O se ma'i uiga ese e sau pe a uma se savaliga i le vaomatua? Pe o le Lyme Disease?

Atonu ua e vaai i ni manu laiti o pipii i lou tino pe a e savalivali i se vaomatua po o se fanua e tele ai vao. O nisi o nei manu, o uti o se manu e tatau ona e faaeteete i ai. Aua, o nisi uti e mafai ona mafua ai faamai. O se tasi o faamai e feaveaʻi e uti o le a tatou talanoaina i le aso o le Lyme Disease.

O le ā le Fa'ama'i Lyme?

I se faaupuga faigofie, o le Lyme disease o se faʻamaʻi pipisi e mafua mai i se siama (o se ituaiga siama e taʻua o le Borrelia burgdorferi). E pipisi mai ia i tatou, pe a u i tatou e se uti faapitoa e feaveaʻi lenei siama - e taʻua foʻi o le uti tia poʻo le uti vae uliuli . E le o uti uma tatou te vaʻaia e masani ona feaveaʻi le faʻamaʻi. O nisi uti laau poʻo uti taifau e le feaveaʻi le siama.

O lenei faʻamaʻi e taʻua i nisi taimi o le ``borreliosis.`` Na muamua maua le faʻamaʻi Lyme i le 1975 i le taulaga o Lyme, ISA. O iina, e toʻatele tamaiti na faʻafuaseʻi ona aʻafia i faʻailoga e tutusa ma le ``juvenile rheumatoid arthritis.`` Na mulimuli ane iloa e le au suʻesuʻe o le mafuaʻaga o le u o ticks o le aila na aʻafia i le eria.

O a vaega eseese o le Lyme Disease?

E mafai ona tupu le fa'ama'i Lyme i ni vaega. O nisi taimi e mafai ona fefiloi ma fefiloi nei vaega. E mafai e fa'ailoga ona a'afia ai le pa'u, so'oga, fatu, po'o le faiga o neula. E tolu vaega autū:

• Fa'ama'i Lyme vave i le lotoifale: E masani ona tumau lenei mea pe a ma le tasi i le fa vaiaso talu ona u e le utu.
• Fa'ama'i Lyme vave ona sosolo: E mafai ona a'afia ai tagata i le tasi i le fa masina talu ona fa'ama'i.
• Fa'ama'i tumau tuai, fa'asalalauina tuai pe na'o le fa'ama'i Lyme tuai: E mafai ona a'afia ai le fa masina, o nisi taimi e o'o lava i tausaga, pe a uma ona a'afia.

E fa'apefea ona taatele le fa'ama'i Lyme?

I atunuu e pei o Amerika, ua fai mai e tusa ma le 30,000 gasegase e lipotia mai ua maua i le Lyme Disease i tausaga taʻitasi. Peitaʻi, atonu e toʻatele atu gasegase e leʻi lipotia mai ma maua i le faʻamaʻi. E ui e leai ni fuainumera saʻo i le tulaga i Sri Lanka, ae e taua tele le nofouta i lenei mea pe afai e te nofo i se siosiomaga e iai uti. Aua, i lo tatou atunuu foʻi, e iai uti i nofoaga e pei o vaomatua, togālaau lauti, ma laufanua mutia.

O a ni fa'ailoga o le fa'ama'i Lyme?

Ia, se'i o tatou va'ai nei po'o a fa'ailoga o le Lyme Disease. E mafai fo'i ona fesuisuia'i nei fa'ailoga e fa'atatau i le tulaga na ta'ua muamua.

Fa'ailoga vave i le lotoifale (1-4 vaiaso)

I le taimi lea, e masani ona mafai ona e vaʻaia mea faapenei:

• O se ila mumu po'o se vaega o le pa'u: Ua ta'ua e foma'i lenei mea o le 'erythema migrans' (EM)O le fa'ailoga sili ona taatele lea. E amata le u o le uti i se tama'i ila mumu i totonu o le vaiaso e tasi pe fa. I le aluga o ni nai aso pe vaiaso, e fa'ateleina lenei ila ma e mafai ona lapotopoto, tafatolu, pe oval fo'i lona foliga. E masani ona foliga mai o se 'mata o le povi'. O lona uiga, e iai se vaega manino i le ogatotonu ma se mama mumu e si'omia ai. E mafai ona amata mai le lapo'a o lenei ila e pei o se tupe siliva e o'o atu i le ufiufiina o le tua atoa o se tagata. A'o salalau le fa'ama'i, e ono aliali mai ni ila '(EM)' i vaega eseese o le tino.
• Fiva
• Tiga o le ulu
• Ma'a'a o le ua
• Tigā o le tino ma tiga o so'oga
• Vaivai
• Fulafula o le lymph nodes

Fa'ailoga vave ona sosolo (1-4 masina)

I le laasaga lona lua lenei, e ono aliaʻe mai ai faʻailoga nei:

• O le aliali mai o ila (mageso) e pei ona ta'ua muamua i nisi vaega o le tino.
• Pa'u o le tino (Bell's palsy). O lona uiga e foliga mai ua punou le tasi itu o le mata.
• Le faaletonu o le tata o le fatu, e pei o se faalavelave i le faiga eletise o le fatu (poloka o le fatu).
• Le gatete pe lagona le masani ai i nisi o vaega (neuropathy).

Fa'ailoga o le tulaga mulimuli (masina po'o tausaga mulimuli ane) e ono tutupu pe a le togafitia

Afai e le togafitia lelei le faʻamaʻi, e mafai ona tupu mea nei pe a mavae ni masina:

• Fula soo o so'oga (gugu), aemaise lava e a'afia ai so'oga tetele e pei o tulivae.
• Faigata ona taula'i, lagona e pei ua ufitia lou fai'ai i le puao. E ta'ua fo'i lea o le 'fog brain' . E mafai ona mafua lea mea ona o le fa'aleagaina o le fai'ai ('encephalopathy').
• O le Polyneuropathy o se tulaga e aʻafia ai neula i le tino atoa, e aofia ai le paʻu, maso ma totoga i totonu.

E faʻapefea ona iloa le faʻamaʻi o le Lyme?

Ia, e faʻapefea la ona maua tonu le faʻamaʻi Lyme?

O le a faia e se fomaʻi se suʻesuʻega i lenei faʻamaʻi e faʻatatau i ou faʻailoga, mea latou te vaʻaia i le taimi o se suʻega faaletino (e pei o le mea ua taʻua o le "(EM)"), ma pe na e i ai i se eria e ono i ai ni utu ua aʻafia.

Mafaufau i ai, e toatele tagata e le manatua pe iloa foi ua u i latou e se uti. O le mafuaaga ona o nei uti e matua laiti lava ma e masani ona latou le lagonaina se tiga pe a latou u.

O le a faia e le fomaʻi se suega toto e faʻamaonia ai le maʻi. Afai e leʻi maua lau uluaʻi suega toto i le faʻamaʻi Lyme, e te le toe manaʻomia se isi suega. Peitaʻi, afai e lelei pe le mautinoa le suega muamua, o le a toe faia e lau fomaʻi se isi suega. Ina ia mautinoa ua maua oe i le faʻamaʻi Lyme , e te manaʻomia ni taunuuga se lua e lelei (atonu e tasi e lelei ma le tasi e le mautinoa).

E faʻapefea ona togafitia le faʻamaʻi Lyme?

E togafitia le fa'ama'i Lyme i vaila'au fa'ama'i . E masani lava, e fa'aaoga le doxycycline po'o le amoxicillin. E matua'i aoga lava nei vaila'au mo le fa'ama'i Lyme.

O le umi e te manaʻomia ai ona e inuina vailaʻau e faʻalagolago i le tulaga o le maʻi o loʻo e maua. E masani ona fai mai o le vave ona e amata togafitiga, o le vave ma le atoatoa foʻi lea o lou malosi.

E tatau fo'i i fafine ma'itaga ona sailia se togafitiga pe a maua i le fa'ama'i Lyme. Peita'i, e leai se fa'amaoniga e mafai ona pipisi le fa'ama'i mai le tina i le pepe e le'i fanau. E leai fo'i se fa'amaoniga malosi e fa'apea o le fa'ama'i Lyme e fa'ateleina ai le lamatiaga o le fa'apa'u pepe. O lea 'aua le popole, mulimuli i le fautuaga a lau foma'i.

O le ā se mea e fai pe a u oe e se uti?

Va'ai fa'apea ua u oe e se uti. O le a se mea e te faia? Aua le popole. O le auala lenei e aveese ai le uti:

• Fa'aaoga ni tweezers ma'ai, e uu ai le 'ulu' o le utu, o lona uiga, o le mea o lo'o pipii i ai i lou pa'u, ma toso malie ae ma'ai i luga se'ia o'o ina alu ese mai lou pa'u.
• Aua le taumafai e oomi le tino o le uti. Aua lava ne'i pa'i i ai i ou lima e aunoa ma se mea. O le faia o lea mea e ono fa'aalia ai oe i siama i le tino o le uti.
• Fufulu lelei le vaega na utia e le utu i le fasimoli ma le vai.
• Aua le fa'aaogaina le kerosene po'o le petroleum jelly (e pei o le Vaseline®) e aveese ai utu. Aua le fa'aaogaina ni sikaleti vevela e aveese ai utu. O ni auala sese ia.
• Aua le oomiina le tino o le utu i ou tamatamailima po'o le pliers.

E mafai ona puipuia le faʻamaʻi Lyme?

E mafai moni ona puipuia le fa'ama'i Lyme a'o le'i tupu? Ioe, e mafai lava.

E to'atele tagata e maua i le fa'ama'i Lyme i le fa'ai'uga o le tautotogo, taumafanafana, ma le amataga o le tautoulu. O le taimi lea e sili ona ono o mai ai tama'i uti e 'ai. I tau mafanafana, e seasea ona u'u uti i le taumalulu.

O nei mea ua ta'ua o "deer ticks" e masani ona maua i vaomatua ma laufanua e lata ane i ai. Aemaise lava i pito o nei vaomatua ma laufanua, o nei ticks e mafai ona maua i nisi taimi i togalaau e feoa'i ai tia. Peita'i, i laufanua e susulu ai le la, e le umi le ola o ticks. E vave ona mago ma feoti.

E masani lava, e na'o le 1% o tick uma o le 'aila e iai siama e mafua ai le fa'ama'i Lyme. Peita'i, i nisi o eria, e silia ma le 50% o tick e iai siama. O tick e iai le fa'ama'i e masani ona iai i le itu i Matu-Sasa'e ma le itu i Matu-Middlewest o le Iunaite Setete, fa'apea fo'i ma eria i le talafatai.

E le gata e mafai e ticks vae uliuli ona faʻasalalauina lenei faʻamaʻi mai tia, ae faʻapea foʻi mai isumu, voles, ma nisi ituaiga o squirrels.

O a mea e tatau ona e faia e te saogalemu ai mai utufiti?

Ina ia saogalemu mai utiuti, ia manatua mea nei:

• Tete'e ese mogamoga, i ou lavalavaE mafai ona e fanaina se vailaʻau e faʻamamā ai iniseti e taʻua o le `(permethrin)` . E maua lea i faleoloa sapalai mo togālaau. E mafai ona faʻaaoga vailaʻau e teteʻe ai iniseti o loʻo iai le vailaʻau `(DEET)` i lavalava pe saʻo foʻi i le paʻu. Ae faitau ma le faʻaeteete le faʻailoga. Aua le faʻaaoga tele. O le faʻaaoga tele e ono afaina ai.
• Ofu ofuvae uumi ma ofutino lima uumi. O le ofuina o lavalava e fufusi i tapuvae ma tapulima e faʻaitiitia ai le avanoa e oʻo atu ai utu i le paʻu, ma faʻaitiitia ai foʻi le aʻafia i vailaʻau teteʻe iniseti.
• Ofu se pulou, tuu ou ofuvae i totonu o ou totini, ma ofu ni seevae e ufiufi atoa ai ou vae.
• Ofu i lavalava lanu malamalama ina ia faigofie ona e iloa ai se utufiti pe afai o iai i lou tino.
• A e savali i luga o auala ma ala savali i le vaomatua, savali i le ogatotonu. O le auala lea, e te ono lē utia ai e utufiti mai le mutia ma laau tetele i itu uma e lua.
• A uma ona e faaaluina se taimi i fafo i se nofoaga e te manatu atonu o loo i ai ni utu, ia mautinoa e siaki lou tino mo ni utu (e ta'ua fo'i o le 'tick check'). E taua fo'i le fufulu ma ta'ele lelei pe a uma, ma ia mili lelei oe lava i se ie po'o se mea e mili ai lou tino.
• Afai e iai ni utu i ou lavalava, tu'u i totonu o le masini fa'amago mo le tusa ma le 15 minute. O le a mago ma feoti ia utu.
• E mafai fo'i e utufiti ona ulufale mai i lou fale mai fagafao , o lea talanoa i lau foma'i manu e uiga i auala e puipuia ai lau fagafao mai utufiti.

O le ā le lumanaʻi mo se tasi e maua i le Lyme Disease?

O le tele o taimi, e mafai ona togafitia le faʻamaʻi Lyme pe afai e vave ona togafitia. E mafai e togafitiga ona faʻamalolo le faʻamaʻi Lyme. Peitaʻi, o nisi taimi e ono iai ni aafiaga mo se taimi umi. Afai e le togafitia, e mafai e le faʻamaʻi Lyme ona oʻo atu ai i isi faʻafitauli matuia, ae e seasea ona oti ai.

Lyme disease syndrome (PTLDS) pe a uma togafitiga

O nisi taimi, e tusa lava pe ua uma ona togafitia, o nisi tagata (i le va o le 5% ma le 15% o tagata) e ono faaauau pea ona lagonaina le vaivai, tiga o le tino, ma le tiga o le ulu. O le mea lea ua ta'ua o le Lyme disease syndrome (PTLDS) pe a uma ona togafitia .

O le i ai o nei fa'ailoga e lē fa'apea ai o lo'o iai pea le fa'ama'i. E lē tali atu le PTLDS i nisi vaila'au fa'ama'i. Mo le to'atele o tagata i lenei vaega, e faasolosolo malie ona mou atu nei fa'ailoga pe a mavae le ono masina.

Fa'ama'i tumau o le Lyme

O nisi tagata e fa'aaogaina le faaupuga "Chronic Lyme disease" e fa'asino i se tasi ua a'afia i le Lyme disease ma ua i ai ni fa'ailoga o le "PTLDS". O nisi tagata e manatu o le chronic Lyme disease ma le "PTLDS" e tutusa lava. Peita'i, e i ai taimi e maua ai nisi tagata i le "Chronic Lyme disease" e aunoa ma se fa'amaoniga muamua o le Lyme disease. O nisi taimi, e fai mai o le fa'aauau pea ona fa'aaogaina o vaila'au fa'ama'i o le a fesoasoani.

Atonu o le faaupuga lea e manatu ai nisi tagata e mafai ona e maua i le faʻamaʻi Lyme e aunoa ma le u e se uti. E le lava ni faʻamaoniga e faʻamaonia ai e feaveaʻi e namu le faʻamaʻi Lyme. E le fiafia le toʻatele o tagata suʻesuʻe e faʻaaoga le faaupuga 'faʻamaʻi Lyme tumau' aua e fai si fenumiai ma feteenai.

O afea e tatau ai ona e va'ai i se foma'i?

O afea la e tatau ai ona e vaʻai i se fomaʻi?

• Afai e te lagona le ma'i pe a uma ona e i ai i se eria e ono i ai utu, ia mautinoa e te va'ai i se foma'i.
• Afai ua maua oe i le fa'ama'i Lyme ae e te le'i lagona lelei e ui lava i le inuina o vaila'au fa'ama'i uma na fa'atonuina, e tatau ona e logoina lau foma'i. E taua tele lenei mea pe afai e te maua ni fa'ailoga e pei o le ma'a'a o le ua po'o le fenumia'i.

E mafai ona faʻamalolo atoatoa le faʻamaʻi Lyme?

Ioe! E masani ona mou atu le fa'ama'i Lyme pe a uma le lua i le fa vaiaso o vaila'au fa'ama'i e folo. I nisi tulaga ogaoga, e ono mana'omia vaila'au fa'ama'i i totonu o le uaua mo le isi fa vaiaso. Peita'i, e leai se mafua'aga e te manatu ai o le a tumau pea le fa'ama'i Lyme i lou tino e fa'avavau pe a uma togafitiga.

Mea e manatua mai lenei tusiga (Savali e Ave i le Fale)

Ia, se'i o tatou faamanatu atu ia te oe ni nai mea na tatou talanoaina i le aso e uiga i le Lyme Disease matou te manatu e taua:

• Ia ofuina ni lavalava e puipui ai pe a e alu i nofoaga e ono i ai utu (vaomatua, fanua laugatasi). Mea e pei o ofuvae uumi, ofutino lima uumi, ma seevae.
• Faaaoga le vailaau e tete'e ai iniseti, ae ia faaeteete.
• A uma ona e faaalu se taimi i fafo , siaki lelei lou tino mo ni utufiti.
• Afai e iai se utufiti, aveese lelei. Aua le popole.
• Afai e te maua i le fiva, tiga le tino, pe iai se ila ese i lou pa'u (aemaise lava se tasi e foliga mai o se manu'a), pe a uma ona u e se utu pe a uma ona e asia se nofoaga o lo'o iai utu, va'ai loa se foma'i.
• E mafai ona fa'amalolo le fa'ama'i Lyme pe afai e vave togafitia. Ia inu sa'o vaila'au fa'ama'i e fa'atonuina e lau foma'i ma mo le vaitaimi ua fa'atonuina.

O le manatuaina o nei mea o le a fesoasoani tele i le puipuia o oe mai le faʻamaʻi Lyme, lea e feaveaʻi e ticks. Ia soifua maloloina!

` Fa'ama'i Lyme, uti, u o uti, Borrelia burgdorferi, erythema migrans, fa'ailoga, togafitiga, puipuiga