llapa huk hampikuna hap’isqaykimanta, ima hampikuna kasqanmantapas.
- Sichus ima sinchi efectos secundarios kaqtapas rikunki kayhina síntomas alérgicos kaqwan (qaramanta erupción, punkiy), chaylla hampiqpa yuyaychayninta mask’ay.
- Allinña sientekunki chaypas, ama hampita saqeychu mana doctorpa nisqanman hinaqa.
- Sichus ima tapukuyniykipas utaq llakikuyniykipas kay hampimanta kan chayqa, ama manchakuychu doctorwan rimayta.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay