Skip to main content

किं भवतः नेत्राणि रक्तानि सन्ति ? Erythromycin Eye Ointment इत्यस्य विषये सम्यक् ज्ञास्यामः।

किं भवतः नेत्राणि रक्तानि सन्ति ? Erythromycin Eye Ointment इत्यस्य विषये सम्यक् ज्ञास्यामः।

किं भवतः नेत्राणि रक्तानि, कण्डूयन्ते, किञ्चित् प्रफुल्लितानि च सन्ति? यदा त्वं वैद्यस्य समीपं गच्छसि तदा सः त्वां वा नेत्रलेपनं विधेयात् । औषधस्य एकः सामान्यः प्रकारः अस्ति Erythromycin इति नेत्रलेपनम् । नेत्रसंक्रमणानां कृते एतत् अतीव प्रभावी औषधम् अस्ति । अतः अद्य, अस्य औषधस्य सम्यक् उपयोगः कथं करणीयः, किं किं द्रष्टव्यं, के के दुष्प्रभावाः भवितुम् अर्हन्ति इति विषये वदामः ।

एरिथ्रोमाइसिन् लेपनं किम् ?

सरलतया वक्तुं शक्यते यत् एतत् प्रतिजीवकम् अर्थात् प्रतिजीवकस्य एकः प्रकारः । नेत्रे जीवाणुजन्यसंक्रमणानां नियन्त्रणं निराकरणं च अस्य कार्यं भवति । प्रायः वैद्याः एतत् जीवाणुजन्यनेत्रशोथादिषु विहितं कुर्वन्ति, येन रक्ताः, कण्डूयन्ते, नेत्रपक्षिणः च सूजनं भवति ।

परन्तु अत्र महत्त्वपूर्णं वस्तु अस्ति यत् एतत् औषधं वायरल-संक्रमणानां कृते सर्वथा कार्यं न करोति । सामान्यशीतसदृशेन वायरलस्थित्या सह आगच्छन्तीनां रक्तनेत्राणां कृते एतत् कार्यं न करिष्यति। अतः एतत् प्राप्तुं औषधालयं गत्वा वैद्यस्य परामर्शं विना तस्य उपयोगं न कुर्वन्तु।

औषधस्य उपयोगात् पूर्वं भवद्भिः स्वचिकित्सकं वक्तव्यानि वस्तूनि

भवतः वैद्यः एतत् औषधं लिखितुं पूर्वं कतिपयानि वस्तूनि अवश्यं वक्तव्यानि सन्ति । एतानि मा गोपयन्तु, यतः ते भवतः स्वस्य सुरक्षायै अतीव महत्त्वपूर्णाः सन्ति।

  • एलर्जी : यदि भवतः एरिथ्रोमायसिन् अथवा अन्यस्य औषधस्य, भोजनस्य, संरक्षकस्य वा किमपि एलर्जी अस्ति तर्हि तस्य उल्लेखं अवश्यं कुर्वन्तु।
  • गर्भधारणम् : यदि भवान् गर्भवती अस्ति अथवा निकटभविष्यत्काले गर्भधारणस्य योजनां करोति तर्हि स्वचिकित्सकं सूचयतु।
  • स्तनपानं कुर्वतीः मातरः - यदि भवान् माता स्तनपानं कुर्वती अस्ति तर्हि तदपि उल्लेखणीयम् ।

एतस्याः सूचनायाः आधारेण वैद्यस्य कृते एतत् औषधं भवतः कृते योग्यं वा न वा इति निर्णयः सुकरः भविष्यति ।

कथं नेत्रेषु एतत् लेपं सम्यक् प्रयोजयन्ति ?

ठीकम्, एषा एव समस्या या बहवः जनानां सन्ति। एतत् अतीव सुलभं, परन्तु एतत् सुव्यवस्थिततया स्वच्छतया च कर्तव्यम् अस्ति । पदे पदे कथं करणीयम् इति पश्यामः।

1. प्रथमं साबुनेन जलेन च सम्यक् हस्तौ प्रक्षाल्यताम्। संक्रमणस्य प्रसारं निवारयितुं एतत् अतीव महत्त्वपूर्णम् अस्ति ।

2. तदनन्तरं कुर्सिषु उपविश्य वा शय्यायां शयनं कृत्वा शिरः किञ्चित् पृष्ठतः तिर्यक् कृत्वा उपरि पश्यन्तु।

3. तर्जनीया यत्र औषधं प्रयोक्तुं गच्छसि तत्र नेत्रस्य अधः पलकं मन्दं अधः आकर्षयन्तु। एतेन पलकस्य नेत्रस्य च मध्ये लघुपुटसदृशं स्थानं निर्मीयते ।

4. अधुना औषधनलिकां गृहीत्वा नलिकां अग्रभागं नेत्रे स्थापयन्तु |सावधानं भवतु यत् एतत् भवतः अङ्गुलीनां वा अन्यस्य पृष्ठस्य वा स्पर्शं न करोतु । एतत् अतीव महत्त्वपूर्णम्, अन्यथा रोगाणुः नलिकां प्रविश्य अतीव मलिनं कर्तुं शक्नुवन्ति ।

5. नलिकेः अग्रभागं मन्दं निपीड्य निर्मिते अधः पलकपुटे अर्धतण्डुलस्य आकारस्य लेपनस्य कृशं पट्टिकां प्रयोजयन्तु

6. ततः शनैः शनैः नेत्रं निमील्य पलकं परितः चालयन्तु येन औषधं अन्तः सम्यक् प्रसारितं भवति।

एतत् प्रयोजयित्वा कतिपयनिमेषान् यावत् भवतः दृष्टिः किञ्चित् धुन्धली भवेत्, यत् सामान्यम् अस्ति । अतः वाहनचालनम् इत्यादिकं किमपि मा कुरुत यत् भवतः ध्यानस्य आवश्यकता भवति। किञ्चित्कालानन्तरं गमिष्यति।

यदि औषधस्य मात्रां चूकति तर्हि किं कर्तव्यम् ?

कल्पयतु यत् भवान् स्वस्य औषधं ग्रहीतुं विस्मृतवान्। स्मरणमात्रं गृहाण । परन्तु यदि भवतः अग्रिममात्रायाः समयः प्रायः अस्ति (उदाहरणार्थं एकघण्टाद्वयस्य अन्तः) तर्हि गम्यमानं मात्रां त्यक्त्वा निर्धारितसमये अग्रिममात्रायाः सेवनं कुर्वन्तु कदापि द्विगुणं मात्रां न सेवन्तु।

अन्ये विषयाः उपयोगे सावधानाः भवेयुः

एतस्य औषधस्य प्रयोगे अन्येषु कतिपयेषु लघुषु विषयेषु ध्यानं दातव्यम् ।

टिप्पणीं कर्तुं सूचयन्तु वर्णनम्‌
उपचारकालस्य समापनम् भवता वैद्येन निर्धारितं पूर्णं दिवसं यावत् एतत् औषधं उपयोक्तव्यम् । एकदिनद्वये वा भवतः स्वास्थ्यं भवति चेदपि तस्य सेवनं मा विरमतु । एवं कृत्वा संक्रमणस्य पूर्णतया चिकित्सा न भवति, पुनः पुनः पुनः आगन्तुं च शक्नोति ।
बालकानां कृते उपयोगः एतत् औषधं दत्त्वा बालकानां विशेषपरिचर्यायाः आवश्यकता भवितुम् अर्हति । अतः भवतः बालकं कथं कियत् च दातव्यम् इति विषये वैद्येन सह अवश्यं वार्तालापं कुर्वन्तु ।
अतिमात्रा यदि भवतः नेत्रयोः एतत् औषधं अकस्मात् अधिकं भवति, अथवा यदि कोऽपि एतत् औषधं निगलति तर्हि तत्क्षणमेव कोलम्बो राष्ट्रियचिकित्सालये राष्ट्रियविषसूचनाकेन्द्रं सम्पर्कयन्तु अथवा समीपस्थस्य चिकित्सालयस्य आपत्कालीनचिकित्साके (ETU) गच्छन्तु।
अन्येषां सह भागं करणम् एतत् औषधं भवतः कृते एव अस्ति। अन्येन सह केनचित् कारणेन न साझां कुर्वन्तु। परस्य नेत्राणि रक्तानि भवन्ति चेदपि अन्यस्य कारणेन भवितुम् अर्हति । अपि च, संक्रमणं प्रसारयितुं शक्नोति स्म ।
अन्ये नेत्रौषधानि यदि भवन्तः अन्यप्रकारस्य नेत्रबिन्दवस्य अन्यप्रकारस्य लेपनस्य वा उपयोगं कुर्वन्ति तर्हि तेषां विषये वैद्यं वदन्तु ।

के के दुष्प्रभावाः सन्ति ?

एतत् औषधं इव केषुचित् जनासु लघु दुष्प्रभावं जनयितुं शक्नोति । परन्तु चिन्ता कर्तुं किमपि नास्ति। ते किम् इति पश्यामः।

दुष्प्रभावाः तेषां स्वरूपं च
तत्क्षणमेव चिकित्सकाय निवेदनीयानि वस्तूनि
गम्भीर एलर्जी प्रतिक्रियाएँ त्वक्प्रकोपः, कण्डूः, मुखस्य, अधरस्य, जिह्वायाः, कण्ठस्य वा शोफः इत्यादयः लक्षणम् ।
स्थितिः अधिका भवति। नवीनं वा वर्धमानं वा नेत्रवेदना, रक्तता, स्रावः वा।
ये विषयाः प्रायः गम्भीराः न भवन्ति, परन्तु यदि ते स्थास्यन्ति तर्हि वैद्यं प्रति सूचयितव्याः
अस्थायी असुविधा इन्जेक्शनस्थाने किञ्चित् दाहः, कण्डूः, असुविधा वा भवितुम् अर्हति । एतत् प्रायः कतिपयेषु निमेषेषु एव गच्छति ।

यदि औषधस्य उपयोगस्य द्वौ वा त्रयः वा दिवसाः अनन्तरं भवतः लक्षणं न सुधरति तर्हि तदपि भवतः वैद्यं सूचयन्तु ।

कथं भवन्तः एतत् औषधं सुरक्षितं कुर्वन्ति ?

  • बालकानां पालतूपजीविनां च प्राप्यतायां दूरं अवश्यं स्थापयन्तु |
  • सामान्यकक्षतापमानं (१५ तः ३० डिग्री सेल्सियसपर्यन्तं) संग्रहयन्तु । शीतलकस्य अन्तः वा उच्चतापयुक्तेषु स्थानेषु वा न संग्रहयन्तु।
  • यदि नलिके अवधिः व्यतीता अस्ति तर्हि तस्य उपयोगं विना परित्यजन्तु ।

गृहं नेतु-सन्देशः

  • एरिथ्रोमाइसिन् इति प्रतिजीवकं केवलं जीवाणुजन्य नेत्रसंक्रमणानां कृते एव दीयते | वायरलसंक्रमणानां कृते कार्यं न करोति ।
  • नेत्रेषु औषधं प्रयोक्तुं पूर्वं पश्चात् च साबुनेन हस्तौ सम्यक् प्रक्षाल्यताम् ।
  • औषधनलस्य अग्रभागं स्वच्छं कृत्वा नेत्रे , अङ्गुली, अन्यत्र वा न स्पृशन्तु ।
  • वैद्येन निर्धारितं पूर्णं दिवसं यावत् औषधस्य उपयोगं कुर्वन्तु । लक्षणं शाम्यति चेदपि तस्य सेवनं न त्यजन्तु।
  • यदि औषधस्य उपयोगं कुर्वन् भवन्तः तीव्रं एलर्जी-लक्षणं (यथा मुखस्य सूजनं) अथवा नेत्रवेदना वर्धन्ते तर्हि तत्क्षणमेव स्वचिकित्सकेन सह सम्पर्कं कुर्वन्तु ।
  • एतत् औषधं भवतः कृते एव अस्ति। कदापि अन्यैः सह न साझां कुर्वन्तु।

एरिथ्रोमाइसिन, नेत्रलेपन, नेत्रलालता, नेत्ररोग, जीवाणुसंक्रमण, एंटीबायोटिक, नेत्रलेपन, जीवाणुसंक्रमण
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

अद्यापि कोऽपि टिप्पणी न स्थापिता। प्रथमवारं अत्र स्वस्य टिप्पणीं योजयन्तु।

भवतः टिप्पणीं योजयन्तु

कृपया गणना करें : १. 7 + 3 =
किं भवतः नेत्राणि रक्तानि सन्ति ? Erythromycin Eye Ointment इत्यस्य विषये सम्यक् ज्ञास्यामः।
औषधानि१५ जुलाईमासः २०२६

किं भवतः नेत्राणि रक्तानि सन्ति ? Erythromycin Eye Ointment इत्यस्य विषये सम्यक् ज्ञास्यामः।

किं भवतः नेत्राणि रक्तानि, कण्डूयन्ते, किञ्चित् प्रफुल्लितानि च सन्ति? यदा त्वं वैद्यस्य समीपं गच्छसि तदा सः त्वां वा नेत्रलेपनं विधेयात् । औषधस्य एकः सामान्यः प्रकारः अस्ति Erythromycin इति नेत्रलेपनम् । नेत्रसंक्रमणानां कृते एतत् अतीव प्रभावी औषधम् अस्ति । अतः अद्य, अस्य औषधस्य सम्यक् उपयोगः कथं करणीयः, किं किं द्रष्टव्यं, के के दुष्प्रभावाः भवितुम् अर्हन्ति इति विषये वदामः ।

एरिथ्रोमाइसिन् लेपनं किम् ?

सरलतया वक्तुं शक्यते यत् एतत् प्रतिजीवकम् अर्थात् प्रतिजीवकस्य एकः प्रकारः । नेत्रे जीवाणुजन्यसंक्रमणानां नियन्त्रणं निराकरणं च अस्य कार्यं भवति । प्रायः वैद्याः एतत् जीवाणुजन्यनेत्रशोथादिषु विहितं कुर्वन्ति, येन रक्ताः, कण्डूयन्ते, नेत्रपक्षिणः च सूजनं भवति ।

परन्तु अत्र महत्त्वपूर्णं वस्तु अस्ति यत् एतत् औषधं वायरल-संक्रमणानां कृते सर्वथा कार्यं न करोति । सामान्यशीतसदृशेन वायरलस्थित्या सह आगच्छन्तीनां रक्तनेत्राणां कृते एतत् कार्यं न करिष्यति। अतः एतत् प्राप्तुं औषधालयं गत्वा वैद्यस्य परामर्शं विना तस्य उपयोगं न कुर्वन्तु।

औषधस्य उपयोगात् पूर्वं भवद्भिः स्वचिकित्सकं वक्तव्यानि वस्तूनि

भवतः वैद्यः एतत् औषधं लिखितुं पूर्वं कतिपयानि वस्तूनि अवश्यं वक्तव्यानि सन्ति । एतानि मा गोपयन्तु, यतः ते भवतः स्वस्य सुरक्षायै अतीव महत्त्वपूर्णाः सन्ति।

  • एलर्जी : यदि भवतः एरिथ्रोमायसिन् अथवा अन्यस्य औषधस्य, भोजनस्य, संरक्षकस्य वा किमपि एलर्जी अस्ति तर्हि तस्य उल्लेखं अवश्यं कुर्वन्तु।
  • गर्भधारणम् : यदि भवान् गर्भवती अस्ति अथवा निकटभविष्यत्काले गर्भधारणस्य योजनां करोति तर्हि स्वचिकित्सकं सूचयतु।
  • स्तनपानं कुर्वतीः मातरः - यदि भवान् माता स्तनपानं कुर्वती अस्ति तर्हि तदपि उल्लेखणीयम् ।

एतस्याः सूचनायाः आधारेण वैद्यस्य कृते एतत् औषधं भवतः कृते योग्यं वा न वा इति निर्णयः सुकरः भविष्यति ।

कथं नेत्रेषु एतत् लेपं सम्यक् प्रयोजयन्ति ?

ठीकम्, एषा एव समस्या या बहवः जनानां सन्ति। एतत् अतीव सुलभं, परन्तु एतत् सुव्यवस्थिततया स्वच्छतया च कर्तव्यम् अस्ति । पदे पदे कथं करणीयम् इति पश्यामः।

1. प्रथमं साबुनेन जलेन च सम्यक् हस्तौ प्रक्षाल्यताम्। संक्रमणस्य प्रसारं निवारयितुं एतत् अतीव महत्त्वपूर्णम् अस्ति ।

2. तदनन्तरं कुर्सिषु उपविश्य वा शय्यायां शयनं कृत्वा शिरः किञ्चित् पृष्ठतः तिर्यक् कृत्वा उपरि पश्यन्तु।

3. तर्जनीया यत्र औषधं प्रयोक्तुं गच्छसि तत्र नेत्रस्य अधः पलकं मन्दं अधः आकर्षयन्तु। एतेन पलकस्य नेत्रस्य च मध्ये लघुपुटसदृशं स्थानं निर्मीयते ।

4. अधुना औषधनलिकां गृहीत्वा नलिकां अग्रभागं नेत्रे स्थापयन्तु |सावधानं भवतु यत् एतत् भवतः अङ्गुलीनां वा अन्यस्य पृष्ठस्य वा स्पर्शं न करोतु । एतत् अतीव महत्त्वपूर्णम्, अन्यथा रोगाणुः नलिकां प्रविश्य अतीव मलिनं कर्तुं शक्नुवन्ति ।

5. नलिकेः अग्रभागं मन्दं निपीड्य निर्मिते अधः पलकपुटे अर्धतण्डुलस्य आकारस्य लेपनस्य कृशं पट्टिकां प्रयोजयन्तु

6. ततः शनैः शनैः नेत्रं निमील्य पलकं परितः चालयन्तु येन औषधं अन्तः सम्यक् प्रसारितं भवति।

एतत् प्रयोजयित्वा कतिपयनिमेषान् यावत् भवतः दृष्टिः किञ्चित् धुन्धली भवेत्, यत् सामान्यम् अस्ति । अतः वाहनचालनम् इत्यादिकं किमपि मा कुरुत यत् भवतः ध्यानस्य आवश्यकता भवति। किञ्चित्कालानन्तरं गमिष्यति।

यदि औषधस्य मात्रां चूकति तर्हि किं कर्तव्यम् ?

कल्पयतु यत् भवान् स्वस्य औषधं ग्रहीतुं विस्मृतवान्। स्मरणमात्रं गृहाण । परन्तु यदि भवतः अग्रिममात्रायाः समयः प्रायः अस्ति (उदाहरणार्थं एकघण्टाद्वयस्य अन्तः) तर्हि गम्यमानं मात्रां त्यक्त्वा निर्धारितसमये अग्रिममात्रायाः सेवनं कुर्वन्तु कदापि द्विगुणं मात्रां न सेवन्तु।

अन्ये विषयाः उपयोगे सावधानाः भवेयुः

एतस्य औषधस्य प्रयोगे अन्येषु कतिपयेषु लघुषु विषयेषु ध्यानं दातव्यम् ।

टिप्पणीं कर्तुं सूचयन्तु वर्णनम्‌
उपचारकालस्य समापनम् भवता वैद्येन निर्धारितं पूर्णं दिवसं यावत् एतत् औषधं उपयोक्तव्यम् । एकदिनद्वये वा भवतः स्वास्थ्यं भवति चेदपि तस्य सेवनं मा विरमतु । एवं कृत्वा संक्रमणस्य पूर्णतया चिकित्सा न भवति, पुनः पुनः पुनः आगन्तुं च शक्नोति ।
बालकानां कृते उपयोगः एतत् औषधं दत्त्वा बालकानां विशेषपरिचर्यायाः आवश्यकता भवितुम् अर्हति । अतः भवतः बालकं कथं कियत् च दातव्यम् इति विषये वैद्येन सह अवश्यं वार्तालापं कुर्वन्तु ।
अतिमात्रा यदि भवतः नेत्रयोः एतत् औषधं अकस्मात् अधिकं भवति, अथवा यदि कोऽपि एतत् औषधं निगलति तर्हि तत्क्षणमेव कोलम्बो राष्ट्रियचिकित्सालये राष्ट्रियविषसूचनाकेन्द्रं सम्पर्कयन्तु अथवा समीपस्थस्य चिकित्सालयस्य आपत्कालीनचिकित्साके (ETU) गच्छन्तु।
अन्येषां सह भागं करणम् एतत् औषधं भवतः कृते एव अस्ति। अन्येन सह केनचित् कारणेन न साझां कुर्वन्तु। परस्य नेत्राणि रक्तानि भवन्ति चेदपि अन्यस्य कारणेन भवितुम् अर्हति । अपि च, संक्रमणं प्रसारयितुं शक्नोति स्म ।
अन्ये नेत्रौषधानि यदि भवन्तः अन्यप्रकारस्य नेत्रबिन्दवस्य अन्यप्रकारस्य लेपनस्य वा उपयोगं कुर्वन्ति तर्हि तेषां विषये वैद्यं वदन्तु ।

के के दुष्प्रभावाः सन्ति ?

एतत् औषधं इव केषुचित् जनासु लघु दुष्प्रभावं जनयितुं शक्नोति । परन्तु चिन्ता कर्तुं किमपि नास्ति। ते किम् इति पश्यामः।

दुष्प्रभावाः तेषां स्वरूपं च
तत्क्षणमेव चिकित्सकाय निवेदनीयानि वस्तूनि
गम्भीर एलर्जी प्रतिक्रियाएँ त्वक्प्रकोपः, कण्डूः, मुखस्य, अधरस्य, जिह्वायाः, कण्ठस्य वा शोफः इत्यादयः लक्षणम् ।
स्थितिः अधिका भवति। नवीनं वा वर्धमानं वा नेत्रवेदना, रक्तता, स्रावः वा।
ये विषयाः प्रायः गम्भीराः न भवन्ति, परन्तु यदि ते स्थास्यन्ति तर्हि वैद्यं प्रति सूचयितव्याः
अस्थायी असुविधा इन्जेक्शनस्थाने किञ्चित् दाहः, कण्डूः, असुविधा वा भवितुम् अर्हति । एतत् प्रायः कतिपयेषु निमेषेषु एव गच्छति ।

यदि औषधस्य उपयोगस्य द्वौ वा त्रयः वा दिवसाः अनन्तरं भवतः लक्षणं न सुधरति तर्हि तदपि भवतः वैद्यं सूचयन्तु ।

कथं भवन्तः एतत् औषधं सुरक्षितं कुर्वन्ति ?

  • बालकानां पालतूपजीविनां च प्राप्यतायां दूरं अवश्यं स्थापयन्तु |
  • सामान्यकक्षतापमानं (१५ तः ३० डिग्री सेल्सियसपर्यन्तं) संग्रहयन्तु । शीतलकस्य अन्तः वा उच्चतापयुक्तेषु स्थानेषु वा न संग्रहयन्तु।
  • यदि नलिके अवधिः व्यतीता अस्ति तर्हि तस्य उपयोगं विना परित्यजन्तु ।

गृहं नेतु-सन्देशः

  • एरिथ्रोमाइसिन् इति प्रतिजीवकं केवलं जीवाणुजन्य नेत्रसंक्रमणानां कृते एव दीयते | वायरलसंक्रमणानां कृते कार्यं न करोति ।
  • नेत्रेषु औषधं प्रयोक्तुं पूर्वं पश्चात् च साबुनेन हस्तौ सम्यक् प्रक्षाल्यताम् ।
  • औषधनलस्य अग्रभागं स्वच्छं कृत्वा नेत्रे , अङ्गुली, अन्यत्र वा न स्पृशन्तु ।
  • वैद्येन निर्धारितं पूर्णं दिवसं यावत् औषधस्य उपयोगं कुर्वन्तु । लक्षणं शाम्यति चेदपि तस्य सेवनं न त्यजन्तु।
  • यदि औषधस्य उपयोगं कुर्वन् भवन्तः तीव्रं एलर्जी-लक्षणं (यथा मुखस्य सूजनं) अथवा नेत्रवेदना वर्धन्ते तर्हि तत्क्षणमेव स्वचिकित्सकेन सह सम्पर्कं कुर्वन्तु ।
  • एतत् औषधं भवतः कृते एव अस्ति। कदापि अन्यैः सह न साझां कुर्वन्तु।

एरिथ्रोमाइसिन, नेत्रलेपन, नेत्रलालता, नेत्ररोग, जीवाणुसंक्रमण, एंटीबायोटिक, नेत्रलेपन, जीवाणुसंक्रमण
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

अद्यापि कोऽपि टिप्पणी न स्थापिता। प्रथमवारं अत्र स्वस्य टिप्पणीं योजयन्तु।

भवतः टिप्पणीं योजयन्तु

कृपया गणना करें : १. 7 + 3 =