¿Pisi sayk’usqa kashaspapas, otaq escaleraman seqaspapas pisi samayniyoqchu otaq siq’ikunki? Icha, ¿chakiykikuna punkinchu? Yaqapaschá piensanki chay ruwayqa normal kananpaq, chaymi pasakun machuyasqaykiman hina. Ichaqa manan sapa kutichu chhayna. Wakin kutipiqa, kay sintomakunaq qhepanpi, kanmanmi huk sasachakuy huk huch’uy ichaqa ancha importante sonqonchispi. Kunanqa rimashanchismi chhayna importante partemanta, chaymi sonqoq válvula tricuspide nisqamanta. Normalmi mancharikuyqa, doctor nisuptikiqa, sunquykipi huk válvula nisqawan sasachakuy kasqanmanta. Ichaqa ama manchakuychu, kunan pacha ñawpaqman puriq hampi yachaywan, kanmi allin hampikuna kaypaq. Kaymanta tukuy imata allinta entiendesun.
Ñawpaqtaqa qhawarisun, ¿imataq válvula tricuspide?
Pisi rimayllapi, sunqunchikqa tawa cuartoyuq admirakuypaq maquinam. Patapiqa iskay cuartokuna, urayninpitaq iskay cuartokuna. Kurkupi mana oxígeno nisqa yawarqa ñawpaqtaqa sunqup paña ladonpi kaq hanaq cuartomanmi yaykun (Atrio Paña). Chaypimantataq chay yawarqa uray kaq cuartoman (Ventrículo Derecha) rina tiyan. Kunanqa, chay hawa cuartowan uray cuartowan chawpipi kaq punkuqa, chaytam sutichanchik válvula tricuspide nispa.
Kayqa huk ladollapi kicharikuq punku hinan. Patamanta urayman yawar puriptinqa kay punku kicharikun, uray cuarto yawar hunt’a kaptintaq wakmanta wisq’akun. Chaymantataq yawarqa manaña hawa kaq cuartoman kutinchu. Chiqap kananpaqqa kay válvulaqa kimsa folletoyuqmi. Chayraykum ‘tri’ nispa sutichanku. Kay válvula allinta llamkayninqa ancha allinmi yawar tukuy cuerponchikpi allinta purinanpaq.
Hinaptinqa, ¿ima sasachakuykunam kay válvulawan rikurimunman?
Tiempowanqa kay válvula nisqa mana allintachu llamk’anman imaymana razonkunarayku. Iskay hatun condicionkunan kan, chaykunatan rikukun. Qhawarisunchis imachus kasqankuta.
| Imayna kasqan | Pisi rimayllapi, ¿imataq pasakun? |
|---|---|
| Tricuspide nisqa regurgitación nisqa | Kaypi imachus pasasqanqa, válvulakunaq solapankuna mana allintachu wisq’akun. Chaymantataq, uray kaq cuarto contratakuspa yawarta pulmonkunaman bombeaqtin, wakin yawarqa kutispa wichay cuartoman lluqsimun. Chayqa huk punku mana allinta wichqakuchkaq hinam. |
| Tricuspido nisqa estenosis nisqa | Kay casopi imachus pasasqanqa, chay válvula raphikuna rakhu, k’ulluman tukupun, manataq allintachu kicharikun. Kayqa niyta munan, chay llañukunaqa oxido hina hukllapi k’askanasqa kashan. Chaymantataq chaywanqa hark’an hawa cuartomanta uray cuartoman yawar purinanta. |
Imaynaña kaqtinpas, kaqllataqmi pasakun. Sonqonchismi astawan llank’anan cuerponchis necesitasqan yawarta bombeananpaq. Tiempowanqa chaymi sonqonchis pisiyapunman, chaymi sonqonchis insuficiencian hina onqoykunaman apawasunman.
¿Aswan allinchu kanman válvula allichay icha mosoq churay?
Kayqa achka runakunapa sasachakuyninmi. Yaqa llapanpim doctorkunaqa kallpanchakunku kikiykipa válvulayki allichayta. Imaraykuchus mana imapas aswan allinqa kanchu kikin cuerponchispa huk partenmantaqa.
Ichaqa wakin kutipiqa, sichus chay válvula nisqa sinchita dañasqa kashan, chaymi mana allichayta atikunmanchu chayqa, horqona kanman, mosoq válvulatapas churana kanman (reemplazo). Kay musuq válvulas nisqakunaqa iskay rikchaqmi.
Yuyariy, cardiólogo doctormi decidinqa mayqen tratamientochus aswan allin qanpaq. Paymi chayta decidinqa imayna kasqaykita allinta qhawarispa.
| Tipo de Válvula | Descripción y características especiales nisqakuna |
|---|---|
| Válvula biológica nisqa | Kaykunaqa uywakunap aychamanta (e.g. kuchimanta icha wakamanta) icha wañusqa runa quqmanta aychamanta rurasqa. Kaypa allinninqa , operacionmanta qhipaman mana unaytachu anticoagulantes hampikunata upyanayki tiyan. Ichaqa kaykunaqa yaqa llapanpim 10-20 watakamalla kanku. Chay qhepamanmi huktawan operachikunayki kanqa. |
| Válvula mecánica nisqa | Chaykunaqa carbono hina unaypaq sintético materialkunamantan ruwasqa kashan. Paykunaqa tukuy kawsayninpim kawsanku. Ichaqa chay válvulas nisqakunapi yawar coágulo nisqa kananpaq peligro kasqanraykun tukuy kawsayniykipi yawarta pisiyachiq hampikunata tomanayki. Ancha allinmi chay hampita kamachisqaman hinapuni tomayqa. |
¿Imaynatataq manaraq operachkaspa preparakunki?
Allinmi, kunanqa nisunman doctor operachikunaykita decidisqanmanta. Manaraq chayta ruwachkaspaqa allintam preparasqa kanki.
- Conciencia: Hampiq equipon allinta sut’inchasunki imakunachus pasananta manaraq operashaspa, operashaspa, operacion qhepamanpas.
- Tapukuy: Doctorwan rimay ima tapukuyniykipas otaq ima llakikuyniykipas. Ama imatapas pakaychu.
- Riesgokunamanta rimay: Llapa operacionkuna hina, huch’uy riesgokuna kan. Chaykunamantapas willasqa kanki.
- Consentimiento formulariokunata firmay: Operacionpaq consentimientoykita qonaykipaqqa documentokunatan firmanayki kanqa.
- Pruebakuna: Achka pruebakunatam ruwanki operachikunaykipaq allin kasqaykita yachanaykipaq.
- Yawarta qhaway
- Huk ECG (Electrocardiograma) nisqa .
- Sinqapi radiografía nisqawan qhaway
- Ecocardiograma (kayqa sunquta escaneo hinam. Allintam qawanman válvulas nisqapa ruwayninta) .
- Wasiykipi preparakuy: Operachikuspa wasiykiman chayaspaykiqa pitapas yanapasunaykipaqmi necesitanki. Chaykunataqa ñawpaqmantaraqmi yuyaykunayki.
¿Imaynatataq chay operacionta ruwanku?
Válvula tricuspide nisqa operacionta ruwanapaqqa kanmi askha hatun ruwaykuna.
Cirugía Tradicional de Corazón Abierto nisqa
Kaymi aswan riqsisqa ruway. Kaypiqa sunqumanqa sinqa chawpipi kuchusqawanmi haykunku. Operasqanku tiempopiqa, .
1. Tukuyninpi anestesiasqa kanki (puñuchisunki).
2. Sunqupa llamkaynin huk ratullapaq sayasqa.
3. Chay pachaqa, huk especial maquinawanmi tinkisqa kanki, chaymi sunquykipa, pulmonninpa llamkayninta ruwan (sonqo-pulmón bypass maquina).
4. Cirujanoqa válvula nisqatam allichan utaq tikran.
5. Chaymantataq sunquta wakmanta qallarichinku, makinamanta hurqunku, chaymantataq kuchusqata wisq’anku.
Opciones Mínimamente Invasivas nisqa
Kunanqa tecnología ñawpaqman purisqanrayku, mana sapa kutichu hatun kuchuyta ruwana. Kay operacionta ruwanapaqqa kanmi imaynakuna aswan huch’uy kuchusqakunawan.
- Paña toracotomía: Kayqa paña ladomanta iskay costillas chawpipi juk juch’uy kuchuyta ruwana.
- Robóticamente yanapasqa operacion: Kaypin cirujanoqa robot maquinaq makinkunata controlan, hinaspan sinqanpi askha huch’uy kuchusqakunata operan.
- Transcateter nisqawan ruway: 1.1.Kayqa aswan musuq, aswan pisi invasivo ruwaymi. Kay ruwaypiqa huk llañu tubo (catéter) nisqatam chakipi utaq makipi hatun venata sunquman pasachinku, chaynintam chay válvula nisqataqa allichanku utaq tikranku. Kay ruwaymanta qhipaman allinyachiy pachaqa aswan pisi.
¿Imataq pasakun operasqanku qipata? ¿Hayk’a tiempon allinyapun?
Operasqanku qhepamanmi hospitalpi unidad de terapia intensiva nisqapi pisi p’unchaykuna qhepakunki. Chaymantaqa huk sala generalmanmi apasqa kanki. Llapan hospitalpi kasqaykiqa hukniraymi kanqa imayna kasqaykiman hina, ima clase operacion ruwasqaykimantapas.
Chaynam hampiy pachawanqa.
- Kichasqa sunqu operacionmanta tukuyninpi allinyananpaqqa achka killakunaraqmi pasanman .
- Transcatéter hina ruwaymanta qhipaman, pisi semanakunallapi normal ruwaykunata qallariwaq.
Wasiykiman kutipuspaqa ancha allinmi doctorpa kamachisqan hampita tiempollanpi upyay, samariy hinaspa pisi-pisimanta ejerciciota qallariy.
¿Ima sintomakunan kanman doctorman rinapaq?
Wasiykiman chayaspaykiqa allintam cuerpoykita qawanayki. Imapas mana costumbrasqayki kaptinqa ama mana kaqpaqpas hapiychu.
| Sintoma nisqa | Willay |
|---|---|
| Kay sintomakunayuq kanki chayqa, chaylla doctorta waqyay. | |
| Uma muyuy /desmaya | Sichus sayarispa otaq normal horakunapi uma muyuyniyoq sientekunki chayqa. |
| Sinchi sayk’uy | Sichus llumpay sayk’usqa sientekunki mana imatapas ruwanaykipaq. |
| Qunqayllamanta llasaynin yapakuy | Sichus sapa iskay p’unchay qonqaylla llasaqyapunki chayqa. |
| Chakikuna utaq tobillokuna punkiy | Chakikuna punkiy yapakuptinqa. |
| Infección kaqpa señalesnin kay operación k’iriwan tupaq - chaylla hampiqman willay | |
| Fiebre/chiri | Kurkupa rupaynin wichariptinqa. |
| K’irimanta pus lluqsiy | Sichus incisión nisqamanta yaku lluqsimun chayqa. |
| K’iri muyuriqpi pukayay, nanay yapakusqan | Sichus k’iri pukayashan, p’unchaymanta p’unchaytaq nanay yapakushan chayqa. |
| Sichus kay sintomakunata hap’inki chayqa, ¡chaylla Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman riy! | |
| Sinqa nanay | Sinqaypas siq’isqa hina, siq’isqa hina sientekun. |
| Qunqayllamanta, sinchi sasa samay | Qunqayllamanta mana samayta atispaqa. |
| Desmayamiento | Qonqayllamanta manaña yuyayniyoq kaspa urmaykuspaykiqa. |
Sunqupa válvula nisqa sasachakuyninwan kawsakuyqa sasachakuymi kanman. Ichaqa kay operacionkunan sintomaykikunata allinyachisunkiman, hinaspan hukmanta normal kawsayta atiwaq, munasqayki ruwaykunata ruwaspa. Chhaynaqa ama manchakuychu, doctorwan rimay, hinaspa akllakuy qanpaq hina hampichikuyta.
Wasiman apakuy Willakuy
- Tricuspide válvula unquyqa hampiy atiymi. Mana uyarispaqa sonqotan dañasunman.
- Yaqa llapanpiña chay válvula allichaymi puntata akllakun, ichaqa achka daño kaptinqa musuqwanmi cambiana kanman.
- Kunan tiempopiqa manaña ancha invasiva nisqa operacionmi kan, ahinataq sonqo kichasqa operacion. Doctorniykiwan rimay ima métodochus qampaq aswan allin kasqanmanta.
- Sichus operasqayki qhepaman ima mana costumbre kaq sintomakunatapas (aswantaqa sinqa nanay, samay pisiyay, manaña yuyayniyoq kay) rikukunki chayqa, usqhayllan doctorman maskhay. Hospitalpa Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman riy.
- Ama llakikuychu. Kay operacionkunaqa anchatam allinchanman allin kawsaynikita hinaspa kawsaynikitapas.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay