Llapanchismi yachanchis cáncer onqoywan maqanakuyqa mana facilchu kasqanmanta. Kay puriypiqa doctornikiqa musuq hampitam qusunkiman. Sichus chay hampiq sutin Tucatinib kanman chayqa, yuyayniykipiqa askha tapukuyniyoqchá kanki. "¿Imatataq kay ruwanqa?", "¿Imaynatataq kayqa cuerpota afectanqa?", "¿Ima efectos secundariostaq?", "Imakunatataq yachanay?" Chayna kaqkunaqa yaqapaschá yuyaynikipi kallpachkan. Ama llakikuychu, ancha normalmi. Kunan punchaw, huk amistadniyku hina rimasaqku kay hampimanta, Tucatinib (sapa kuti TUKYSA sutichasqa), huk sanu hinaspa sut’i kaqpi.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Tucatinib?
Tucatinib huk ancha ñawpaqman puriq, específico hampi, kay células cánceres kaqwan maqanakun. Kay laya hampikunataqa "terapia dirigida" nispa sutichanchik. Kaypi yuyaykuy: cáncer onqoyniyoq células nisqakunaqa q’otukuq célulakunan, chaykunan usqhaylla t’aqanakunku, mana controlakuspataq cuerponchispi mast’arikunku. Paykunaqa necesitankun mensaje especialkunata chay hina usqhaylla wiñanankupaq, mast’arikunankupaqpas. Chay willakuykunaqa cuerponchispi wakin proteína nisqakunamantan hamun.
Tucatinib llamk’an huk proteína inactivaspa kay importante willakuykunata apan kay células cánceres kaqkunaman “wiñanankupaq chanta mast’arikunankupaq”. Huk rimaypiqa, chay willakuykunata apakuq ñantam harkan. Chaymantataq, cáncer onqoyniyoq célulakunaq wiñananpaq, mast’arikunanpaqpas anchata pisiyapun, otaq llapanpi sayapun.
Kay hampiqa aswantaqa kaykunapaqmi llamk’achisqa:
- Mamamanta cáncer unquypaq
- Cáncer colorrectal nisqapaq
Importanteqa kayqa manan llapa clase cáncer onqoypaq hampichu. Doctorniykiqa chayta kamachinqa cáncerniyki imayna kasqanmanta qhawaspa, kay hampi aswan allin qampaq kasqanmanta chiqanchaspalla.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq hampita qallarichkaspa
Manaraq kay hampita qallarichkaspa, ancha allinmi hampiqniyki huk hunt’asqa siq’ita qhali kayniykimanta. Imaraykuchus chay willayqa kay hampi qampaq allinchus icha manachu chayta chanta ima dosischus kanan tiyan chayta riqsichinqa. Chayrayku, sichus kay qatiq unquykunamanta mayqintapas hap’inki chayqa, ama qunqaychu chaymanta doctorman willay mana imatapas pakaspa .
- Higado unquy: Sichus kunan ima higado unquyniyuq kanki utaq karqanki.
- Alergias: Sichus kay hampiman alergiayuq kanki chayqa, Tucatinib, ima hampimanpas, mikhuyman, tintesmanpas, utaq conservantes nisqamanpas.
- Sichus wiksayakuyta munanki otaq wiksallisqa kashanki: Sichus wiksallisqa kashanki otaq wiksayakuyta suyashanki chayqa, doctormanmi willanaykipuni.
- Sichus ñuñuchichkanki: Sichus mama kanki wawata ñuñuchichkanki chayqa, hampiqmanpas willay.
¿Imaynatapunitaq kay hampita llamk’achisaq?
Doctorpa nisqan hina, allin dosis allin horapi hap’iyqa anchatan yanapan hampikuy allin kananpaq. Sichus kaymanta ima tapukuyniykipas kan chayqa, ama hayk’aqpas p’enqakuychu doctorta tapuyta.
| Kunay | Willay |
|---|---|
| Imaynatataq hapina | Kayqa huk pastilla oral. Doctorpa nisqanman hinapuni upyana. |
| Hayka pacha | Sapa punchaw hampiykita kaq horallapi tomanaykipaq kallpanchakuy. Chayta costumbreman tukuchiyqa yanapasunkim hampiykita pisillata tomayta qunqanaykipaq. |
| Chay pastillata millp’uspa | Chay tabletataqa yakuwan llapanta millp’uy. Ama hayk’aqpas tabletataqa p’akiychu, ñut’uychu nitaq maskhaychu. |
| Mikhuywan apakuy | Mikhuywanpas mana mikhuspapas hap’iwaqmi. Ichaqa wiksayki nanaywan otaq nauseawan tarikuspaqa, pisi mikhuywan hampita tomayqa yanapasunkimanmi mana allintachu sientekunaykipaq. |
| Hampiyta saqispa | Chay hampita tomashallay doctorniki manaña ruwanaykipaq ninaykikama. Ama sapallaykiqa hampikunata tomayta saqeychu, pisillaña allinña sientekunki chaypas. |
¿Imatan ruwanayki huk dosis hampita faltaspa?
Sichus huk dosis hap’iyta qunqanki chayqa, ama llakikuychu. Kayqa normalmi. Chayta ruwanki chayqa, faltasqayki dosista llapanta saltay . Qatiqnin dosisniykitaqa hap’iy chay horariopi. Ama iskay pastillakunata huk kutillapi upyaychu, faltasqayki dosista hunt’anaykipaq. Chayta ruwaspaqa dosista yapanman.
¿Imatan ruwasunman nishuta hampita ukyaqtiyqa?
Piensasqaykimantapas aswan achka hampita tomasqaykimanta pisillatapas iskayrayaspaykiqa ama mana kaqpaqpas hapiychu. Chaylla riy aswan qaylla hampina wasiman Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman. Utaq Colombo Hospital Nacionalpi Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman waqyay yuyaychanaykipaq.
Kay hampiqa qamllapaqmi kamachisqa kachkan. Hampikuynikipaqlla. Chayrayku, amapuni kay hampita huk runaman rakinachu.
Huk hampikuna kay hampiwan hukllawakunman (Interacciones) .
Kayqa ancha importante parten. Tucatinib hampiqa achka huk hampikunawanmi hukllawakunman. Iskay hampikuna kayhinata hukllanakuptinkuqa, Tucatinibpa allin ruwayninqa pisiyanmanmi, utaq chay efectos secundariosninqa yapakunman. Chayrayku, hampiqniykiman huk hunt’asqa listata quy llapa hampikuna hap’isqaykimanta , chaymanta hampikuna recetayuq hampikuna, mana recetayuq nanay hampikuna, vitaminakuna, qura hampikuna, ayurvédica hampikuna, chaymanta imapas llamk’achkanki.
Uraypiqa wakin hampikunam kachkan , chaykunataqa manam haykapipas Tucatinibwanqa upyanachu . Kay listaqa manan hunt’asqachu. Chayraykum doctorman willanayki llapa hampikuna tomasqaykimanta.
| Tucatinibwan mana hayk’aqpas upyana hampikuna | |
|---|---|
| Alfuzosina, Silodosina nisqa | Alprazolam, Triazolam, Midazolam nisqakuna |
| Lovastatina, Simvastatina (wakin colesterol pisiyachiq hampikuna) . | Dihidroergotamina, Ergotamina (wakin hampikuna migrañapaq llamk'achisqa) . |
| Dronedarona nisqa | Pimozida nisqa |
| Lurasidona | Ranolazina nisqa |
Chaymantapas, kay Digoxina, Gemfibrozil, Rifampin hina hampikunapas kaywan hukllawakunkuman. Chaymi doctornikiman willaypuni.
Hampikunata tomaspaqa imakunamantapas astawanqa cuidakunanchis
Incomodidad general chaymanta mana hampiyta saqiy
Normalmi quimioterapia ruwakuchkaptin huk rato sayk’usqa hinaspa mana allin sientekuyqa, chaymi qhali células nisqakunatapas afectanman. Chayqa achka runakunawanmi pasakun. Sichus ima efectos secundarios nisqatapas rikunki chayqa, doctorman willay. Ichaqa ama chay hampita saqeychu mana allin sientekusqaykiraykulla, mana chayqa doctorniyki nisunkiman saqepunaykipaq.
Especial consideraciones wiksayuq kaypaq chaymanta control de nacimiento kaqpaq
Kayqa ancha allinmi.
- Warmikunapaq: Kay hampita upyachkaspa, hampiyta saqispa huk semanata mana wiksayakunaykichu. Kay hampiqa wiksayuq wawapi sinchi mana allinkunata paqarichinman. Chayrayku, manaraq hampiyta qallarichkaspa, wiksayuq kaymanta pruebata ruwanayki tiyan, mana wiksayuq kasqaykita yachanaykipaq. Hampichikuchkaspa, hampichikuchkaptinpas, chaymanta huk semanapaqpas , huk confiable forma de control de nacimiento nisqawan yanapachikuyqa ancha allinmi. Doctorniykiwan rimay ima métodochus qampaq allin kasqanmanta.
- Qharikunapaq: Sichus Tucatinib hampita hap’inki chayqa, allinmi kanman compañeroyki mana wiksayakunanpaq. Chayrayku, hampichikuchkaspa, warmi-qhari puñuypi, hampiyta saqispataq huk semanapaq , condón nisqawan llamk’ayqa ancha allinmi. Sichus kay hampita tomashaspa compañeroyki wiksayakun chayqa, wiksayoq wawata sinchitan dañota ruwanman.
Chuchu ñuñuchiy
Kay hampita upyachkaspa, hampiyta saqispa huk semanata ama wawaykita tukuyninpi ñuñuchiychu.
¿Afectunmanchu fertilidad nisqapi?
Kay hampiqa fertilidad nisqatam afectanman. Sichus kaymanta ima llakikuyniykipas kan chayqa, chaymanta doctorwan rimay.
Hampirayku rikurimuq efectos secundarios nisqakuna
Imaynachus mayqin hampipas, Tucatinib wakin efectos secundarios kaqta ruwanman. Ichaqa manan llapa runachu chaykunata chaskinku. Wakin runakunaqa manapaschá ima efectos secundarios nisqatapas tarinkuchu. Importanteqa yachaymi imachus kay efectos secundarios kasqankuta, imatachus ruwana tiyan sichus chaykuna rikhuriptin.
| Sinchi efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willana | |
|---|---|
| Sinchi alergia nisqakuna | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy, samay sasa. |
| Higado k’irisqa kasqanmanta sintomakuna | Wiksa paña pata patapi nanay, mana mikhuy munay, sunqu nanay, k’anchariq heces, yana q’illu utaq q’illu urina, ñawi utaq qara q’illuyay, mana costumbre kaq sayk’uy. |
| Efectos secundarios comunes kaqkuna mayqinkunachus rikhurinman chanta doctorman willana tiyan sichus mana chinkankuchu chayqa | |
| Qicha | Qicha. Doctorman willay sichus kay sinchi kanman utaq askha p’unchawkuna kan. |
| Pisipay | Sapa kuti sayk’usqa sientekuy. |
| Nausea y Vomito nisqa | Nausea y vomitar. |
| Qaramanta lluqsiy | Qaranpi puka ch’iqchikuna utaq k’irikuna. |
| Wiksa nanay | Wiksa nanay. |
¿Imaynatataq hampikunata allinta waqaychana?
- Wawakunamanta, uywakunamantapas karunchakuy.
- Waqaychay temperatura ambiente nisqapi (20-25 grados Celsius nisqapi). Llumpay ruphaymanta, intipa chiqan k’anchayninmanta ima hark’ay.
- Hampitaqa ñawpaq botellapi utaq paquetepi waqaychay, upyanaykipaq hina kanaykikama.
- Humedadmanta amachay. Botella tapata allinta wichqasqata waqaychay.
- Sichus botella ukhupi huk huch’uy paquete kanman, chaymi humedadta ch’unqan chayqa, ama wikch’uychu.
Wasiman apakuy Willakuy
- Tucatinib huk terapia dirigida kaq, kaytaq sayan kay células cánceres wiñayninta. Doctorpa nisqanman hinapuni upyana, hinaspa tiempollanpi.
- Ama hina kaspa doctorman willay ima hampikunatapas, vitaminakunatapas otaq ñawpaqmantaraq hampichikusqaykimanta.
- Ama wiksayakuychu chay pastillata tomachkaspayki hinaspa huk semanata saqisqaykimanta. Ancha confiable forma de contraceptivo nisqawan yanapachikuy.
- Chaylla hampikuqman riy sichus sinchi efectos secundarios kaqwan tarikunki, kayhina señales de higado daño (ñawikuna q’illuyay, urina yana) utaq sinchi reacciones alérgicas (uya punkiy, sasa samay).
- Ima tapukuyniykipas otaq ima llakikuyniykipas kaptinqa ama manchakuychu doctorwan rimayta. Mana sapallaykichu kanki hampikuy puriyniykipi.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay