¿Hayk’aqllapas ñawiykita qhawarqankichu? Rispaqa yaqa llapanpim piensanchik ñawinchik aswan mana allin qawasqanchikpi hinaspa lentes necesitasqanchikpi. Ichaqa, ¿yacharqankichu ñawiykimanta hampiq aswan achkata qawasqanmanta? Chayna importante pruebamanta hukninmi Prueba de Campo Visual nisqa. Kayqa sasa ruway hinam uyarikunman, ichaqa ancha sasan, mana nanayniyuq prueba. Kunan punchawmi tukuy imamanta rimasunchik ancha sasallawan.
Pisi rimayllapi, ¿imataq kay Prueba de Campo Visual?
Piensariy ñawpaqnikichikta derechota qawasqaykipi. Llapan llimp’i rikusqayki, chiqan ñawpaqman qhawarispa, mana umaykita nitaq ñawiykita kuyuchispa, chaytaq, tukuy llimp’i tukuy chiqanpi rikusqayki, wichayman, urayman, pañaman, lloq’eman ima, chaytam sutichanchik rikuy pampa nispa.
Pisi rimayllapi, ñawpaqman chiqanta qhawashaspapas yaqapaschá mayqen ladomantapas hamushaqta rikunki, ¿riki? Chaytan sutichanchis periférico rikuy nispa . Chiqamanta qhawasqaykitaqa chawpi rikuy nispam sutichanku.
Chaymi, kay Prueba de Campo Visual nisqa ruwasqanqa "mapa" llapan rikuy campoykita, chaymi, llapan llimp'ikuna ima rikusqaykimanta. Chayqa Sri Lanka nacionpa mapan hinam, chaymantam qawan qawasqayki mapayki imayna kasqanmanta.
Kay pruebaqa iskay hatun ruwaykunata tupun:
1. ¿Hayka anchotaq qawasqayki pampa? - Kayqa niyta munan maykamachus wichay, uray, lluq’i, paña ima rikunki, mana umaykita kuyuchispa chiqanta qhawarispa.
2. ¿Imaynataq rikunayki? - Tukuy rikusqayki ukhupi, wakin chiqankuna sut’i, wakin chiqankuna mana sut’i, wakin chiqankunataq tukuyninpi mana rikuy atina. Chaymi kaypas qawachisunkichik sapakama kaykunapi qawasqayki sensitivo kasqanmanta.
Normalmente, ñawinchikmi aswan allinta qawan derechota. Chayraykum imatapas allinta qawayta munaspaqa chay lawman umanchikta tikraspanchik derechota qawanchik. Chawpimanta karunchakuptinchikqa, rikuyninchikqa pisillatam mana allintachu qawanchik. Llumpay karuman astakuptinchikqa, chay imapas qawasqanchikmantam chinkarun.
¿Imanasqataq kay prueba ancha allin?
Ñawi hampiqman rispaykiqa, chaytaqa ruwawaq sapa kuti qawapayasqaykiman hinam. Kay pruebaqa ancha allinmi imaraykuchus wakin unquykunata riqsiyta atin, chaykunaqa pakallapi ñawikunata waqllichinman, manaraq ima sintomakuna rikhurichkaptin.
Aswan allin ejemploqa glaucoma nisqa onqoymi. Glaucoma onqoy rikhuriqtinqa ñawipi ñit’iy yapakun, chaymi pisi-pisimanta ñawita umawan tupachiq nervio óptico nisqa waqllichin. Ñawpaq kaq chinkaqqa periférico rikuymi. Ichaqa pisi-pisimanta chaykuna pasasqanraykun askha runakuna mana reparankuchu hukniray kasqankuta. Ichaqa, prueba de campo visual ruwakuptinqa, kay chinkachiy rikuy, kay "ñawsa ch'iqchikuna", sut'ita riqsichikunman.
Kay pruebaqa doctormanpas achka willakuykunatam qun sistema visualninpa imayna llamkasqanmanta. Rikuna sistemanchisqa kinsa hatun parteyoqmi:
- Retina: Kayqa ñawi ukhupi tarikun. Chayqa camarapi pelicula hinan. Ñawiman yaykuq k'anchayta electricidad señalkunaman tikran.
- Nervio Óptico: Kayqa "cable" nisqa, retina nisqapi paqarimuq señalkunata umaman apan.
- Uma: Umanchikmi chay señalkunata chaskispa, chaykunata t’aqwispa, rikusqanchik rikch’ayman tikran.
Sichus mayqenpas kay kinsa cheqaskunapi sasachakuy kan chayqa, rikukunqa Prueba de Campo Visual nisqa ruwasqaykipi. Kay rikuy mapapiqa kanmi específicos patrones de cambios nisqakuna imaymana onqoykunawan tupaq. Chay ruwaykunata estudiaspaqa doctorniykiqa adivinanmanmi ima onqoyniyoq kasqaykita.
¿Imakunataq aswan hatun unquykunapaq kay prueba ruwakun?
Sichus ima sintomakunatapas hap’inki otaq ima onqoytapas sospechanki chayqa, doctorniykiqa kay pruebatan kamachisunkiman. Kay pruebapa ruwakuyninqa unquyta riqsinapaqmi, chaynallataq huk unquy controlasqa kasqanmanta utaq aswan mana allin kasqanmanta qawanapaq.
| Hampikuypa kaynin | Pisi rimayllapi riqsichiy |
|---|---|
| Glaucoma unquy | Ñawipi ñit’iy yapakusqanrayku nervio óptico nisqa waqlliy. Ñawpaqtaqa periférico rikuymi chinkapun. |
| Siqi | Umanchikman yawar mana allin kaptinqa, umanchikpa rikuyninwan tupaq partenkunatam dañarunman. |
| Degeneración Macular nisqa | Retina nisqap chawpi kaqninpi (macula) waqlliy. Chawpi rikuy chinkachiyta apamun. |
| Esclerosis Múltiple (MS) nisqamanta. | Umanchikpi, wasanpi nerviokunata waqllichiq unquy. Hinallataqmi nervio óptico nisqatapas afectanman. |
| Gravespa Unquynin | Glándula tiroidea nishuta llamk’asqanrayku unquy. Ñawikunaqa punkikunmanmi, nervio óptico nisqapas ñit’isqa kanman. |
| Glándula Pituitaria unquy | Umanchikpi glándula pituitaria nisqapi tumor nisqakunaqa nervio óptico nisqatam ñitiykunman. |
| Ñawsa ch'iqa (Scotoma) . | Rikuna pampapi manchakuna rikurimuynin, tukuyninpi utaq wakin chikan rikuy chinkachiy. |
¿Imanasqataq wakin runakunaqa kay pruebataqa ruwashallananku?
Kay tapukuypas achka runakunam tapukun. Wakin kutiqa doctorqa kay pruebata ruwaspa nisunkiman iskay kinsa p’unchaymanta yapamanta ruwanaykipaq. Otaq nisunkiman iskay kinsa killamanta, huk watamanta hukmanta ruwanaykipaq. Chaypaqqa askha razonkunan kan.
1. Resultadokunata cheqaqchay: Yuyaymanasun prueba ruwasqa p’unchaypi sayk’usqa kashasqaykita, otaq concentracionniyki mana allinchu karqan. Chaymantaqa kanmanmi uchuy pantaykunapas chay ruwasqakunapi. Chaymi, hukmanta prueba ruwanaykipaq mañakuwaq, chaynapi 100% chiqap kasqanmanta yachanaykipaq.
2. Qhaway imayna kasqaykita: Kaymi aswan hatun razon. Astawanraqmi glaucoma hina unaypaq unquyniyuq runakunapaq, doctornikiqa sapa kutim kay pruebataqa ruwanqa. Chaymantañataqmi qawanman hampikuna tomasqayki allin llamkasqanmanta, unquy astawan yapakusqanmanta utaq controlasqa kasqanmanta. Kayqa diabetes onqoyniyoq runaq azúcar nisqa kayninta qhaway hinan otaq presión alta onqoyniyoq runaq presión arterial nisqa qhaway hinallan.
Kay pruebaqa ancha allinmi glaucoma unquyniyuq runapaq. Aswan allinmi yachanaykipaq sichus mana reparakuspalla rikusqaykita chinkachishanki chayta. Chayraykum sapa punchaw doctorman rispa pruebakuna ruwayqa ancha allin.
¿Imataq pruebapi pasakun?
Kay pruebamanta huk p’unchaw ñawpaqtaqa manan anchatachu preparakuna. Kayqa manan cuerponchista ima dañotapas nitaq nanaytapas apamuq pruebachu.
Prueba de Campo Visual nisqa ruwanapaqmi achka imaynakuna kan. Ichaqa tukuy kay métodokunapi común kaqmi huk cheqasllapi derechota qhawanayki. Chayta ruwashaspaqa iskaynin ladomanta k’anchayta otaq imapas hamuqta rikuspallan señalta qonayki. Chay señalta qonayki makiykipi huk huch’uy botonta ñit’ispa.
Prueba allinta ruwanapaqqa ancha allinmi doctorpa utaq técnico nisqanman hina derechota qawanayki.
Aswan sasa prueba ruwaykuna
Kaykunaqa mana ancha sasachakuyniyuqchu kanku mayqinkunachus aswanta ruwakunku huk cheque básico hina.
- Amsler Grid: Kayqa tawa kuchu kamachiq hinam. Chawpinpi hatun ch’ikuyuq. Huk ñawiykita wisq’aspa huknin ñawiwan chawpipi kaq ch’ikuta qhawaylla. Qhawasqaykiman hinan doctorman willanayki cuadradokunapi chirukuna wakin cheqaskunapi llañuyasqa, p’akisqa, k’uyusqa otaq mana sut’ichu kaqtin. Kayqa aswantaqa chawpi rikuyniykitam pruebaman.
- Enfrentamiento Prueba de Campo Visual: Kay pruebapiqa doctorqa ñawpaqnikipi tiyakun, yaqa 3 utaq 4 metro karullapi. Huk ñawiykita wisq’aspa doctorpa siminta derechota qhawanki. Doctorqa makinta kinraykunaman haywarispan haykuchin, makinta rikuspa willanayki. Kayqa huk aslla yuyayta qusunki maykamachus periférico rikusqaykimanta.
Aswan chiqan, kunan pacha pruebakuna (Pruebas de Perimetría) .
Kaykunaqa computadorawan yanapachikuq pruebakunam, chaymi aswan allinta hinaspa allinta qawachin. Chaykunataqa prueba de perimetría nispa sutichanku.
| Prueba nisqa laya | ¿Imaynatataq rurana? | Famoso ejemplokuna |
|---|---|---|
| Perimetría Cinética nisqa | Kaypiqa huk k'anchay chiru hawamanta ukhuman purin. Chayta rikuspallam señalta ruwanayki. | Goldmann Perimetría nisqa prueba |
| Perimetría Estática nisqa | Umaykita huk mankaman rikch’akuq makina ukhuman churaspa chawpinpi huk puntota qhawapayanki. Maquinapi hukniray cheqaskunapin imaymana k’anchayniyoq k’anchaypa ch’unchulninkuna llimp’in, wañuqpas. Chay k’anchayta rikusqayki qhepallamanmi makiykipi huk botonta ñit’inayki. | Humphrey Campo Analizador, Perimetría de Pulpo |
Kay computadorapi pruebakuna aswan chiqan kanku imaraykuchus umaykita huk chiqanpi waqaychanku, qhawayniyki mana chiqanchu, chanta rikuy sensibilidadniyki ancha chiqan tupunku k’anchaypa k’anchayninta tikraspa. Chaymantapas tupachinkumanmi chay ruwasqankuta qhali runaq promedio ruwasqanwan.
¿Hayk’a tiempon kay prueba ruwakun?
Yaqa llapanpim huk ñawita pruebanapaqqa 5manta 10 minutokama , chaymi kayqa manam unaychu, sayk’uchikuq pruebachu.
¿Ima ninmi chay ruwasqakuna?
Doctorqa sut'inchasunki pruebapa ruwasqanmanta, chaymi "mapa de visión" nisqayki.
- Huk "Normal" ruway: Kayqa niyta munan mana sasachakuykuna kanchu rikuyniykipi, mana ñawsa ch'iqchikuna kanchu.
- Huk "Abnormal" ruway: Kayqa niyta munan pisiyasqa rikusqaykita wakin áreas rikuyniykipi. Kay manaña rikuy atiyqa huk huch’uy chiqanpi kanman utaq aswan hatun kitipi mast’arikunman.
Aswan importanteqa kay rikuy chinkachiypa patrunmi . Específicamente, ¿maypitaq kay yana ch’iqchikuna kachkan? Chayta estudiaspaqa doctorniykiqa allintan reparanman ima onqoyniyoq kasqaykita. Ejemplopaq, sut’i hukniraymi kan huk tumor pituitario nisqawan rikuy chinkachiypi, glaucoma nisqawan mana rikuypi.
Sichus resultadoykikuna mana normalchu chayqa, ama llakikuychu. Doctorniykiqa sut’itan willasunki imarayku, imatachus ruwanayki, ima hampikunachus necesitakun chayta.
¿Ima horatataq doctorman rikunay?
Sichus reparanki ima mosoq cambiokunatapas otaq mana allin kayta rikusqaykipi chayqa, ama mana qhawariychu. Ama hina kaspa doctorman rinayki.
Sichus qonqayllamanta manaña rikunkichu otaq ñawiyki sinchita nanasunki chayqa, emergencian. Aswan qaylla hampina wasipa Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman chaylla riy.
Allinña kasqaykita yuyaykunki chaypas, allinmi sapa kutilla ñawiykita qhawanaykipaq, chaypachan ñawiykipi onqoykunata reparanki, hampiwaqtaqmi, chaykunataqa manapaschá yachankichu.
Wasiman apakuy Willakuy
- Prueba de Campo Visual nisqaqa huk sanu, mana nanayniyuq pruebam, llapan rikuy campo (rikuypa alcance) tupun.
- Kayqa chawpi rikuyniykimanta willayta qunman, chaymanta periférico rikuyniykimanta, kaytaq iskaynin ladomanta rikusqayki área.
- Kay pruebaqa ancha allinmi kay glaucoma hina unquykunata riqsinapaq kay qallariy etapapi, manaraq ima sintomakunatapas rikuchichkaptinku.
- Sichus ñawi unquymanta hampichikunkiña chayqa, kay prueba yanapan qhawanaykipaq chay hampi allinchus icha manachus chayta.
- Rikuyniykipi ima cambiopas kashaqta reparaspaqa ama qonqaychu. Chaylla doctorman riy.
- Manaña ima sasachakuypas kanchu chaypas, sapa kuti ñawiykita qhawayqa ancha allinmi ñawiykiq qhali kananpaq.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay