Mayninpiqa sinchi nanaymi kapun, chaymi mana común nanay hampikunawanqa controlayta atisunmanchu. Astawanraqmi mana hampiy atina nanaywan kawsakuyqa ancha sasa. Chayna kaptinqa, huk nanay hampikuna mana llamkaptinqa, doctorkunapa nisqanku hampiqa Tramadol nisqa hampim. Ichaqa kayqa ancha kallpasapa hampi kasqanraykum, servichikuspaqa anchata cuidakunanchik. Chhaynaqa, kunan p’unchay kaymanta sut’ita rimasun.
¿Imataq chiqaptapuni Tramadol?
Pisi rimayllapi, tramadol nisqaqa ancha atiyniyuq nanay hampi. Chayqa huk clase hampikunamanmi pertenecen, opioides nisqa. Kay hampiqa llamk’anmi umanchikman nanay señalkuna apachinanta hark’aspa.
Aswan importanteqa , unay tiempopaq sinchi nanayta controlanapaqmi . Kaykunaqa aswanta tabletas utaq cápsulas nisqakunam, chaykunaqa unay kachariqmi. Chayrayku, mana qunqayllamanta nanaypaqqa allinchu. Ejemplopaq, manan uma k’irisqa kasqan qhepaman qonqaylla nanaypaqchu utilizakun. Ichaqa doctorniykiqa huk onqoypaqmi kamachisunkiman, ahinataq unay tiempo articulacionkuna nanaywan.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita upyachkaspa
Manaraq tramadol hampita qallarichkaspa, hampiqniykiqa qhali kayniykimanta tukuy imata qhawanan tiyan. Kayqa kanman kay hampita wakin hampikuykunawan llamk’ayqa peligroso kasqanrayku. Sichus kay urapi willasqa onqoykunamanta mayqentapas hap’inki chayqa, ama hina kaspa doctorniykiman willay.
| Saludniykipa imayna kasqanmanta | ¿Imanasqataq willakuyqa ancha allin? |
|---|---|
| Machayman otaq huk drogakunaman vicio | Tramadol hampiqa yapanmanmi viciota, efectos secundarios nisqatapas. |
| Uma k’irisqa, umapi tumor utaq convulsiones nisqakuna | Convulsiones nisqa riesgota yapan. |
| Riñon utaq higado unquy | Efectos secundarios nisqakunaqa yapakunmanmi chay hampi aswan unayta cuerpomanta lloqsinanpaq. |
| Pulmon unquy, asma utaq huk samay sasachakuykuna | Tramadol hampiqa samayta pisiyachinman, chayraykutaq kay unquykunaqa sinchi kanman. |
| Kikin wañuchikuyta yuyaykuy otaq llakikuy | Kay hina yuyaykuna astawan yapakunanpaqqa pisillam utaq manapas kanchu. |
| MAOI hampikunata hap’iy (e.g. Marplan, Nardil) kay qhipa 14 p’unchawkunapi | Ancha sinchi, kawsayta peligropi kaq reacciones rikhurinman. |
| Wiksayuq kanku, wiksayakuyta munachkanku, utaq ñuñuchichkanku | Kay hampiqa wiksayuq wawata, ñuñuq wawata ima hap’inman. |
¿Imaynatapunitaq kay hampita llamk’achinki?
Kayqa kallpasapa hampim, chaymi ancha allinpuni allinta servichikuyqa.
- Lliwta millp’uy: Tableta utaq cápsula nisqatapas huk vaso yakuwan llapanta millp’uy. Ama hayk’aqpas tabletataqa p’akiychu, ñut’uychu nitaq maskhaychu. Chayta ruwaspaqa llapa dosis hampikuna huk kutillapi cuerpoman ch’unqasqa kanman, chaytaq sinchi efectos secundarios nisqakunata apamunman.
- Tiempollanpi ukyay: Sapa p’unchay huk horallapi hampiykita ukyayta costumbrakuy. Mikhuywanpas mana mikhuspapas hap’iwaqmi. Phiñasqa sientekuspaqa mikhuywan kuska apakuy.
- Allin dosista hap’iy: Doctorpa kamachisqan dosisllata hap’iy, kamachisqa sapa kuti. Ama nanayta pisiyachinaykipaqqa piensasqaykimanta aswan achkata upyaychu.
- Ama qunqayllamanta saqiychu: Ama qunqayllamanta hampita saqiychu mana doctorpa yuyaychasqanwan. Chayta ruwaspaqa sintomakuna abstinencia kaqta rikhurichinman. Sichus saqenki chayqa, doctorniykiqa pisi-pisimantan pisiyachinqa.
¿Imatan ruwasunman huk dosis hampita faltaqtin?
Sichus huk dosis faltanki chayqa, yuyarisqaykiman hina hap’iy. Ichaqa sichus yaqaña pachaña kanña qatiqnin dosisniykipaq chayqa, saltay kay dosis faltasqata hinaspa qatiq dosisniykita hap’iy chay horario programasqapi. Ama iskay dosista huk kutillapichu upyana, faltasqa dosista hunt’anaykipaq.
¿Imataq kanman nishuta hampita upyaspa (sobredosis)?
Kayqa huk emergenciam. Sichus piensanki nishuta hampita tomasqaykita chayqa,Chaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman Colombo Nacional Hospitalpi. Mana chayqa, mana tardaspa aswan qaylla hospitalman Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman riy.
Huk imakuna tramadolwan tinkinman
Tramadol hampiqa huk hampikunawan, tragokunawan ima anchata reaccionanman.
Tramadol hampita tragowan upyayqa ancha peligroso. Llumpay puñuywan, samaypas sayachiyta, wañuytapas apamunman. Chayrayku, kay hampita upyachkaspaqa, ama tukuyninpi alcoholta upyanachu.
Chaymantapas doctorman willanaykitaqmi ima hampikunatapas tomasqaykimanta, chaykunam:
- MAOI nisqa hampikuna (kaykunataqa manam haykapipas kuskallachu upyana) .
- Huk hampikuna llakikuypaq utaq llakikuypaq (kayhina, fluoxetina, amitriptilina) .
- Alergia hampikuna (antihistamínicos) puñuyachiyta apamuq
- Puñunapaq pastillakuna
- Anticonvulsivo hampikuna (kayhina, carbamazepina) .
- Antifúngicos (kayhina, cetoconazol) .
- Huk sinchi nanay hampikuna
- Yawar llañuyachiqkuna (kayhina, Warfarina) .
Kayqa manan hunt’asqa listachu, chaymi kikiykiq allin kanaykipaqqa doctorman willay llapa hampikuna hap’isqaykimanta, vitaminakunamanta, qurakunamanta, ñawpaqmantapacha hampikunamantawan .
Hampikunata upyaspaqa kaykunamanta cuidakuy.
- Puñuy, uma muyuy: Kay hampiqa ancha puñuywan, uma muyuywan ima sientechisunkiman. Chayrayku, ama makilla kanaykipaq ruwaykunata ruwaychu, ahinataq carrota manejayta utaq maquinariakunata llamk’achiyta , chay hampi imayna afectasusqaykita allinta yachanaykikama.
- Vicio y dependencia: Kay nanay hampita unayta upyaspaykiqa, cuerpoykiqa chaymanta dependekun. Chayraykum mana qunqayllamanta sayanaykichu. Kayqa manam viciochu. Vicio nisqaqa mana hampichikuyrayku mana allinta hampita upyasqaykim. Hampimanta razonniyuq kanki chay hampita upyanaykipaq, nanayniyuq kasqaykirayku. Kaymanta ima tapukuyniykipas kaptinqa doctorwan rimay.
- Constipación: Kayqa huk sasachakuymi achka runakunapaq tramadol hampita upyaqkunapaq. Askha yakuta ukyay, fibrayuq mikhuykunata (rurukunata, verdurakunata) mikhuyqa yanapasunkiman. Sichus 3 p’unchay mana bañoman rirqankichu chayqa, doctorman willay.
- Sobredosis hampiy: Opioides kaqwan sobredosis ruwayqa kawsaypaq peligro kanman. Naloxona nisqa hampiqa kawsayta qispichiqmi, chay hampiqa chayna sasachakuykunapim servichikunku. Doctorwan rimay imaynatas hap’inaykipaq, imayna utilizanaykipaq, ima sintomakunan kanman sobredosis nisqawan.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Llapa hampikuna hina, tramadol nisqapas efectos secundarios nisqayuqmi kanman. Wakinqa peligroso, wakintaq comun.
| Sinchi efectos secundarios nisqakuna, chaykunan usqhaylla hampichikuyta necesitanku | Común, ichaqa mana tukukuq unquykuna, chaykunataqa doctorman willana tiyan |
|---|---|
| Sinchi alergia (qaramanta chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu punkiy) . | Aka kichki |
| Samayqa ancha pisilla, mana ancha hatun, llamk’achisqa ima. | Uma muyuy |
| Llumpay puñuy, pantachiy, mana rikchariy atiy | Puñuy |
| Yawar ñit’iy pisi (uma muyuy, mana allinta rikuy) . | Ch’aki simi |
| Convulsiones nisqakuna | Uma nanay |
| Qaran pukayay, phuspuy, qaran (simi ukhupipas) . | Nausea y vomitar (Nausea, Vomito) . |
Wasiman apakuy Willakuy
- Tramadol hampiqa kallpasapa hampi, unay pachapaq, sinchi nanaypaqlla. Mana qunqayllamanta nanaypaqqa allinchu.
- Ama hayk’aqpas tabletataqa p’akiychu, ñut’uychu nitaq maskhaychu. Lliwta millp’uy.
- Doctorniykiman willay llapa huk hampikunamanta, vitaminakunamanta, qura hampikunamantapas.
- Kay hampita upyachkaspaqa ama tukuyninpi tragota upyaychu. Ancha peligroso.
- Hampita tomasqayki qhepaman puñuywan sientekunki chayqa, ama carrota manejaychu, amataq cuidakunanchispaq ruwaykunata ruwaychu.
- Ama qonqayllamanta hampita saqeychu mana doctorpa nisqanman hina.
- Kayqa ancha kallpasapa hampim, chaymi allin sitiopi waqaychay, chaypi wichqasqa kanman, mana warmakunapa hinaspa uywakunapa aypananpaq . Ama pimanpas rakinakuychu.











💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay