¿Uchuy wawaykiqa sapa kutichu simin wichq’asqa kan? Maynataña mikhunata quptinkupas mana musyakuspallam llañuyarunku? ¿Mayninpiqa samayninkupi sasachakuchkaq hinachu sientekunku? Normalmi tayta mamakuna mancharisqa tarikusqankuqa kay sintomakunata rikuspa. Kaykunaqa kanmanmi Fibrosis Quística (CF) sutiyuq unquypa sintomakunan, chaymantaqa manapaschá anchatachu uyarirqanchik, ichaqa ancha allinmi yachanapaq. Mana manchakuspa, kunan punchawlla kaymanta rimasun.
¿Imapunitaq fibrosis quística (CF) nisqa?
Pisi rimayllapi, kayqa genética unquymi, tayta-mamamanta chaskisqa . Kanmi huk especial gen, chaymi controlan kachi (cloruro) hinaspa fluidokuna cuerponchikpa células nisqawan purinanta. Chaytaqa CFTR (regulador de conductancia transmembrana de fibrosis quística) nisqa gen nispam sutichanku . Chaymi, CF unquyqa rikurin kay genpi huk defecto utaq mutación kaptin.
¿Imataq pasakun kay defectorayku? Normalmente, cuerponchikpi secreciones, ahinataq mucos y pus , llañulla, llimp’iyuq ima. Ichaqa CF onqoyniyoq runaq cuerponpin chay secreciones nisqakuna ancha rakhu, rakhu, k’aspi hina ima tukupun .
Piensariy ima pasasqanpi kay rakhu muco pulmonpi huñukuptin. Sasa samayta ruwan, gérmenes nisqakunaqa faciltan hap’ichikunku , infecciones nisqakunapas aswan sapa kutillanmi rikukun . Tiempowanqa chaywanqa pulmonkunatan sinchita dañanman, samaypas mana allintachu ruwanman, wañuymanpas apawasunmanmi.
Hinallataq, kay rakhu secreciones nisqakunaqa páncreas nisqapa conductos nisqakunatam harkan. Chaymantataq mikhusqanchis mikhunata digestinapaq yanapaq enzimas digestivas nisqakunaqa mana lloqsimunchu . Chayraykum mana allin mikuyqa, manaña wiñanchu. Chaymantapas, higado unquy, diabetes (`Diabetes Relacionadas a la Fibrosis Quística` - CFRD) chaymanta fertilidad sasachakuykunapas kanmanmi.
Ichaqa ama llakikuychu. Kunanqa, ñawpaq hampikunarayku, CF unqusqakunap kawsayninkuqa chunka watakuna yapakurqa.
¿Imakunataq kay unquypa señalninkuna?
CF kaqpa sintomasqa sapa runamanta hukniray kanman. Chaymantapas hukniraymi kanku onqoypa sinchi kayninman hina. Qhawarisunchis hatun sintomakunata.
| Sistema/órgano afectado nisqa | Común sintomakuna |
|---|---|
| Samay sistema (pulmonkuna) . |
|
| Sistema digestivo nisqa | |
| Huk ruwaykuna |
Fibrosis quística atípica nisqa
Kayqa aswan llamp’u forma CF kaqmanta. Sintomakunaqa qhipa kawsaypi rikhurin. Wakin kutiqa huk órganollan afectasqa kashan.
¿Imataq CF unquyta rikhurichin?
Ñawpaqpi rimasqanchis hina, kayqa CFTR sutiyoq gen nisqapi mana allin kasqanraykun. Wawa kay unquywan unqunanpaqqa, wawaqa mamamanta, tatamanta ima, mana allin kaq genmanta copiata jap’ikunan tiyan .
Piensariy iskaynin tayta-mamakuna kay pantasqa genpa ‘portadores’ kasqankuta. Huk apaykachaqqa niyta munan mana sintomakunayuq kasqankuta, ichaqa huk copia pantasqa genmanta cuerponkupi kanku. Sapa kuti iskay chayhina tayta mamakuna wawayuq kaptinku, 25% (tawamanta huk) chansa kan chay wawa CF kaqwan kananpaq.
¿Imaynatataq chay unquyta riqsinku?
Ancha allinmi kay unquyta ñawpaqmanta riqsiyqa, imaraykuchus chaymanta hampiyta usqhaylla qallarikunman chanta hamuq pachapi atikuq complicaciones kaqta pisiyachinman. Sri Lanka nacionpin kunanqa wakin hospitalkuna wawakunata nacesqankumantapacha chayta pruebashanku.
Kay unquyta riqsinapaq aswan hatun pruebakuna kanku:
- Sudor prueba: Kayqa aswan confiable prueba CF kaqmanta riqsinapaq.Kay mana nanayniyuq pruebaqa tupun mayk’a kachi (cloruro) kaqta sudorniykipi. Sichus chay cantidad aswan hatun normal kaqmanta, chayqa huk señal CF kaqmanta.
- Yawar qhaway: Kayqa yawarpi `Tripsinógeno inmunorreactivo (IRT)` sutiyuq químico nisqap nivelninta qhawan. Kay nivelqa hatunmi CF unqusqakunapi.
- Prueba genética (prueba ADN): Kayqa chiqanmanta qhawan kay `CFTR` gen kaqpi mana allin kaqta.
Kay pruebakunamanta aswanta, doctorniyki huk pruebakunata yuyaychasunkiman kay diagnosticota chiqanchanapaq chanta complicaciones kaqta mask’anapaq. Ejemplopaq, radiografía de sinqanpi, prueba de función pulmonar (PFT) nisqawan, esputo nisqawan heces nisqawan ima.
¿Ima hampikunataq?
CF huk sasachakuyniyuq unquy kasqanrayku, hampiyta qun huk equipo multidisciplinario especialistakuna, huk pulmonólogo, huk fisioterapeuta, huk nutricionista ima. Hampikuypa aswan hatun munayninqa pulmonesmanta mucosidadmanta chuyanchaymi, infeccionesta hark’aymi, hinallataq necesario mikhuykunata quymi.
Hampikuna
Doctorniykiqa hampikunatam qusunkiman kayhinata:
- Antibióticos: Pulmonpi unquykunata hark’ay, hampiy ima.
- Mucosta llañuyachiq hampikuna: Kaykunataqa inhalador utaq nebulizador nisqawanmi qunku. Chaykunaqa yanapanmi rakhu mucosidadta llañuyachinanpaq, chaymi mana sasachakuspalla tosqa.
- Broncodilatadores: Wayra ñankunata hatunyachin, samaytapas mana sasachu.
- Suplementos de enzimas pancreáticas: Kaykunataqa sapa mikhuywan, t’antawan ima upyana. Chaykunaqa yanapanmi digestión nisqapi, nutriente nisqakuna hap’iypi ima.
- Moduladores de CFTR: Kaykunaqa aswan musuq chanta aswan allin clase hampikuna kanku. Kay hampikunaqa yanapanmi kay mana allin `CFTR` proteína nisqapa ruwayninta kutichiyta, chaymi chiqanmanta kay unquyta apamun. Kayqa mucosidadta llañuyachinman, pulmonpa llamk’ayninta allinta ruwanman, tos pisiyachinman, llasayninpas pisiyachinman. `(Trikafta, Kalydeco, Orkambi)` wakin kay laya hampikuna.
Wayra ñankuna chuyanchanapaq técnicas (ACT) .
Chaykunaqa sapa p’unchaymi ruwakunan, sapa p’unchay iskay kutillatapas. Chaykunaqa yanapanmi pulmonkunapi wichqasqa rakhu mucosidadta suchuchiyta hinaspa hurquyta.
- Terapia física de sinqa: Pipas ritmicamente wasantapas sinqatapas takananpaq, chaynapi mucosidadta suchuchinanpaq.
- Chaleco: Kayqa huk especial maquinawan tinkisqa chaleco. P’achasqa kaptinqa, hatun frecuenciayuq kuyuriykuna sinqata takanku, chayraykutaq huk ruway ruwakun, chaymantataq mucosidadta suchuchin.
- PEP nisqa aparatokuna: `(Flutter, Acapella)` nisqa hina huch’uy aparatokunawan samayqa pulmonkunapi ñit’iyta paqarichimun, chaymantataqmi mucosidad nisqa ch’uyanchanapaq yanapan.
Operacionkuna
Wakin sasachakuykunaqa operananku kanman.
- Pulmón trasplante: Qhipa kaq ruway, unquy ancha sinchi kaptin, pulmón yaqa tukuyninpi mana llamk’aptin ima.
- Higadota churay: Higado sinchita waqllisqa kaptinqa.
- Huk: Imakunapas, imaynan pólipos nasal nisqakunata horqoy, wiksaman mikhuchiq tubo nisqa churay, mikhunata qonapaq.
CF nisqamanta complicaciones posibles nisqakuna
Sichus CF mana allintachu hampikun chayqa, imaymana complicaciones nisqakuna rikhurinman.
- Pulmonkuna: Wiñaypaq hatunyaynin kay wayra ñankuna (`Bronquiectasis`), pulmón urmaynin (`Neumotórax`), infecciones crónicas.
- Pancreatitis: CF kaqwan tupaq diabetes (`CFRD`).
- Higado: Higadopi cicatriz (Cirrosis).
- Intestinal: Intestinal hark’ay, aswan riesgo cáncer de colon kaqwan.
- Sistema reproductivo: Qhari mana wawayuq kay, warmikunapi tarda wawayuq kay.
- Tullukuna: Tullukuna llañuyachiy (Osteoporosis).
Sapa kuti tapusqa tapukuykuna (FAQs) .
¿Imaynataq CF unquqpa kawsaynin?
Kunan tiempopi imapas pasakusqanqa ñawpaq tiempomantaqa hukniraymi. Kunan pacha hampikuna, aswanta `CFTR moduladores`, anchata allincharqanku kay CF unqusqakunap kawsayninkuta chanta allin kawsayninkuta. Wakin estudiokunan rikuchin kunan tiempopi naceq wawaqa 60-70 watayoqkama otaq aswan askharaq kawsananta.
¿CF unqusqakuna normal kawsayta kawsankumanchu?
Arí. Sapa punchaw hampichikuy hinaspa hampiqpa yuyaychayninta kasukuy sasa kaptinpas, achka runakunam normalta kawsanku. Yachay wasiman rinku, llamk’anku, casarakunku, aylluyuq ima kanku.
¿Imataq pasanman mana hampichiptinku?
Mana hampichikuptinqa, sapa kuti pulmonpi infeccionkunaman, sinchi samay sasachakuyman, mana allin mikhuyman, wiksa hark’akuyman, qhipaman wañuyman ima apakunman. Chayraykun hampichikuyqa ancha allin .
Wasiman apakuy Willakuy
- Fibrosis Quística (CF) nisqaqa sinchi unquymi, ichaqa hampiy atina genética unquymi.
- Ancha allinmi kay unquyta ñawpaqmanta riqsiy hinaspa sapa punchaw hampiyta hinalla ruway .
- Sichus wawayki sintomakuna kan, imaynan sapa kuti sinqan k’irisqa, mana llasaynin yapakusqan otaq llumpay kachi sudorniyoq chayqa, usqhaylla doctorman riy.
- Kunan pacha hampikunawan hampikunawan ima, kunan pachakunapi CF unqusqakunap kawsayninku, hamuq pachanpas anchata allinchakun.
- Hampiq equipoykiwan rimanakuy hinaspa kamachikuyninkuta allinta qatipay.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay