Qan utaq huk qayllaykipi kaq runa ñuñumanta cáncer kaqwan tarikuptinqa, uyarirqankichá doctorkuna ‘ HER2-Positivo ’ utaq ‘HER2-bajo’ nisqa simikunata rimasqankuta. Chiqamanta kay sutikunaqa ima clase células cánceres nisqamanta willanapaq. Kunanqa kanmi musuq, ñawpaqman puriq hampikuna kay laya cáncer unquykunata hampinapaq. Chayna especial hampikunamanta hukninmi Enhertu. Kunan punchawmi kaymanta rimasunchik mana sasachakuspalla, mana sasa entiendenapaq hina.
¿Imayna hampitaq Enhertu? ¿Imaynatataq llamkan?
Pisi rimayllapi, Enhertu nisqaqa huk terapia dirigida . Chiqap kananpaqqa, huk laya hampim sutichasqa `Conjugado Anticuerpo-Droga (ADC).` Sutiqa huk chhika sasachakuyniyuq uyarikunman chaypas, imayna llamkasqanqa ancha admirakuypaqmi.
Kay hampitaqa yuyaysapa misilta hina yuyaykusun. Kimsa rakimanta rurasqam:
1. Diana tariq parte (Anticuerpo): Kay parteqa tarinmi huk proteína especialta `HER2` sutiyuqta células cánceres nisqapa hawanpi hinaspam chayman watakun. Kay parteq llank’ayninqa, células cancerosas nisqallata akllaspa riqsichiy, jark’ay ima, mana qhali células nisqakunata dañaspa.
2. Carga útil: Kay hampiqa cáncer células nisqakunata wañuchiq. Chiqamanta rimanapaq, kayqa ancha atiyniyuq quimioterapia nisqa.
3. Kay iskay t’inkiq t’aqa (Linker): Hawa rimasqanchis iskay t’aqakunatan kay t’inkiqwan t’inkisqa.
Chaymi, kay hampita quptiykiqa, anticuerpo kaqninqa chiqanmanta rin kay células cánceres kaqman mayqinkunachus kay `HER2` proteína kaqwan kanku. Chaymanta, chay hampiqa celulaman ch’unqasqa. Célula ukhuman yaykuspanmi chay quimio parteqa lloqsimun, hinaspan cáncer onqoyniyoq célulata chinkachin. Cáncer onqoyniyoq célulakuna wañupuqtinmi cáncer onqoyniyoq célulakuna pisiyapun, manañataqmi wiñanchu.
Kay ruwaypa aswan hatun allinninqa, chay hampiqa células cánceres nisqallatam directamente chayan, chaymi qhali células nisqakuna dañoqa anchata pisiyachin.
¿Imaynatataq Enhertu qukun?
Enhertu hampiqa venaswan qukun. Kayqa niyta munan, cuerpoman qukun huk solución salina hina (infusión IV). Kay hampiyta huk hampina wasipi, hampina wasipi utaq hampina wasi especializado kaqpi hampiq profesional qusunki.
- Hayk’a pacha: Kay hampiyqa sapa 3 semanamanta huk kutita qukun .
- Dosis: Hayka hampi necesitasqaykiqa cuerpoykipa llasayninwanmi yachakun. Doctornikiqa allintam yupanqa hinaspam kamachinqa.
- Tiempo limite: 1.1.Sichus cáncerniyki allinta kutichishan kay hampiman chayqa, doctorniyki yuyaychasunki kay hampiyta atisqaykiman hina ruwanaykipaq. Ichaqa wakin efectos secundarios nisqakunata rikunki chayqa, hampiq dosisninta cambianayki kanqa, huk ratollapaq hampichinayki kanqa otaq llapanta saqenayki kanqa. Doctornikiqa tukuy chaykunatam qamwan rimanqa hinaspam tanteanqa.
¿Hayka allintaq chiqaptapuni Enhertu hampi?
Iskay pruebas clínicas investigaspa kay Enhertu hampi allin kayninta, ancha allin ruwaykunata qusqa.
1. Enhertuwan Kadcylawan tupachiy (DESTINY-Breast03 ensayo) .
Kay pruebapi, Enhertu kaqwan tupachisqa karqa kay Kadcyla kaqwan (ado-trastuzumab emtansina), huk hampiwan kay ``HER2.'' Kay ruwasqakuna rikuchikunku kay urapi tablapi.
| Tupanachiy punto | Enhertu hampiy | Kadcyla hampiy |
|---|---|---|
| Mana Progresión-Mana Kawsay (Kay pachaqa kuskan unqusqakuna cáncer unquyninkuta kutichipunankupaq utaq mana mast’arikunankupaq) | 28,8 killa | 6,8 killa |
| Pachakmanta pachakmanta (%) unqusqakuna mana kay unquyta mast’arirqankuchu 12 killamanta | 75,2% . | 33,9% . |
| Pachakmanta pachakmanta (%) unqusqakuna mana kay unquyta mast’arirqankuchu 24 killamanta | 53,7% . | 26,4% . |
2. Enhertuwan quimioterapiawan tupachiy (DESTINY-Breast04 ensayo) .
Kay ensayo Enhertu kaqwan tupachirqa quimioterapia estándar kaqwan.
| Tupanachiy punto | Enhertu hampiy | Quimioterapia nisqawan hampichikuy |
|---|---|---|
| Mana Progresión-Mana Kawsay | 9,9 killa | 5,1 killa |
| Tukuy Kawsay (Kay pachaqa hampichikuq unqusqakunamanta kuskan kawsarqanku) | 23,4 killa | 16,8 killa |
Kay willaykunaqa rikuchin Enhertu aswan allin hampi kasqanmanta wakin kunan hampikunamanta .
¿Imaynatataq qawani allinyasqayta?
Enhertu llamk’ayta qallarikun ñawpaq dosisniyki chaskisqaykimantapacha. Doctornikiqa imaymana pruebakunatan ruwanqa, chhaynapi cuerpoyki hampiwan imayna kutichishasqanmanta.
- Escáner: Huk escaneo ruwakun yaqa 6 semanas hampiyta qallarisqamanta, kay cáncer ñawpaqman puriyninta qhawanapaq. Chaytaqa ruwakunmanmi ñawpaqta otaq qhepaman.
- Yawarta qhaway: Sapa kuti yawarta qhawaspa yuraq yawar ch’unchulniyki, neutrófilos, plaquetas nisqakuna imachus kasqanmanta yachakun. Chayqa yanapasunkim yachanaykipaq sichus mana imamanta manchakuspa hampita tomayta atiwaq. Sichus efectos secundarios nisqakunata rikunki, tos hina, huk prueba especialkunatapas ruwawaqmi chaykunata maskhanaykipaq.
¿Efectos secundarios nisqakuna, imaynatataq chaykunata kamachina?
Efectos secundarios nisqakunaqa sapa kutim rikurin cáncer unquywan hampichikuspa. Kayqa Enhertupaqpas chiqapmi. Aswan allinqa doctorman willaymi ima efectos secundarios nisqatapas rikusqaykimanta. Paymi tanteanqa serio kasqankuta hinaspa willasunki imata ruwanaykipaq.
Mana comun efectos secundarios nisqakunata hark’anapaq, imaynan vomito hinallataq nauseas nisqakuna, doctorniyki huk hampikunata kamachisunkiman manaraq hampita qoshaspa tomanaykipaq. Ancha allinmi chay kamachikuykunata allinta kasukuyqa.
Chaymantapas, kay hina sasan ruwaykunatapas ruwawaqmi, chhaynapi mana nausea, vomito, diarrea nisqakunata controlanaykipaq:
- Aswan pisi aceiteyuq, chiliyuq ima llamp’u mikhuykunata mikhuy.
- Kimsa hatun mikhuymantaqa, sapa p’unchaw achkha juch’uy mikhuykunata mikhuy.
Wakin efectos secundarios nisqakunaq sinchi kayninman hinan doctorniykiqa decidinman hampiykiq dosisninta pisiyachinanpaq, huk tiempollapaq hampichikuyta saqenanpaq otaq llapanta saqenanpaq. Ama llakikuychu chaymantaqa. Tukuy chaykunaqa seguridadniykipaqmi.
¿Kanchu ima advertenciakuna especialpas reparanapaq?
Arí. Enhertuqa ancha sinchi yana caja advertenciayuqmi . Kayqa aswan hatun willakuymi kay FDA (EE.UU. Food and Drug Administration) nisqapa qusqan.
1. Wiksayuq wawapaq mana allin ruway: Kay hampita upyachkaspaqa manañam wiksayakunaykichu. Chayqa wiksallapi kaq wawatam llumpayta dañarunman. Sichus qanpas otaq compañeroykipas wiksayakuyta yuyaykushanki chayqa, ama qonqaychu doctorman willay . Doctornikiqa yuyaychasunkim hampichikuchkaspayki mana wawayuq kanaykipaq allin ruwaykunata.
2. Pulmón daño: Kay hampiqa huk sinchi pulmón unquyta apamunman, sutichasqa `Pulmón Intersticial Enfermedad (ILD).` Chayrayku, hampiqniyki kayta qhawasunki tukuy hampikuypi. Sichus sintomakunata rikunki tos hinallataq sasa samay hina chayqa, usqhaylla doctorman willay.
Chaykuna kasqanraykum ancha allinpuni doctorwan sapa kuti rimanapaq hinaspa kamachisqankunata allinta kasukuyqa.
Wasiman apakuy Willakuy
- Enhertu nisqaqa ñawpaqman puriq hampim , chaymi HER2 proteína nisqa ñuñumanta cáncer nisqapi, chaymi cáncer células nisqallata wañuchin.
- Kayqa huk hampiymi sapa 3 semanamanta huk vena (IV) nisqawan qusqa.
- Ensayos clínicos nisqakunan rikuchirqanku kay hampi aswan allin kayninta kunan utilizasqa huk hampikunamantaqa.
- Efectos secundarios kaqkuna kayhina nauseas chanta vomitos kaqkuna hampikuypi rikhurinman, chanta kan imaynakuna chaykunata atipanapaq. Ima mana allin kasqaykitapas chaylla doctorman willay.
- Kay hampita wiksayuq kachkaspa upyayqa wiksayuq wawata sinchita dañota ruwanman, chantapis peligro kanman sinchi efectos secundarios kaqwan, chaytaq pulmonkunata afectan. Kaymanta doctornikiwan sut’ita rimay.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay