¿Doctorniykichu Warfarina hampita hampichisunaykipaq kamachisurqanki? Icha, ¿huk aylluykipas utaq amigoykipas kay hampiwan hampichikuchkanchu? Kayqa chiqamanta ancha importante hampi, yawar ch’unchulta hark’an. Ichaqa kanmi wakin imakuna anchata cuidakunanchis kayta utilizaspa. Ama llakikuychu, kunan p’unchaymi tukuy chaymanta sut’ita rimasunchis.
¿Imataq chiqaptapuni Warfarin?
Pisi rimayllapi, Warfarina hampiqa yawarta hark’an, utaq pisiyachin. Hampipiqa kaytam sutichanchik anticoagulante nispa . Kay hampita riqsinkiman kay marca sutikunawan Coumadin® utaq Jantoven® kaqwan.
Kay hampiqa llamk’an mana munasqa yawar ch’unchulkuna cuerpoyki ukhupi, yawar ch’unchulniykipi utaq sunquykipi mana rikhurinanpaq. Kay mana munasqa yawar ch’unchulkunaqa wakin hampikuykunapi, utaq unay pacha mana puriyta utaq kuyuyta atispa rikhurinman.
Importanteqa Warfarina nisqa hark’anmi mosoq yawar coágulos nisqakuna paqarimunanta, ichaqa manan chulluchinchu kunan kaq yawar coágulos nisqakunata . Ichaqa hark’anmi chay coágulo nisqa aswan hatun kananpaq. Tiempowanqa chay coágulo nisqa kikillanmantan chullupunman.
¿Imakunataq Warfarina hampi?
Doctorniyki kay hampita kamachisunkiman kay unquykunata hark’anapaq utaq hampinapaq:
| Hampikuypa kaynin | Huk sasan sut’inchaynin |
|---|---|
| Venas nisqapi yawar ch'unchul (Tromboembolismo venoso - VTE) . | Venapi yawar ch’unchul p’akikuspa huk cheqaspi k’askarapun. |
| Ukhu venas trombosis (DVT) nisqa . | Yawar ch’unchul, sapa kuti chaki ukhupi ukhu venapi. |
| Embolia pulmonar (PE) nisqa unquy. | Venapi paqarimuq yawar ch’unchulqa p’akikuspan pulmonkunapi qhepakun. |
| Arteriapi yawar ch'unchul (Tromboembolismo arterial - ATE) . | Huk arteria nisqapi yawar ch’unchul nisqa paqarimuynin. |
| Siqi | Yawar ch’unchulqa umaman yawarta apakuq yawar ch’unchulta hark’an. |
| Sunqu unquy | Sunquman yawarta quq arteria yawar ch’unchulwan hark’ay. |
Chaymantapas, kay hampiqa kamachisqataqmi yawar coágulos nisqa mana kananpaq sichus sunquyki mana allintachu kuyurichkanki (Fibrilación auricular - Afib) utaq sunquykipa válvula nisqapa tikrakuyninta operasqa kanki .
¿Imaynatataq kay hampi llamkan?
Ancha simple. Vitamina K nisqa ancha allinmi yawarninchik coagulananpaq. Warfarina llamk’an hark’aspa kay vitamina K ruwayninta, kaytaq necesitakun wakin factores kaqpaq mayqinkunachus yanapanku kay yawar coagulación ruwaypi. Chaynapim yawarpa ritmota pisiyachin, manataqmi mana munasqa yawar coágulo nisqa rikurimunchu.
Hampipa dosisnin hinaspa yawar pruebakuna kamachisqa
Warfarina kaqpa dosisninqa aswanta huk 1 mg (miligramos) kaqmanta yaqa 10 mg kaqkama. Doctornikiqa huk dosis específica nisqatam qusunki. Ichaqa chay dosistaqa sapa kuti yawarta qhawasqankuman hinan cambiana kanqa.
Kay pastillakunaqa imaymana colorniyoqmi. Sapa llimp’inmi rikuchin hayk’a miligramos nisqa pastillapi kasqanmanta. Ejemplopaq, sichus huk 5mg pastillata qusunkiku chaymanta nisunkiku dosisninta pisiyachinaykipaq 2.5mg kaqman, 5mg pastillata kuskanman pakinayki tiyan chaymanta chay kuskanta upyanayki tiyan. Ama hayk’aqpas dosista cambiaychu mana doctorwan rimaspaqa.
¿Imakunataq kay yawarta qhawana?
Warfarina hampita upyaspaqa, sapa kuti yawarmanta prueba PT/INR (Tiempo de Protrombina / Ratio Normalizado Internacional) sutiyuqta ruwanayki kanqa.
Kay pruebapin yachakun yawarniyki hayk’a usqhaylla coágulo nisqa kasqanmanta. Kay ruwasqakuna hampiqniykita yanapanman yachananpaq sichus Warfarina allinta llamk’achkan qampaq chaymanta sichus dosisniyki allinchasqa kanan tiyan.
Kay pruebaqa semanapi huk kutita utaq killapi huk kutita ruwakunman. Doctornikim tanteanqa.
- Huk hampikuna hap’isqayki (vitaminakuna hinallataq nanay hampikunapas), qhali kayniykipi cambiokuna (fiebre utaq diarrea hina), hinallataq mikhuyniykipi cambiokuna PT/INR nisqaykitapas afectanman. Chayrayku , ancha allinmi Warfarin hampiqniykiman willay ima cambiokuna kawsayniykipi.
Kaykunataqa allinta ruway Warfarin hampita upyachkaspa
- Sapa punchawmi chay hampitaqa huk horallapi upyana . Sapa punchaw huk kutillatam upyanayki.
- Manaraq mikhuchkaspa utaq mikhuymanta qhipamanpas upyayta atikunman.
- Sichus qunqanki hampiykita upyayta hinaspa yuyarinki 8 horas ukhupi, chaylla dosista upyay.
- Ichaqa sichus 8 horasmanta aswanña kashan chayqa, chay p’unchay dosista saltaspa qhepan p’unchay dosisllata hap’iy. Ama hayk’aqpas iskay dosista huk kutillapi upyanachu.
- Iskay p’unchaw utaq aswan hampiykita tomayta qunqaspaykiqa, ama qunqaspa hampiqniykita waqyay.
Aswan hatun efecto secundario: ¡Cuidakuy yawar lluqsiymanta!
Warfarina kaqpa aswan hatun chanta aswan riqsisqa ruwayninqa llumpay yawar lluqsiymi . Kayqa kanman kay hampi yawar ch’unchulta hark’aspa llamk’asqanrayku. Sichus kay qatiq sintomakunamanta mayqentapas rikunki chayqa, chay ratopacha doctorniykita waqyay.
| Señal atención nisqapaq | Willay |
|---|---|
| Chaylla doctorman willay. | |
| Pisi k’irisqamanta yawar lluqsiy | 10 minuto ñit’ispapas mana sayaq yawar lluqsiy. |
| Siminmanta, encíamanta yawar lluqsiy | 10 minutomanta aswan mana sayaq yawar lluqsiy. |
| Urina llimp’in tikray | Urina pukaman utaq yana q’illuman tikrakuq (oxidado). |
| Hecespa llimp’in tikray | K’anchariq puka utaq alquitrán yana heces. |
| Yawarta tosaspa utaq aqtuspa | Yawar tos utaq kaphiy ñut’uman rikch’akuq vomita. |
| Mana imaraykupas k’irikuna | K’irikuna, morado ch’iqchikuna, utaq punkiy, nanaypas tukuy cuerpopi mana imaraykupas. |
| Warmikunapa killan | Menstruación nisqapi yawar lluqsiyqa aswan llasa normalmanta utaq aswan unayta sapa kutimanta. |
| Mana costumbre kaq uma nanay utaq uma muyuy | Sinchi uma nanay, uma muyuy, qunqayllamanta rimay utaq rikuy tikray, uya utaq maki llañuyachiy. |
¿Hayk’aqmi necesitakun usqhaylla hampichikuyta?
