Uvádza sa v správe o stave prsníkov „(BI-RADS)“? Viete, čo to je? Poďme sa porozprávať o detailoch!

Keď ste absolvovali ultrazvuk, mamografiu alebo magnetickú rezonanciu prsníka, možno ste v správe videli niečo, čo sa nazýva BI-RADS. Alebo vám o tom mohol povedať váš lekár. Pre mnohých ľudí je to teda trochu neznáme, a tak môžu byť trochu zmätení a pýtať sa: „Čo je to BI-RADS?“ Nebojte sa, povedzme si to jednoducho a jasne.

Čo je to „BI-RADS“? Prečo sa používa?

Jednoducho povedané, „BI-RADS“ je skratka pre anglické slová „Breast Imaging-Reporting and Data System“ (systém hlásení a údajov o zobrazovaní prsníkov) . V sinhálčine to znamená niečo ako „systém hlásení a údajov o zobrazovaní prsníkov“. Je to veľmi dôležitý systém. Pretože nielen na Srí Lanke, ale na celom svete rádiológovia (teda lekári, ktorí vykonávajú vyšetrenia ako „(ultrazvuk)“ a „(mamogram)“ a analyzujú ich výsledky) používajú tento systém na zaznamenávanie informácií do správ o vyšetrení prsníkov.

Predstavte si, že vám urobili mamografiu na jednom mieste a niekto iný ju urobil na inom. Aké mätúce by to bolo, keby všetci nehovorili o týchto výsledkoch rovnakým spôsobom, rovnakým jazykom? Systém BI-RADS bol zavedený ako riešenie tohto problému.

Na zavedenie tohto systému boli dva hlavné dôvody:

1. Štandardizovať podávanie správ: Zaviesť štandardný spôsob, akým majú rádiológovia hlásiť výsledky vyšetrení prsníkov. Tým sa zabezpečí, že každý, bez ohľadu na to, kde na svete sa nachádza, bude rozumieť informáciám rovnako. Výrazne sa tým zníži riziko nedorozumení.

2. Zjednodušte pochopenie rizika rakoviny prsníka: Predstavte svoje riziko vzniku rakoviny prsníka spôsobom, ktorý je pre vás aj pre ostatných lekárov, ktorí vás liečia, ľahko pochopiteľný.

Symbol „(BI-RADS)“ nemusíte vidieť priamo vo svojom elektronickom zdravotnom zázname („(Elektronický zdravotný záznam)“). Určite sa však nachádza v zázname vášho lekára. Môžete sa svojho lekára opýtať, čo je váš symbol „(BI-RADS)“ a čo znamená. Toto je vaše právo.

Čo sú to kategórie „BI-RADS“? Čo hovoria vaše skóre?

Kategórie BI-RADS sú zvyčajne číslované od nuly (0) do šiestich (6). Je to rovnaký systém, ktorý sa používa bez ohľadu na to, aké vyšetrenie prsníka máte (mamogram, ultrazvuk, magnetická rezonancia). V závislosti od skóre BI-RADS, ktoré získate, sa však vaša následná starostlivosť môže líšiť. Napríklad, ak máte mamogram a získate skóre BI-RADS, váš lekár vám môže odporučiť ďalší mamogram, ultrazvuk, magnetickú rezonanciu alebo biopsiu (na testovanie sa odoberie malá vzorka tkaniva).

Pozrime sa, čo každá z týchto kategórií jednoducho hovorí:

• `BI-RADS 0`: Neúplné
• To znamená, že test nemôže dospieť k úplnému záveru a že sú potrebné ďalšie informácie. Môže byť potrebné porovnať predchádzajúce správy z mamogramu alebo môžete byť požiadaní o vykonanie špecifickejších zobrazení mamogramu alebo ultrazvukových testov. To neznamená, že niečo nie je v poriadku, znamená to len, že nie je dostatok informácií.

• `BI-RADS 1`: Negatívne
• Toto je najlepší výsledok! To znamená, že sa vo vašich prsníkoch nenašli žiadne podozrivé hrčky ani zmeny. Všetko je normálne. Odporúča sa, aby ste v plánovanom čase absolvovali pravidelné vyšetrenia prsníkov („(bežné skríningové prehliadky)“).

• `BI-RADS 2`: Benígny nález
• Aj toto je dobrý výsledok. To znamená, že aj keď sa v prsníku niečo nájde (napríklad cysta naplnená tekutinou, nezhubná hrčka, ako je fibroadenóm), nejde o rakovinu a nie je to benígne . Aj keď sa takéto veci vyskytnú, nie je dôvod na obavy. V tomto prípade sa tiež odporúča kontrolovať prsníky v obvyklom čase.

• „BI-RADS 3“: Pravdepodobne benígne, odporúča sa krátkodobé sledovanie
• To znamená, že nález je s 98 % pravdepodobnosťou rakoviny, čo znamená, že je pravdepodobne benígny . Pre 100 % istotu sa však odporúča podstúpiť ďalšie vyšetrenie (mamografiu alebo ultrazvuk) približne o 6 mesiacov. Tým sa zistí, či sa nález časom zmení alebo zväčší. Väčšinou tieto veci zostanú rovnaké alebo vymiznú. Takže sa nebojte.

• „BI-RADS 4“: Podozrivá abnormalita, mala by sa zvážiť biopsia
• Toto je znak, ktorý mnohých ľudí znervózňuje. Znamená to, že existuje možnosť, že to, čo sa počas testu zistilo, je rakovinové, takže je to podozrivé . „BI-RADS 4“ však neznamená, že ide o rakovinu. Riziko rakoviny sa môže pohybovať od 2 % do 95 %. Preto lekár môže odporučiť „(biopsiu)“, čo znamená odobratie malého kúska tkaniva a jeho vyšetrenie, aby sa zistilo presne, o aký nález ide.
• Kategória „BI-RADS 4“ sa ďalej delí na tri podskupiny (4A, 4B, 4C), čo naznačuje nízke, stredné a mierne zvýšené riziko rakoviny. Viac vám o tom povie váš lekár. Najdôležitejšie je nebáť sa následkov „(biopsie)“, ale urobiť ju a overiť si to.

• „BI-RADS 5“: Vysoko podozrivé na malignitu, dôrazne sa odporúča biopsia
• To znamená, čo sa našlo.Pravdepodobnosť rakoviny („(malignita)“) je veľmi vysoká (viac ako 95 %). Preto sa určite odporúča urobiť „(biopsiu)“ na potvrdenie tohto stavu. Je smutné dostať tento výsledok, ale je dôležité stanoviť presnú diagnózu a čo najskôr začať s liečbou.

• „BI-RADS 6“: Známa malignita potvrdená biopsiou
• Táto kategória sa používa pre testy, pri ktorých ste už podstúpili biopsiu na potvrdenie, že máte rakovinu prsníka a podstupujete liečbu . Tento symbol sa napríklad používa pri testoch, ktoré sa vykonávajú pred operáciou, aby sa zistilo, aká veľká je rakovina a ako bude reagovať na liečbu.

Systém BI-RADS prvýkrát zaviedla v roku 1993 Americká rádiologická akadémia (ACR) s cieľom štandardizovať mamografické správy. Neskôr bol upravený pre magnetickú rezonanciu a ultrazvuk. Preto rádiológovia na celom svete používajú rovnakú terminológiu pri vyšetreniach prsníkov.

Aké sú výhody systému „BI-RADS“?

Táto metóda má niekoľko hlavných výhod:

• Štandardizácia: Ako sme už spomenuli, všetci rádiológovia hlásia nálezy rovnakým spôsobom a používajú rovnaké slová. Táto konzistentnosť zlepšuje kvalitu správ a znižuje nedorozumenia. Aj keď idete od jedného lekára k druhému, správa je ľahko pochopiteľná.
• Posúdenie rizika: Metóda „(BI-RADS)“ poskytuje hrubý odhad vášho rizika vzniku rakoviny prsníka. To vám pomôže naplánovať, ako skoro („(Naliehavosť)“) je potrebné vykonať ďalšie testy.
• Efektívnosť: Vďaka tomuto spôsobu kategorizácie výsledkov testov nemusia rádiológovia zakaždým vysvetľovať svoje zistenia rôznymi spôsobmi. To šetrí čas a zefektívňuje prácu.

Predstavte si, že ak vaša správa uvádza „BI-RADS 2“, vy, váš rodinný lekár a váš onkológ ( ak je to potrebné ) zrazu všetci pochopíte, čo to znamená. To je najväčšia výhoda.

Má systém „BI-RADS“ nejaké nevýhody?

Hoci je to cenná metóda, má určité obmedzenia a nevýhody:

• Subjektivita: Pri určovaní kategórie na základe výsledkov skenovania existuje určitý priestor pre osobný úsudok a skúsenosti rádiológa. Ak sa na ten istý sken pozrú dvaja ľudia, rozdiel môže byť veľmi malý.
• Falošné výsledky: Hoci sú veľmi zriedkavé, môžu sa vyskytnúť falošne pozitívne výsledky.- To znamená, že sa môže zdať, že rakovina neexistuje – alebo sa môžu objaviť falošne negatívne výsledky – to znamená, že rakovinu nemusí odhaliť, aj keď je prítomná. Ak sa to stane, môže to spôsobiť zbytočnú úzkosť alebo oddialiť diagnostiku rakoviny. Pamätajte však, že tieto javy sú veľmi zriedkavé.
• Nešpecifické: Hoci táto metóda zoskupovania výsledkov testov opisuje podozrivý nález, ďalšie podrobnosti o podozrivom náleze (ako napríklad jeho veľkosť, tvar, umiestnenie) nie sú poskytnuté samotným označením „(BI-RADS)“. Tieto podrobnosti sú uvedené v správe samostatne.

Dokáže „BI-RADS“ presne určiť, či existuje rakovina? Znamená „BI-RADS 4“ rakovinu?

Toto je tiež problém pre mnohých ľudí. Systém „BI-RADS“ neklasifikuje rakovinu („Klasifikácia“) ani neurčuje štádium rakoviny („Stanovenie štádia“). Jedinou výnimkou je kategória „BI-RADS 6“. Pretože to znamená, že prítomnosť rakoviny už bola potvrdená „biopsiou“.

Ostatné kategórie „BI-RADS“ (najmä 3, 4 a 5) označujú iba pravdepodobnosť rakoviny . Napríklad „BI-RADS 3“ znamená, že nález nie je podozrivý, ale že by ste mali byť opätovne vyšetrení o 6 – 12 mesiacov.

A teraz najdôležitejšia otázka: Znamená „BI-RADS 4“ rakovinu?

Nie. „BI-RADS 4“ neznamená, že máte rakovinu. Znamená to, že vo výsledkoch vášho testu je niečo nezvyčajné alebo podozrivé, preto sa odporúča „(biopsia)“, aby sa presne zistilo, o čo ide. Ako sme už povedali, riziko vzniku rakoviny prsníka v kategórii „BI-RADS 4“ sa môže pohybovať od 2 % do 95 %. To znamená, že po vykonaní „(biopsie)“ sa u väčšiny ľudí potvrdí, že nejde o rakovinu. Preto sa nenechajte odradiť ani panikáriť, keď uvidíte „BI-RADS 4“.

Je normálne cítiť sa zmätený a mať veľa otázok, keď uvidíte abnormálny výsledok testu. Obzvlášť, keď je ťažké pochopiť, čo je v správe o vyšetrení. A tu prichádza na rad systém „(BI-RADS)“. Priniesol štandard do slov a fráz, ktoré sa objavujú vo vašej správe o vyšetrení prsníka. To vám dáva jasnú predstavu o tom, čo si rádiológ myslí o výsledkoch vášho testu.

Najdôležitejšia vec, ktorú si z toho musíme vziať (Posolstvo na odnesenie)

Dobre, takže z toho, o čom sme hovorili, toto sú najdôležitejšie veci, ktoré si musíte zapamätať:

• „(BI-RADS)“ je metóda na prezentáciu výsledkov vyšetrení prsníkov („(mamogram)“, „(ultrazvuk)“, „(MRI)“) štandardizovaným spôsobom.
• To vám poskytne približnú predstavu o vašom riziku vzniku rakoviny.
• „(BI-RADS)“ má skóre od 0 do 6. Nie každé skóre znamená prítomnosť rakoviny.
• „BI-RADS 1“ a „2“ sú dobré výsledky, niet sa čoho obávať.
• „BI-RADS 0“ znamená, že sú potrebné ďalšie informácie.
• „BI-RADS 3“ znamená, že je to pravdepodobne v poriadku, ale treba to skontrolovať znova o chvíľu.
• „BI-RADS 4“ alebo „5“ znamená, že je to podozrivé, preto by sa mala vykonať „(biopsia)“. „BI-RADS 4“ nemusí nevyhnutne znamenať, že ide o rakovinu.
• „BI-RADS 6“ je znak používaný pre niekoho, kto už vie, že má rakovinu.

Najdôležitejšie je otvorene sa porozprávať so svojím lekárom o príznaku „BI-RADS“ a o tom, čo to znamená pre váš stav, bez ohľadu na to, aké vyšetrenie prsníka máte. Váš lekár vám môže odpovedať na všetky vaše otázky alebo obavy.

Je normálne cítiť úzkosť a nervozitu z výsledkov akýchkoľvek testov, ktoré dostanete. Avšak, znalosť správnych informácií a dodržiavanie rád lekára vám pomôže robiť najlepšie rozhodnutia týkajúce sa vášho zdravia.

Rakovina prsníka , BI-RADS, mamografia, ultrazvuk, magnetická rezonancia, vyšetrenie prsníka, riziko rakoviny