¿Qan qaraykipi ima mana reqsisqa kaqtapas reparankichu? ¡Qarapi lesiones nisqamanta rimasun!

Mayninpiqa reparankipaschá qaraykipi huch’uy cambiokuna kashaqta, ¿riki? Ichapas huk uchuy ch’iqchi, utaq puka, picazón, utaq ichapas yakuyuq ch’uñu. Chaykunamanta wakinqa chinkapunqallan, wakinmi ichaqa yuyaymanayta necesitan. Chaymi, imapas hukniray rikch’akuq aycha qaranchispa normal estadonmantaqa, chaytan sutichanchis ‘ lesiones de piel’ nispalla. Chaymi kunan p’unchay, kaymanta aswan sut’ita rimasun, imaraykuchus kayqa yaqa llapanchistan afectanman.

¿Imakunataq kay aycha qarapi k’irikuna?

Pisi rimayllapi, aycha qarapi lesión nisqaqa qaraykipi ima partepas, muyuriqninpi kaq qaramanta hukniray rikch’akuqmi. Chaykunaqa ancha comunmi. Wakin kutipiqa imakunamantapas kanmanmi, imaynan aycha qara k’irisqa, inti ruphasqa, hukkunapas, huk infección utaq autoinmune onqoypas kanmanmi. Aswan allin kaqmi aswan achka kay qara lesiones mana cancerosas (benignas) kasqanku, niyta munan mana peligrosochu. Ichaqa mayninpiqa aswan sinchi onqoypa señalninmi kanman, chaymi allin kanman chaykunata reparay.

Kunanqa tapukunkipaschá ima hukniraymi "qara lesión" nisqawan "qara nanaywan". "Qara nanay" nisqaqa chiqaptaqa huk laya qara k'iriymi, ulcera hina. Sapa kutim iskaynin simikunata servichikunku qarapi mana normal kaq partekunata.

¿Acné nisqapas aycha qarapi onqoychu?

Arí, acné nisqa unquyqa aycha qarapi unquymi. Uyaykipi, sinqaykipi utaq wasanpi huch’uy granos, yuraq uma, yana chukcha, pápula utaq qusta hina rikhurinman . Wakin kutipiqa, kaykunaqa cosméticamente mana allin qhawanapaq, nanayniyuq ima kanman. Acné nisqa onqoyqa kanmi aycha qaraykipi bacteriakuna, wañusqa aycha qara célulakuna, aceite ima huñukuqtin. Kanmi imaymana ch’uyanchaqkuna, cremakuna, lociones, hinallataq oral hampikuna acné hampinapaq. Aswan allinqa mana comedogénico nisqa rurukunata llamk’achiymi. Mana chayqa, aswan allinmi kanman doctorman rispayki allin hampichikunaykipaq.

¿Imakunataq kay allin aycha qara unquykuna?

Mana cáncerniyuq aycha qarapi k’irisqakunaqa, allin aycha qara k’irikuna ninchik. Chaykunaqa qarapi mana normal wiñaykunam. Yaqa llapanpi, kay allin unquykunaqa mana hampichikuyta necesitankuchu, ichaqa sichus llakichisunki utaq mana kusisqachu kanki rikch’ayninkuwan chayqa, hurquyta atinki.

Kaypin wakin ejemplokuna kashan:

• Paqarisqa markakuna
• Moles Comunes nisqa
• Qaranmanta warkusqa huch'uy t'uqyaykuna (Qaramanta etiquetakuna) .
• Cereza angiomas (huch'uy puka t'uqyaykuna) .
• Pecas
• Acné

¿Imakunataq millay aycha qara unquykuna?

Mana allin aycha qarapi k’irisqakunaqa aycha qaramanta kansermi.Chiqamanta, wakin nacionkunapi aycha qaramanta cáncer unquyqa ancha riqsisqa.

Qaranpi cáncer unquypa sintomakunan kanman:

• Mana qhaliyaq k’iri.
• Imapas musuq qarapi wiñaq.
• Kaq ch'ipi icha t'uqupi (hatun, rikch'aynin, llimp'i) t'ikray.

Sichus mayqenpas kay sintomakunata reparanki chayqa, allinmi kanman usqhaylla hampiqman riy. Qaranpi cáncer onqoyqa aswantaqa hampikunmanmi sichus ñawpaqtaraq reparakunman chayqa.

¿Pikunataq aswanta aycha qaramanta unquywan unqunku?

Aswanpas aycha qarapi onqoykunaqa yaqa llapanchistan hap’ichiwasunman. Wakinqa nacesqankumantapachan, ahinataq pecas, nacesqankumantapacha marcakuna. Chaykunaqa manan ima peligropaschu qhali kayniykipaq. Alergiayoq kaspaqa, aycha qarapi onqoyniyoqmi kanki, imapas sensitivo kasqaykiwan tupaspaykiqa. Hinallataq, wakin ch’uju unquyniyuq runakunaqa, psoriasis hina, tukuy kawsayninkupi sapa kuti aycha qaramanta unquyniyuq kankuman.

¿Imaynatataq aycha qaramanta unquykunata rakinku?

Qara unquykunaqa iskay hatun layamanmi rakikunman: primaria hinaspa secundaria .

Lesiones Primarias de la Piel

Kaykunaqa ñawpaqtaqa qarapi rikuriq tikrakuykunam. Chaykunaqa rikhurinman mana ima t’inkisqapas huk hampikuykunawan.

Wakin ejemplokuna:

• `Macule` icha `Patch`: Qarapi llañu ch'iqchi, llimp'in tikraylla.
• `Papula` icha `Placa`: Qarapi wicharisqa, ch'uñuman rikch'akuq t'uqyay.
• `Nódulo`: Qaranpa hawanman wichariq takyasqa t'uqya.
• `Vesícula` icha `Bulla`: Yakuwan icha yawarwan hunt'asqa phusullu (aswan huch'uy kaqtaq `Vesícula`, aswan hatuntaq `Bulla`).
• `Pústula`: Huk hoqarisqa chukcha, puswan utaq yuraq yakuwan hunt'asqa.
• Qusta queratina: Rakhu q’illu yakuwan hunt’asqa t’uqyaymi, chaytaq qara ukhuman mast’arikun.

Ejemplokuna kay primaria lesiones de piel kaqmanta kanku kay acné, marcas de nacimiento, kurukuna kanisqa, chanta inti ruphachiy ima.

Lesiones Secundarias de la Piel

Kaykunaqa rikhurinku huk unquy primaria kaqpi huk cambio kaqtin. Chayqa kanmanmi huk picazón, huk k’irisqa otaq aycha qaramanta onqoy, chaymi rikhurimun huk sasachakuywan.

Wakin ejemplokuna:

• `Atrofia`: Qaranpa llañuyasqa, llañuyasqa rikchaynin.
• `Crusta`: K'iri muyuriqpi ch'aki yaku (corteza).
• Erosión: Qaranpa hawanpi kaq capanqa manañam kanñachu, ichapas chiri rikchayniyuq.
• Fisura: Qarapi nanaywan raqrakuna.
• `Escala`: Escamayuq, escamayuq rikch'aynin.
• `Cicatriz`: K'iri qhaliyasqanmanta q'illu icha puka hoqarisqa k'iti.
• Ulcera: Kichasqa k’iri.

Ejemplokuna kay trastornos secundarios de piel kaqmanta kanku kay corteza, rasguños chanta kuchusqa kay picazón kaqmanta, utaq ch’aki aycha qaramanta kay psoriasis utaq alergias kaqmanta.

¿Maypitaq tarikun qaramanta k’irikuna?

Qaranpa unquyninkunaqa maypipas cuerpoykipim rikurinman. Ichaqa wakin condicionkunaqa hukniraymi maypi kasqankuman hina. Ejemplopaq, acné, eczema hina kaqkunaqa huk patrónpin rikukun.

¿Hayka achkataq kay aycha qarapi unquykuna?

Mana cáncer kaqwan (benigno) aycha qara unquykuna, inti ruphachiy utaq acné kaqhina, ancha riqsisqa.

Wakin willakuykunaqa ninku wakin llaqtakunapi askha runakuna kawsasqanku tiempopi aycha qaramanta cáncer onqoywan hap’ichikusqankuta. Chayraykum ancha allin kaymanta yachayqa.

¿Imakunataq aycha qarapi unquykuna rikurin?

Sintomakunaqa hukniraymi kanman ima clase aycha qara onqoyniyoq kasqaykiman hina, ichaqa kanmi wakin señales comunes nisqakuna, chaykunatan reparawaq:

• Qaranpi mana allin wiñaynin.
• Picazón.
• Punkiy.
• Nanay.
• qarapi afectasqa kaqpi llimp’i tikray (puka, q’illu, yana, azul).

Sichus qaraykipi huk lesión hatun kaynin utaq rikchaynin tikrakun, sinchi nanaypi kachkan, yawar lluqsichkan utaq pus lluqsimun, mana hampikunchu utaq huk sintomakunawan kuska kanman, fiebre, articulaciones nanay utaq punkiy hina, chaylla doctorman riy. Kayqa ancha allinmi, ama qunqaychu.

¿Imakunataq aycha qarapi unquykunata apamun?

Imaraykuchus aycha qaramanta unquykuna imaymana kan, chayraykutaq achkha causan kanman. Kaypiqa wakin hatun kaqkunam kachkan:

• Congénito (nacemiento marcas, manchas comunes).
• Infecciones virales kaqwan (e.g., kay papilomavirus humano (VPH)).
• Infecciones bacterianas (e.g. herpes simples, t’uqyaykuna kay Estafilococo bacterias kaqwan).
• Reacciones alérgicas (kurukuna picasqanku, wakin yurakunaman alergia).
• Wakin hampikunamanta huk efecto secundario hina (e.g. quimioterapia).
• Huk k’iri (inti ruphasqa, kuchusqa).
• Ima huk hampi unquypas (trastornos circulatorios, autoinmune unquy, cáncer, higado utaq riñon unquy).

¿Ima sintomakunam yanapan aycha qarapi unquykunata riqsinapaq?

Doctor aycha qaramanta onqoyniyoq kasqanmanta willaqtinqa astawanmi kay sintomakunata qhawarinku:

• Tamaño `(Tamaño)`
• Siqi `(Shape)`
• Textura nisqa
• Llinpi
• Hayka
• Ukun

¿Imaynatataq riqsisunman aycha qarapi unquykunata?

Doctormi qaranta qawanqa, chaynapi qaranpi imayna kasqanmanta yachananpaq. Mayninpiqa, ñawinkuwanmi qhawanqaku, otaq lupawan. Chaymantapas tapunqakum hampikuynikimanta, chaymantapas alergiakuna kasqanmanta, kunan hampikuna tomasqaykimanta, mana hampiy atina unquykunamanta, chayllaraq hampichikusqaykimanta hinaspa aylluykipi hampichikusqaykimanta.

¿Ima pruebakunatan ruwanku aycha qarapi onqoyniyoq kasqankuta yachanankupaq?

Yaqa llapanpim mana prueba especialkunata ruwanachu imarayku aycha qarapi unquykuna kasqanmanta yachanapaq. Ichaqa necesario kaqtinqa kay pruebakunatan ruwakunman:

• Alergia nisqamanta prueba.
• Yawar qhaway.
• Hisopo microbiano nisqaqa huk prueba infección kaqta qhawanapaq, qaramanta muestrata hap’ispa.
• Wakin kutiqa huk prueba de imagen (e.g. `(rayos X)`).
• Huk huch’uy qarata hap’ispa qhaway (Biopsia) – Kayqa huk importante prueba ruwanapaq sichus kan ima sospechapas cáncer kasqanmanta.

¿Imaynatataq aycha qarapi unquykunata hampikunku?

Qara unquypa hampiyninqa hukniraymi ima unquyman hina:

• Lesiones primarias: Kaykunaqa aswan riqsisqa. Chaykunataqa hampikunmanmi lociones tópicas nisqawan, cremakunawan, pomadakunawan utaq hampikunawan. Wakin kutiqa, operaspa hurquna kanman.
• Lesiones secundarias kaqkuna huk hampi unquypa efectos secundarios hina: Kaypi, aswan hatun kaqqa hampiy kay subyacente unquymanta.
• Lesiones malignas (cáncer de piel): Operacionwan hurquna kanman wakin kutitaq huk hampikunatapas.

¿Imaynatataq aycha qarapi qhillikunata chinkachisunman?

Allin aycha qarapi lesiones, ahinataq aycha qarapi etiquetas utaq cereza hemangiomas, doctorwan hurqunman sichus mana kusisqachu kanki rikch’ayninwan. Chaykunataqa sapa kutim ruwakunman doctorpa consultorionpi utaq huk uchuy ruway hina ambulatorio nisqapi.

Sichus aycha qaraykipi cáncer onqoyniyoq kanki chayqa, doctorniykin rimapayasunki ima hampikunachus qanpaq allin kasqanmanta.

¿Imaynatataq pisiyachisunman aycha qarapi unquykunata?

Manaña llapa allin aycha qara unquykunata hark’ayta atikunmanchu chaypas, kaykunata ruwayqa yanapanmanmi:

• Mana comedógeno nisqa aycha qara qhawaypaq hampikunata llamk’achiy, chaytaq mana poros nisqakunata tapanchu.
• Cuidakuy ejercicio ruwaspa otaq ima ruwaykunapipas ama k’irikunaykipaq.
• Alergénicos nisqamanta karunchakuy.
• Allin higiene personalta waqaychay.

Kaypi wakin ruwaykunata ruwawaq mana peligroso aycha qara unquykunata, aycha qaramanta cáncer unquywan ima:

• Intiman lluqsispaqa ama qunqaychu intimanta hark’akuqta llamk’achiy.
• Intipa k’anchayninman pisiyachiy (aswantaqa horas pico nisqapi, ahinataq 10 a.m.manta 4 p.m.kama).
• Ama bronceanapaq camakunataqa servichikuychu.

¿Imataq kanman aycha qarapi unquykuna kaptinqa?

Lesiones benignas de piel nisqakunaqa manan peligrochu kanku llapan qhali kayniykipaq. Paykunaqa qaraykiq rikch’aynintan cambianku. Sichus mana kusisqachu kanki rikch’ayninkuwan chayqa, doctorniykiqa imayna hampichikuykunatan yuyaychasunkiman otaq wakin clasekunata horqosunkiman.

Qaramanta cáncer kaqmanta rimaspaqa, ñawpaqta riqsiyqa aswan allin ruwaykunaman apawanchik, ichapas tukuyninpi hampikun. Llakikuypaqmi, wakin sinchi clase cáncer de piel, ahinataq melanoma, pisi chansayuq kanku hampinankupaq sichus ganglios linfáticos nisqaman mast’arisqa kanku chayqa. Chaymi, sichus qaraykipi imapas mana costumbre kaqta reparanki chayqa, ama qonqaychu doctorman rikuchiy.

¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?

Huk aycha qara unquy:

• Sichus nanayta utaq mana allin kayta apamun.
• Hatun kaynin, rikchaynin, llimpinpas tikrakuptinqa.
• Sichus mana allinyaq kichasqa k’iriman rikch’akunman chayqa.

Chhaynapi tarikuspaqa amapuni doctorpa consejonta maskhay.

¿Ima tapuykunatataq doctorniyman tapunay?

• ¿Kay qaramanta cáncerchu?
• ¿Atikunmanchu kay aycha qara unquyta hurquyta?
• ¿Kay aycha qaraypi unquyniyqa aswan sasachakuyniyuq unquypa sintomanchu kanman?

¿Ima huk unquykunam aycha qarapi unquykunata rikurichin huk sintoma hina?

Askha condiciones agudas chanta crónicas de salud kaqkunaqa aycha qaramanta unquykunawan tinkuchisqa kanku. Wakinqa kaymi:

• Celulitis (qarapi bacteria nisqawan unquy) .
• Wallpa unquy
• Psoriasis unquy
• Diabetes `(Diabetes Mellitus)`
• Herpes unquy
• Melanoma (huk laya sinchi aycha qarapi kanser) .

Tukuchanapaq, yuyarinapaq imakuna (Wasiyman apakuy willakuy) .

Chaymi, rikunki aycha qarapi lesiones nisqakuna ancha comun kasqanmanta. Chaykunaqa hukniraymi kanman sayayninpi, rikch’ayninpi, maypi kasqanpas. Aswan allinqa aycha qaraykipi ima cambiopas kaqtinqa qhawariymi, necesario kaqtintaq doctorman rinayki. Astawanraqmi sichus huk topo hatunyapun, colornin cambian, rikch’ayninta cambian otaq mosoq otaq mana reqsisqa rikch’akunman chayqa, ama mana qhawariychu.

Ñawpaqmantaraq tariyqa, astawanqa aycha qaramanta cáncer nisqa hina casokunapiqa, runakunatapas qispichinmanmi. Chaymi, qaranta cuidakuy. Intimanta amachakuy. Imaraykuchus qhali qara ancha allin qhali kawsaypaq.

Sichus ima tapukuyniykipas kanman chayqa, ama hayk’aqpas manchakuychu doctorwan rimayta. Paykunaqa yanapasunaykipaqmi kachkanku.

` Qara unquykuna, qara unquy, aycha qarapi manchakuna, acné, aycha qaramanta cáncer, qara unquykuna, aycha qara qhaway