- Sichus yawar lluqsiy mana sayanchu 10 minutosmanta huk huch’uy k’irita ñit’iymanta chayqa, ñit’iyllapuni hinaspa riy aswan qaylla Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman .
- Sichus sinchi k’irisqa kanki, sinchitataq yawar lluqsichkanki chayqa, chaylla 1990 kaqman waqyay utaq usqhayllata piqpa yanapayninwan ETU kaqman riy.
Astawan yachay mikhuymanta, vitamina K nisqamanta ima.
Kaypim achka runakuna pantanku. Wakin runakunaqa piensankun warfarina nisqawan hampichikuspaqa vitamina K nisqayoq mikhuykunata llapanta saqenankuta. Kayqa pantasqam.
Aswan allinqa semanamanta semana mikhusqayki vitamina K nisqayoq mikhuykunata kaqllata waqaychaymi . Huk semanapi achkata mikhuy hinaspa qatiqnin semanapi mana imallatapas mikuyqa INR nisqapi hatun huknirayta ruwanman.
Vitamina K nisqayuq mikhuykuna (sapa semanapi mikhusqaykiqa mana kaqllachu):
- Yana q’umir verdurakuna col, brócoli, espinaca, collard verdurakuna hina
- Tipos de lechuga
- Espárrago
Sichus verdurakunata yapayta maskhashanki chayqa, akllakuwaqmi verdurakunata pisi vitamina K nisqayoq kaqkunata, ahinataq:
- Sara, calabaza, papa, zanahoria, pepino, tomate.
Importante: Manaraq ima hatun cambiokunatapas ruwashaspaykiqa (e.g. llasaynin pisiyachinapaq dieta qallarishaspa), ama hina kaspa doctorwan rimay.
Warfarin hampita upyachkaspa imakuna mana ruwanapaq
- Huk hampikuna: Ama ima hampitapas upyaychu (nanay hampikunatapas, vitaminakunatapas, ayurvédica hampikunatapas) mana hampiqwan rimaspaqa.
- Operación: Manaraq kiru hurquy hina uchuyllatapas ruwachkaspaykiqa, kiru hampiqnikiman utaq cirujanoman willanayki Warfarina hampita tomasqaykita.
- Mikhuy, upyay: Ama pomelo, granada, arándano jugota upyanachu.
- Alcohol: Ama tragota ukyaychu. Yawar lluqsiyta yapanman.
- Wiksayuq kay: Warfarina hampita upyachkaspa ama wiksayakuychu. Sichus wiksayakuyta yuyaykushanki chayqa, chaymanta doctorwan rimay.
- Accidentekuna: Atisqaykiman hina hark’akuy accidentekunamanta, urmaymanta, sinchi t’oqyaymanta ima. Pukllaykunata pukllanki chayqa, chaymantapas doctorwan rimanakuy.
Wasiman apakuy Willakuy
- Warfarina hampiqa ancha chaniyuq hampi, yawar ch’unchulta hark’an. Doctorniykipa nisusqaykiman hinapuni upyana, allin pachapi, allin dosispi.
- Ama hampita upyayta saqiychu nitaq imaraykupas dosisninta tikraychu mana doctorwan rimaspa.
- Ama hayk’aqpas saltaychu PT/INR yawar qhawayta. Chayqa ancha allinmi mana imamanta manchakuspayki.
- Sichus reparanki ima señalkunatapas mana costumbre kaq yawar lluqsiymanta (sinchi k’irisqa, yana heces, puka urina), usqhaylla hampiqman maskhay.
- Sapa kuti doctorniykiman willay ima cambiokunachus mikhusqaykipi, huk hampikuna hap’isqaykimanta otaq qhali kasqaykimanta.
- Manaraq kiru hurquchkaspa utaq operacionta ruwachkaspa, tapusqa hampiqman willanayki tiyan Warfarina hampita upyasqaykita.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay