Yaqapaschá mancharikurqanki wawaykiq cuerponpi qonqayllamanta iskay kinsa k’ancharishaq ch’iqchikunata reparaspa. Otaq llakisqa karqanki convulsiones hina huk sintomamanta, chaymi mana imaraykupas rikhurimurqan. Kaykunaqa wakin kutipiqa huk mana ancha riqsisqa unquypa sintomakunan kanman, kay Complejo de Esclerosis Tuberosa (TSC) sutiyuq. Ñawpaqtaqa ama mancharikuychu. Kayta sut’ita hamut’aspaqa, kay unquywan allinta kawsawaq. Tukuy imamanta pisi rimayllapi rimasun.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Complejo de Esclerosis Tuberosa (TSC) nisqa?
Kaypi yuyaykusun: cuerponchispi celulakunaqa llank’anapi llank’aq runakuna hinan. Necesitasqankupim rakinakunku hinaspa wiñanku, chaymantañataqmi manaña rakinakunkuñachu tukuptinku. Ichaqa huk runapi kay TSC kaqwan, huk huch’uy defecto kan kay ruwaypi mayqinchus kay células rakinakuykunata kamachin. Chaymi celulakuna maypi sayanankupi sayanankumantaqa rakinakushallanku.
Chhaynata mana controlakuspa celulakuna t’aqanakuqtinkun cuerponchispi imaymana partekunapi tumorkuna rikhurin, ejemplopaq, umanchispi, riñonkunapi , sonqopi , pulmonkunapi , qarapi, ñawikunapipas. Kaypi aswan importanteqa yachanaykin kay tumorkunaqa manan cáncer onqoychu . Ichaqa maypi formakusqankuman hinam imaymana sasachakuykunata rikurichinman. Yaqa huk millón iskay millón runakunan teqsimuyuntinpi kay onqoywan kawsanku. Allin willakuyqa kay pachakunapim allin hampikuna kachkan kay sintomakunata controlanapaq hinaspa tumorkunata pisiyachinapaq.
¿Imataq TSC kaqpa específica causan?
Chaypaqqa aswan hatun razonqa genesninchispi cambio (mutación) kasqanraykun . Kayqa iskay ruwaykunapim pasanman.
1. Cambio genético aleatorio: Yaqa llapan runakunapaq, yaqa iskay kimsamanta huknin, TSC mana herencia hinachu. Chayqa kanmanmi mamapa taytanpa célulankuna huñunakuspa wawata ruwaptinku, utaq wawa embrión hina wiñaptin, genes nisqakuna mana yuyaypi cambiasqanrayku.
2. Tayta-mamamanta herencia: Yaqa kimsamanta huknin runakunam tayta-mamanmanta unquyta chaskinku. Sichus huk tayta mama TSC kaqwan kan chayqa, wawanku 50% chansayuq kay unquywan hap’ichikunanpaq.
¿Imakunataq chay sintomakuna? ¿Llapa runapaqpas kaqllachu kanku?
Manan, TSC kaqpa sintomanqa sapa runamanta hukniraymi. Hinaspapas chay sintomakunaqa tiempowanmi cambianman. Wakin runakunaqa yaqa nacesqankumantapachan sintomakunata rikuchiyta qallarinku. Wakinpaqtaq qhipaman rikhurinman. Sintomas nisqakunaqa maypichus tumorkuna kasqanmanta, hatun kayninmanta, hayk’a tumor kasqanmanta ima kanqa.
Mana sasa entiendenapaqmi qawasun imaynatam chayna cuerponchikpa imaymana partenkunata afectan.
| Afectasqa cuerpo parte | Atikuq sintomakuna |
|---|---|
| Qara | Kaykunaqa aswan riqsisqa sintomakunam. Ichapas rikunki kayhinata, kayhinata: kurkupi llimp’i llimp’i ch’iqchikuna (máculas hipopigmentadas), puka, acné hina uyapi t’uqyaykuna (angiofibromas faciales), mat’ipi rakhuyasqa qara llimp’ikuna, uñakuna muyuriqpi juch’uy t’uqyaykuna ima. |
| Ñutqu | Convulsiones kaqqa aswanta rikukun kay tumores cerebrales kaqpi. Comportamiento tikray (sapa kuti phiñakuy, llakikuy), puñuy sasachakuy, uma nanay, nausea, chaymanta wiñaynin tardakuy kay autismo hina rikhurinman. |
| Riñonkuna | Riñonkunapi tumorkuna rikhuriptinqa, mana allintachu llamkʼankuman. Kay unquykuna kayhinata: presión alta chanta ukhu yawar lluqsiy ima rikhurinman. |
| Sunqu | Sonqopi tumorkunaqa wawa kashaspallan rikhurin, machuyasqanchisman hinataqmi pisiyapun. Ichaqa wakin kutipiqa sunqu mana allintachu kuyurichinman (arritmias) utaq yawar puriyta hark’anman. |
| Qapsan | Pulmonpi tumorkunaqa pisillata ejercicio ruwaspapas samaymi pisiyachinman. Tos utaq pulmón urmasqapas kanmanmi. |
| Ñawikuna | Ñawi ukhupi tumor nisqakunaqa mana allintachu rikunman otaq iskay kutita rikunkuman. |
¿Imaynatataq hampiq kay unquyta allinta riqsin?
Kay unquypa sintomakuna imaymana kasqanrayku, wakin kutiqa huk chhika sasachakuyniyuq kanman diagnosticanapaq. Doctornikiqa puntataqa allintam rimapayasunki hinaspam tapusunki chay detallekunamanta. Kay hina:
- ¿Imatan ñawpaqta repararqanki? ¿Hayk’aqmi qallarirqan?
- ¿Hayk'aqllapas qanpas wawaykipas convulsiones nisqawan hap'ichikurqankichu ? ¿Imataq pasakun hukniyuq kaspayki? ¿Hayka unayñataq?
- ¿Hayk’a kutitan uma nanasunki?
- ¿Pipas ayllupi convulsiones utaq TSC nisqayuqchu kan?
Chay qhepamanmi doctorqa qaranta ñawiykitapas qhawarisunki, necesario kaqtintaq askha kutitawan pruebakunata ruwanaykipaq apachisunki.
- CT : Huk serie radiografía nisqawanmi cuerpoq ukhunta allinta fotokunata horqonku. Kayqa yanapanmanmi tumorkunata tariyta.
- MRI : Kayqa aswan sut’i, aswan sut’i imaymanakunatan horqonman CT nisqamantaqa. Umanchikpi, médula espinal nisqapipas yaku puririynintapas qawanmanmi. Mayninpiqa huk especial tintetan churanku imaymanakuna sut’i kananpaq.
- Ecocardiograma: Kayqa sunquta ecografía nisqawan qhawaymi. Chayqa qawanmanmi tumorkuna kasqanmanta hinaspa sunqunchikpi huk cambiokuna kasqanmanta.
- Pruebas génicas: Kay prueba, mayqinchus ruwakun huk yawar muestrawan, definitivamente confirmanman sichus TSC kaqwan kanki.
¿Ima hampikunataq kanman?
Hampikuyqa sintomakunaykimanta hinaspa maypi tumorkuna kasqanmantam kanqa. Doctorkunapa aswan munayninqa sintomaykikunata controlanaykipaqmi, hinaspa allinta kawsanaykipaq yanapasunaykipaqmi.
- Riñonkunapaq: Hampikunata (kayhina `everolimus`) qunku riñon tumorkunaman yawar puriyta hark’anapaq utaq pisiyachinapaq. Wakin kutiqa, chay tumorkunata operaspa hurquna kanman. Sinchi casos kaqpi, diálisis utaq huk trasplante de riñón ruwana kanman.
- Umapaq: Umanchikpi wakin tumorkunataqa hampikunawanmi aswan uchuyyachichwan. Convulsiones nisqakunata controlanapaqqa kanmi especial hampikuna. Wakin tumorkunataqa operaspankum hurqunku. Wawaq convulsiones nisqamanta temprano hampichikuqtinqa, anchatan yanapanman umachan wiñananpaq, yachay atiynintapas.
- Pulmonpaq: Wakin runakunaman pulmón sasachakuyniyuq hampikunata qunku kay sistema inmunológico kaqpi, kay sirolimus hina.
- Qaranpaq: Qaranpa t’uqyayninta, q’upakunata ima, manaraq hatun kachkaptin, laserwan hampiywan (dermabrasión) nisqawan llamp’uyachiyta atikunman.
Aswan allinqa sapa kuti doctorwan rimaymi, chhaynapin aswan allinniykipaq hina tratamientota ruwawaq.
TSCwan tiyachkaspa imakuna yachanayki tiyan
Kay hina ch’uju unquywan kawsayqa yuyayniykipiqa sasachakuymi kanman, ichaqa allinta kamachispaqa allin kawsaytan puriwaq.
- Cuidakuy: Cuerpoykipi cambiokuna kasqanpi allinta qhawariy. Ima musuq sintomakunamantapas chaylla doctorman willay. Hampiykikunata tiempollanpi ukyay, amataq doctorpa citanta faltaychu.
- Preparasqa kay huk emergencia kaqpaq: Doctorniykiwan rimay sut’ita yachanaykipaq imatachus ruwanayki huk emergencia kaqpi chaymanta mayk’aqchus rinaykipaq ETU (Unidad de Tratamiento de Emergencias) kaqman .
- Wawayki wawalla kachun: Wawayki TSC nisqawan unquptinqa ama qunqaychu wawallaraq kasqankuta. Pukllanankupaq, yachanankupaq, kusisqa kanankupaq ima pachata paqarichiy.
- Familiaykiwan amigoykikunawan yanapay: Familiaykiwan, allin amigoykikunawan ima kay situacionmanta rimay. Tapuy imaynatas yanapasunkiman chayta.
- Yuyaypi qhali kay: Normalmi mayninpi estresado hinaspa llakisqa sientekuyqa. Chhaynata sientekunki chayqa, ama iskayrayaychu consejeromanta yanapayta maskhay.
Manaña hunt’asqa hampi kanchu kay TSC kaqpaq chaypas, allin hampiywan chanta kamachiywan, aswan runakuna kay unquywan kawsankuman huk normal, activo chanta sapanchasqa kawsayta.
Wasiman apakuy Willakuy
- Complejo de Esclerosis Tuberosa (TSC) nisqaqa huk genética nisqa unquymi, chaymi mana cáncer nisqa tumorkunata imaymana kurkupi rikurichin.
- Sintomakunaqa hukniraymi sapa runamanta. Qaramanta erupciones, convulsiones, wiñaynin tardakuy imaqa sapa kutim rikukun.
- Manaña hunt’asqa hampi kanchu chaypas, kunan tiempopiqa kanmi allin hampikuna , chaykunan controlasunkiman sintomakunata, tumorkunata pisiyachispa, normal kawsaytataq yanapasunkiman.
- Sichus reparanki ima mana costumbre kaq cambiotapas cuerpoykipi otaq wawaykiq cuerponpi chayqa, usqhaylla doctorman riy consejota mañakunaykipaq.
- Allin hampiywan chanta kamachiywan, achkha runakuna kay TSC kaqwan kawsankuman activo, independiente, chanta hunt’asqa kawsayta.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay