Tutamanta rikcharispaqa, siminmanta lluqsispa, tos, cuerpoykipi nanaywan, pisi fiebrewan ima... Manam puñunamanta hatariytapas munankichu. Kay pachaqa, huknin yuyaykusqaykuqa kaymi: "Ay, ¿simple chiriyuqchu kani, icha pisi sinchi fiebreyuqchu kani?" Ancha allinmi iskayninpa mana kaqlla kasqankuta yachay. Imaraykuchus chiri común pisi p’unchaykunallapi pisiyapun, wakin clase gripeqa semanakuna sinchi sasachakuypi churasunkiman. Mana chayllachu, sichus fiebre mana chinkanchu chayqa,
neumonía hina sinchi onqoykunamanmi tukupunman, hospitalmanpas haykuchinanraqmi. Chhaynaqa, kaymanta sut’ita rimasun.
¿Imakunataq chiri unquypa sintomakunan?
Chiri unquyqa
kunka nanaywan utaq simin lluqsiywan qallarikun . Ichaqa chayqa yaqa huk otaq iskay p’unchaypin chinkapun. Chaymantataq siminmanta sintomakuna qallarikun. Siminmanta lluqsiy, simin wichqasqa imakunapas rikurinmi. Tawa pichqa punchawmantapas tosqa qallarinmanmi. Kuraq runakunaqa chiriwanqa mana anchatachu fiebreyuq kanku, ichaqa pisilla fiebreyuq kankuman. Huch’uy wawakunaqa aswanta chiriwan fiebrewan hap’ichikunku. Ñawpaq p’unchawkunapiqa, siminmanta lluqsiyqa yaku hinam. Pisi p’unchawmantataq kayqa
rakhuyaspa q’illuman utaq q’umirman tukunman . Askha runakunan kay tiempopi manchakunku, yuyaykuspanku: “Ay, kayqa bacteriamantachá
infección kanman ”, nispa. Ichaqa ama manchakuychu. Normalmi chay descargapa colornin cambiasqanqa. Mana sapa kutichu niyta munan huk infección bacteriana kaqwan kasqaykita, kayhina, huk infección
sinusal kaqwan.
Yuyariy, chiriqa pachak viruskunamanta hukninmi kanman . Chayraykun tukuy kawsayninchispi sapa kutilla chiriwan hap’ichikunchis.
¿Hayka unaytaq chiriqa kan?
Chiri unquypa sintomakunaqa yaqa huk semanallapim kan.
Kay unquyta hukkunaman mast’ariyta atinki kay kimsa p’unchawkunapi kay sintomakuna rikhuriyta qallarisqaykimanta.Chayraykum aswan allinqa chay punchawkunapi wasipi qipakuspa samariy. Sichus chiriyki mana allinyashanman hinachu huk semana qhepaman chayqa, yaqapaschá infección bacteriana nisqawan hap’ichikurqanki. Chayna kaptinqa doctornikiqa antibióticos nisqa hampikunatam nisunkiman. Wakin kutipiqa chiri sintomakunaqa alergias kaqwan (rinitis alérgica utaq fiebre de heno) utaq sinusitis kaqwan pantasqa kankuman. Sichus chiri onqoyniyki qonqayllamanta qallarin, chaymantataq huk semanallapi allinyapun chayqa, yaqapaschá chiri onqoy kanman, manan alergiachu. Sichus huk semana qhepaman sintomaykikuna mana allinchu kanman chayqa, allinmi kanman doctorwan rimay alergia otaq sinusitis kasqanmanta yachanaykipaq.
Hinaptinqa, ¿imataq gripe unquypa sintomakunan?
Gripe sintomasqa aswan sinchi kanku chirimanta, chanta
ancha usqhayta qallarinku. Chaykunaqa pisi kallpayachisunkimanmi, umaykitapas muyuchisunkimanmi. Gripe unquypa aswan hatun sintomakunan kanku:
Wakin laya gripe kaqkunapas sintomakunata rikhurichinman kayhinata kay vomito chanta diarrea kaqwan. Yaqa llapan gripe sintomakunan pisi-pisimanta pisiyanqa iskaymanta phisqa p’unchaykama, ichaqa comúnmi huk semana otaq aswan askha mana allin sientekuy.
Neumonía nisqaqa gripemanta sinchi sasachakuymi. Chayqa aswan peligroso huch’uy wawakunapaq, yuyaqkunapaq, pulmón otaq sonqo onqoyniyoq runakunapaqpas.
Sasa samayniyki kaptinqa , chaylla doctorman willanayki. Huk señal neumonía kaqmantaqa fiebre huk utaq iskay p’unchaw chinkapun, chaymantataq kutimun.
¿Imaynatataq kay iskaykunata allinta t’aqanki, riqsichinki ima?
Aswan allinqa chiriyuq kasqaykita utaq gripeyuq kasqaykita yachanaykipaqqa, temperaturaykita hapiymi. Chiriqa pisillapim 101°F (38,3°C) nisqamanta aswan fiebreta rikurichin. Ichaqa gripeqa qallarinmanmi sinchi fiebrewan, kunka nanaywan ima. Kurku nanaykunapas aswanta rikukun fiebrewan. Kay tablaqa yanapasunkim mana kaqlla kasqankuta entiendenaykipaq.
| Sintoma nisqa | Chiri | Chulli |
|---|
| Utqaylla qallariy | Pisi pisimanta, pisi pisimanta | Qunqayllamanta, qunqayllamanta |
| Rupapakuy | Rara, ichaqa pisilla | Sapa kutim kan, sapa kutim fiebrewan hapichiwan. |
| Kurku nanay | Asllata | Sapa kutim kan, kallpawan |
| Uhu | Normal, mucosa kanman | Sapa kuti ch’aki tos, chaytaq sinchi kanman |
| Cocodrilo caza | Sapa kuti rikusqa | Mana riqsisqa |
| Nasal congestión nisqa | Sapa kuti rikusqa | ichapas |
| Kunka nanay | Sapa kuti rikusqa | ichapas |
| Uma nanay. | Mana riqsisqa | Sapa kuti rikusqa |
¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?
Chiri unquypaqpas, ancha allinmi doctorman riy sichus kay urapi sintomakuna kanki chayqa.
- Kimsa p’unchawmanta aswan fiebre: Kayqa huk infección bacteriana kaqpa señalnin kanman.
- Millp’uspa sinchi nanay:Huk pisi kunka rasguño normal kaptinpas, mana aguantay atina nanayqa kunka infección (estreptococo garganta) kaqta rikuchinman, hampichikunan tiyan.
- Tos persistente: Sichus tosniyki mana chinkanchu iskay kimsa semanamanta, chayqa kanman bronquitis hina unquy, chaypaqqa antibióticos nisqawanmi necesitakunman.
- Nasal congestion persistente y uma nanay: Sichus ñawiyki muyuriqpi uyaykiq muyuriqninpi nanayniyuq kanki, chaymanta huk rakhu, yaku lluqsiyniyuq, huk semana mana saqikuq, chayqa kanman infección sinusal (Sinusitis).
Situaciones nisqakuna usqhaylla hampichikuyta necesitasqanku (¡ETU nisqaman riy!) .
Wakinpiqa chayllam doctorman rinayki. Anchata cuidakuy kay sintomakunamanta. Sichus mayqenpas kaykunamanta kan chayqa, usqhaylla
Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman riy.
Kuraq runakunapaq emergencia sintomakuna
| Sinchi sinqa nanay |
| Sinchi uma nanay |
| Sasa samay |
| Uma muyuy |
| Pantay |
| Mana saqispa aqtuy |
Wawakunapaq emergencia sintomakuna
| Sasa samay utaq utqaylla samay |
| Qaranpa azul colornin tikrakuynin |
| Mana allinta yakukunata upyay |
| Qella kay, muyuriqpi mana interesakuy |
| Sinchi mana samayniyuq kay utaq phiñakuy |
| Sintomakunaqa allinyapunmi, chaymantataq qonqayllamanta hukmanta aswan mana allinman tukupun |
| Fiebrewan erupción |
¿Imaynatan chay onqoykunamanta hark’akuwaq?
Aswan importante hinaspa aswan facil ruwayqa chirimanta, gripemanta ima hark’akunaykipaqqa sapa kuti maki mayllakuymi. Manam yakuwan maki mayllakuyllachu, aswanqa makiykita jabonwan yakuwan
20 segundosllapas maqchiymi . Kay virus nisqakunaqa cuerponchismanmi haykunku ñawi, simin, simi ima hina cheqaskunawan. Qhelli makiwan kay cheqaskunata llamiykusun chayqa, faciltan onqosunman. Chaymantapas,
gripemanta vacunata hap’iwaq gripemanta hark’akunaykipaq (gripe estacional). Iskay semanallapi vacuna chaskisqaykimanta, cuerpoykipi anticuerpos nisqakuna wiñan, chaykunan gripemanta hark’asunki. Kaymanta astawan yachawaq doctorta tapuspa.
Wasiman apakuy Willakuy
- Chiri unquyqa aswan llamp’u unquymi, gripetaq qunqayllamanta rikhuriq, aswan sinchi sintomakunayuq.
- Alta fiebre chanta sinchi kurku nanaykuna kay gripe kaqmanta aswan riqsisqa sintomakuna kanku.
- Yaqa llapan chirikunaqa huk semanallapim chuyanchakun. Achka samay hinaspa achka yakuta upyay .
- Sichus sintomakuna emergencia kaqpi kanki kayhina sasa samay, sinchi sinqa nanay utaq confusión, chaylla Departamento de Emergencia (ETU) kaqman riy.
- Makinchikta sapa kuti jabonwan yakuwan mayllakuyqa aswan allinmi kay unquykunamanta harkakunaykipaq.
- Imamantapas iskayrayaspaykiqa ama haykapipas iskayrayaychu doctorpa consejonta maskanaykipaq.
Chiri, gripe, sintomakuna, neumonía, virus, tos, kunka nanay, chiri común, gripe sintomakuna
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay