Oh my, kunkayqa yapamanta nanawan... Ichapas kunkaykipi ruphasqa, raqrasqa sientekurqanki rimaspayki utaq huk chikan salivata millp’uspayki. Chiqaptaqa kay kunka nanayqa achka runakunapaqmi llaqtanchikpi qhali kay sasachakuy. Kayqa aswanta rikukun unquy pachakunapi kay chiri hinallataq gripe hina. Yaqa llapanpim kayqa chiri hamusqanmanta punta kaq señal hina. Ichaqa ancha pisillapi, kayqa kanman huk sintoma huk sinchi hampikuymanta. Chayraykum ancha allinpuni kaymanta yachayqa.
¿Imakunataq aswan hatun kunka nanay?
Hampi rimaypiqa, kunka nanaytaqa faringitis ninchik. Ichaqa manan sapa p’unchay rimaypiqa chay simikunataqa utilizanchischu. Pisi rimayllapi, kunka nanayqa iskay hatun ruwaykunapi hamunman.
- Agudo: Kayqa aswan riqsisqa laya infección. Yaqa llapanpim kimsa chunka punchawllapi allichakun. Sapa kuti huk común unquywan rikhurimun kayhina chiri utaq gripe kaqwan.
- Ch’uju: Sichus kunka nanay iskay semanamanta aswanta kan, utaq allinyapun chaymanta yapamanta rikhurimun chayqa, kay categoría nisqamanmi urmamun.
Hinallataq, kay imayna kayninqa hukniraymi maypi kunkapi afectasqa kasqanman hina. Yuyaykuylla...
- Amigdalitis : Kayqa kunkaykipi iskaynin ladomanta amígdalas (glándulas) punkiptin, pukayaptin, nanaywan ima.
- Laringitis: Huk infección hinaspa punkiy laringe (kunka caja), chaymi kunkaykita paqarichimun. Chaynapim kunkaykiqa qaparirunman otaq llapanta chinkarunman.
- Epiglotitis: Kayqa sinchi, ichaqa ancha pisilla, bacteriamanta infección. Chayqa epiglotis nisqa huch’uy solapa nisqatan punkichin, chaymi wayraq tullunta tapan. Chaypaqqa sasa samaymi kanman, chaymi chaylla hampichikuna.
- Croup: Kayqa huk infección viral kaq, sapa kuti juch’uy wawakunata hap’in. Hinallataqmi laringetapas traqueatapas punkichin, chaymi huk tos característica nisqaman apawanchis, chaymi uyarikun allqoq laq’asqan hina.
Kaykunaqa sintomakunam.
Kunka nanaywanqa kayhinata rikunkiman:
- Kunkapi raqrakuy, nanay utaq ruphachiy.
- Rimaspa, millp’uspa nanayqa yapakun.
- Mikhuykunata millp’unapaq sasa.
- Kunka qapariy utaq tikray .
- Amígdalas nisqakunaqa pukayapun, punkisqa ima.
- Wakin kutiqa amígdalas nisqapi yuraq ch’iqchikuna rikhurin.
- Kunkapi ganglios linfáticos punkisqa.
Kunka nanay sapa kuti huk infección kaqwan hukllachasqa kasqanrayku, kay sintomakunatapas rikunkiman:
- Uhu
- Rupapakuy
- Cuerpo nanaywan sayk’uywan ima
- Simin lluqsiy utaq simin wichqasqa
- Estornudo
- Uma nanay
- Wiksa nanaywan, wiksa nanaywan, utaq chhuqriywan
¿Imakunataq kunka nanayta apamun?
Kunka nanayqa achka razonkunam kanman. Hatun kaqkunata qhawarisunchis.
| Imarayku | Huk sasan sut’inchaynin |
|---|
| Viral unquykuna | Kaymi aswan achka rikuriq . Chiri, gripe, COVID-19, sarampión, varicela hina virus nisqakunaqa kunka nanayta apamunman. |
| Bacteria nisqawan unquykuna | Wakin kunka nanaykunapas bacterias nisqawanmi rikurin. Kaykunamanta aswan riqsisqa huk unquymi Strep Throat sutiyuq. Chaypaqqa antibióticos nisqawanmi necesitakun. |
| Alergias nisqakuna | Sichus alergia kanki imakunamanpas, imaynan polvo, polen otaq uywakunaq chukchanpas, chaypas kunka nanayta apamunman. Postnasal goteoqa kunka nanayta apamun. |
| Reflujo ácido (GERD) nisqa. | Wiksa ácido nisqapas kunka nanayta, nanayta ima apamunman. Chaywanqa sinqapi ruphachiy, kunkapi imapas k’askanasqa sientekuypas kanman. |
| Huk razonkuna | Cigarrota pitay, ch’aki wayra, simimanta samay, wayra qhillichay, q’apayniyuq mikhuykuna, qapariy utaq sapa kuti rimay, chanta ancha pisillapi, kunkamanta cáncer unquyqa kunka nanayta rikhurichinmantaq. |
¿Imaynatataq hampiq chay unquyta riqsin?
Kunka nanaywan doctorman rispaykiqa, ñawpaqta tapusunki sintomakunaykimanta. Chaymantataq juch’uy linternawan kunkaykita, ninriykita, simiykita ima qhawanqaku. Hinaspapas kunkaykitan sientenqaku, chhaynapi amígdalas punkisqachus icha manachus chayta qhawanankupaq.
Sichus doctorniyki sospechanman kunka nanasqayki infección bacteriana kasqanmanta, chaymi estreptococo kunkamanta chayqa, kunkamanta hisopota hap’inqa.
Chaypaqqa hisopowanmi kunka wasanmanta huk huch’uy muestrata horqona. ‘Prueba Rápida de Antígeno’ nisqa pisi minutollapi ruwaykunata quyta atin. Ichaqa, huk prueba ‘Cultura de Garganta’ huk utaq iskay p’unchawta hap’inman chiqamanta takyachinapaq.
¿Ima hampikunataq?
Kunka nanaymanta hampiyqa imarayku kasqanmantam kanqa.
Sichus huk infección viral...
Yaqa llapan kunka nanaykunaqa virus nisqakunaraykum.
Antibióticos nisqawanqa manam hampinkuchu. Yaqa llapanpim 5-7 punchawllapi sapallanku allinyanku. Kay pachakunapiqa, Paracetamol utaq Ibuprofeno nisqa nanay hampita upyawaq, nanayta, fiebretapas pisiyachinapaq, hampiqpa yuyaychasqanman hina.
Importante: Ama hayk’aqpas aspirinataqa wawakunamanpas wayna sipaskunamanpas qoychu. Chayqa peligroso onqoytan rikhurichinman, chaymi higadota umatapas afectanman (síndrome de Reye).
Sichus huk infección bacteriana (Strep Throat) kaqwan kanki chayqa...
Sichus huk infección bacteriana kaqwan kanki kay Strep Throat hina, hampiqniyki antibióticos kaqta qusunki.
Aswan allinqa llapa kamachisqa hampikunata hunt’asqa kursupaq hap’iymi, allinña sientekunki chaypas. Mana chayqa, infección kutimunman.
Wasi hampikuna
Wasiykipiqa kanmi iskay kimsa sasan ruwaykuna, kunka nanayta allinyachinaykipaq:
- Askha samay: Cuerpoykiman kallpata qoy chay onqoywan maqanakunanpaq.
- Askha unuta ukyay: Kunkaykita chhullunkayuqta hap’iyqa yanapanqa mana picazón nisqa kananpaq. Ama alcoholniyuq, cafeína nisqayuq upyanakunataqa upyanachu.
- Imatapas q’uñi kaqta upyay: Huk vaso jengibrewan cilantro téwan kunkaykita thasnuchinqa. Chaymanqa pisi mieltapas yapaykuwaqmi. (Ichaqa ama mieltaqa quychu manaraq huk watayuq wawakunaman).
- Kachi yakuwan gargarismo ruway: Huk vaso q’uñi yakupi kuskan cucharadita kachita chulluchispa chay yakuwan sapa p’unchaw achka kutita gargar ruway. Chaynapim punkiyqa pisiyachinqa.
- Kunkanchikpaq mana allin kaqkunata ama ruwaychu: Qusñimanta, q’apayniyuq mikhuykunamanta, ancha q’uñi upyanakunamanta ima karunchakuy.
¿Hayk’aqmi doctorman rinaykipuni?
Común kunka nanayqa pisi p’unchaykunallapi allinyapunqa chaypas, wakin kutipiqa ancha allinmi doctorman riyqa.
| Sintoma nisqa | Willay |
|---|
| Kay sintomakunayuq kanki chayqa, doctorman riy. |
|---|
| Sinchi nanay | Mana aguantay atina kunka nanaywan utaq huk semana mana chinkaptin. |
| Sasa samay utaq millp’uy | Sasa samay kaptinqa, mana millpuytapas atispaqa. |
| Simiykita kichariy sasa kaptinqa | Sichus mana normalta simiykita kichariyta atiwaqchu chayqa. |
| Huk ruwaykuna | Alta fiebre (100,4°F masnin), rinri nanay, qaramanta chhuqriy, kunkapi t’uqyay, yawar ch’unchulpi. |
| Emergencia! Sichus wawayki kay sintomakunata hap’in chayqa, chaylla apakuy aswan qaylla Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman! |
|---|
| Sasa samay | Wawa samaypi sasachakuptin utaq samachkaspa qapariptin. |
| Sasa millp’uypi | Wawa mana imatapas millp’uyta atispaqa. |
| Mana normal salivación nisqa | Sichus wawa mana controlakuspa sach’ashan chayqa. |
¿Imaynatataq mana kunka nanayniyuqchu kanman?
"Hampikuymantaqa aswan allinmi hark'akuyqa", nispan ninku. Chaymi kaykunaqa yanapanqa mana kunkan nanayta.
- Makinchikta sapa kuti mayllana: Makinchikta jabonwan yakuwan mayllana 20 segundos nisqallapas, astawanraqmi bañoman rispa, estornudomanta, manaraq mikuchkaspa, mikuchkaspapas.
- Ama uyaykita llamiychu: Makinchikpi kaq gérmenes nisqakunaqa ñawinchikwan, siminwan, simiwan ima cuerponchikman yaykuyta atin.
- Ama tazakuna, cucharakuna hina imakunatapas rakinakuychu: Gérmenes nisqakunaqa facil-llatam saliva nisqawan mastarikunman.
- Unqusqa runakunamanta karunchakuy: Unqusqa runakunawan pisillata tupay atisqaykiman hina. Unqusqa kaspaqa wasiykipi qhipakuy, samariy.
- Allin vacunacionkunata hap’iy: Tiempollanpi vacunakuy, gripe hinallataq COVID-19 hina viruskunamanta hark’akunaykipaq.
Wasiman apakuy Willakuy
- Yaqa llapan kunka nanaykuna (90% aswan) kay infecciones virales kaqwan , kayhinata kay común chiri kaqwan.
- Antibióticos mana llamk’ankuchu ni imapi kay infecciones virales kaqpaq.
- Ancha allinmi kunka nanayniyuq kaspaqa achka samariy hinaspa yakuyuq kay.
- Sichus señales de advertencia nisqakunata rikunki, sinchi nanay, samay sasa, utaq millp’uy sasa, chaylla doctorman riy.
- Sichus antibióticos nisqakunata kamachinku huk infección bacteriana nisqapaq chayqa, ancha allinmi llapan hampikunata tukuna .
Kunka nanay, kunka nanay, kunka nanay, chiri, gripe, amígdalas, antibióticos, wasipi hampikuna, faringitis, estreptococos
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay