¿Wasiykipi munakusqayki allquykichu, misiykipas kanchu? Icha, ¿yaqapaschá tayta-mama kanki huch’uy wawakunata uywaq? Chhayna kaqtinqa, kay willakuyqa ancha allinmi qanpaq. Kunanqa rimachkanchikmi huk infección parásita nisqamanta, chaytaqa uywakunamantam apachin —aswantaqa allqukunamanta misikunamantapas— chaymantaqa pisillatam rimanku ichaqa ancha hatunmanmi tikrakunman. Kay unquyqa Toxocariasis sutiwan riqsisqa.
¿Imataq Toxocariasis?
Pisi rimayllapi, Toxocariasis huk infección kan kay muyu kurukuna típicamente tarisqa uywakunapi, kaytaq mana yuyaypichu runakunaman unquchinman. Chay kurukunapa larvakunam unquyta rikurichin. Aswan riqsisqa pukyukunaqa Toxocara canis muyu kuru allqukunapi tarisqa chaymanta Toxocara cati muyu kuru misikunapi tarisqa.
Kaypi yuyaykusun: kay uywakuna defechakuptinkuqa, kurukunapa runtuchankunapas usuchisqankuwan kuskam lluqsimun. Sichus allpata, rit’ita otaq kay uhukunawan qhellichasqa hawakunata llamiykunki, chaymantataq makiykita mana allinta mayllakuspa mikhunki, otaq mana yuyaypichu makiykita simiykiman churaspa uhukunata mikhunki chayqa, chay onqoywanmi hap’ichikuwaq. Sichus Toxocariasis generalmente mana comúnchu, huk sinchi hampikuyman tukunman mayqinchus allin qhawayta necesitan.
¿Pitaq aswan peligropi tarikun kay Toxocariasis kaqpaq?
Pipas toxocariasis unquywan hap’ichikunman chaypas, huch’uy wawakuna chanta uywakunayuq runakunaqa aswan hatun riesgoyuq kanku. Yaqapaschá rikurqanki warmakuna pukllaywan kay pachata maskasqankuta, sapa kuti allpata hapisqankuta, mayninpitaq makinkuta siminkuman churasqankuta. Uywakunap hecesninwan qhillichasqa kitikunapi pukllaq wawakuna, chaymantataq siminkuta llamiykuqkuna, aswanta sinchi sasachakuykunawan hap’ichikunku.
Kaypi yuyaykusun: wawaykiqa kanchapi pukllachkan, aylluykipa allquntaq qayllanpi kachkan. Allqu huertapi defecado kaptinqa, allpaqa parásito uhukunawanmi qhillichakunman. Sichus wawayki chay hallp’ata llamiykun, chaymantataq siminta llamiykunqa chayqa, facil-llatan uhukunata mikhunman. Kayraykum Nirogi Lankapi vigilanciaqa ancha allin aylluykipa qhali kayninpaq.
¿Hayka comuntaq kay infección?
Yachay tarisqankum qawachin huk hatun parte kay pachantinpi runakunamanta anticuerpos nisqakunata apasqankuta kay parásito Toxocara nisqaman, chaymi qawachin millonnintin runakuna chaywan tupachisqa kasqankuta. Ichaqa yaqa llapan runakuna mana ima sintomatapas rikuchinkuchu, niyta munan sapa kuti mana yachankuchu hayk’aqpas infectasqa kasqankuta.
¿Imaynatataq toxocariasis cuerpoykita afectan?
Sichus Toxocara uhukunawan qhellichasqa allpata mikhunki chayqa, toxocariasis onqoywanmi onqowaq. Huk kuti millp’usqaña kaqtinqa, uhukunaqa wiksayki ukhupi larvaman tukupun. Chaymantataq chay huch’uy larvakunaqa wiksa perqaman haykuspa yawarniykiman haykunku, chaymi cuerpoykiman astakunku.
Kay larvakunaqa imaymana aychakunata afectankuman chaypas, aswantaqa higadoman, pulmonkunaman ima. Killakunaña kawsankuman hinaspa tejidos nisqapi purisqankuman hina dañota ruwankuman chaypas, manan runaq cuerpon ukhupi kuraq kurukunamanchu wiñanku.
Yaqa llapanpi, kay infección mana sintomasniyuqchu chanta naturalmente pasakun. Ichaqa, sichus askha larvakuna mikhusqa kanku chayqa, imaymana órganokunamanmi astakunman, chaymi iskay primaria condiciones clínicas nisqaman apawanchis:
Toxocariasis visceral nisqa unquy
Kay unquy, riqsisqataq visceral larva migrans , rikhurimun mayk’aqchus Toxocara larvakuna ukhu órganos kaqman astakunku, kayhina pulmonniykiman, higadoykiman utaq sistema nervioso central kaqman.
Toxocariasis Ocular nisqa unquy
Aswan hatun llakikuyqa toxocariasis ocular (utaq larva ocular migrans ), maypichus larvakuna ñawiykiman astakunku. Kayqa wiñaypaq mana rikuy atiyman apayta atin, chayraykutaq huk unquy kanman, chaypaqqa chaylla profesional hampikuqta necesitan.
¿Imakunataq chay sintomakuna?
Yaqa llapan infecciones nisqakunaqa mana sintomayuqmi. Ichaqa, sichus Visceral Toxocariasis rikhurimun chayqa, kayhinata rikunkiman:
- Rupapakuy
- Uhu
- Simio
- Pisipay
- Wiksa nanay
- Qaramanta lluqsiy
- Hatunyachisqa higado
- Hatunyasqa bazo
- Neumonía nisqa unquy
Kay Toxocariasis Ocular kaqqa huk ñawillata hap’in. Sintomas kaqqa kanman:
- Ñawi nanay, pukayay ima
- Retina daño utaq cicatriz
- Rikuy mana allin
¿Imataq kayta apamun, imaynatataq mastarikun?
Toxocariasis unquyqa ñawpaqtaqa allqukunamantam chayan. Allquchakunaqa sapa kutim mamanmanta T. canis unquyta hapinku manaraq nacechkaspanku utaq lechewan. Semanakunallapim chay larvakunaqa allquchapa wiksanpi runtu churaq kurukunaman tikrakurun. Allqucha defecaptinqa runtukunatam hich’anku. Iskay tawa semana allpapi kaptinkuqa, kay runtukunaqa runamanmi unqunku.
Sichus qam utaq wawayki kay uhukunayuq qhilli allpata mikhunki chayqa, infección rikhurinman. Rit’i cajakunapi pukllaq wawakunaqa sinchi peligropin tarikunku, makimanta simimanmi uhukunata apachinkuman otaq qhellichasqa rit’itapas mikhunkuman. Huerta ruwaq utaq allpawan llamkaq kuraq runakunapas peligropim tarikunku. Chaymantapas, sapan runakuna pica (allpa hina mana nutritivo sustanciakuna) nisqayuq runakunaqa anchatam chaywan hapichikunku.
Pisillapi, mana allin yanusqa aychata mikhuyqa infección nisqamanpas apawasunmanmi.
¿Huk runamantachu contagioso?
Manan, toxocariasis onqoyqa manan chiri común hinachu huk runamanta huk runaman mast’arikun. Kay unquyqa runamanqa uywakunap hecesninwan tupaspalla chayan.
¿Imaynatataq diagnostican?
Doctorniykiqa cuerpoykitan qhawarinqa toxocariasis onqoyniyoq kasqanmanta yachananpaq. Paykunaqa tapunqaku sintomaykikunamanta chaymanta rimanqaku ima exposición potencial kaqtapas Toxocara larvas (gusanos parásitos) kaqwan. Doctorniykipas kamachinmanmi yawarmanta prueba ruwanaykipaq, chaywanmi yachakunman Toxocara anticuerpos nisqakuna kasqanmanta. Kay anticuerpos nisqakunaqa proteínas nisqakunan kanku, chaykunatan ruwan sistema inmunológico nisqa, chaywanmi yanapakun infecciones nisqakunata atipanapaq.
¿Imaynatataq hampikun?
Sichus mana sintomayuq kanki chayqa, toxocariasis hampiyqa aswanta mana necesariochu, imaraykuchus kay infección sapa kuti sapallanmanta allichakun.
Ichaqa sichus kay infección sinchi sintomakunata rikhurichin chayqa, ama wasipi hampikunata llamk’achiyta kallpachakuychu kay kurukuna infestaciones kaqpaq. Chayna ruraykunata ama ruraychu. Ancha allinmi chaylla hampikuqman riyqa.
Doctorniykiqa antiparásitos hampikunata qusunkiman kay albendazol utaq mebendazol hina kay kurukunata chinkachinapaq.
Toxocariasis ocular hampiypi, ñawpaq metaqa wiñaypaq rikuy chinkachiy hark’aymi. Doctorniykiqa corticosteroides nisqakunatan qosunkiman inflamación nisqa pisiyananpaq, yaqapaschá ñawi hampiqman (oftalmólogo) apachisunkiman. Wakin kutikunapiqa, operacionta ruwana kanman larvakunata hurqunapaq utaq rikuywan tupaq sasachakuykunata kamachinapaq.
¿Imaynatan hark’awaq?
Toxocariasismanta hark’akuwaq huk iskay kimsa ruwaykunata ruwaspa. Aswan allin ruwayqa maki allin chuya kaymi. Makinchikta jabonwan, yakuwan ima allinta mayllakunapuni, astawanqa uywakunata jap’ispa, manaraq mikhuchkaspa ima. ¡Kaymi huk numero de defensayki!
Huk yuyaychasqa ruwaykunan kanku:
Uywakunamanta
- Allquykita utaq misiykita sapa kuti uywa hampiqman pusay. Paykunaqa uywaykipaq allin horario de desparasimo nisqakunata yuyaychasunkiman.
- Uywaykipa tiyasqan pachata chuyata waqaychay. Puñunanku wasikunata pichaspa, semanapi huk kutillatapas puñunankutapas mayllana.
- Uywaykiq q’opakunata allinta wikch’uypuni, p’ampaspa otaq basuraman wisq’asqa bolsaman churaspa. Yuyariy uywakunaq q’opakunata hap’ispa makiykita allinta mayllakunaykita.
Wawakunamanta
- Wawakunaman yachachiy maki mayllakuy ancha allin kasqanmanta, astawanqa uywakunawan pukllaspa utaq hawapi pukllaspa.
- Wawakunata manaña pukllanankupaq, maypichus uywakunap q’upakuna kanman chaypi pukllanankupaq. Pukllana pampakunata, rit’i cajakunatapas qhaway qhilli kasqanmanta. Mana llamk’achkaspaqa rit’i cajakunata tapay.
- Wawakunata yachachiy qhelli otaq rit’i mikhuy ima peligrokunamanta. Sichus wawayki imatapas siminman churay costumbreyoq kashan chayqa, pukllashaspa allinta qhawarinayki .
¿Imataq kanman toxocariasis unquywan hap’ichikuptiyqa?
Sapa kuti, manapaschá yachankichu infectasqa kasqaykita, askha runakuna mana sintomakunata rikuchisqankurayku. Ichaqa, sichus huk ancha yupay Toxocara larvakunata mikhunki chayqa, imaymana kurkuman astakunkuman, kaytaq sintomakunata rikhurichinman kay tos persistente kaqmanta kay neumonía kaqkama. Antiparásitos hampikuna kayta hampiyta atinkuman, kay toxocariasis ocular kaqqa wiñaypaq rikuy chinkachiyman apayta atin sichus mana kamachisqachu.
Wasiman apakuy Willakuy
Makikuna allin limpio kayqa ancha allinmi. Toxocariasis nisqaqa uywakunap hecesninpi tarikuq parásito larvakunata mikhuspa unquymi. Sapa kuti mana ima mana allintapas ruwaqchu chaymanta mana sintomakunayuq kaptinpas, hatun sasachakuykuna rikhurinman kayhinata rikuy chinkachiy hina.
Chayrayku, sichus ima llakichiq sintomakunatapas rikunki chayqa, usqhaylla doctorman riy. Hinaspa yuyariy, ¡ama hayk’aqpas qonqaychu sapa kutilla maki mayllakuyta! Saludniykipas, aylluykiq allin kayninpas, astawanqa wawaykikunaq allin kayninpas, chaymantan kanqa —Nirogi Lankaq apamusqan.
👩🏽 ⚕️ Sapa kuti tapusqa (FAQs)
💬 ¿Imataq Toxocariasis, allqumanta, misikunamanta runaman mastarikuq parásito unquy?
Toxocariasis nisqaqa huk infección parásita nisqa, muyu kuru uhukunamanta, infectasqa uywakunap hecesninpi tarikuq. Kay uhukunaqa allpata qhillichanmanmi. Qanpas wawaykipas kay uhukunata mana yuyaypichu mikhunkichis, qhelli hallp’akunata otaq hawakunata llamispa, chaymantataq mana maki mayllakuspa mikhunata hap’ispa.
💬 ¿Ima sintomakunatataq qhawanay kay infección parásita nisqawan?
Común síntomas kaqkunaqa kanku fiebre, huk tos mana tukukuq kay sinqa t’ikrakuywan, samay sasachakuywan chanta sapa kuti wiksa nanaywan ima. Sichus qam utaq wawayki kay sintomakunata rikunki chayqa, ama hina kaspa huk profesional de salud kaqwan rimanakuy aswan qaylla hampina wasiykipi utaq, sinchi casos kaqpi, servicios de emergencia kaqwan rimanakuy (911).
💬 ¿Imaynatataq kay unquymanta harkakuchwan?
Nirogi Lankapiqa, hark’akuyqa ancha allinmi kasqanmanta aswanta rimariyku. Sapa kutim qawarina warmakuna hawapi pukllasqanku qipata allinta makinkuta jabonwan mayllakunankupaq. Chaymantapas, ancha allinmi uywaykikunata sapa kutilla descurso nisqa programapi waqaychay, uywa hampiqniykipa yuyaychasqanman hina.
Sapaq simikuna:Toxocariasis, infección parásita, allqukunamanta unquykuna, misikunamanta unquykuna, wawa kurukuna infecciones, uywakuna usuchiy, maki chuyanchay
