¿Makiykipipas chakiykipipas mayninpiqa llañuyasqa, nanay otaq chukchuychu sientekunki? Wakin runakuna chaykuna normal kasqanpi yuyaptinkupas, wakin kutipiqa kanmanmi huk sinchi, mana ancha rikusqa genética nisqa unquy. Kunanqa rimachkanchikmi huk inyección Vutrisiran sutiyuqmanta, chaywanmi hampikun chayna específica unquyta. Aswan riqsisqam AMVUTTRA sutiyuq markawan.
¿Imayna hampitaq kay Vutrisiran?
Pisi rimayllapi, Vutrisiran hampiqa huk mana ancha rikusqa genética unquyta hampinapaqmi, chaymi sutichasqa amiloidosis hereditaria mediada por transtiretina (hATTR) .
Allinmi, kunanqa tapukuchkankichá imakunatam kay unquyqa chayna unay sutiyuqwan. Chayta mana sasachakuspalla sut’inchasun.
Kayqa huk unquymi, chaytaqa genesninchikmantam herenciata chaskichwan. Kaypi imachus pasakun, huk proteína sutichasqa ‘transtiretina’, kaytaq higadonchispi ruwakun, mana normaltachu rikch’ayninta tikran, chaymantataq huñunakuspa ‘amiloide’ sutiyuq depósitos nisqakunata ruwanku imaymana kurkupi, astawanqa sistema nervioso nisqapi. Chay mana normal depósitos de proteínas nisqakunan nervios nisqakunata dañota ruwan.
Chaypachan rikukun ñawpaqpi rimasqay sintomakuna, nerviokunawan nanaywan, chaki makipi llañuyaywan, muyuy, chaki makipi manaña sientekuy, pisi kallpa kay ima .
Kay hampiqa Vutrisiran sutiyuq, chay mana normal proteína nisqa ruwayta sayachispa llamk’an. Kay hampip ñawpaq ruwayninqa kay nervios kaqpa dañosninta pisiyachiy chanta kay síntomas kaqta controlan.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq hampita llamk’achkaspa
Manaraq doctorniyki kay hampita qusunaykipaq tanteachkaptin, iskay kimsa tapuykunata ruwasunki. Chay tiempopiqa mana pakaspallapuni kaykunata willanayki.
- Alergias: Willawayku sichus ima alergiayuq kanki kay Vutrisiran kaqman, mayqin hampimanpas, mikhuykunaman, tintes kaqman utaq conservantes kaqman.
- Wiksayuq kay: Sichus wiksayuq kanki, wiksayakuyta munachkanki, utaq wiksayuq kasqaykita sospechanki chayqa, ama qunqaychu doctorman willay.
- Sichus ñuñuq mama kanki: Sichus ñuñuq mama kanki chayqa, chaymantapas doctorwan rimay.
¿Imaynatataq chay inyección nisqawan hampichikuyman?
Kayqa manam wasipi upyana hampichu. Chayqa qara ukupi inyeccionmi . Yaqa llapanpim sapa kimsa killamanta kay inyección nisqawan hampichikunayki.
Kaytaqa hampina wasipi utaq hampina wasipi hampiq utaq enfermerakuna qun, chaypaq yachachisqa, chaymi mana imamantapas llakikunaykichu.
¿Imatan ruwasunman huk dosis hampita faltaqtin?
Ancha allinmi kay hampiypaq inyeccionniykita tiempollanpi churanaykipaq. Sichus imaraykupas mana atiwaqchu riyta programasqayki p’unchayman chayqa, usqhaylla doctorniykiman otaq clínicaman waqyay hinaspa hukmanta horariota ruway. Ama hampiykitaqa saltaychu.
¿Imataq kanman hampita llumpayta upyaptinku?
Kayqa huk hampina wasipi qusqa chayrayku kay chansakuna kay ruwakunanpaq ancha pisi kanku . Ichaqa sichus sospechanki chay hampiwan sobredosis ruwasqaykimanta chayqa, chaylla rimanakuy Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman Colombo Nacional Hospitalpi otaq riy Departamento de Emergencias (ETU) nisqaman aswan qaylla hospitalpi.
Kay hampita upyaspa imakuna yuyaypi hap’inapaq
Doctornikiqa sapa kutim qawanqa kay hampita tomachkaspayki imayna kasqaykita, chaymi ancha allin kanman citaykikunaman tiempollanpi riy.
- Vitamina A nisqa: Kay hampita upyaspaqa pisiyanmanmi vitamina A nisqa. Chayraykun doctorniykiqa sapa p’unchay tomanaykipaq vitamina A nisqa hampita kamachisunkiman. Importantemi doctorpa nisqanman hinapuni tomayqa. Hinallataq, doctorwan rimay vitamina A nisqa mikhuykunamanta (e.g., zanahoria, papa dulce, espinaca, uhukuna).
- Rikuypi cambiokuna: Sichus reparanki ima cambiopas rikusqaykipi, ahinataq mana allintachu rikunki otaq tutapi pisiyashan chayqa, ama mana qhawariychu. Chaylla doctorman willay .
- Huk hampikuna: Doctorman willay llapa huk hampikuna hap’isqaykimanta (vitaminakuna, qura hampikuna, suplementokuna ima). Kay hampiqa manapaschá huk hampikunawanqa tupanchu, ichaqa aswan allinmi doctorman willay.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Ima hampikuna hinam wakin runakunaqa mana allinkunata tarinmanku. Manan llapa runachu chaykunata experimentanqaku. Ichaqa ancha allinmi chaykunamanta yachayqa.
| Vutrisiranpa efectos secundarios nisqa | |
|---|---|
| Sinchi efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willanayki | |
| Reacciones Alérgicas nisqamanta | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy. |
| Rikuyqa tikrakunmi | Imapas rikuypi tikrakuykuna, ahinataq mana sut’i rikuy utaq pisiyay rikuy. |
| Sasa samay | Pisi samay, samay sasa. |
| Sunqupa kuyuriynin pisiyasqan | Uma muyuy, uma muyuy, desmay, sinchi sayk’uy. |
| Efectos secundarios kaqkuna mana sinchichu kanku, ichaqa doctorman willanayki tiyan sichus mana chinkankuchu chayqa | |
| Articulaciones nanay | Articulaciones nanay. |
| Inyección ruwasqa sitiopi mana allin kay | Pukayay, nanay utaq punkiy maypichus inyección qusqa karqa. |
Kay lista kaqpiqa mana tukuy atikuq efectos secundarios kaqwanchu kachkan. Imatapas reparaspaykiqa doctorwan rimay.
Wasiman apakuy Willakuy
- Vutrisiran huk inyección especial kaq, kaytaq hampikun huk mana ancha rikusqa, genética neurológica unquyta sutichasqa hATTR .
- Kay hampitaqa hampina wasipi utaq hampina wasipi yachachisqa hampiqkunam qunku. Wasiykipiqa manam waqaychayta atiwaqchu nitaq llamk'achiyta atiwaqchu.
- Ancha allinmi doctorman willay llapa alergiaykikunamanta, wiksayoq kasqaykita otaq wiksayakuyta munasqaykitapas manaraq hampichikuyta qallarishaspa.
- Kay hampita upyachkaspaqa, hampiqpa nisqanman hina vitamina A nisqa hampikunata upyana, hinaspa qawaynikipi imapas tikrakusqanmanta willakuy.Chayna kaptinqa ancha allinmi chaylla willana.
- Sichus ima sinchi efectos secundarios kaqtapas rikunki, uyaykipi punkiy utaq sasa samay, chaylla hampiqpa yuyaychayninta maskay.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay