E faitio ea lau tama/teine i le tiga o so'oga? E faigata ea ona savali i nisi taimi i le taeao? Afai o lea, o lenei fa'amatalaga o le a matua taua tele ia te oe. O le aso o le a tatou talanoa ai e uiga i se tulaga e fai si faigata, ae e mafai ona pulea lea e a'afia ai tamaiti laiti. O le juvenile idiopathic arthritis lea, po'o le mea e ta'ua e foma'i, `(Juvenile Idiopathic Arthritis)` po'o le `(JIA)`.
O le ā le juvenile rheumatoid arthritis (JIA)? Se'i o tatou malamalama faigofie i ai!
I se faaupuga faigofie, o le `(JIA)` o le ituaiga gugu e sili ona taatele i tamaiti. O se tulaga tumau , o lona uiga e mafai ona aʻafia ai se tamaititi mo se taimi umi. E mafai ona aʻafia ai soʻo se soʻoga i le tino o se tamaititi.
Mafaufau i ai, o lo tatou tino e iai le puipuiga o le tino. O le mea lea e puipuia ai i tatou mai faʻamaʻi. Ae o le `(JIA)` o se `faʻamaʻi autoimmune` . O lona uiga, o le puipuiga o le tino o le tamaititi e osofaʻia sese vaega o lona lava tino, aemaise lava le `(synovium)` ma le vai o soʻoga i totonu o soʻoga. E pei o se gaoi o loʻo talepeina lou lava fale.
Ona o lenei aafiaga, e tele atu le vai e gaosia e le synovium i sooga. O le taimi lea e fula ai sooga, tiga, ma lagona ai le ma’a’a.
O lenei tali atu a le tino puipuia ma le mumū e mafua mai ai e mafai foi ona aʻafia ai aano o loʻo siomia ai, ma iu ai ina faaleagaina ai le cartilage ma ponaivi. O lenei mumū e mafai foi ona aʻafia ai isi vaega o le tino o le tamaititi, aemaise lava mata. Afai e le togafitia, e mafai e le JIA ona faʻalavelave i le tuputupu aʻe ma le atinaʻeina masani o se tamaititi. Peitaʻi, afai e lelei togafitiga, e mafai ona faʻaleleia atili le tulaga lelei o le olaga o se tamaititi.
O le JIA o le ituaiga gugu e sili ona taatele i tamaiti. E tusa ma le tasi mai le 1,000 tamaiti i le Iunaite Setete lava ia e maua i le tulaga lea.
O a ituaiga autū o (JIA)?
E tele ituaiga autū o le JIA. O nei ituaiga e fa'avasegaina e fa'atatau i fa'ailoga ma le aofa'i o so'oga ua a'afia. Se'i o tatou va'ava'ai po'o a ia ituaiga.
Oligoarticular JIA
E ta'ua fo'i lea o le `(Oligoarthritis)`. I lenei ituaiga , e itiiti ifo i le lima so'oga e a'afia. O le tele o taimi, o so'oga e pei o tulivae, tapuvae, ma tulilima e a'afia. E mafai fo'i ona a'afia ai mata, lea e ta'ua o le `(Uveitis)`. O nisi taimi e faigata ona iloa e aunoa ma se su'esu'ega mata. E tusa ma le afa o tamaiti e iai le `(JIA)` e iai i lenei ituaiga. E sili atu ona taatele i teine. E mafai e le to'atele o tamaiti ona fa'aumatia lenei tulaga i le taimi e matutua ai. Peita'i, i nisi tamaiti, e mafai ona sosolo atu i le tele o so'oga.
JIA Polyarticular
E ta'ua fo'i lea o le "Polyarthritis". I lenei ituaiga , e lima pe sili atu so'oga e a'afia.E aʻafia ai soʻoga tutusa i itu uma e lua o le tino. E mafai foʻi ona aʻafia ai soʻoga i le ua, auvae, ma soʻoga laiti i lima ma vae. E sili atu ona taatele i teine. E tusa ma le 20% o gasegase e iai le `(JIA)` e aofia i lenei ituaiga.
JIA Psoriatic
E ta'ua fo'i lea o le `(Psoriatic Arthritis)`. O lona uiga o lo'o maua le tamaititi i le gugu fa'atasi ai ma le fa'ama'i o le pa'u `(Psoriasis)` (o se tulaga e mafua ai ni ila mumu i luga o le pa'u, e pei o una siliva i luga o le pa'u). Peita'i, afai e leai se `(Psoriasis)` o le tamaititi ae o lo'o i ai isi fa'ailoga, mo se fa'ata'ita'iga, fulafula o se tama'ilima po'o se tama'ivae, nisi suiga i fao, pe afai o se tasi o le aiga e iai le `(Psoriasis), e mafai ona fa'amaonia lenei tulaga o le `(Psoriatic JIA)`.
