¿Qonqayllamantachu wasan nanayta qallarirqanki? Mana k’umuykukuspallachu, ima llasatapas hoqarispallachu, mayninpiqa estornukuspapas, ¿wasanpi sinchi nanaytachu sientenki? Kay experienciataqa kuraq runakunapas reqsinkuchá, astawanqa mamanchiskuna, hatun mamanchiskunapas. Sapa kutim piensanchik kayqa esguincella otaq aycha tensionlla kasqanmanta. Ichaqa wakin kutipiqa kay nanaypa causanqa aswan hatunmi kanman. Chayqa kay ‘Fractura de Compresión’ nisqa. Kunan punchawlla chaymanta rimasun.
Pisi rimayllapi, ¿imataq fractura de compresión nisqa?
Piensariy wasan wasanchisqa huk qutu uchuy tullukunamanta hukninpa hawanpi pilasqa kasqanpi. Sapanka chay tullukunataqa vertebra nispa sutichanchik. Wasanpi wasanchisqa askha chay tullukunamantan ruwasqa kashan. Chiqap kananpaqqa, compresión fractura nisqaqa huknin kay vertebrakunapi huch'uy raqrakuymi, ruphaymi icha p'akikuymi.
Kay p’akikuykunaqa aswanta rikukun ñawpaqninpi, rakhu, muyu kaqpi. Chaynata huk utaq iskay tullukuna pakikuptinqa tullukunaqa pisiyaspanmi tuñiyta qallaykunku hinaspa pakikuyta qallaykunku. Tiempowanqa, chaymi mana allintachu sayasunman. Chayraykum wakin runakunaqa kurkusqa hina qawakunku.
Kay unquyqa maypipas columna vertebral kaqpi rikhurinman chaypas, aswanta rikukun kay columna vertebral chawpi kaqpi nivel sinqa kaqpi (Espina Torácica). Aswantaqa osteoporosis nisqa onqoymi tullukuna pisiyapun. Chaymanta hawaqa, accidentemanta k’irisqa kasqankurayku utaq tullukunata pisiyachiq tumores nisqawanpas kanman.
¿Imakunataq aswan hatun laya fracturas de compresión nisqakuna?
Doctorkunaqa chay p’akisqakunatan askha claseman t’aqanku, imayna p’akikusqanman hina. Allinmi qampaqpas kaymanta huk chikan yuyayniyuq kay.
| Tipo de pausa | Huk sasan sut’inchaynin |
|---|---|
| Fractura de Cuña | Kaypiqa tullupa ñawpaq ladonllan ñut’usqa. Chaymantaqa tulluqa kimsa kuchuman (cuña nisqaman rikchakuq) rikurin. Kaymi aswan riqsisqa laya. |
| Crush Fractura nisqa | Chayna kaptinqa manam tullupa huk ladonllachu ñut’usqa, aswanqa lliw tullum. Chayqa ch’usaq lataman saruspa p’akikuq hinan. |
| Fractura de Ramado nisqa | Kayqa huk chikan serio. Tullunqa p’akikunmanmi, t’aqakunapas tukuy ladomanmi phawanman. Kayqa huk unquymi, chaymi usqhaylla hampichikuna, chay t’aqakuna qayllapi kaq nerviokunata waqllichisqanrayku. |
Hinallataq, kay p'akiykuna ``Stable`` icha ``Mana takyasqa`` kanman.
- Mana kuyukuq p’akikuyqa , p’akisqa tullu t’aqakuna mana muyuriqpi kuyusqanmi.
- Mana takyasqa p'akikuy nisqaqa p'akisqa tullu p'akisqakuna mana maypi kasqanpi kuyuspa muyuriq nerviokunata , tejidos nisqakunatapas waqllichispa.
¿Qanpas kay sintomakunayoqchu kanki?
Kay fractura de compresión kaqpa sintomasqa wakin kutiqa ancha sutil kanman. Huch’uy raqra kaptinqa manapaschá imatapas reparawaqchu. Ichaqa kanmi wakin comun señalkuna qhawanapaq. Qaway kaykunaqa riqsisqaykichu icha manachu chayta.
- Qunqayllamanta qallariq wasan nanay. Kay nanayqa samaspaqa allinyapunmi, ichaqa kuyuspa otaq purispaqa astawanmi yapakun.
- Sasachakuy cuerpota kuyuchiy. Sasa sientekun k’umuykuy, t’ikray, sayay otaq puriy.
- Wasanpi llañuyay utaq manaña sientekuy. Chayqa kanman tullu p’akisqa t’aqakunamanta nerviokuna k’utusqa kasqanrayku.
- Makiwan nanayniyuq kaqta ñit’ispa sinchi nanayta sientey.
- Aycha pisi kallpayay utaq aycha kuyuriynin.
Tukuy imamanta aswantaqa, achka runakunapa huknin hatun sintomanqa , tiempopa risqanman hina sayaynin pisiyasqanmi. Chayqa pasakun tullukuna machuyaptinmi wasan pisi-pisimanta pisiyasqanrayku.
¿Imakunan aswan hatun razonkuna chayta ruwanankupaq?
Chaykunaqa p’akikunmi wasanpi kaq vertebrakuna ñit’isqankurayku. Chaypaqqa kinsa hatun razonkunan kan.
1. Osteoporosis: Kaymi aswan hatun, aswan riqsisqa ima. Yuyaqña kasqanchisman hinan tullunchiskunaqa naturalmente manaña kallpayoqchu. Aswan llañullaña, pisi kallpayuqñam tukunku. Chhayna pisi kallpayaqtinkuqa, huch’uyllapas tullu p’akikunmanmi. Yuyaymanasun, carromanta uraykuspa, qonqaylla estornudo otaq qonqaylla cuerpoykita muyuchiyqa kay clase p’akikuytan apamunman.
2. Accidentekuna utaq k’irisqakuna: Kay unquyqa kanmantaqmi columna vertebral nisqapi sinchi dañasqa, urmay utaq carro accidente.
3. Cáncer: Wakin laya cáncer unquyqa wasanpi mast’arikunman, tullukunata pisiyachispa p’akinman.
¿Pitaq aswan peligropi tarikun?
Hinallataq aswan riesgoyuq kanki kay unquywan hap’ichikunaykipaq sichus:
- Sichus menopausia nisqapi pasaq warmi kanki chayqa.
- Sichus huk hampi unquyniyuq kanki, chaytaq tullu kallpata afectan.
- Sichus 50 watayoqmanta wichayman kanki chayqa.
- Sichus ñawpaqta huk fractura de compresión nisqawan karqanki chayqa.
¿Imaynatataq kaytapuni tariyman?
Sichus kay sintomakunayoq kanki chayqa, doctormanmi rinaykipuni. Ñawpaqtaqa doctormi qawasunki.
- columna vertebral posiciónniyki, posturayki, sayayniyki ima qhawasqa kanku.
- Wasanpi hukniray partekunata ñit’inku maymantachus nanay hamushasqanmanta allinta yachanankupaq.
- Paykunaqa qhawanku nerviokuna dañasqa kasqanmanta, llañuyasqa kasqanmanta, pisi kallpa kasqanmantapas.
Chay qhepamanmi nisunki askha pruebakunata ruwanaykipaq, chhaynapi tullukuna, aychakuna, tejidos nisqakuna imayna kasqanmanta.
- Radiografía de columna vertebral, CT otaq RM: Chaykunapin sut’ita rikukun tullukuna p’akikusqan, p’akikusqanpas.
- DEXA escaneo: Kayqa huk especial clase radiografía nisqa. Yanapakunmi tupunapaq tulluykikuna hayka pisi kallpa kasqanmanta, chaymi tulluykipa densidadnin pisilla kasqanmanta.
- Mielograma: Chaypaqqa huk especial líquido (tinte de contraste) nisqatam médula espinal nisqaman inyectanku, hinaspam CT nisqawan utaq radiografía nisqawan ruwanku. Chaynapim imaymanakuna aswan sutillata qawakun.
¿Ima hampitaq chaypaq aswan allin?
Hampikuyqa kanqa imayna p’akisqaykimanta, imayna sinchi kasqanmanta, imarayku p’akisqaykimantawan. Hampikuypa hatun munayninqa kaymi:
- Nanaq pisiyachiy.
- Estabilización espinal nisqa.
- Huk t’aqanakuy hark’ay.
| Hampikuy ñan | Willay |
|---|---|
| Nanay hampikuna | Doctorniykiqa nanay hampikunata qusunkiman, AINEs, aychakunata samachiq hampikunata utaq huk hampikunatapas. Hampikunataqa doctorpa nisqanman hinalla upyana. |
| Trasera de espalda | Huk especial chumpi, columna vertebral nisqa sayananpaq churasqa. Chayqa yanapanmi columna vertebral nisqapa kuyuyninta pisiyachinanpaq hinaspa nanayta controlananpaq. Yaqa 4manta 12 semanakama churakunman. |
| Tullu kallpachaq hampikuna | Sichus osteoporosis onqoyniyoq kanki chayqa, bisfosfonato nisqa hampikunatan qosunkiku, chaykunan tullukuna astawan p’akikunanpaq hark’an. |
| Terapia Física nisqa | Huk terapeuta físico yachachisunki ejerciciokunata, llañuyachiyta ima, chhaynapi wasanpi aychakunata kallpachananpaq. |
| Cirugia | Yaqa llapanpim chaykunaqa mana hatun operacionkunachu. ``Vertebroplastia'' utaq ``Kifoplastia'' sutiyuq ruwaykunapiqa, huk especial tipo de cemento ``Cemento de tullu'' nisqatam inyectanku chay fracturada vértebra nisqaman, chaynapi kallpanchasqa kananpaq hinaspa takyasqa kananpaq. |
¿Kayqa sapallanmanta hampikunmanchu ?
Arí, wakin clase fracturas simples de compresión nisqakunaqa sapallankumanmi hampikunman. Ichaqa askha killakunaraqmi kanman. Chay tiempopiqa doctorniykiqa nisunkimanmi huk corchete hina churakunaykipaq, chhaynapi columna vertebralniyki allinta qhaliyashasqanmanta. Sichus qhaliyashaspa astawan nanayniyki otaq sapa p’unchay ruwaykunata sasachakunki chayqa, doctorniykiman willay.
¿Hayk’aqmi doctorman rikunanchis?
Sichus qonqayllamanta wasan nanasunki otaq huk sintomakuna iskay kinsa p’unchaypi mana chinkanchu chayqa, ama qonqaychu doctorman rinayki. Aswan allinmi kanman doctorman tiempollanpi riyqa, sichus osteoporosis onqoyniyoq kanki chayqa.
Emergencia!
Sichus qunqayllamanta sinchi wasan nanayta tarinki mayqin sintomakunawan kuska, chaylla riy aswan qaylla hospitalpi Departamento de Emergencia (ETU) kaqman.
* Cuerpopi pisi kallpa kay utaq llañuyay.
* Mana urinatapas, hecestapas controlayta atiy.
* Rupapakuy.
Wasiman apakuy Willakuy
- Compresión fracturas nisqaqa wasanpi (vertebras) tullukunapi huch'uy raqrakunam. Chaykunaqa astawanmi rikukun machuyasqanchisman hina.
- Aswantaqa osteoporosis nisqa onqoymi, chay onqoymi tullukuna p’akikun. Chayrayku, juch’uy imapis tullu p’akikunman.
- Aswan hatun sintomasqa kanku qunqayllamanta wasan nanay, sasa k’umuykuy, chanta pachawan sayaynin chinkachiy.
- Sichus kayhina sintomakunayuq kanki chayqa, ama huk esguince kaqta yuyaykuyllachu , ichaqa mana iskayrayaspa hampiqpa yuyaychayninta maskay.
- Kay unquyqa allinta kamachikunman allin hampiywan, ejercicio ruwaywan, kawsay tikraywan ima.
- Tulluykikuna allinta takyananpaqqa calcio, vitamina D nisqayoq mikhuykunata mikhuy, amataq cigarrota pitanaykichu.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment