Piensariy, chayraq huk mosoq hampita tomayta qallaykusqaykipi. Yaqa huk otaq iskay semana qhepamanmi mana allinchu sientekunki, chiriwan hap’ichikunaykipaq hina. Cuerpoyki nanakun, fiebrewan sientekunki, khatatatakunki... Chaymanta qunqayllamanta, cuerpoykiqa puka ch’iqchikunapi p’akikuyta qallarikun, chaytaq pisi pisimanta yaku phuspuman tukupun, qaraykitaq ruphasqa hina q’arakuyta qallarikun. Kayqa ancha manchakuypaq, nanayniyuq, kawsayta peligropi churaq unquymi. Kunan rimachkanchik kay peligroso unquymanta, kayqa Necrólisis Epidérmica Tóxica (TEN) .
Pisi rimayllapi, ¿imataq Necrólisis Epidérmica Tóxica (TEN) nisqa?
Necrólisis Epidérmica Tóxica, utaq TEN pisi rimayllapi, huk ancha nanayniyuq chanta kawsayta peligropi churaq aycha qara unquy. Chayqa cuerpoykipi hatun cheqaskunapi ch’uñukunata, q’arakunata ima ruwan, aswantaqa 30% cuerpoykimanta. Kay qaran lluqsiyqa kanmantaqmi membranas mucosas nisqayuq kitikunapi, ahinataq simipi, ñawipi, genitales nisqapipas.
Kay peligroso unquyqa sapa kuti rikukun huk sinchi reacción hina wakin hampikuna hap’isqanchikman. Kayta qara waqllichisqa kaqtinqa, hatun riesgo kan deshidratación kaqpaq chanta sinchi infecciones kaqpaq.
Chiqamanta rimanapaq, TEN aswan sinchi forma huk aycha qara unquymanta, kay síndrome de Stevens-Johnson (SJS) sutiyuq. SJS kaqpiqa, aswan pisi 10% cuerpop qaranmanta hich’akun. 10% kaqmanta 30% kaqkama kurkumanta afectasqa kaqtinqa, SJS-TEN superposición nispa sutichanchik. Sichus 30% aswan qara hich’akun chayqa, CHUNKA hina qhawarikun.
¿Pitaq aswan peligropi tarikun kay unquywan unqunanpaq?
Pisi kallpayuq inmunológico sistemayuq runakunaqa aswanta kay síndrome de Stevens-Johnson (SJS) utaq TEN kaqwan unqunku. Askha razonkunan kan imaraykun kay sistema inmunológico pisiyapunman.
- Runakuna kay virus de inmunodeficiencia humana (VIH) kaqwan unqusqa.
- Wakin cáncer onqoyniyoq runakuna, ahinataq linfoma nisqa onqoyniyoq runakuna.
Chaymantapas, factores genéticos nisqapas yanapakunmanmi. Wakin runakunapa cuerponkuqa manam wakin hampikunataqa normalta pakiyta atinchu hinaspa metabolizayta atinchu. Kayqa genesninkumanta hamun. Chayhina kaqtinqa, chay hampikunaqa cuerpopi huñukunmanmi, hinaspan sinchi reaccionesta ruwanman, ahinataq SJS otaq TEN. Hinaspapas wakin genes nisqakunapi cambiokuna (mutacionkuna) kasqanraykun wakin runakunaqa aswanta reaccionankuman wakin drogakunawan.
TEN nisqa ima edadpipas rikhurinman chaypas, kuraq runakunapin aswan rikukun. Ichaqa ancha pisilla unquymi .Importantemi yuyarina kay pachantinpi, SJS chaymanta TEN huñusqa yaqa huk utaq iskay millón runakunallata sapa wata afectan.
¿Imakunataq TEN unquyta aswanta apamun?
Achka kutipim doctorkunaqa piensanku wakin hampikuna TEN unquyta aswanta apamusqankuta. Qhawarisunchis mayqen hampikuna aswan peligropi kasqankuta.
| Droga categoría nisqa | Sasa sut’inchay |
|---|---|
| Allopurinol sutiyuq | Riñon rumi, gota nisqa unquykunata hampinapaq hampi. |
| Anticonvulsivos nisqa hampikuna | Huk clase hampikuna qusqa controlanapaq condiciones ahinataq convulsiones. |
| Anti-retroviral hampikuna | Aswanta kay VIH unquy hampinapaq hampikuna (e.g. nevirapina). |
| Oxicams nisqakuna | Kaykunaqa huk clase nanay hampikuna chanta antiinflamatorio hampikuna kanku mayqinkunachus kay AINEs qutuman pertenecen. |
| Sulfonamidas nisqakuna | Kaykunaqa huk laya antibiótico hampikunam. |
Kay hampikunamanta aswanta, ancha pisillapi, wakin infecciones utaq vacunas TEN kaqtapas ruwanman. Ichaqa kayqa ancha pisillam. Wakin kutipiqa, TEN unquypa kausaynintaqa manam tariyta atikunmanchu.
¿Imakunataq TEN unquypa sintomakunan?
CHUNKA sintomakuna rikhuriyta qallarinku pisi semanakunallapi musuq hampita qallarisqankumanta. Chiriman rikch’akuq sintomakunawan qallarikun.
- Kurku nanay
- Uhu
- Fiebre y chiri
- Uma nanay
- Ñawi pukayay, inflamación ima
Kay qallariy sintomakuna qhipaman, nanay puka ch’iqchikuna (erupción) qarapi rikhuriyta qallarinku. Chay ch’iqchikunaqa pisi-pisimantan hatunyapun, unuwan hunt’asqa ch’uñuman tukupun, qhepamantaq qara qarqoyta qallarikun. Qaran lluqsiptin k'irikunataqa erosiones ninchikmi . Kaykunaqa sinchi nanayniyuq, kichasqa k’irikuna, sinchi ruphasqaman rikch’akuq.
Kay k’irisqakunaqa ñawpaqtaqa uyapi, sinqapi ima rikhurin, chaymantataq huk kurkumanpas mast’arikunman.
- Ñawikuna: Ñawipa ukhun (conjuntiva) chanta yana ñawip hawan (cornea) waqllichisqa kanman.
- Mucosas: Lesiones nisqakunaqa simi ukhupi, siminpi, kunka ukhupi, samay ñan ukhupi ima rikhurinman.
- Tracto uretral, anus, genital: Kay chiqankunapipas sinchi k’irisqa kanman.
Kay k’irisqakunaqa, mikhuy, millp’uy, samay, ñawiykita wisq’ay, urinay ima, sasan ruwaykunata ima, sinchi nanayniyuq, sasa ima.
Sinchi complicaciones kaqkuna kay TEN kaqrayku rikhurinman
TEN nisqa onqoyqa manan pisipaqchu qhawarina. Chayqa sinchi sasachakuykunamanmi apawasunman, chaymi kawsayta peligropi churanman.
- Infecciones: Qaran p’akikuqtinqa aswan chansa kan germenkuna cuerpoman haykunankupaq. Kay gérmenes yawarman yaykuptinkuqa, sepsis sutiyuq ancha peligroso unquymi rikurimunman.
- Achka órganokuna mana allin ruway: Kurkupi sinchi inflamación, infección ima, ukhupi kaq órganos, riñones, higado, pulmón ima mana allintachu ruwanman.
- Neumonía: Aswan riesgo kan kay pulmón infecciones kaqwan kay tracto respiratorio kaqpi k’irisqa kasqanrayku.
Chayna sinchi sasachakuykuna kasqanraykum, TEN sintomayuq runaqa hospitalman yaykuchinan hinaspa chaylla hampichikunan .
¿Imaynatataq hampiqkuna kay unquyta riqsinku?
Yaqa llapanpim allin yachaq doctorqa TEN unquyta tarinman, qaranta qawaspan, hinaspa tapusunkiman sintomakunaykimanta. Wakin kutipiqa, aycha qaramanta biopsia ruwana kanman kay diagnosticota chiqanchanapaq.
Chaypaqqa anestesiawanmi aycha qarapi lesión nisqamanta ancha huch’uy qarata horqospa microscopiowan qhawarina. Kay pruebaqa sut’ita rikukunman wañusqa aycha qaramanta células (células necróticas) kasqanmanta, chantapis qara pata capa (epidermis) uray capamanta t’aqakusqanmanta ima.
¿Ima hampikunataq chaypaq?
Aswan allinqa, TEN nisqaqa hampikuypi sasachakuymi.Kayqa manam wasipi hampiy atikuq unquychu. Chaylla huk hospitalpa Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman rinayki tiyan, sintomakuna qallariptinpacha.
Hospitalpiqa sapa kutim unquqta hampikunku unidad de terapia intensiva (UCI) nisqapi utaq centro de quemadura nisqapi, chay unquqkunam necesitanku cuidado especializado nisqaman rikchakuqta, chaytaqa ruwanku ruphasqa unquqman.
Hampikuy ñankunataqa iskay hatun rakimanmi rakichwan.
| TEN kaqpaq hampiy akllanakuna | |
|---|---|
| Chaylla hampiy | |
| Causante hampita sayachiy | Llapan hampikuna TEN unquyta apamusqankumanta sospechasqankuqa chaylla saqisqa kanku. |
| Kurkupi yakukunata kamachiy | Chay qara qara lluqsiptinqa achka yakutam cuerpomanta hurqun. Chayraykum salina (fluidos IV) nisqataqa huk vena nisqawan qunku, chaynapi cuerponchikpi yakukunata controlanankupaq. |
| Infección nisqamanta hark’akuy | Kichasqa k’irikunamanmi antiséptico nisqa cremakunata otaq pomadakunata churanku. Antibióticos nisqataqa qukunmi infección nisqapa punta kaq señalninkunapi. |
| Huk específico hampikuna | |
| Globulina inmune (IVIG) nisqa. | Kayqa huk vena nisqawan qusqa yaku. Chaypin kashan qhali runakunaq yawar plasmanmanta horqosqa anticuerpos nisqakuna. Chaykunaqa yanapanmi cuerpoq mana allin inmune nisqa kutichiyninta controlananpaq. |
| Inmunosupresores nisqakuna | Drogakunatan qonku cuerpoq cuerponpa cuerponpa cuerponpa cuerponpa célulankunata mana atacananpaq, chhaynapi manaña llank’ananpaq. |
| Plasmaféresis nisqa unquy | Chaypaqqa onqoqpa yawarnintan huk especial maquinaman apachinku, yawar plasma nisqapi kaq mana allin anticuerpos nisqakunata t’aqaspa horqonku, ch’uyanchasqa yawartataq cuerpoman kutichinku. |
Unay pachapaq efectos nisqakuna allinyasqa kasqanmanta
TEN kaqmanta kawsaq runakunaqa wakin unay pachapaq efectosniyuq kankuman. Qaran qhaliyapunmanña chaypas, huk sasachakuykunapas rikhurinmanmi.
- Qaran, chukcha, uñakuna: mana normal uña wiñaynin utaq chhullunka, qara ch’iqchikuna (yana utaq yuraq), wakin kitikunapi chukcha chinkachiy (alopecia areata), ch’aki hinaspa picazón qara, llumpay sudor.
- Ñawikuna: Unay pacha inflamación utaq pukayay ñawikuna, ch’aki ñawikuna, ñawi p’alta mana allin kaynin, k’anchayman sensibilidad, mana sut’i rikuy utaq, pisillapi, ñawsayay.
- Simi, simin chaymanta sistema respiratorio: Bronquitis, pulmón unquykuna kayhina EPOC, ch’aki simi, encía unquy, manaña sabor, asnay, pulmón waqlliy.
- Sistema urinario y reproductivo: Unay pacha k’irisqa utaq inflamación kay uretra, vagina utaq penis kaqpi, sasa urinay, warmikunapi vaginal ch’akiy.
Ancha allinmi doctorwan rimay kay unay pachapaq efectosninmanta hinaspa maskay necesario hampiyta.
Wasiman apakuy Willakuy
- Necrólisis Epidérmica Tóxica (TEN) nisqaqa ancha sinchi, kawsayta peligropi churaq reacción wakin hampikunamanta.
- Qallarin kay común síntomas kaqwan kay fiebre hinallataq cuerpo nanay hina, ichaqa chaymanta ñawpaqman purin kay nanay phusyukunaman chanta huk ruphachiy sensación kaqman kay qara lluqsinanpaq.
- Kayqa hampikuypi sasachakuymi. Sichus kay sintomakunata rikunki chayqa, chaylla rinayki tiyan huk hospitalpa Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman.
- Sichus mosoq hampita qallarisqayki qhepaman aycha qaraykipi erupción, ch’uñukuna otaq huk mana costumbre kaq sintomakuna rikhurin chayqa, ama hayk’aqpas mana kasuychu. Chaylla doctorman riy.
- Sichus ñawpaqta ima hampimanpas alergiayoq karqanki chayqa, sapa kuti hampikuna hap’iq rispaykiqa, ama hina kaspa doctorniykiman willanayki.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay