Qaranchisqa ancha sensitivo, ¿aw? Inti ruphachiywan, kurukuna kanisqanwan utaq chhuqriyllamanta nanaypas, picadurapas ancha phiñachiqmi kanman. Chaymi, Tetracaína hampiqa hampiqkunam ninku kayhina pachakunapi aycha qara nanayta hinaspa picazón nisqatapas pisi tiempollapaq. Chayqa hamunmanmi gel, solución otaq crema nisqa hina. Kunan pacha rimarisunchik kay Tetracaína sutiyuq hampimanta, chaymanta imakunatachus llamk’achkaspa allinta qhawarikunanchikmanta.
¿Imataq Tetracaína?
Pisi rimayllapi, Tetracaína nisqaqa huk anestesia nisqa, chaymi aycha qarata llañuyachin. Imaynan doctorqa manaraq kiruta horqoshaspa encíasniykiman encías nisqa hampita inyectan, chay hinallataqmi kay cremapas huk ratollapaq chay cheqastaqa llañuyachin, chaymi manaña nanayta, picazón nisqatapas chinkachinchu.
Kayqa aswantaqa pisi aycha qara sasachakuykunapaqmi. Kay hina:
- Huch’uy inti ruphachiy nanaypaq.
- Qaranpi pisi erupcioneswan, phusphuswan ima, picazón, nanay ima.
- Huk huch’uy aycha qaramanta alergiakuna utaq irritacionkuna mana allin kayta pisiyachiy.
Kay hampitaqa rikunkimanmi Pontocaína hinallataq Viractina hina marka sutikunawan. Ichaqa ima sutiña kaqtinpas, ama kaykunataqa utilizaychu mana doctorpa nisqanman hinaqa.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita llamk’achkaspa
Manaraq kay hampita quchkaptiyki, ancha allinmi hampiqniyki allinta yachanan kay unquyniykimanta. Imaraykuchus wakin kutipiqa kay hampiqa mana qampaq allinchu kanman. Aswantaqa kaykunamanta willay :
- Sichus hatun cheqaskunapi ruphasqa, k’irisqa, kuchusqa otaq qaraykipi dañasqa kanki chayqa .
- Qamqa huk enzima pisiyayniyuqmi kanki, chaytam sutichanku pseudocolinesterasa pisiyay nispa. Kayqa sasachakuyniyuq rimaymi. Pisi rimayllapi, mana ancha rikukuq unquymi, huk enzima nisqawan, chaymi yanapan wakin anestesiakunata pakinanpaq. Sichus yachanki hukniyoq kasqaykita chayqa, ama hina kaspa doctorman willay.
- Sichus kan huk infección aycha qara kaqpi maypichus kay hampita churayta yuyaykunki chaypi.
- Sichus alergiayuq kanki kay Tetracaína kaqman, huk compuesto sutichasqa ácido para-aminobenzóico (PABA) kaqwan (wakin inti hark’aqkunapi tarikun), huk adormecimiento hampikunaman, mikhuykunaman, tintes kaqman utaq hampikunapi conservantes kaqman.
- Wiksayuq kaspaykiqa , wiksayakuyta munaspaykiqa , ñuñuchikuspaykiqa .
Kay willayta hampiqniykiwan willayqa ancha allinmi mana imamanta manchakuspayki, chayrayku ama imatapas pakaychu.
¿Imaynatapunitaq kay hampita llamk’achinki?
Kayqa hawallapaq hampi. Ama simiykiman churaychu nitaq imaraykupas millp’uychu. Doctorpa nisusqaykiman hinapunim servichikunayki, hinaspa maykamachus nisusqaykiman hina.
1. Makinchikta jabonwan allinta mayllana manaraq hampita churachkaspa, chaymantapas.
2. Hampitaqa llañu llimp’i hina nanayniyuq utaq picazón kaqpi churana. Manataqmi allintachu maqchikuna.
3. Kayqa ancha allinmi: Ama kay hampitaqa ñawiykiman, rinriykiman, simiykiman, simiykimanpas yaykuchiychu . Mana yuyaypi ñawiykiman chayaptinqa, chaylla ñawiykita chuya yakuwan achkha minutosta allinta mayllakuy.
4. Ama hampiqpa nisusqaykimanta aswanta churaychu. Ama ruwaychu: "Aswanta churanki chayqa, aswan usqhayllan allinyanqa" nispa yuyaykuspa.
Huch’uy wawakunapaq apaykachana
Ancha allinmi wawakuna hampiqwan rimanakuy manaraq kay hampita huch’uy wawaykiman churashaspa. Wawakunaq qaranqa ancha sensitivo, chaymi allinta cuidana kanman.
¿Imatan ruwasunman llumpay dosista tomaspayqa?
Sichus piensanki yuyasqaykimanta aswan askha hampikunata tomasqaykita, otaq pipas millp’usqanmanta chayqa, ama mana uyariychu. Chaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman Colombo Nacional Hospitalpi , utaq riy Departamento de Emergencias (ETU) nisqaman aswan qaylla hampina wasiman.
¿Imatataq ruwanki hampikuna hampinapaq cita mana kaptin?
Sichus qunqanki huk dosis hap’iyta chayqa, yuyarisqaykiman hina hap’iy. Ichaqa, sichus ancha qayllapi kachkan kay qatiq dosisniykiman (e.g., kuskan hora ukhupi), saltay kay dosis faltasqata chanta kay qatiq dosista hap’iy kay horario programasqapi. Ama hayk’aqpas iskay dosista hap’iychu qonqasqa dosista hunt’anaykipaq.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Imaynan ima hampipas, Tetracaína nisqa wakin runakunapi efectos secundarios nisqakunata ruwanman. Manan llapa runachu chaykunata chaskinku, ichaqa ancha allinmi chaykunata reparayqa.
| Tipo de efecto secundario nisqa | Willay |
|---|---|
| Efectos secundarios nisqamanta, chaykunataqa chaylla doctorman willana tiyan | |
| Reacciones Alérgicas nisqamanta | Qaramanta chhuqriy, picazón utaq colmena, uya, simi utaq qallu punkiy. |
| Samay sasachakuykuna | Sasa samay, samay pisiyay. |
| Sistema nervioso nisqapi efectos nisqakuna | Sinchi uma nanay, uma muyuy, puñuy, convulsiones/convulsiones. |
| Sunqupa ritmonpi tikrakuykuna | Mana normalta utqaylla, pisilla utaq mana sapa kuti sunqu kuyuriynin (palpitaciones). |
| Huk | Nausea, vomitar. |
| Efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus aswanta mana sinchichu kanku, ichaqa hampiqman willana tiyan sichus mana chinkankuchu chayqa | |
| Uchuy qara tikrakuykuna | Ruphachiy, pukayay utaq chukchuy maypi hampita churakun chaypi. |
Kay lista kaqpiqa mana tukuy atikuq efectos secundarios kaqwanchu kachkan. Sichus imapas hukniray otaq mana costumbre kaq rikunki chayqa, chaymanta doctorwan rimay.
¿Imaynatataq hampita waqaychana?
- Aswan allinta waqaychay huch’uy wawakunaq mana aypananpaq, mana rikusqanpipas.
- Wasi ruphaypi (15manta 30 grados Celsiuskama) waqaychay. Ama ancha ruphaypi, ancha chiripi waqaychaychu.
- Ama refrigeradorpi churaychu nitaq congelaychu.
- Vencido hampikunata mana llamk’achispa wikch’uy.
Wasiman apakuy Willakuy
- Tetracaína hampiqa aycha qarata llañuyachin, pisi nanaykunata, picazón nisqakunatapas pisi tiempollapaq allinyachin.
- Kaytaqa hawallamanta qaramanmi churana. Amapuni ñawiwan, simiwan, wak mucosaswan ima tupananta saqiychu.
- Ancha allinmi doctorman willay ima huk onqoyniyoq kasqaykimanta, astawanqa higado onqoymanta, alergiamantawan, manaraq chay hampita tomashaspa.
- Sichus sintomakunata rikunki huk sinchi reacción alérgica kaqmanta (uya punkiy, sasa samay), sinchi uma muyuy, convulsiones utaq sunquykip ritmon cambiay hampita churasqaykimanta, chaylla hampikuqman riy.
- Sichus sospechanki huk sobredosis kaqmanta, chaylla riy Centro Nacional de Información de Venenos kaqman utaq aswan qaylla hospital ETU kaqman.
- Sichus huk llakikuyniykipas kan kay hampimanta chayqa, doctorwan rimay chaymanta. Aswan seguro internetpi willakuykunata maskaymantaqa.
👩🏽 ⚕️ Yapa tapuykuna (FAQs)
💬 ¿Imapaqtaq Tetracaína / Pontocaína llamk'achinku?
¡Kayqa manam promedio analgésicos nisqaykichu! Kayqa ancha kallpasapa anestesia local (crema, loción utaq ñawi gota hina hamun) kayqa ruwasqa kachkan huk área qaramanta, kunkamanta utaq ñawimanta llañuyachinapaq/huk ratullapaq llañuyachinapaq. Sapa kuti llamk’achinku sinchi nanayta tukuyninpi chinkachinapaq mayk’aqchus hampiqkuna huk hatun catéter/tubo kunkaman churanku utaq pisi qara ruwaykunapi.
💬 ¿Imaynatataq kay hampita (Tetracaína) churaspaqa aguja picapa nanayninta llapanta chinkachin?
¡Chayqa televisionta enchufay hinan! Qaranchispa nervionkuna umanchisman ‘k’irisqa’ kasqanmanta willayta apachinankupaqqa, ‘Canales de Sodio’ nisqakunatan kicharinanku, hinaspan electricidadta apachinanku (Potenciales de Acción). Kay hampita churaptinkuqa qaranta pasaspa ‘tukuymanta harkan/wichqan’ llapa canales de sodio nisqakunata nervios nisqapi. Mana imayna chay willakuy chayananpaq kasqanraykum, unquqpa umanqa mana chay kuchusqatapas sientenchu.
💬 ¿Imaraykutaq ninku kay adormecedor hampitaqa mana hatun pampakunaman utaq k’irikunaman churanachu (Toxicidad)?
¡Chaymi aswan peligroso (hinallataq wañuypaq) peligro kaymanta (Toxicidad Anestesia Sistémica)! ¡Ama hayk’aqpas kaytaqa ‘p’akisqa/q’arasqa’ qaramanpas nitaq hatun cheqasmanpas churaychu! Chayta ruwaspaqa yapanqa hampikuna chiqamanta yawarman qarawan ch’unqasqa, chayraykutaq unqusqa sinchi convulsiones/ataques (convulsiones) kaqwan kanqa chanta ichapas wañunman kay cardíaco parada/asfixia kaqwan (aswanta kay juch’uy wawakunapi).
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay