Huk infección fúngica kay vagina kaqpi huk unquy mayqinchus achka warmikuna mayk’aqllapis kawsayninkupi tarinku, kaytaq huk chhika phiñachiq chanta mana allinchu kanman. Kaytaqa sutichanchiktaqmi ‘infección vaginal de levadura’ nispa. Kay sintomasqa kanku picazón, ruphachiy, chanta yuraq secreción kay vaginamanta. Kaypaq hampiy hina, hampiqniyki huk supositorio vaginal nisqa Terconazol sutiyuqta kamachisunkiman. Chaymi kunan punchaw, rimasun detallewan hinaspa ancha simplewan imaynatam kay hampita allinta servichikunamanta, imamanta cuidakunanchikmanta, ima efectos secundarios nisqakunapas kanman.
¿Imayna hampitaq Terconazol?
Pisi rimayllapi, Terconazol hampiqa antifúngico hampi. Llamk’an kay levadura wiñayninta sayachispa mayqinchus infección vaginalniykipaq kachkan, kay células levaduras kaqta wañuchispa chanta kay infecciónta hampispa. Supositorio hina hamusqanrayku, maypichus infección kasqanman chiqanmanta qukunman. Kaymi ancha allin hampi kananpaq ruwan.
Imakunatachus doctorman willanayki manaraq hampita upyachkaspa
Manaraq doctorniyki kay hampita kamachichkaptinqa, allintam entiendenan qhali kasqaykimanta. Chayrayku, sichus mayqinpas kay qatiqpi qampaq kanman chayqa, ama qunqaychu chaymanta doctorman willay .
- Alergias: Willawayku sichus hayk’aqllapas huk reacción alérgica kaqwan karqanki kay Terconazol kaqman utaq ima hampimanpas, mikhuyman, tinte kaqman utaq conservante kaqman.
- Wiksayuq kay: Kayqa ancha allinmi sichus kunan wiksayuq kanki utaq pisi pachamanta wiksayakuyta suyachkanki chayqa.
- Sichus ñuñuq mama kanki: Sichus ñuñuq mama kanki chayqa, kaymantapas hampiqman willay.
Kay willakuyman hinaqa, hampiqpaqqa aswan facilmi kanqa kay hampi qampaq allin kasqanmanta utaq mana allin kasqanmanta.
¿Imaynatataq hampita allinta apaykachana?
Kay hampimanta aswan allinta hurqunapaqqa ancha allinmi imayna allinta llamk’achiyta yachay.
Aswan allinqa: Kay hampitaqa vaginal inserción nisqallapaqmi churana. Manan simiwanchu upyana nitaq imaraykupas cuerpoq huk partenman churanachu.
Yaqa llapanpim doctorkuna ninku kay hampita manaraq tuta puñuchkaspa . Kayqa niyta munan, puñusqaykimanta pisi horas mana kuyusqaykirayku, hampiqa chullunqa, chaymantataq vagina ukhupi qhipakunqa, chaywantaq allinta llamk’ananpaq chansa kanqa.
Chaytaqa facil-llatam ruwawaq kay urapi ruwaykunata qatispa.
| Pasokuna | Imaynatataq rurana |
|---|---|
| 1 kaq phatma: Wakichiy | Makinchikta jabonwan yakuwan allinta mayllana manaraq hampita llamk’achkaspa, hampita llamk’achkaspapas. Hinallataq hampikuna churanapi kamachikuykunatapas allinta ñawinchay. |
| 2 kaq phatma: Hampita churaqman churay | Hampi cajamanta aplicadorta (hampi churaq aparato) hurquspa puntanman supositoriota churay. |
| 3 kaq phatma: Postura | Puñunapi utaq llañu pampapi wasanpi puñuy. Qunqurkunata k’umuykuspa chakiykikunata pisillata t’aqaspa mast’ariy. Kay posición nisqapiqa aswan facilmi hampita churayqa. |
| 4 kaq phatma: Hampita churay | Allinta hinaspa pisi pisimanta churana puntata vaginaman, atisqanchikman hina ukhuman. Chaymantataq chay aplicadorpa émbolonta (qhipa kaqninta) ñit’iy chay pastillata vaginaman kacharinanpaq. |
| 5 kaq phatma: Pichay | Allinta hurquspa chay aplicadorta hurquspa, q’uñi yakuwan, jabonwan ima allinta mayllakuspa, ch’akichispa, qhipantin p’unchawpaq waqaychay. |
Huk iskay kinsa importante puntokuna
- Kay cursota hunt’ay: Ama saltaychu hayk’a p’unchaykunatachus doctorniyki kamachirqan chayta, sintomakuna pisiyasqanraykulla. Hampita tukuy kursukama upyanayki tiyan kay infección tukuyninpi hampinapaq.
- Menstruación: Hampita upyachkaspa killayki qallariptinpas, ama hampita upyayta saqiychu. Chayta hap’ispallapuni puriy.
Hampita llamk’achkaspa imakunamantapas allinta qhawarikuna
- Sintomas: Sichus sintomaykikuna (ahinataq picazón, ruphachiy) pisi p’unchawkunallapi mana allinyakunchu, utaq aswan mana allinman rikch’akunman chayqa, usqhaylla doctorman willay.
- Warmi-qhari puñuy: Aswan allinmi kanman hampichikuchkaspa mana warmi-qhari puñuy. Chaypaqqa iskay razonkunan kan. Hukninmi suyay chay infección llapanpi qhaliyanankama. Hukninmi kay hampiqa condonkunata utaq diafragmakunata waqllichinman. Chayqa pisiyachinmanmi mana wawayoq kayta hark’anankupaq, warmi-qhari puñuypi onqoykunamantapas hark’akunankupaq.
- P’achakuna qhellichakusqan: Vaginal hampikunaqa pisillatan lloqsimunman. Kayqa normalmi. P’achayki mana qhellichakunanpaqqa mini-pad nisqawan otaq servilleta sanitaria nisqawanmi yanapachikuwaq.
- Tampones: Ama hampichikuchkaspa tamponkunata llamk’achiychu, chay hampiqa hampita ch’unqanman, manataqmi allin kaynintapas pisiyachinmanchu.
- Ukhu p’acha: Infección usqhaylla qhaliyananpaqqa, sintético telamanta ruwasqa ukhu p’achawan churakunanmantaqa, ch’uya algodón ukhu p’achawan churakuna.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Imaynachus mayqin hampipas, wakin runakunaqa pisi efectos secundarios kaqwan tarikunman kay Terconazol kaqwan llamk’achkaspa. Ichaqa yaqa llapa runakunan mana chayta ruwankuchu. Qhawarisunchis imachus kay efectos secundarios nisqakuna kasqanmanta, hinallataq ima ruwananchistapas sichus chaykuna rikhurimuqtin.
| Efecto secundario nisqa | Willay |
|---|---|
| Chaylla doctorman willay. | |
| Sinchi vaginal nanay | Sichus hampita llamk’achkaspa mana costumbre kaq, mana aguantay atina nanayta tarinki. |
| Urina pachapi nanay | Sichus urinachkaspa ruphasqa utaq nanayniyuq kanki chayqa. |
| Doctorniykiman willay sichus mana chinkanchu otaq llakichisunki chayqa. | |
| Aslla vaginal irritación, picazón utaq mana allin kay | Normalmi hampita churaspa qallariypi huk chhikanta ruphasqa sientekuyqa. Ichaqa sichus mana chinkanchu otaq sinchita tukupun chayqa, doctorman willay . |
| Uma nanay | Pisi uma nanaymi kanman. |
| Menstruación nanay | Wakin runakunaqa killankupi calambres nisqaman rikch’akuq nanayta tarinkuman. |
| Wiksa nanay | Wiksa nanaypas kanmanmi. |
Huk generalkuna yachanapaq
¿Imatan ruwasunman huk dosis hampita faltaqtin?
Yuyaymanasun tutapi hampiykita tomayta qunqarusqaykipi. Kayhina kaptinqa, chay dosista yuyarisqaykiman hina upyana. Ichaqa sichus yaqaña tiempoña kashan qatiqnin dosisniykipaq chayqa, saltay dosis faltasqaykita hinaspataq qatiqnin dosisniykita hap’iy horariopi. Ama hayk’aqpas iskay dosista huk kutillapi upyanachu.
¿Imatan ruwasunman hampita nishuta utilizaqtinku?
Sichus yuyanki aswan hampikunata hap’isqaykita yuyasqaykimanta chayqa, usqhaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman kay Hospital Nacional de Colombo kaqpi . Utaq aswan qaylla hospitalpi Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman riy .
¿Allinchu chay hampita hukkunaman quy?
Manan, kay hampitaqa doctormi qanllapaq kamachirqan. Ama kaytaqa qoychu qan hina sintomayoq amigoykiman. Doctormi decidinan chay runapaq imayna hampichikunanmanta.
¿Imaynatataq hampita waqaychanki?
Huch'uy wawakunaq mana aypananpaq hampikunata waqaychay . Aswan allinmi kanman temperatura ambiente nisqapi (15manta 30 grados Celsiuskama) waqaychay. Ima hampitapas wischuy, chay hampipas, chay hampiqa tukusqañam.
Wasiman apakuy Willakuy
- Terconazol nisqaqa huk supositorio vaginal nisqa, vaginal levadura nisqa unquykunata hampinapaq. Ama imaraykupas simiwan upyaychu.
- Sintomaykikuna pisiyaptinpas, doctorpa nisqanman hina hampichikuy.
- Sichus wiksayoq kanki, wiksallikuyta munashanki, ñuñuchikunki otaq ima alergiayoqpas kanki chayqa, manaraq hampita tomashaspa doctorman willay.
- Condonkuna, diafragmakuna ima hampichikuchkaspa waqllichisqa kanman, chayrayku ama chaykunapi hapipakuychu control de nacimiento nisqapaq.
- Sichus sinchi efectos secundarios kaqwan tarikunki, kayhinata sinchi vaginal nanay utaq infección urinaria kaqwan, utaq sichus sintomaykikuna mana allinyakunchu chayqa, chaylla doctorwan rimay.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay