E mafai ona tatou iloa vave fa'afitauli tau kenera i le pepe i totonu o le manava? Se'i o tatou talanoa e uiga i le (Chorionic Villus Sampling - CVS)!

Afai o oe o se tina e ono fanau mai, atonu e te popole tele i le pepe i lou manava, a ea? E masani lava ona e mafaufau pe o soifua maloloina o ia ma pe o iai ni ona faʻafitauli. I taimi faʻapenei, e maua ai se suega faʻapitoa e taʻua o le "Chorionic Villus Sampling" poʻo le "CVS" lea e fesoasoani e iloa ai nisi o tulaga tau kenera poʻo faʻaletonu fanau mai i le pepe. Seʻi o tatou talanoa atili e uiga i lenei mea?

I se faaupuga faigofie, o lenei suega 'CVS' o se suega e mafai ona faia i le amataga o le maitaga, i le va o le 10 ma le 13 vaiaso. E aofia ai le aveina o se vaega itiiti o sela mai le placenta, e ta'ua o le 'Chorionic villi', ma su'esu'eina. Talu ai o nei sela 'Chorionic villi' e gaosia e le fuamoa ua fa'afuafuaina, o latou fa'amatalaga tau kenera e masani lava ona tutusa ma fa'amatalaga tau kenera a le pepe. O lea la, o nei sela e auina atu i se fale su'esu'e ma su'esu'eina e va'ai pe iai ni fa'afitauli tau kenera a le pepe. E mafai fo'i ona iloa ai le itupa o le pepe.

Aiseā ua faia ai lenei suega CVS? O ai e fautuaina mo ai?

Atonu o loʻo e mafaufau nei, pe manaʻomia ea e tagata uma ona faia lenei suega 'CVS'? E leai. E le o se vaega faʻamalosia lea o lau tausiga aʻo leʻi fanau. E naʻo tagata e iai ni tulaga lamatia patino e fautuaina e fomaʻi lenei suega, pe afai o isi suʻesuʻega aʻo leʻi fanau e le faia ni taotoga poʻo ni suʻesuʻega ultrasound e faʻaalia ai ni faʻaletonu. Peitaʻi, o le faʻaiuga e fai lenei suega pe leai e faʻalagolago lea ia te oe . E mafai ona e talanoaina lelei ma leaga o lenei mea ma lau fomaʻi ma faia lau faʻaiuga.

Atonu e fautuaina e fomaʻi se suega CVS i tulaga nei:

• Afai sa i ai sau tamaititi muamua e iai se fa'afitauli tau kenera.
• Afai e 35 ou tausaga pe matua atu i le taimi e te fanau ai lau pepe.
• Afai ua fa'aalia i se scan muamua po'o se isi su'ega o lo'o i ai le pepe i le tulaga lamatia tele o le maua i se fa'afitauli tau kenera.
• Afai o oe, lau pa'aga, po'o se tasi i lou aiga e iai se fa'aletonu tau kenera (pe iai sou tala'aga o se tasi).

O afea e talafeagai ai ona misia le suega CVS?

Peita'i, i nisi tulaga, e ono fautuaina oe e foma'i e aua le faia lenei suega. Se'i o tatou va'ai po'o afea e faia ai.

• Afai na e maua i le tafe toto o lou measā i le taimi o lou maʻitaga.
• Afai e iai sou fa'ama'i pipisi, mo se fa'ata'ita'iga o se fa'ama'i pipisi mai feusua'iga (STI).

O a tulaga e mafai ona iloa e le CVS?

O le ā tonu lava le mea e mafai ona iloa i lenei suega 'CVS'? E fesoasoani tele lenei mea e iloa ai nisi o faʻamaʻi tupuaga, aemaise lava faʻafitauli i chromosomes. E te iloa o chromosomes o mea ia e aofia ai le 'DNA' ma le fausaga tupuaga o le pepe. O lea la, e mafai e lenei suega ona siaki pe tele naua nei chromosomes, pe itiiti naua, pe iai ni suiga tetele i le fausaga o chromosomes. Ona o ia suiga o chromosomes e mafua ai ona tutupu nisi faʻaletonu fanau mai ma isi faʻafitauli tau soifua maloloina.

O ni nai faʻataʻitaʻiga nei:

• Down syndrome po'o le Trisomy 21
• Fibrosis cystic
• Fa'ama'i o le sela sickle
• Fa'ama'i Tay-Sachs
• Trisomy 18 po'o le Edward syndrome
• Trisomy 13 po'o le Patau Syndrome

E i ai ni mea e le mafai ona iloa e se suega CVS?

Ioe, e tasi le mea e manatua. E le mafai e lenei suega `CVS` ona iloa uma fa'aletonu o le fanau mai . Mo se fa'ata'ita'iga, o mea e pei o le `Neural tube defects (NTDs)`, o fa'afitauli ia i le tuasivi po'o le fai'ai o le pepe, e le mafai ona iloa i lenei suega. Ua e fa'alogo ea i le `(Spina bifida)`? O mea ia. E iai isi suega e iloa ai ia tulaga, mo se fa'ata'ita'iga, `(Alpha-fetoprotein (AFP) test)` e lelei, ma `(Amniocentesis)` e lelei.

E le gata i lea, o nisi fa'aletonu o le tino o le pepe, e pei o fa'afitauli o le fatu, laugutu mavaevae, po'o le gutu mavaevae, e le mafai ona iloa e ala i lenei suega 'CVS'. E masani ona mafai ona iloa nei mea e ala i le su'esu'ega 'Ultrasound', lea e masani ona faia i le va o le 18 ma le 20 vaiaso o le ma'itaga.

O le ā e tupu a'o le'i faia le suega CVS?

Ia, se'i tatou fa'apea ua e filifili e fai se suega CVS. O le a le mea e tupu a'o le'i faia lena mea? E masani ona fa'asino atu oe mo se fautuaga tau kenera ma se faufautua tau kenera po'o se foma'i fa'apitoa i le va o tina ma pepe. O le a fa'amatalaina e lenei faufautua ia te oe tulaga lamatia ma fa'amanuiaga o le suega. E le gata i lea, o le a faia se su'esu'ega ultrasound e iloa tonu ai le tele o vaiaso o lo'o e ma'itaga ai. O le a fesoasoani lea e fuafua ai le taimi sili e fai ai se suega CVS.

E fa'apefea ona faia le suega CVS? E tiga?

O se fesili e tele tagata e fesiligia pe tiga le suega CVS. E le o se mea tiga tele, ae atonu e te lagona sina le to'a. E lua auala e fai ai e foma'i lenei suega:

1. E ala i le measā (metotia Trans-cervical)

O le mea e tupu i lenei mea, o le fa'aofiina lea o se masini e ta'ua o le `(Speculum)` i totonu o lou measā. O se masini manifinifi e foliga pei o le gutu o le pato, atonu na e va'aia lenei mea pe afai na e faia se `(Pap test)`. E fa'aaogaina lea e fa'alautele teisi ai puipui o le measā, ona fa'aofi lea e le foma'i se paipa palasitika manifinifi i totonu o le `(Cervix)`. Ona, i lalo o le ta'ita'iga a le `(Ultrasound)` scan, e auina atu le paipa i le nofoaga o lo'o i ai le `(Placenta)`, ma mai iina, e ave ai le fa'ata'ita'iga o le `(Chorionic villi)` cell.

2. E ala i le manava (metotia trans-abdominal)

I lenei faiga, e ta'ita'ia e se su'esu'ega ultrasound, e fa'aofi ai e le foma'i se nila manifinifi i le pa'u o lou manava i totonu o le placenta ma ave se fa'ata'ita'iga o sela. I lenei faiga transabdominal, e ono tu'uina atu ia te oe se vai fa'agase i le lotoifale e fa'aitiitia ai le le to'a.

E itiiti ifo i le 30 minute e fa'amae'a ai le suega i nei metotia uma e lua.

O le ā e tupu pe a uma le suega CVS?

E mafai ona e alu loa i le fale pe a uma le suega CVS. E sili le malolo mo ni nai itula pe a uma ona e alu i le fale. E mafai e le toʻatele o tagata ona toe foʻi i gaoioiga masani i le aso e sosoʻo ai. Peitaʻi, e ono talosagaina oe e lau fomaʻi e ʻaloʻese mai feusuaʻiga, faamalositino, poʻo gaoioiga mamafa mo le lua i le tolu aso .

E manaʻomia ea ona ou toe faia se suega CVS mo le taimi lona lua?

O nisi taimi, atonu e manaʻomia se isi suega CVS. E seasea lava ona tupu lenei mea. O lona uiga afai e le lava ni sela e aoina mai i le suega muamua, atonu e manaʻomia ona e toe faia i le taimi lona lua e maua ai le aofaʻi o sela e manaʻomia.

E le gata i lea, afai o loʻo e fanauina ni masaga, ma e eseese fanua o pepe taʻitasi, atonu e manaʻomia ona faia ni suʻega CVS se lua mo pepe taʻitasi.

O a ni tulaga lamatia ma ni aafiaga e ono tula'i mai i le suega CVS?

A maeʻa le suega, atonu e te lagona sina mageso i lou manava. O le iila o le measā e masani foʻi. Afai na faia le suega i le manava, atonu e te lagona sina tiga mageso i lou manava.

E masani lava e saogalemu le suega CVS, ae e iai ni tulaga lamatia . E taua le talanoaina o nei tulaga lamatia ma lau fomaʻi ma ia malamalama i ai. Seʻi o tatou tilotilo po o a na tulaga lamatia:

• Fa'apa'u pepe: O le lamatiaga o le fa'apa'u pepe mai se suega CVS e itiiti ifo i le 1 i le 100, pe itiiti ifo i le 1% . O se pasene maualalo tele lena.
• Pipisi: E pei o so'o se togafitiga faafoma'i, e la'ititi lava le avanoa e maua ai le pipisi.
• Fa'aletonu o vae: E seasea lava, aemaise lava pe afai e faia le suega CVS a'o le'i atoa le 10 vaiaso o le maitaga, e iai le avanoa e fanau mai ai le pepe ma se fa'aletonu o vae. O le mafua'aga lea e taua ai le faia o lenei mea i le taimi atofaina.
• Tafe toto: E ui o nisi taimi e masani ona tafe toto, ae i nisi tulaga e seasea tupu, atonu e tele le tafe toto i le measā pe a uma le CVS.
• O le tafe o le vai o le amniotic:O nisi taimi, e tele naua le vai o le amniotic (le vai o loʻo siʻomia ai le pepe) e mafai ona tafe i fafo, lea e mafai ona mafua ai ni faʻafitauli i le taimi o le maitaga.
• Fa'a'ono'ono i le Rh: E tupu lenei mea pe afai o lou ituaiga toto e Rh-negative ma o lau pepe e le'i fanau mai e Rh-positive, ma e fefiloi ituaiga toto e lua. Peita'i, e iai togafitiga mo lenei mea.

O a ni fa'amanuiaga o le su'ega CVS?

O le aogā tele o lenei suega 'CVS' o le mafai lea ona e iloa taunuuga o suega tau kenera i le amataga o le maitaga . O le iloaina o nei faʻamatalaga i se taimi vave e mafai ai ona e faia ni faʻaiuga tau soifua maloloina i se taimi vave.

Mo se faʻataʻitaʻiga, e mafai ona e sauniuni muamua mo soʻo se tausiga faapitoa e ono manaʻomia e lau pepe pe a uma ona fanau mai. Pe, e mafai ona taua lenei faʻamatalaga pe a filifili pe faʻaauau le maʻitaga pe leai.

O le isi itu lelei tāua o le sa'o atoatoa lea o lenei suega 'CVS' i le 99% . O lona uiga e mafai ona e fa'atuatuaina taunuuga o lenei suega.

O le ā le umi e alu ai e maua ai taunuuga o le suega CVS?

E ave e le foma'i se fa'ata'ita'iga o le `(Chorionic villi)` ma auina atu i se fale su'esu'e. O foma'i fa'apitoa iina e fa'atupuina sela i totonu o se vai fa'apitoa ma fa'ata'ita'i i latou i ni nai aso. E masani lava ona mafai ona e mauaina taunu'uga muamua i totonu o ni nai aso. Peita'i, o nisi tulaga e umi teisi le taimi e faia ai le su'ega. E mafai ona o'o atu i le 10 aso pe lua vaiaso e toe fo'i mai ai nei taunu'uga. O le a fa'afeso'ota'i oe e lau faufautua fa'asolopito o le tupu'aga ma taunu'uga mulimuli ma talanoa ma oe e uiga i ai. Afai e mana'omia, e mafai fo'i ona latou talanoaina nisi su'ega e te mana'omia ona faia.

E fa'apefea le sa'o o le suega CVS?

E pei ona ou taʻua muamua, e tusa ma le 99% le saʻo o le suega CVS. Peitaʻi, e le mafai e lenei suega ona fuafua ma le saʻo le ogaoga o le tulaga tau kenera.

E le gata i lea, o nisi taimi e mafai ona fa'atatau tonu lava taunuuga o su'ega i le placenta. O lona uiga, e na'o le placenta e iai le fa'aletonu ma e le afaina ai le pepe i totonu o le manava. E na'o le 1% i le 2% o mataupu uma e tupu ai lenei mea.

O le ā se mea e fai pe a maua ni taunuuga lelei mai le suega CVS?

Afai e faʻaalia mai iʻuga o le suʻega CVS o lau pepe e leʻi fanau mai e iai se faʻafitauli tau kenera, e mafai ona e talanoa i lau faufautua, lau paʻaga, ma lau fomaʻi e filifili ai poʻo le a le isi mea e fai. E mafai e lau fomaʻi poʻo le faufautua tau kenera ona fesoasoani ia te oe e malamalama i le uiga moni o iʻuga o le suʻega CVS. Ona mafai lea ona e faia faʻaiʻuga sili ona lelei e uiga i le agai i luma.

O afea e tatau ai ona ou vaʻai i se fomaʻi pe a uma se suega CVS?

Afai e te lagonaina se tiga o le manava, tiga o le manava, po'o le toto e le alu ese pe fa'ateteleina pe a uma se CVS, va'ai loa i lau foma'i. E tatau fo'i ona e ta'u i lau foma'i pe afai e te maua nisi o fa'ailoga nei:

• Afai e te lagona o loʻo tafe mai le vai o le amniotic (atonu e pei o loʻo e alu sina mimi).
• Afai e te lagona ua e maua i le fulū ma le fiva.
• Afai e te lagona le tigā o le manava fa'atasi ai ma le tiga o le manava.
• Afai e te maua i le fiva.

O le a le eseesega i le va o le suega CVS ma le suega Amniocentesis?

O le isi fesili e fesiligia e le toʻatele o tagata, o le a le eseesega i le va o le suega `CVS` ma le suega `(Amniocentesis)`. O nei suega uma e lua o suʻega e vaʻavaʻai i tulaga tau kenera o le pepe i totonu o le manava. Peitaʻi, e tele eseesega i le va o ia mea e lua:

• O afea: O nei suega e lua e faia i taimi eseese i le taimi o le maitaga. E faia le CVS i le amataga o le maitaga (i le va o le 10 ma le 12 vaiaso), o lea e mafai ai ona e iloa vave pe iai se faʻafitauli tau kenera a lau pepe. E faia le amniocentesis i le pe tusa o le 16 vaiaso o le maitaga.
• Tuutuuga e mafai ona iloa: E mafai e le amniocentesis ona iloa tulaga e pei o le neural tube defects (NTDs) ma le spina bifida. E le mafai e le CVS ona iloa nei tulaga.
• Lamatiaga o le fafano o le pepe: O le lamatiaga o le fafano o le pepe i le taimi o le suega "Amniocentesis" e maualalo teisi nai lo le "CVS".
• Lē fetaui ma le Rh: E mafai ona tofotofoina le lē fetaui ma le Rh e ala i le amniocentesis.
• Fa'amaoniga: E seasea lava ona faia se suega amniocentesis e fa'amaonia ai taunuuga o se suega CVS.

E mafai e lau foma'i ona talanoaina ou tulaga lamatia ma fautuaina oe e fai le tasi, suega uma e lua, pe leai foi se tasi o nei suega.

O a fesili e tatau ona ou fesiligia ai le fomaʻi e uiga i le suega CVS?

Afai o loʻo e maʻitaga, e taua tele lou fesili i lau fomaʻi i fesili nei:

• "E manaʻomia ea ona fai laʻu suega aʻo leʻi maitaga?"
• "O lo'o iai ea la'u pepe i se fa'afitauli i le chromosomal po'o se isi fa'afitauli tau kenera?"
• "E sili atu ea mo aʻu le suega `CVS` poʻo le suega `(Amniocentesis)`?"
• "O le ā le lamatiaga o le fa'apa'u pepe pe a ou faia lenei suega?"
• "O a ni fa'afitauli e tatau ona ou iloa pe a uma le suega `CVS`?"
• "O le ā tonu lava se mea e mafai ona ou aʻoaʻoina mai iʻuga o le suega `CVS`?"

O mea e sili ona tāua e te manatua pea

O le Chorionic Villus Sampling (CVS) o se suega e siaki ai ni faʻafitauli tau kenera patino i lau pepe. E le o se suega e manaʻomia . Afai e te filifili e fai, e masani ona faia i le va o le 10 ma le 13 vaiaso o le maitaga. E saogalemu le suega ma e saʻo taunuuga, ae e iai ni tulaga lamatia. O taunuuga o le suega CVS e mafai ona fesoasoani ia te oe e fai ai ni faaiuga taua tau soifua maloloina. Afai e te lamatia tele i le fanauina o se pepe e iai se tulaga tau kenera, talanoa i lau fomaʻi. O le a latou fesoasoani ia te oe e filifili pe saʻo le suega CVS mo oe.

Su'ega CVS , su'ega o le ma'itaga, fa'ama'i tupu'aga, placenta, fa'aletonu o le fanau mai, (Chorionic Villus Sampling), (Su'esu'ega o le taimi e fanau ai)