¿P’unchaypipas mana controlakuspa puñuywanchu sientekunki? Icha, ¿asikuspa otaq admirakuspachu desmayaspa pampaman urmaykuwaq hina sientekunki? Hampi rimaypiqa kay unquyta sutichanchik Narcolepsia nispa. Chaymi, huk especial hampi kay unquy hampinapaq qusqa kachkan Oxibato de Sodio. Chayqa hamun huk solucionpa rikchayninpi. Kunan punchawmi rimarisunchik kay hampimanta sasa rimaykunawan, imayna servichikunamanta, imakunamantapas cuidakunanchikmanta hinaspa efectos secundarios nisqamanta.
¿Imataq chiqaptapuni kay hampiwan pasakun?
Pisi rimayllapi, kay oxibato sódico nisqa hampiqa narcolepsia onqoyniykitan controlan.
- P’unchaw puñuy: Kay hampiqa umaykita afectaspa llamk’an, mana controlakuq p’unchaw puñuyta pisiyachispa. Chaynapim yanapasunki allinta puñunaykipaq.
- Cataplexia: Wakin runakunaqa qunqayllamantam aychanku pisiyarun, ahinataq asikuspanku utaq admirakuspanku. Chaytaqa cataplexia ninchikmi. Kay hampiqa pisiyachinmantaqmi chayhina episodiokuna rikurimuyninta.
Kayqa hampi kamachisqa hampi, hampiqpa kamachisqan kanan. Manam sapallayki tomay atisqayki hampichu.
Imakunatachus doctorman willanayki manaraq hampita upyachkaspa
Sichus mayqin unquypas kay urapi listasqa kaqwan kanki chayqa, ama qunqaychu doctorman willay manaraq kay hampita qallarichkaspa. Kay hampiqa manam llapa runapaq allinchu. Wakin condicionkunawanqa peligroso kanman.
| Condicionniyki otaq costumbreyki | ¿Imanasqataq doctorman willanayki? |
|---|---|
| Sichus tragota ukyanki chayqa | Kay hampita alcoholwan upyayqa ancha peligroso. Kayqa kawsayta peligropi churanman, ahinataq samay hark’ay. |
| Llakikuy, wañuchikuyta yuyaykuy otaq huk uma onqoykuna | Kay hampiqa wakin yuyaypi unquykunata astawan yapanman, chayrayku ancha allinmi doctorpa chayta yachayninqa. |
| Samay unquykuna (e.g. Apnea del sueño) utaq pulmón unquykuna | Chay hampiqa samayta pisiyachinmanmi . Chayqa peligroso kanman samaypi sasachakuyniyuqña runapaqqa. |
| Higado utaq riñon unquy | Kay órgano nisqa hampikunata cuerpomanta hurquypi yanapasqanraykum, hampipa dosisninta cambiana kanman. |
| Sichus sonqo onqoyniyoq kanki, presión alta otaq pisi kachiyoq mikhunata mikhushanki chayqa | Kay hampiqa achka sodio (kachi) nisqayuqmi, chaymi kay unquyniyuq runakunata afectanman. |
| Huk mana ancha rikusqa unquy, succinico semialdehído deshidrogenasa pisiyay sutiyuq | Kayqa ancha pisilla genética nisqa unquymi. Kay unquyniyuq runakunamanqa mana kay hampita qunkuchu. |
| Sichus wiksayuq kanki, wiksayakuyta munachkanki, utaq ñuñuq mama kanki | Doctorwan rimanayki tiyan wiksaykipi kaq wawaykipaq utaq ñuñuq wawaykipaq ima efectos kasqanmanta. |
¿Imaynatataq kay hampita apaykachanay?
Kay hampita imayna apaykachanaqa hukniraymi, chayrayku kay kamachiykunata allinta qatipay.
- Doctorpa nisqanman hina ruway: Sapa kutim doctorpa nisqanman hina exacto dosista tomanayki. Hampipa etiquetanpi kamachikuykunata allinta ñawinchay.
- Chiqap tupuy: Hampiwan hamuq jeringa oral especial nisqawan utaq tupunapaq vaso nisqawan tupuna. Ama wasipi cucharaditatapas nitaq sopa cucharakunatapas llamk’achiychu. Paykunaqa manan allin tupuyta qosunkikuchu.
- Hampita wakichina: Nishka hampita pisi yakuwan chaqruspa upyana. Doctornikim willasunki imaynata chayta ruwanaykipaq.
- Ch’usaq wiksallapi upyana: Kay hampitaqa mikhusqanchikmanta 2 horasllapi upyana.
- Iskay dosisniyuq régimen: Kaymi aswan importante. Tuta iskay dosista upyanaykipaq nisunki.
1. Ñawpaq kaq dosis: Puñuna pacha, .Puñunaman rispa, puñunapi kachkaspa ukyay.
2. Iskay kaq dosis: Ñawpaq dosismanta 2,5manta 4 horaskama upyana. Chaypaqqa alarmata churanayki kanman.
- ¿Imataq kanman huk dosis faltaptinqa? Sichus huk dosis faltanki chayqa, saltay. Qatiqnin dosisllatam upyana chay horariopi. Ama hayk’aqpas iskay dosista huk kutillapi upyanachu.
¿Imatan ruwawaq nishuta hampikunata tomaspa? (Sobredosis) .
Sichus piensanki nishuta hampita tomasqaykita chayqa, emergencian. Chaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman Colombo Nacional Hospitalpi, utaq riy Departamento de Emergencias (ETU) nisqaman aswan qaylla hampina wasiman.
Ancha importante: Kay hampiqa qamllapaqmi. Ama hayk’aqpas huk runawanqa willaychu. Kayqa mana allinta apaykachanapaq hampi, chayrayku hukman quy utaq rantiyqa muchuchinapaq hucha.
Hampikunata tomaspaqa imakunamantapas astawanqa cuidakunanchis
Kay hampita llamk’achkaspaqa, mana imamanta manchachikuyniykipi anchata yuyaykunayki tiyan.
- Chaylla puñuy: Kay hampiqa yaqa chaylla upyaspa ancha puñuywan sientechisunki. Chayraykun allin kanman ñawpaq dosista hap’iy manaraq puñushaspalla. Hampita upyaspaqa ama imatapas ruraychu.
- Conducción y maquinaria: Ama manejaychu, maquinariakunata llamk’achiychu, nitaq ima ruwaytapas ruwaychu, mayqinchus 6 horasllapas hampita upyaspaqa makilla kanayki tiyan.
- Ama tukuyta alcoholta ukyaychu: Kay hampita upyachkaspaqa ama tukuyninpi tragota upyaychu. Iskayninta kuska hap’iyqa peligroso condicionkunatan apamunman, ahinataq respiratorio parada hina.
- Puñuywan tupaq ruwaykuna: Kayqa huk especial kaqmi kay hampiwan qawasqayki. Piensariy, chay drogata tomaspayki puñurunki. Ichaqa mana reparakuspapas camamanta hatarinki, wayk’unki, pitapas waqyanki otaq carrota manejanki (‘puñuspa purispa’). Ichaqa paqaristinmi mana imatapas kaykunamanta yuyarinkichu. Kayqa ancha peligroso. Sichus kay hinata qanwan otaq familiaykiwan pasashaqta rikunki chayqa, usqhaylla doctorman willay.
- Yuyaypi cambiokuna: Sichus qan otaq familiayki reparanki ima cambiopas comportamientoykipi, mosoq otaq yapakusqan llakikuy, wañuchikuy yuyaykuy, sinchi llakikuy otaq manaña yuyariy, chayqa usqhaylla doctorman willay.
¿Ima efectos secundariostaq kanman kay hampimanta?
Imaynan hampipas, kay hampipas efectos secundarios nisqayoqmi kanman. Wakinqa serio, wakintaq comun.
| Tipo de efecto secundario nisqa | Unquy willaq |
|---|---|
| Sinchi efectos secundarios nisqakuna, chaykunan usqhaylla hampichikuyta necesitanku | |
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy. |
| Chawpi nervioso nisqa llakikuy (CNS Depresión) . | Pisi pisimanta utaq mana ancha hatun samay, sasa samay, llumpay uma muyuy, manaña yuyayniyuq kay. |
| Yuyaypi, comportamientopipas tikrakuykuna | Llakikuy, mana samay, alucinaciones, wañuchikuy yuyay, astawan llakikuy. |
| Puñuy apnea | Sinchita ronco, asfixia/sayachiy chaymanta puñuypi samayta yapamanta qallariy, p’unchawpi llumpay puñuywan sientekuy. |
| Puñuywan puriy | Puñuspa puriy utaq huk ruwaykunapi mana musyakuspalla ruway. |
| Comunes efectos secundarios kaqqa doctorman willana tiyan sichus mana chinkanchu | |
| Huk | Puñunapi ch’akichiy, uma muyuy, uma nanay, manaña mikhuy munay, nausea, vomitar. |
¿Kanmanchu sasachakuykuna huk hampikunawan?
Arí. Kay hampiqa huk hampikunawanmi hukllawakunman.
Ama: Kay hampita upyachkaspaqa tragota, huk puñunapaq pastillakunatapas llapanta ama upyanachu. Chaykunata hukllaman tomayqa samayniykitam sayachinman, vidaykitapas peligropi churawaqmi.
Chaymantapas, kay hampikunawanpas sasachakuykunam rikurimunman:
- Alergia, tos, chiri unquypaq hampikuna (Antihistamínicos) .
- Wakin hampikuna llakikuypaq (e.g. Amitriptilina, Fluoxetina, Sertralina) .
- Wakin hampikuna epilepsia kaqpaq (e.g. Fenobarbital) .
- Anestesia general nisqa hampikuna
- Operacionpi aychakunata samarichinapaq hampikuna
- Nanay hampikuna (aswantaqa morfina) .
- Divalproex sodio, Ácido Valproico nisqa hampikuna
Kay listaqa manan hunt’asqachu. Chayrayku, doctorman willay llapa hampikunata, vitaminakunata, qura hampikunata, suplementokunata ima.
Wasiman apakuy Willakuy
- Kay hampitaqa hampiqpa nisqanman hinapuni, allin dosispi, allin horapi upyanapuni. Astawanqa tutapi iskay dosis hampita qatipay.
- Ama kaytaqa alcoholwan utaq huk puñunapaq pastillakunawanpas imaraykupas upyaychu. Ancha peligroso.
- Reparay mana costumbre kaq ruwaykunamanta, puñuywan puriymanta, puñuypi puriymanta ima. Chayna kaptinqa chaylla doctorman willay.
- Sichus yuyayniykipi, comportamientoykipi otaq wañuchikunaykipaq yuyaykusqaykipi cambiokuna rikunki chayqa, usqhaylla doctorpa consejonta maskhay.
- Kaytaqa waqaychay hukkunapa mana aypananpaq allin sitiopi. Ama hayk’aqpas hukkunaman willaychu.
👩🏽 ⚕️ Yapa tapuykuna (FAQs)
💬 ¿Imapaqtaq Oxibato de Sodio (Oxibato de Sodio / Xyrem) nisqawan yanapachikun?
Kayqa huk sustancia controlada (GHB) mana regular farmaciakunapi tarikunchu chaymanta huk depresivo CNS kaqmanta mayqinchus lluqsimun ancha sinchi kamachiykunawan! Kayqa ‘Narcolepsia’ sutiyuq sinchi unquyta hampinapaqmi. Chayqa, unqusqakuna qunqayllamanta mana controlakuq puñuyman urmaykuqkuna (Cataplexia) purichkaspa/antawa purichispa, chaymanta unqusqakuna llumpay p’unchaw puñuywan (EDS) ñak’ariqkuna.
💬 ¿Imaynatataq kay hampi (Oxibato de Sodio) yanapan narcolepsia unquywan?
Imapas, manan kay hampitaqa p’unchaypichu hap’inki, aswanpas manaraq tuta puñushaspa (hinallataq chawpi tutata wakmanta rikch’arinki)! Kay ruwasqanqa unqusqata kallpachan ukhu, ukhu puñuyman (Slow-wave sleep) tutapi (GABA-B Receptor Activación). Tuta allinta puñunki chayqa, p’unchaypi qonqayllamanta mana controlakuq puñuy (EDS) nisqa, cataplexia nisqa onqoypas llapanpin qhaliyapun.
💬 ¿Imakunataq ancha peligroso efectos secundarios (Advertencia de Caja Negra) kay hampimanta (Xyrem)?
Kayqa huk hampim, chaymi chiqapmanta kachkan 'Callepi Drogakuna / Fecha Violación Droga - GHB' nisqapi! Sichus kayta alcohol/puñunapaq pastillakunawan upyanki chayqa, kanmi hatun chansa depresión respiratoria kaqpaq chaymanta wañuy/coma kaqpaq! Hinallataq, sichus kayta hap’ispallapuni kanki chayqa, sinchi llakikuy, puñuywan puriy, psicosis ima (chayrayku, kayqa huk programa REMS oficialmente registrado kaqwanlla lluqsimun).
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment