¡Cáncer de Wiksamanta yachasun sasa rimaykunawan!

Kunan punchaw rimasunchik huk temamanta, chaymi huk rato serio, ichaqa achka runakunapaq importante. Chayqa wiksamanta cáncer, wakinqa sutichankutaqmi `(Cáncer Gástrico)` . Piensariy, ¿imataq pasanman wiksanchikpa ukunpi kaq célulakuna, chaymi wiksanchik, qonqayllamanta mana controlakuspa rakinakuyta qallaykuptin, loco hina? Chhaynatan pasakun wiksa onqoywan. Kay cáncer células nisqakunaqa maypipas wiksanchikpim rikurimunman. Yaqa llapanpi, astawanqa América hina suyukunapi, kay cáncerqa rikhurimun maypichus wiksanchikwan esófagonchikwan (chayqa, kunkamanta uraykuq tubo) hukllanakunku, chaytataq sutichanchik `(junción gastroesofágica)` . Ichaqa wakin nacionkunapi Sri Lanka hina, maypichus wiksamanta cáncer onqoyqa aswan askha kutitan rikhurin wiksanchispi aswan hatun partepi.

Importante kaqmi yaqa 95% wiksamanta cánceres wiksa revestimientopi qallarinku, pirqapa hawanpi kaq capanpi. Ichaqa ancha utqayllam wiñanku. Mana allinta hampichikuspaqa, chay células nisqakunaqa kuska wiñaspa tumorta ruwaspa wiksa pirqaman wiñanman. Wakin kuti, kay tumorqa mast’arikunman (metástasis) huk qaylla órganos kaqkunaman, kayhina higadoman chanta páncreas kaqman.

¿Pikunataq aswan peligropi tarikunku wiksamanta cáncer onqoywan?

Aswanpas pipas wiksa onqoywanmi onqonman. Ichaqa kanmi wakin factorkuna chay riesgota yapananpaq. Kay hina:

• Sichus 65 watayoq otaq aswan kurak kanki chayqa .
• Qhari kanki chayqa (qharikuna aswan riesgopi kanku warmikunamantaqa).
• Kayqa pachantinpi wakin ayllukunapi (kayhina, Sud icha Chawpi América, Europa Oriental, hukkunapas).

¿Hayka achkataq wiksa unquyqa?

Wiksamanta cáncer unquyqa pachantinpi aswan riqsisqa cáncer unquykunamanta hukninmi . Ichaqa manan askhachu rikukun occidental nacionkunapi, Estados Unidos hina. Chiqamanta, Estados Unidospi tukuy musuq tarisqa cánceresmanta 1,5% wiksamanta cáncer kaqlla. Hinaspapas chaypi kaq casokunaqa pisiyashanmi kay 10 watakunapi.

¿Imakunataq wiksanchikpi kanser unquywan rikurin?

Kaymi achka runakunapa sasachakuynin. Wiksamanta cáncer unquypa qallariyninpiqa mana ima sintomakuna rikukunchu . Chayqa aswan peligroso parten. Ñawpaq sintomakuna aswan riqsisqa kaqkunapas, wiksa nanay hinallataq mana sut’inchasqa llasaynin pisiyachiypas, cáncer pisita wiñasqan qhepallamanmi rikhurin.

Kaykunaqa wakin sintomakuna kanku mayqinkunachus wiksamanta cáncer kaqpi rikhurinkuman:

• Anorexia , mana yarqasqa sientekuy.
• Sasa millpuy (kunkapi imapas wichqasqa hina).
• Sapa kuti sayk'uy utaq pisi kallpa kay .
• Nausea y vomita nisqa .
• Mana imaraykupas llasaq kayta pisiyachiy .
• Wiksa nanay, mana mikhuypas (gas hina).
• Yana heces icha aqtuq yawar .
• Wiksapi hunt’a sientekuy, mikhusqa qhepaman wiksapas wayra hunt’a kashanman hina .
• Wiksa nanay , astawanqa wiksa patamanta.
• Huch’uy mikhunata mikhuspapas hunt’asqa sientekuy .

Importante: Kay sintomakunaqa sapa kuti huk hampikunapi rikukunman, chayrayku kay sintomakunayuq kanki chayqa, allinmi kanman doctorman riy, wiksamanta cáncer kasqanmanta utaq hukmanta kasqanmanta yachanaykipaq.

¿Wiksamanta cáncer tumorta hap’iwaqchu?

Maykamachus cáncer onqoy mast’arikusqanman hinan doctorqa wiksaykipi huk t’oqota sientesunkiman examinaqtinku. Ichaqa aswan askha kutipin sintomakunaqa wiksaykipi sientekuykuna. Wiksaykiqa punkisqa, hunt’a otaq nanasqa sientekunmanmi. Kay nanayqa qallariypiqa llamp’ullamanta qallarinman, unquytaq astawan yapakunman.

¿Imataq wiksa unquyta rikurichin?

Pisi rimayllapi, wiksanchikpi cáncer unquyqa wiksanchikpi células nisqapi ADN nisqapi huk mutación genética nisqawanmi rikurin. Yachanki, kay ADNqa huk código hinam, chaymi celulanchikkunaman willan haykapi wiñananpaq hinaspa haykapi wañunanpaq. Chay genética mutación nisqaraykun células nisqakuna wañunankumantaqa usqhaylla wiñanku, qhepamantaq tumor nisqaman tukupunku . Chay cáncer onqoyniyoq células nisqakunaqa qhali células nisqakunatan atipankuman, hinaspan cuerponchispi huk partekunamanpas mast’arinkuman.

Yachaysapa runakunaqa manaraqmi allintachu yachanku imakunas chay genético cambiasqanmanta. Ichaqa wakin factorkunatan repararqanku wiksapi cáncer onqoywan onqonankupaq. Chaykunan kanku:

• Sichus pipas ayllupi wiksamanta cáncer unquyniyuq karqa (vínculo hereditario).
• Bakteria unquy (Helicobacter pylori - H. pylori) . Kayqa ancha allinmi.
• Reflujo gastroesofágico unquy (GERD) (wiksamanta ácido kunkaman wichariq).
• Gastritis (wiksapi inflamación).
• Epstein-Barr virus unquywan unquy.
• Sichus ñawpaqta wiksaykipi ulcera otaq pólipo nisqa onqoyniyoq karqanki chayqa .
• Aceiteyuq, kachiyuq, q’usñiyuq utaq encurtido nisqa mikhuykunata llumpay mikhuy .
• Rurukunata, verdurakunata pisi mikhuyniyuq mikhuy .
• Sapa kuti q’umir, q’illay, caucho nisqa sustanciakunawan tupay.
• Cigarrota pitay, vaping otaq tabacota maskhay .
• Llumpay tragota ukyay .
• Wirakay .
• `(Gastritis atrófica autoinmune)` (huk unquy maypichus kay sistema inmunológico wiksa células nisqakunata ataca).

Chaymantapas, kanmi achka genética nisqa unquykuna , chaykunam wiksanchikpi cáncer unquyta yapan:

• `(Síndrome de Linch)`
• `(Síndrome de Peutz-Jegers)`
• `(Síndrome de Li-Fraumeni)`
• `(Ayllupi poliposis adenomatosa)`
• ``(Cáncer gástrico difuso hereditario)''.
• `(Inmunodeficiencia variable común - CVID)`

Investigaqkuna manaña allintachu yachayta atinku imarayku kasqanmanta chaypas, reparakunmi ‘A’ nisqa yawarniyoq runakunaqa wiksankupi cáncer onqoyniyoq kasqankuta.

¿Imaynatataq wiksamanta cáncer unquyta riqsinku?

Doctorman rispaykiqa tapusunkikun historia médica nisqaykimanta, tapusunkiku sintomakunaykimanta, cuerpoykipi examentapas ruwanqaku wiksaykipi ima t’urukuna kasqanmanta yachanankupaq. Chaymantaqa achkha pruebakunata ruwankuman wiksamanta cáncer unquyta riqsinankupaq, maykamachus mast’arikusqanmanta yachanankupaq (kay `etapa`).

Ancha allinmi cáncer onqoypa etapaninta yachay . Kaymi doctorta yanapan maykamachus cáncer onqoy mast’arikusqanmanta. Wiksamanta cáncer kaqpi, kay etapas 0 (cero) kaqmanta IV (tawa) kaqkama. Etapa 0 niyta munan kay cáncer mana mast’arisqachu kay wiksa revestimientomanta aswan karuman. Etapa IV niyta munan huk órganos nisqaman mast’arikusqanmanta.

Kay pruebakuna ruwakunku:

• Endoscopia superior: Kayqa aswan riqsisqa ruwaymi wiksamanta cáncer unquyta riqsinapaq. Kay ruwaypiqa doctorqa huk llañu tubo (endoscopio sutichasqa) nisqatan churan, tukukuyninpitaq huk huch’uy cámara nisqa simiykita pasaspa wiksaykiman urayman churan. Huch’uy operanapaq instrumentokunatan endoscopio nisqawan pasachinku wiksa perqamanta huk huch’uy tejidota (biopsia) horqonankupaq. Chaymantataq chay tejidota laboratorioman apachinku cáncer onqoyniyoq célulakuna kasqanmanta pruebanankupaq.
• Ecografía endoscópica: Kayqa huk especial laya endoscopia nisqapas. Yanapakunmi yachanapaq maykamachus cáncer onqoy kasqanmanta. Kaypi llamk’achisqa endoscopio nisqapiqa sonda de ultrasonido nisqa kachkan, chaywantaq wiksamanta fotokunata jap’inman. Chaywanqa yachakunmanmi wiksapa revestimientonmanta wiksa perqakama cáncer onqoy mastarikusqanmanta.
• Prueba radiológica: Chaykunan kanku CT , bario golondrina ( maypichus huk especial liquido ukyanki, chaymi wiksaykiq revestimientonta radiografía nisqawan rikukun), hinallataq RM nisqakuna . Chaykunaqa yanapanmanmi cáncer onqoyniyoq tumorkunata, huk mana allin ruwaykunatapas, chaykunaqa cáncer onqoywanmi tupanman. PET nisqawanpas yachasunmanmi cáncer onqoy lliw cuerpoykipi mast’arikusqanmanta.
• Yawarta qhaway: Chaykunawanmi willakunman imaynatas órganoykikuna llank’ashan chayta. Sichus huk órgano mana allintachu llank’ashan chayqa, rikuchinmanmi cáncer chay órganoman mast’arikusqanmanta.
• Laparoscopia: Kayqa huk laya operacionmi. Kayqa ruwakun mayk’aqchus aswan pisi invasivos métodos kaqkuna kayhina imajinas mana suficiente willayta qunkuchu maykamachus kay cáncer kaqmanta. Chaypin doctorqa wiksaykipi askha huch’uy kuchusqakunata ruwan, chaynintataq huk huch’uy cámarata churan, chhaynapi órganokunata allinta qhawananpaq.

Estados Unidos hina nacionkunapi wiksamanta cáncer onqoyqa pisilla kasqanraykun, manan llapa rutinapaqchu prueba de cribado. Ichaqa sichus huk onqoyniyoq kanki, chaymi wiksaykipi cáncer onqoywan onqowaq chayqa, doctorniykiqa nisunkimanmi sapa kutilla pruebakuna ruwanaykita, ahinataq endoscopia superior nisqawan, chhaynapi cáncer onqoy cambiasqanmanta yachanaykipaq. Doctorniykita tapuy imatachus ruwanayki tiyan riesgoykimanjina.

¿Imaynatataq wiksa unquyta hampikun?

Hampikuy akllaykuna maykamachus cáncerniyki mast’arikusqanmanta, tukuy qhali kayniykimanta, hampichikuy munasqaykimanta ima kanqa. Chaypaqqa yaqa llapanpim huk equipo doctorkuna kanku, paykunam kanku aylluykipa doctornin, oncólogo hinaspa gastroenterólogo . Paykunan yuyaychasunkiku qanpaq aswan allin hampikuna kasqanmanta.

Cirugia

Maykamachus cáncer onqoyniyoq kasqanman hinan doctorniykiqa operachisunkiman cáncer onqoyniyoq célulakunata, tumorta otaq wiksamanta huk parteta otaq llapanta horqonaykipaq.

• Endoscopia superior kaqwan hurquy: Ñawpaq etapakunapi, mayk’aqchus cáncerqa wiksa pata capasllapi kachkan, chay cáncerta hurqukunman huk endoscopia superior kaqwan. Kay ruwaytaqa disección submucosa endoscópica icha resección mucosa endoscópica ninchikmi . Kaypi, gastroenterólogoqa wiksa pirqamanta cáncer tumorta kuchuspa simiykiwan hurqun.
• Gastrectomía: Wiksa patapi kaq capasmanta aswan karuman cáncer mast’arikuptinqa, wiksamanta wak parteta utaq tukuyninta hurqunapaq operana kanman. Gastrectomía subtotal nisqapiqa wiksamanta cáncer unquywan afectasqa partellatam hurqunku. Gastrectomía total nisqawanqa tukuy wiksatam hurqunku. Lliw wiksaykita hurquruspankum doctorqa esófagoykitawan uchuy wiksaykita hukllawanqa, chaynapi hinalla mikunaykipaq.

Huk hampikuna

Chay hampikunaqa cáncer onqoyniyoq célulakunatan chiqanmanta atacanku.

• `(Quimioterapia - quimio)` (terapia química): Kayqa hampikunatam llamk'achin cáncer unquyniyuq células nisqakunata pisiyachinapaq. Chaynapim manaraq operachkaspanku mana sasachakuspalla hurqunku. `(Quimioterapia)` nisqapas operacionmanta qhipaman ima puchuq células cánceres nisqakunata wañuchinapaqmi. Yaqa llapanpim radiación terapiawan kuska qunku. `(Terapia de drogas dirigidas)` kaqtapas qukunmanmi `(quimio)` nisqawan.
• Radiación terapia: Kayqa rayos X nisqawan ima, chaywantaq cáncer nisqa células nisqakunata wañuchinku. Radiación terapia sapallanqa mana ancha allinchu wiksamanta cáncer kaqpaq. Ichaqa manaraq operashaspa, operashaspapas quimioterapiawan kuskan qokunman. Radiación terapia nisqapas yanapanmanmi sintomakunata allinyachinanpaq.
• Droga terapia dirigida: 1.1.Chayqa cáncer onqoyniyoq célulakunaq pisi kallpa kaynintan qhawarin, chaymi wañupun. Sapa kuti quimio kaqwan qukun kay cánceres kaqmanta, mayqinkunachus kutimuq utaq ñawpaqman purirqanku.
• Inmunoterapia: Kayqa yanapanmi kikiykiq cuerpoykiq cuerponpa contranpi kaq células cánceres nisqakunata reqsinanpaq, ch’usaqyachinanpaqpas. Kayqa sapa kuti llamk’achillankutaq kuti kuti utaq sinchi cánceres kaqpaq.
• Cuidados paliativos: Kayqa yanapan allin kawsayniyki allin kananpaq huk runa hina cáncerwan kawsaq. Atención paliativa nisqaqa huk especializado hampiy serviciom. Chayqa kanmanmi doctorkuna, enfermerakuna hinaspa huk especialistakuna, paykunam yanapanmanku sintomakunata allinyachinankupaq. Kay yanapakuyta chaskiyta atikunki sapa kuti hampiqniykimanta serviciokuna chaskisqaykimanta. Kay cuidado paliativo nisqataqa huk hampikunawan kuskam chaskikuwaq.

¿Atikunmanchu wiksamanta cáncer onqoyta hark’ayta?

Wiksapi cáncer onqoyta manaña llapantachu hark’akunman chaypas, kaykunata ruwaspaqa pisiyachiwaqmi:

• Sichus H. pylori unquymanta pruebasqa kanki chayqa hampichikuy . H. pylori unquyqa huk hatun riesgo factor kan kay wiksamanta cáncer kaqpaq.
• Wiksapi ulcerakuna, gastritis, huk wiksa unquykuna ima usqhaylla hampichikuy . Mana hampisqa wiksa unquykuna, aswanta kay bacterias H. pylori kaqwan ruwasqa, yapan kay riesgota kay wiksamanta cáncer kaqwan.
• Allin mikhunata mikhuy. Allin mikhunata mikhuspaqa askha frutakuna verdurakunayoq, pisi kachiyoq, puka aychayoq ima, wiksaykipi cáncer onqoyta pisiyachinman. Mikhuykuna qhapaq vitamina C kaqwan, beta-caroteno kaqwan chanta carotenoides kaqwan ima (e.g., cítricos, verduras verduras, zanahorias) allin fuentes kanku kay nutrientes clave kaqmanta.
• Ama cigarrota pitaychu nitaq tabacota tomaychu. Tabaco tomayqa manan wiksallapichu cáncer onqoyta yapan, aswanpas askha huk clase cáncer onqoykunatan.
• Allin llasayta waqaychay. Imachus allin llasaq kananpaqqa hukniraymi sapa runaman. Doctorniykita tapuy imachus allin llasaynin qampaq.

¿Atikunmanchu wiksamanta cáncer onqoy?

Wiksamanta cáncer unquyqa hampikunmanmi, ñawpaqtaraq yachaptinkuqa. Ichaqa yaqa llapanpi, sintomakunaqa ancha tardeta rikhurinku kay unquyta riqsikunankama, kaytaq niyta munan kay cáncerqa aswan hatun etapapi kanman. Doctorniykiwan rimay imakunachus hampichikusqaykipi allinta yanapasunkiman chaymanta.

¿Ima pronósticotaq kanman wiksamanta cáncer unquyniyuq runakunapaq?

Wiksamanta cáncer unquymanta qhawariyqa cáncer unquypa etapamanta kanqa. Kay qallariy etapas kaqpi diagnosticasqa kaqkunaqa aswan allin pronósticoyuq kanku kay ñawpaq etapas kaqpi diagnosticasqa kaqkunamanta. Kay 5 wata kawsakuy tasa kay wiksamanta cáncer kaqpaq kanman kay 70% kaqkama (sichus kay cáncer mana allintachu mast’arikun) kay 6% kaqkama (sichus ñawpaqman mast’arikun), maykamachus kay cáncer mast’arikusqanmanta.

Doctorwan rimay aswan allinta yachanaykipaq imayna kasqaykita. Ima clase cáncer kaqwanchus kanki, maykamachus mast’arikun, qhali kayniyki general, chanta imaynatachus cáncerniyki hampichikuyman kutichin, tukuyninku pronósticoykita afectanku.

¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?

Sichus wiksaykipi cáncer onqoywan sinchita peligropi tarikunki chayqa, doctorwan rimay sapa kutilla qhawachikuy allin kasqanmanta, mana allinninmantawan. Mana chayqa, allinta qhawariy sintomaykikunata. Askha sintomakuna wiksamanta cáncer kaqwan hukllachasqa huk unquykunamanta señalkuna kankuman. Doctorllam definitivo diagnosticota ruwayta atin.

Doctorman riy sichus wiksa nanay hinallataq mana sut’inchasqa llasaynin pisiyachiy hina sintomakunayoq kanki chayqa, kay sintomakunawan otaq mana:

• Sasa mikhuy.
• Qicha.
• Wischunayay.
• Yawarniyuq utaq yana heces.

¿Ima tapuykunatataq doctorniyman tapunay?

Kay hina tapuykunata ruwawaq:

• ¿Maypitaq cáncer unquy kachkan?
• ¿Ima etapapitaq cáncer unquyniyuq kani?
• ¿Imaynatataq kayqa pronósticoyta afectan?
• ¿Ima hampikunatan chaskiyman?
• ¿Ima allinkunataq kay hampiy? ¿Ima peligrokunataq kanman?
• ¿Kanchu huk hampikuna?
• ¿Imaynatan sapa p’unchay kawsayniyta afectanqa cáncer onqoyniyoq kasqayta, hampichikusqaypas?
• ¿Iskay kaq yuyaytachu chaskinay?

Tukuchanapaq, yuyariy (Wasiyman apakuy willakuy) .

Wiksapi cáncer onqoyqa manapaschá sapa kutichu hark’akunman. Ichaqa sichus temprano reparakun chayqa, aswanta hampichikun, hampikun ima. Cáncer onqoyniyoq kasqaykiman hinan doctorniykiqa operachisunkiman cáncer onqoyniyoq célulakunata otaq tumorkunata horqonaykipaq. Otaq ninkuman huk hampikunata hukllachasqata, chaykunan wañuchinman otaq pisiyachinman cáncer onqoyniyoq célulakunata.

Aswan allinqa, imayna qhawarisqaykiqa doctorwan rimasqaykimantan kanqa. Ama iskayrayaychu tapukuy hampikuna akllanakunamanta, allinninkunamanta, peligrokunamantapas. Doctorniykikunamanta pusayta maskhay imaynatas cáncer onqoyniyoq kasqayki afectasunki chayta. Derechoykiqa mana manchakuspa, mana iskayrayaspa uyarisqa, entiendesqa kanaykipaq. ¡Qhali kaychis!

` Wiksamanta cáncer, wiksamanta cáncer, cáncer unquymanta sintomakuna, gástrico cáncer, H. pylori, endoscopia, cáncer hampiy, cáncer unquymanta riesgo