Ese wigeze wumva ufashwe n'agahinda gadasanzwe mu gituza, ukagorwa no guhumeka? Cyangwa wenda muganga yakubwiye ko hari ikintu kimeze nk'amazi akikije umutima wawe. Ibyo nibyo tugiye kuvugaho uyu munsi. Ibi byitwa `(Pericardial Effusion)` mu buvuzi. Witinya, tuzabivugaho mu buryo bworoshye, mu buryo ushobora gusobanukirwa.
Uku kuzura kw'amazi ku mutima bisobanura iki? (Kumanuka kw'amaraso mu mutima)?
Mu magambo make, `(Pericardial Effusion)` ni ukwirundanya kw'amazi mu gafuka gato gakikije umutima wawe, kitwa `pericardium` . Tekereza umutima wawe nk'ikintu cy'agaciro gifite agafuka gato kawukikije kugira ngo kawurinde. Aha niho amazi ashobora kwirunda. Hari impamvu nyinshi zibitera. Rimwe na rimwe, iyi ndwara ishobora guterwa n'indwara zandura, ibikomere, cyangwa izindi ndwara.
Ariko, iyo aya mazi yirundanyije cyane icyarimwe , cyangwa vuba cyane , bishobora gutuma umutima utera cyane. Muri icyo gihe, bishobora kuba ikibazo gishobora gushyira ubuzima mu kaga gisaba ubuvuzi bwihutirwa .
Noneho reba, uko aya mazi agenda yiyongera buhoro buhoro, agafuka gakikije umutima, pericardium, kagenda kaguka gatanga umwanya wo gushyiramo andi mazi. Ariko iyo amazi yuzuye icyarimwe, agafuka ntigafite umwanya wo kwaguka no kwaguka. Bigenda bite se? Ayo mazi ashyira igitutu kinini ku mutima. Ibyumba by'umutima byuzuye amaraso kandi ntibigire umwanya wo kwaguka. Kubera iyo mpamvu, ingano y'amaraso umutima utanga iragabanuka. Hanyuma izindi ngingo zo mu mubiri ntizibona amaraso zikeneye.
Mu buryo bworoshye, tekereza ko uri gushyiramo umupira mu icupa rya pulasitiki. Aha ngaha, umutima wawe ni umupira, naho icupa ni pericardium. Iyo icupa ridafite ikintu, hari umwanya uhagije wo gushyiramo umupira, si byo se? Ariko niba utangiye kuzuza icupa amazi, umwanya uhari wo gushyiramo umupira uragabanuka. Iyo ukomeje kuzuza icupa amazi, amaherezo umupira ntuzashobora kongeramo umupira na gato. Ibyo ni byo biba muri `(Pericardial Effusion)`.
Iyi ndwara ikunze kugaragara gute?
Kubura amaraso mu mutima mu by’ukuri ni indwara ikunze kugaragara. Ishobora kugaragara ku muntu uwo ari we wese w’imyaka iyo ari yo yose n’aho akomoka, kuko hari impamvu nyinshi.
Ni izihe ngorane ibi bishobora gutera?
Imwe mu ngorane zikomeye zo gusohora amaraso mu mutima ni tamponade y'umutima . Ubusanzwe, hari urwego ruto rw'amazi hagati y'urukuta rw'imbere rwa pericardium n'umutima. Nk'uko dushyira agapfunyika ku kintu cyoroshye mu gasanduku, uru rwego rw'amazi rutanga ubushobozi bwo kuvura umutima.
Ariko iyo umuntu afite ikibazo cyitwa "Cardiac Tamponade", ayo mazi yiyongera cyane, bigatuma umutima udashobora kuzuza amaraso no gukora neza. Iyo ibi bidavuwe vuba, umutima ushobora guhagarara ndetse ugahita upfa mu masaha make.
Ariko `(Cardiac Tamponade)` si yo ngorane yonyine iterwa n'ibi. Iyo ingano y'amaraso umutima utanga igabanuka, umutima utangira gutera cyane kugira ngo wishyure igihombo. Ariko uko igihe kigenda gihita, umutima ntushobora gukora vuba gutya. Hanyuma indwara yitwa `Cardiogenic Shock` ishobora kubaho. Ibi nabyo bishobora kwica iyo bitavuwe.
Ni ibihe bimenyetso by'ibi?
Niba ufite amazi make yiyongera, ushobora kutabona ibimenyetso. Ibimenyetso bikunze kugaragara iyo amazi yiyongera vuba, niba amazi menshi cyane, cyangwa niba ugize ikibazo twavuze mbere cyitwa "Cardiac Tamponade". Ibimenyetso by'ingenzi ni ibi bikurikira:
- Kugorwa no guhumeka (rimwe na rimwe byitwa "Dyspnea")
- Kubabara mu gituza cyangwa kubabara
- Umutima utera cyane cyangwa ububabare mu gituza (gutera cyane)
- Kubabara umutwe cyangwa isereri
- Gucika intege cyangwa guta ubwenge (`(Syncope)`)
- Kumva unaniwe cyane (Umunaniro)
- Kutuza, urujijo, cyangwa impinduka mu myitwarire (ibi biterwa no kugabanuka kw'amaraso ajya mu bwonko)
- Cyanosis ( ibara ry'ubururu/imvi ku minwa cyangwa munsi y'inzara bitewe n'umwuka muke mu maraso)
Iyo ingano y'aya mazi ari nyinshi cyane, ishobora gushyira igitutu ku ngingo cyangwa imitsi ikikije, bigatera ibimenyetso nka:
- Kugorwa no kumira (`(Dysphagia)`)
- Inkovu
- Inkorora cyangwa gushyuha cyane
Kuki ibi bibaho? Impamvu ni izihe?
Mu bihugu byateye imbere, akenshi, impamvu nyayo itera umwijima wo mu mutima ntishobora kuboneka. Ariko, mu bihugu bikiri mu nzira y'amajyambere, cyane cyane mu gihugu nka Sri Lanka, igituntu ni cyo gitera ibi.
Hariho impamvu nyinshi zitera `(Pericardial Effusion)`. Akenshi, ibaho iyo umutima ubyimbye, ni ukuvuga iyo ufite `Pericarditis` .
Izindi mpamvu zishobora kwitwa:
- Kwandura: Bishobora guterwa na virusi, bagiteri (urugero, VIH n'igituntu), ibihumyo, cyangwa udukoko. Ariko, gukurura amaraso mu mutima ubwabyo ntabwo byandura.
- Kanseri: Ibibyimba biba mu mutima cyangwa mu tunyangingo twa kanseri bikwirakwira ahandi mu mubiri bishobora kwangiza igice cy'umutima.
- Indwara z'ubudahangarwa bw'umubiri cyangwa indwara zo kubyimba: Urugero, indwara nka `(Lupus)`, `(Rheumatoid Arthritis)` cyangwa `(Sjögren's syndrome)`.
- Ibibazo bifitanye isano n'imisemburo: Urugero ni `(Hypothyroidism)` (gland ya tiroyide ntikora imisemburo ihagije ya tiroyide).
- Ihungabana: Ibikomere byo mu gituza, ibikomere bikomeye nko mu mpanuka z'imodoka, gukomeretswa n'ibyuma, n'ibikomere by'amasasu.
- Indwara z'umutima cyangwa ibibazo by'imiyoboro y'amaraso: indwara y'umutima, indwara y'imitsi y'umutima, gutandukana cyangwa gucika kw'ibice by'imitsi y'amaraso (Aortic Dissection).
- Impamvu z'ubuvuzi: Nyuma yo kubagwa umutima, nyuma yo kuvurwa kanseri hakoreshejwe imirasire, cyangwa nk'ingaruka mbi z'imiti imwe n'imwe.
- Ibindi: Ibi bishobora no kubaho no mu ndwara nko kunanirwa k'umutima, indwara z'impyiko zidakira, kunanirwa kw'impyiko, cyangwa cirrhose y'umwijima.
Ubisuzuma ute? (Isuzuma)
Iyo ufite ibimenyetso, muganga azasuzuma niba ufite Pericardial Effusion nyuma yo gusuzuma ibimenyetso byawe, amateka y'ubuzima bwawe, ibizamini by'ubuvuzi, ndetse no gupimwa umubiri.
Iyo udafite ibimenyetso, akenshi bikunze kuboneka ku buryo butunguranye. Urugero, bishobora kuboneka ku gituza cya X-ray cyakozwe ku yindi mpamvu.
Iyo umuganga akeka ko afite indwara yitwa "Pericardial Effusion", ashobora gukora ibizamini byinshi, birimo:
- Electrocardiogram (EKG): Reba imikorere y'amashanyarazi y'umutima.
- Ibizamini byo gushushanya:
- Echocardiogram: Iki ni cyo gipimo cy'ingenzi kandi cy'ingenzi cyo gusuzuma iyi ndwara. Ni nk'isuzuma ry'umutima rya ultrasound.
- X-ray yo mu gituza.
- Gupima CT mu gituza.
- MRI y'umutima.
Iyo muganga amaze gusuzuma ko hari amaraso aturuka mu mutima, ashobora gutumiza ibizamini by'amaraso kugira ngo amenye impamvu. Urugero:
- Umubare w'amaraso yuzuye (`CBC`).
- Ikizamini cya Troponin.
- Ikizamini cya peptide ya natriuretike yo mu bwoko bwa B.
- Ikizamini cy'imisemburo itera imbaraga za tiroyide.
- Ibizamini by'ubudahangarwa bw'umubiri (kugira ngo harebwe indwara cyangwa indwara ziterwa n'ububyimbirwe bw'ubudahangarwa bw'umubiri).
Hari igihe amazi akuwe muri pericardium ashobora gupimwa kugira ngo hamenyekane icyateye iyi ndwara.
Ni ubuhe buryo bwo kuvura ibi?
Uburyo uzavurwa buzaterwa n'uburyo indwara yawe ikomeye n'icyayiteye.
- Niba urugero rw'amazi ruri hasi, ariko nta bimenyetso bigaragara: Niba urugero rw'amazi ruri kugabanuka cyangwa ruguma uko rwari rumeze, ushobora kudakenera ubuvuzi ubwo aribwo bwose. Muri ibyo bihe, muganga wawe ashobora gukurikirana urugero rw'amazi kandi akakuvura gusa iyo ibimenyetso bigaragaye cyangwa hari ikindi kibazo.
- Niba amazi arimo kwiyongera cyane, niba hari ibimenyetso, cyangwa niba biterwa n'impamvu ikomeye (cyane cyane imvune cyangwa kanseri), ushobora gukenera kuvurwa ako kanya.
Iyo `(Pericardial Effusion)` ari nini, ishobora gutera `(Cardiac Tamponade)`, ari na yo mpamvu isaba ubuvuzi bwihutirwa . Muri ibyo bihe, amazi ntazishira ubwayo adakuweho. Ubu buryo bukurikira ni bwo bushobora gukorwa:
- Pericardiocentesis: Nyuma yo gukaraba agace runaka k'igituza, hifashishijwe uburyo bwo gufata amashusho nka echocardiography cyangwa fluoroscopy, umuganga ashyira urushinge muri pericardium. Hanyuma amazi y'inyongera arasohoka. Umuyoboro muto ushobora gusigara mu mwanya wawo iminsi myinshi kugeza amazi yose ashize.
- Kubaga: Hari ubwo kubaga ari bwo buryo bwiza bwo gukuramo amazi arenze urugero mu gice cy'umutima. Ubu buryo bushobora kuba igikorwa cyihutirwa, cyangwa gishobora kuba igikorwa cyateguwe (igihe amazi yiyongeranye agaragaza ibimenyetso ariko agenda yiyongera buhoro buhoro kandi atari akaga). Uburyo busanzwe bwo kubaga ibi ni ukubaga igituza hakoreshejwe videwo (VAT) . Ibi bikubiyemo gukora "idirishya" muri pericardium ("idirishya rya pericardial"), rituma amazi yinjira mu mwobo munini ukikije ibihaha ("pleural cavity") hatabayeho kuzuza umwanya wa pericardial.
Mu gihe uburyo bwo kuvura bwavuzwe haruguru butari ngombwa kandi budafite akaga, muganga ashobora kubwivura akoresheje imiti cyangwa ubundi buryo bwo kuvura. Ubuvuzi buterwa n'impamvu nyamukuru. Ingero zimwe na zimwe:
- Antibiyotike ku ndwara nk'igituntu.
- Imiti igabanya ububyimbirwe igabanya ububyimbirwe n'ububyimbirwe.
- Kuvura hakoreshejwe imiti igabanya ubukana bw'umutima (chimiotherapie) no kuvura hakoreshejwe imirasire ni byiza ku bantu bafite ikibazo cyo kubura amaraso mu mutima bitewe na kanseri.
- Imiti igabanya ubukana bw'imitsi n'indi miti ikoreshwa ku bantu barwaye indwara yo mu mutima iterwa no kunanirwa k'umutima.
Ni izihe ngaruka mbi cyangwa ingorane zo kuvurwa?
Ingaruka mbi zishobora kubaho mu kuvura `(Pericardial Effusion)` biterwa n'ubuvuzi cyangwa imiti uhabwa. Muganga wawe ashobora kugusobanurira neza ingaruka mbi zishobora guterwa n'imiti ufata.
Imwe mu ngorane zishobora kubaho ni indwara yo kugabanya umuvuduko w'amaraso mu mutima . Ibi bishobora kubaho iyo ubayegwa cyangwa ugiye kuvurwa no kuvura indwara yo kugabanya umuvuduko w'amaraso mu mutima. Nubwo bidakunze kubaho, ni indwara ikomeye kandi ishobora gushyira ubuzima mu kaga. Akenshi bibaho iyo amazi menshi akuweho vuba cyane. Kugira ngo wirinde ibi, muganga wawe ashobora gukuramo amazi buhoro buhoro.
Nzakira vuba gute nyuma yo kuvurwa? Bizatwara igihe kingana iki kugira ngo ngire gukira?
Igihe bifata kugira ngo ukire kandi ukire giterwa n'ibi bintu:
- Impamvu y'ubwirundanye bw'amazi.
- Uburemere bw'amazi yirundanyije.
- Uburyo wavuwe.
- Ubuzima bwawe muri rusange ndetse niba hari izindi ndwara zijyanye na zo ufite.
Niba ufite ibimenyetso bya `(Cardiac Tamponade)`, ugomba gutangira kumva umeze neza uko amazi akurwaho kandi umuvuduko ku mutima wawe ukagabanuka. Muri rusange, muganga wawe ashobora kuguha igitekerezo cyiza cy'igihe bizatwara kugira ngo ukire n'igihe ugomba gutangira kumva umeze neza.
Ese gusohora amaraso mu mutima bishobora kwirindwa?
Kubura amaraso mu mutima ni indwara idashoboka, bityo akenshi ntibishoboka kuyirinda. Ariko, ushobora kugabanya ibyago byawe wirinda ibintu bishobora kuyitera. Urugero:
- Gusiga indwara idakira igihe kirekire cyane.
- Gukora siporo cyangwa ibikorwa byo hanze bishobora gutera ibyago byinshi byo gukomereka udakoresheje ibikoresho byo kwirinda.
Ni iki nkwiye kwitega mu gihe mfite ikibazo cyo gusohora amaraso mu mutima (Pericardial Effusion)?
Gupfa kw'umutima bikunze kuba ikibazo gikomeye. Ariko si ko buri gihe biba ari ikibazo cyihutirwa cy'ubuvuzi. Kuba ari ikibazo cyihutirwa gishobora gushyira ubuzima mu kaga cyangwa kitabaho biterwa n'icyabiteye, ingano y'amazi, n'umuvuduko w'amazi yuzura mu mutima.
Iyo amazi yiyongera vuba, amazi aba make cyane kugira ngo atere indwara ikomeye nka `(Cardiac Tamponade)`. Ibi biterwa nuko pericardium idafite umwanya wo kubona andi mazi menshi. Iyo `(Pericardial Effusion)` ikura buhoro buhoro, bishobora gufata ibyumweru cyangwa amezi kugira ngo ikibazo kibe.
Ikintu kimwe kigaragaza niba gucika intege kw'umutima ari ikibazo gikomeye ni impamvu cyabayeho mbere na mbere. Byaba biterwa n'imvune, indwara z'umutima, ibibazo by'imitsi igenda itembera mu maraso (cyangwa indi mpamvu iyo ari yo yose ishobora gutuma amazi yiyongera vuba), bisaba kuvurwa vuba kugira ngo hirindwe ingorane zikomeye nka tamponade y'umutima.
Indwara yo mu mutima imara igihe kingana iki ?
Gukusanya amazi menshi no gukusanya amazi yihuta ni indwara zikomeye zisaba ubuvuzi bwihuse. Cyane cyane mu bihe byihutirwa, ntizigomba kumara igihe kirekire kuruta uko bikwiye kumenyekana no kuvurwa.
Kwiyongerana kw'amazi mu buryo buhoraho, cyane cyane ayo mu buryo budasobanutse, bishobora kumara ibyumweru, amezi, cyangwa imyaka. Muganga wawe ashobora kukugira inama yo kujya kwa muganga buri gihe kugira ngo arebe ingano y'amazi n'uko yaba ari ikibazo ku buzima bwawe.
Icyizere cy'uko habaho ikwirakwira ry'amaraso mu mutima (Pericardial Effusion)
Abaganga bakunze kuvura indwara zo mu mutima. Hari igihe, bitewe n'ubukana bwazo n'icyaziteye, zishobora no gukira.
Muri rusange, gucika kw'umutima bitewe n'impamvu itazwi bifite ishingiro ryiza. Gucika kw'umutima biterwa n'imvune cyangwa kanseri bishobora gutera ingorane kandi akenshi biragoye kuvura. Gucika kw'umutima bifitanye isano na kanseri cyangwa VIH/SIDA bifite igipimo cyo kubaho gito.
Nitwara nte?
Niba ufite ikibazo cyo gucika intege mu mutima (Pericardial Effusion), ni ngombwa kumenya ibimenyetso cyangwa impinduka mu buzima bwawe muri rusange. Ni ngombwa kandi gukurikiza amabwiriza ya muganga wawe, cyane cyane ajyanye no gufata imiti no gucunga igihe cyo gukira.
Ni ryari ngomba kubonana na muganga wanjye?
Nibiba ngombwa, muganga wawe azaguteganyiriza gahunda yo gukurikirana indwara yawe. Azaguha kandi amabwiriza y'uko wakwitwara mu gihe urwaye indwara n'igihe wahamagara ibiro bye.
Ni ryari nkwiye kujya mu ishami rishinzwe ubutabazi bwihutirwa (ETU) ?
Niba ufite kimwe muri ibi bimenyetso, ugomba guhita ujya mu cyumba cy’ubutabazi bw’ibanze ku bitaro. Ibi bishobora kuba ibimenyetso by’indwara yitwa ``Cardiac Tamponade``:
- Kubabara mu gituza.
- Kugorwa no guhumeka cyangwa guhumeka vuba.
- Impinduka mu ibara ry'uruhu, cyane cyane ubururu, imvi, cyangwa ubururu.
- Kuzunguruka, vertigo cyangwa vertigo .
- Gutera ubwoba mu mutima.
- Umuvuduko w'umutima urenga ibitero 100 ku munota iyo umuntu aruhutse (Tachycardia).
Ni ibihe bibazo ngomba kubaza muganga wanjye?
Ushobora kubaza muganga wawe ibi bibazo:
- Ni iyihe mpamvu ya `(Pericardial Effusion)` yanjye?
- Ni ubuhe buryo bwiza bwo kuvura kuri njye?
- Ni amahirwe angahe yo kongera kugaragara kw'indwara yo mu mutima?
- Ni iki giteganyijwe ku ndwara yanjye?
Ni irihe tandukaniro riri hagati ya `(Pericardial Effusion)` na `(Pleural Effusion)`?
Gusohora amaraso mu gice cy'umutima bisa n'aho umuntu asohora amaraso mu gice cy'igituza, ariko biba mu gice gitandukanye cy'igituza. Umwobo w'amaraso mu gice cy'umutima ni agafuka gakikije ibihaha byawe. Gusohora amaraso mu gice cy'umutima ni ukwirundanya kw'amazi muri icyo gice. Gusohora amaraso mu gice cy'umutima bishobora gutuma ibihaha byawe bidakura neza, bigatuma guhumeka bigorana.
Iyo ufite ikibazo cyo guhumeka, iyo igituza cyawe kikubabaza, uba ushaka koroherwa gusa. Ushobora no kutamenya impamvu ufite ikibazo cyo gusohora amaraso mu mutima, agafuka kuzuye amazi gakikije umutima wawe. Impamvu yaba ari yo yose, ugomba kumva umeze neza nyuma yo kuvurwa. Ntugatinye kubaza muganga wawe ikintu icyo ari cyo cyose kitagusobanukiye.
Ubutumwa bwo kujyana mu rugo
Kubura amaraso mu mutima ni ukwirundanya kw'amazi mu gafuka gakikije umutima kazwi nka pericardium. Ibi bishobora kuba ibintu bito, cyangwa bikaba ari indwara ikomeye isaba ubuvuzi bwihutirwa.
>
Niba ugize ibimenyetso nko kubabara mu gatuza, guhumeka bigoranye, cyangwa gucika intege, shaka ubufasha bwa muganga ako kanya.
>
Uburyo bwo kuvura buterwa n'impamvu n'uburemere bw'indwara. Rero ni byiza kuvugana na muganga wawe kugira ngo amenye uburyo bwiza bwo kuvura. Ntugahangayike, iyi ndwara ishobora kwitabwaho neza iyo uyivuje neza.
` Kurekura amaraso mu mutima, amazi yuzura pericardium, amazi mu mutima, Tamponade y'umutima, kubabara mu gituza, kugorwa no guhumeka, indwara z'umutima











💬 Comments (0)
Kwipimisha kanseri y'ibere, kwisuzuma no kwirinda byakozwe byoroshye. Kanseri y'ibihaha
Ishyirireho intego ya calorie hanyuma ubare itariki yo kugabanya ibiro.