Spondyloarthritis o Talavou
E ta'ua fo'i lea o le `(Axial Spondyloarthritis).` O lenei ituaiga o gugu e a'afia ai le tuasivi, so'oga o le suilapalapa, ma `(Entheses)` (o nofoaga e pipii ai uaua ma ligaments i ponaivi). E mafai fo'i ona mafua ai le mumu ma le tiga o mata. E masani ona va'aia i tamaiti e silia ma le 7 tausaga.
JIA Fa'ale-tino
O nisi taimi e ta'ua o le `(Juvenile Still's disease)`. E tusa ma le 10% i le 20% o tamaiti e iai le `(JIA)` e maua i lenei ituaiga. O le ``Systemic`` o lona uiga e mafai ona a'afia le tino atoa po'o le tele o vaega o le tino. I le fa'aopoopoga i le gugu, o le systemic `(JIA)` e masani ona mafua ai le fiva maualuga faifai pea ma le mageso o le pa'u . O nei mageso e aliali mai i le tino, lima, ma vae, aemaise lava i le taimi o le fiva. E mafai fo'i ona a'afia ai totoga i totonu e pei o le fatu, ate, spleen, ma lymph nodes. O lenei ituaiga `(JIA)` e seasea ona a'afia ai mata. E tutusa lava le a'afia ai o ali'i ma tama'ita'i.
O a ni fa'ailoga o le (JIA)?
E mafai ona eseese fa'ailoga o le JIA e fuafua i le ituaiga. O fa'ailoga masani e aofia ai:
- Mumu, tiga o mata, ma le le manino o le vaai (aemaise lava pe afai e iai sou uveitis)
- Vaivai pe itaitagofie soo
- Fiva (aemaise lava i le JIA fa'aletino)
- Savali ma le pipili (ona o le tiga o so'oga)
- Malōlō o so'oga i le taeao (lagona e pei e faigata ona punou ou so'oga pe a e ala i le taeao)
- Tiga, fula, pe lagona le mafanafana i so'oga
- Mageso o le pa'u
- Fulafula o le lymph nodes
- Pa'ū o le mamafa po'o le lē manuia o le tuputupu a'e
Ia manatua, e lē o nei uiga uma e iai i tamaiti uma. Atonu e na o ni nai uiga o nisi tamaiti.
O a mafua'aga (JIA)?
O le mea moni, e leʻi maua lava e tagata atamamai le mafuaʻaga tonu o le JIA. " Idiopathic "O le upu "idiopathic" o lona uiga "e le iloa le mafuaʻaga." Peitaʻi, e tele mea e manatu e fesoasoani i lenei mea:
- Mea tau le siosiomaga: Mea i le siosiomaga e aʻafia ai le puipuiga o le tino o le tamaititi.
- Mea tau kenera: O se tulaga e mafua mai i le tofi tuufaasolo.
- Fa'ama'i pipisi: E masalomia o lenei tulaga atonu e tupu ona o suiga i le puipuiga o le tino pe a uma nisi fa'ama'i pipisi.
O a ni fa'alavelave e ono tula'i mai i le (JIA) pe a le togafitia?
Afai e le togafitia lelei le tulaga, e mafai e le tamaititi ona aʻafia i ni faʻafitauli eseese. O le mafuaʻaga lea e taua ai le vave iloa o le maʻi ma amata togafitiga.
- Gugu tumau ma le fa'aletonu o le tino: Tiga faifai pea o so'oga ma faigata ona faia gaoioiga masani.
- O le mumū o membrane o lo'o si'omia ai le fatu ('Pericarditis') po'o le mumū o membrane o lo'o si'omia ai mama ('Pleuritis') .
- Fa'aleagaina o ponaivi ma le tuputupu a'e o le tamaititi.
- Fa'aleagaina tumau o so'oga.
- Fa'afitauli o le va'ai: aemaise lava le `(Uveitis)` (pupuga i totonu o le mata) ma le mafua'aga o le leiloa o le va'ai.
E fa'apefea ona maua le (JIA)?
Afai e masalomia lau tama/teine o loʻo maua i le JIA, o le auala lenei e faia ai e se fomaʻi le suʻesuʻega:
- Siakiina o so'oga o le tamaititi.
- Toe iloiloina o le talaaga atoa faafoma'i a le tamaititi.
- Talanoa e uiga i faʻailoga ma oe lava ma lau tama.
E leai se suega toto faapitoa e iloa ai le JIA. O le mea lea, e aveese e le fomaʻi isi tulaga ma oʻo ai i se faaiuga o le JIA o le mafuaaga.
E le gata i lea, e mafai foi e le fomaʻi ona faʻatonuina ni suʻega e pei o:
- Su'ega ata: E mafai ona fa'aaoga su'ega e pei o X-ray, ultrasound, po'o le magnetic resonance imaging (MRI) e siaki ai le tulaga o so'oga o lau tama.
- Su'ega i le fale su'esu'e: E mafai ona fesoasoani nei su'esu'ega e iloa ai le ituaiga o le gugu e ala i le su'esu'eina o le toto, mimi, ma/po'o le vai o so'oga ma va'ai mo isi mafua'aga e pei o fa'ama'i pipisi, manu'a, po'o le kanesa.
E fa'apefea ona togafitia le (JIA)?
O vailaʻau ma faamalositino e masani lava o mea autū ia o togafitiga mo le `(JIA)`. O sini autū o togafitiga e faapea:
- Fa'ateleina le gaoioi ma le malosi o so'oga.
- Puipuia o le faaleagaina o so'oga ma fa'afitauli.
- Faaitiitia le tiga.
- Fa'aitiitia le fula.
Vaila'au
Afai ua maua lau tama i le JIA, e ono fautuaina e le fomaʻi ni vailaʻau e pei o:
- Fualaau e tete'e ai i le mumū e le o ni steroidal (NSAIDs): O nei vaila'au e fa'aitiitia ai le tiga ma le fula, ae e le afaina tele ai le alualu i luma po'o le i'uga o le JIA.
- Corticosteroids: E masani ona tu'uina atu e foma'i lenei vaila'au e fai ma tui i totonu o se so'oga e tasi ua a'afia. O nisi taimi, afai e tele so'oga ua a'afia pe afai e iai le systemic JIA i le tamaititi, latou te tu'uina atu fo'i le steroid e fai ma vaila'au po'o se vai e inu i le gutu.
- Fualaau e fa'aitiitia ai le gugu (DMARDs): E aoga nei vaila'au e ala i le suia o le fa'agasologa o le fa'ama'i o le gugu. O le sini o togafitiga DMARD o le taofia lea o le osofa'iga a le puipuiga o le tino i ponaivi ma so'oga o le tamaititi.
- Mea e fa'asa'o ai mea fa'aola: O nei vaila'au e fa'atatau i molela'au po'o porotini e mafua ai le mumū. O nei togafitiga e masani ona fautuaina mo tamaiti e iai ni fa'ailoga ogaoga e le'i tali atu i isi vaila'au.
Faamalositino
E mafai e faamalositino (lea e aofia ai togafitiga faaletino ma togafitiga faigaluega) ona fesoasoani e faaitiitia le tiga, faatumauina maso malolosi, faaleleia le gaoioi, ma puipuia ai faafitauli tumau. I nisi tulaga, e ono faaaogaina foi e se fomai ni splints po o ni braces e fesoasoani e puipuia ai sooga a o tuputupu ae le tamaititi.
E mafai ona puipuia le JIA?
Talu ai e le o iloa tonu e fomaʻi le mafuaʻaga o le JIA, e leai se auala e puipuia ai i le taimi nei. O loʻo faʻaauau pea ona suʻesuʻeina e tagata atamamai mafuaʻaga ma le puipuiga o le JIA.
O le ā le lumanaʻi mo tamaiti ma tupulaga talavou e iai le (JIA)?
E lē tutusa le auala e aʻafia ai tamaiti uma i le JIA. Mo nisi, e naʻo le tasi pe lua soʻoga e aʻafia ai ma e faigofie ona togafitia. Mo isi, e mafai e le JIA ona aʻafia le tele o soʻoga ma mafua ai ni faʻailoga ogaoga pe tumau.
Faatasi ai ma le vave iloa ma le togafitia, e mafai e le toatele o tamaiti e maua i le JIA ona pulea o latou gugu, puipuia le faaleagaina o sooga, ma toe foi atu i le tulaga masani po o le toeititi lava masani o le faatinoga.
O le ā le umi e tumau ai le (JIA)?
E mafai ona tumau le JIA mo ni masina po o ni tausaga. O nisi tamaiti e oo atu i le mapusaga atoatoa, ae o isi atonu e iai ni faailoga seia oo ina matutua. Ua ta'ua e foma'i lenei mea o le "matua ua le toe aoga" o le JIA ma avea ai ma gugu e amata mai i tagata matutua. E leai se auala e vavalo ai po o afea o le a tupu moni ai lenei mea. Ae e mafai e lau foma'i ona fesoasoani ia te oe e pulea le tulaga o lau tama, saili ni togafitiga aoga, ma fesoasoani ia te oe e faatulaga se lumana'i manuia.
O afea e tatau ai ona ou vaai se foma'i?
Afai e iai nei fa'ailoga i lau tama/teine mo le ono vaiaso pe sili atu , e tatau lava ona e va'ai se foma'i:
- Tiga o so'oga
- Ma'a'a o so'oga
- Fula i tafatafa o so'oga
O a ni fautuaga e mafai ona e avatu i tamaiti ma tupulaga talavou o loʻo nonofo faʻatasi ma (JIA)?
Afai e maua lau tama/teine i le JIA, fa'amalosiau ia i latou e ola masani e pei ona mafai ai. E taua mo i latou le auai i le a'oga, ta'alo i ta'aloga, auai i gaoioiga fa'aopoopo i fafo atu o le aiga, ma auai i gaoioiga fa'aleaiga. O nisi taimi e fautuaina e foma'i ni fa'aleleiga fa'apitoa e fesoasoani ia i latou e feagai ai ma tapula'a o le gugu ma meaaoga a le a'oga.
O le mea e sili ona tāua e tatau ona iloa, o le faamalositino e lē faʻateteleina ai faʻailoga o le gugu. O le mea moni, e mafai e faamalositino ona fesoasoani e puipuia ai le faʻaleagaina o maso ma faʻateleina ai le malosi ma le tumau o maso, lea e lagolagoina ai soʻoga.
A o'o mai i mana'oga fa'alesoifua maloloina, e leai se fa'amaoniga e fa'apea o fuafuaga fa'apitoa o taumafataga e fesoasoani i fa'ailoga o le gugu. O le mea lea, fa'amalosiau lau tama e 'ai i se taumafataga masani ma paleni.
I le avea ai ma matua, e te manaʻo ia maloloina lau tama ma ia saʻoloto mai tiga. Ae o le taʻuina atu o loʻo maua lau tama i le JIA e mafai ona faʻalavelave, faʻaita - ma e oʻo lava i le le talafeagai. O loʻo i ai lau fomaʻi e fesoasoani. O le maua i le JIA e mafai ona lagona e pei o se faʻalavelave tele i luga o le alatele. Ae a togafitia, e pei o se tamaʻi faʻalavelave i le auala. E masani lava ona e lagona sina gatete i le taimi muamua. Ia faʻatuatua e mafai e lau fomaʻi ona fesoasoani ia te oe e pulea ou faʻailoga ma fatuina se fuafuaga lelei mo togafitiga e faʻatonutonu ai lau tama i le ala saʻo.
O mea sili ona tāua e tatau ona tatou manatua mai lenei tala (Savali e Ave i le Fale)
Ia, o nisi ia o mea sili ona taua e tatau ona manatua mai mea ua tatou talanoaina i le asō:
- O le `(JIA)` o se faʻamaʻi mumū tumau o soʻoga e aʻafia ai tamaiti. E mafua mai i le le lelei o le puipuiga o le tino.
- E tele ituaiga o lenei mea, ma e mafai ona eseese faʻailoga mai lea tamaititi i lea tamaititi.
- E matuā tāua tele le vave iloa o le faʻamaʻi ma amata togafitiga talafeagai. E mafai ona faʻaitiitia ai le faʻaleagaina o soʻoga ma maua ai e le tamaititi se olaga lelei.
- O vailaʻau ma faamalositino o togafitiga autū ia.
- E taua tele le fa'amalosiauina o se tamaititi e iai le JIA e ola masani ma ola i se olaga gaoioi pe a mafai.
- E lē na o oe. O fomaʻi, fomaʻi faʻaletino, ma le toʻatele o isi o loʻo i ai e fesoasoani ia te oe ma lau pepe.
Ou te faʻamoemoe o lenei faʻamatalaga ua fesoasoani ia te oe e malamalama atili ai i le `(JIA)`. Afai e iai nisi o nei faʻailoga i lau tama/teine, faʻamolemole saili se fautuaga faʻafomaʻi.
` Agitasi o le tupulaga, JIA, tiga o so'oga i tamaiti, fulafula o so'oga, gugu, fa'ama'i o tamaiti, fa'ama'i e puipuia ai le tino mai le fa'ama'i











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga