O le mageso o pepe i luga o le foliga: Se'i o tatou a'oa'oina e uiga i le Acute Cutaneous Lupus (ACLE) i ni faaupuga faigofie

Pe na e maua ea se mageso e foliga mai o apaʻau o se pepe, pe o se mageso mumu, i ou alafau ma lou isu? E toatele tagata e manatu o se mu o le la pe o se allergy. Ae o nisi taimi e mafai ona avea ma faailoga o se mea e sili atu ona ogaoga. O le aso o le a tatou talanoa ai e uiga i le 'Acute Cutaneous Lupus', o se ituaiga lupus e aʻafia ai le paʻu ma e iai tonu lava nei faʻailoga.

Muamua, seʻi o tatou vaʻai po o le ā le Lupus?

I se faaupuga faigofie, o le lupus o se faʻamaʻi e puipuia ai le tino mai le tino. Tama, e foliga mai e fai si faigata o lena mea? Ia, seʻi oʻu faʻamatalaina atu. Vaʻai faalemafaufau o loʻo i ai i o tatou tino se faiga puipuia. Tatou te taʻua o le faiga puipuia o le tino. O la latou galuega o le iloa ma osofaʻia o fili e pei o siama, siama, ma siama e ulufale mai i le tino mai fafo, ma puipuia i tatou mai faʻamaʻi.

Ae, i se tagata e maua i le faʻamaʻi o le tino e pei o le lupus, e iai se mea e sese. E faia e le puipuiga lea mea sese ma e le mafai ona iloa le eseesega i le va o tagata osofaʻi mai fafo ma o tatou lava sela ma aano maloloina. O lea la, latou te amata osofaʻia o tatou lava sela maloloina. E mafai ona mafua ai le fulafula, tiga, ma le faaleagaina o vaega eseese o le tino.

O le ituaiga lupus e sili ona taatele ma e sili ona taatele o le Systemic Lupus Erythematosus (SLE) . I lenei tulaga, e le gata i le pa'u le osofa'iga a le autoimmune. E mafai fo'i ona a'afia ai totoga i totonu e pei o fatuga'o, fatu, mama, ma so'oga. E tusa ma le to'atolu mai le to'afa tagata e maua i le lupus e maua i lenei tulaga.

O le ā la le cutaneous lupus?

O le upu 'cutaneous' o lona uiga "e feso'ota'i ma le pa'u." O le Cutaneous Lupus Erythematosus (CLE) o se tulaga e a'afia ai le pa'u e le lupus. O le taimi lea e osofa'ia sa'o ai e le puipuiga o le tino ia sela o le pa'u. E mafua ai ona i ai ituaiga eseese o ila, manu'a, ma mageso i luga o le pa'u.

O le Acute Cutaneous Lupus (ACLE) o se ituaiga o le skin lupus. O le 'Acute' o lona uiga "e tupu faafuaseʻi." O le mea la e tupu i lenei tulaga, o faʻailoga, aemaise lava le mageso o pepe, e aliali faafuaseʻi mai. O le tele o taimi, e tupu lenei mea pe a uma ona faʻaalia i le la.

O a ituaiga o le cutaneous lupus?

E tolu ituaiga autū o le lupus e aʻafia ai le paʻu. E eseese ituaiga taʻitasi o le mageso. Mo se malamalamaga manino i lenei mea, tagaʻi i le laulau o loʻo i lalo.

O ai e sili atu ona ono maua i lenei tulaga ACLE?

E leʻi iloa tonu le mafuaʻaga o le lupus, ae ua maua o nisi tagata e sili atu ona lamatia.

• Mafua'aga tu'ufa'asolo mai: Afai e iai se tasi i lou aiga e maua i le lupus po'o isi fa'ama'i e puipuia ai oe lava mai le tino, e ono lamatia fo'i oe.
• Itupa: O le mea e ofo ai, o lenei faʻamaʻi e sili atu ona taatele i fafine.
• Tausaga: E masani ona taatele i fafine i le va o le 20 ma le 50 tausaga.
• Lanu: O lenei faʻamaʻi e sili atu ona taatele i nisi o vaega faʻale-aganuʻu, mo se faʻataʻitaʻiga, o tagata e tupuga mai Aferika ma Asia.

E tusa ma le lua vaetolu o tagata e maua i le SLE e aʻafia i faʻailoga o le paʻu, e aofia ai le ACLE. O nisi tagata e muamua maua i le lupus pe a uma ona aliali mai lenei mageso o le pepe.

O a ni fa'ailoga o le ACLE?

O le fa'ailoga autū ma sili ona manino o le mageso o pepe na tatou talanoaina. O lenei mea ua ta'ua fa'afoma'i o le 'malar rash'. O le 'Malar' o lona uiga o le alafau. E ui lava e foliga mai o se mu o le la, ae e masani lava e le tiga. Peita'i, o nisi taimi e mafai ona fai si mageso.

O le mea lelei e uiga i lenei mageso, e le tuua ai ni ila i le aluga o taimi. Peita'i, a uma ona fa'amalolo le mageso, e ono sili atu ona malamalama pe pogisa teisi le lanu o le pa'u i na vaega nai lo le taimi muamua.

I le faaopoopo atu i le mageso o pepe, e ono tula’i mai isi fa’ailoga.

• Mageso i lima ma vae pe a uma ona la.
• O mageso tiga i totonu o le gutu (Canker sores).
• O ni mageso tiga ma pipili i luga o le pa'u (hives).
• Pa'u lauulu le tumau.

O le ā lenei "osofa'iga fa'afuase'i"?

E lē o taimi uma e iai ni faʻailoga o se tagata e maua i le ACLE. E iai se taamilosaga o faʻailoga e aliali mai, e mou atu mo sina taimi, ona toe aliali mai lea. O lenei faʻateleina faʻafuaseʻi o faʻailoga o le mea lea tatou te taʻua o le "flare-up."

E i ai ni māfua'aga patino, po'o 'mea e fa'aosofia ai', e mafua ai nei fa'alavelave.

• Susulu o le la (ave o le la): O le mafuaʻaga autū lea. O le mafuaʻaga lea e faateteleina ai le mageso pe a e alu i fafo i le la.
• Popolega: O mea e pei o le tele o le mamafa ma le popolevale e mafai ona faateteleina ai le maʻi.
• O nisi o fa'ama'i pipisi.
• Le lava le moe.

E fa'apefea ona iloa lenei fa'ama'i?

Afai e te maua nei fa'ailoga, o le mea muamua e tatau ona e faia o le va'ai lea i lau foma'i o le aiga. O le a ia faasino oe i se foma'i pa'u po'o se foma'i rheumatologist, pe a mana'omia.

O le a su'esu'eina e lau foma'i lou pa'u. O nisi taimi , atonu e mana'omia se su'esu'ega o le pa'u e faia ai se fa'amaoniga mautinoa . E aofia ai le aveeseina o se fasi pa'u la'ititi mai le vaega o lo'o i ai le mageso ma su'esu'eina i lalo o se microscope. E mafai ona fesoasoani lea e iloa ai pe mafua le mageso i le ACLE po'o se isi fa'afitauli o le pa'u.

O a togafitiga?

E lē o se fa'ama'i e mafai ona fa'amalolo atoatoa le ACLE. Peita'i, e mafai ona pulea lelei fa'ailoga ma le oso fa'afuase'i pe a togafitia lelei. O le a fa'atonuina e lau foma'i le togafitiga sa'o mo oe e fa'atatau i le ogaoga o ou fa'ailoga.

• Suāuu steroid topical: O vailaʻau ia e faʻaaogaina i le paʻu o loʻo i ai le mageso. Mo se faʻataʻitaʻiga, fluocinolone acetonide poʻo le hydrocortisone butyrate. O nei vailaʻau e faʻaitiitia ai le fula ma le mumu.
• Vaila'au e tete'e ai i le mumū: O vaila'au e pei o le dapsone po'o le methotrexate e maualalo le fua e mafai ona fa'aitiitia ai le tiga ma le fula.
• Vaila'au e tete'e ai i le malaria: O vaila'au e pei o le 'hydroxychloroquine' (Plaquenil®) e matuā aogā tele i le togafitia o le malaria. E fa'aitiitia ai le vaivai, mageso, ma le tiga o so'oga.
• Vaila'au e pulea ai le puipuiga o le tino (Calcineurin inhibitors): O vaila'au e pei o le tacrolimus po'o le pimecrolimus e pulea ai le gaioiga a le puipuiga o le tino i se tulaga, ma fa'aitiitia ai lona osofa'iga i le pa'u.

E fa'apefea ona puipuia le fa'afuase'i o fa'ama'i?

E tutusa lava le tāua o le 'alofia o mea e ono mafua ai le fa'ama'i pipisi e pei o le inuina o vaila'au. E i le va o le 40% ma le 70% o tagata e maua i le lupus e a'afia i le fa'ama'i pipisi pe a uma ona fa'aalia i le malamalama UV, o lea e tatau ai ona avea le puipuiga mai le la ma mea muamua.

• Faaaoga le kulimi e puipuia ai le la i aso uma pe a e alu i fafo i le la. Filifili se kulimi e puipuia ai le la e lautele lona malosi e iai le SPF 30 pe sili atu foi e puipuia ai mai ave o le UVA ma le UVB.
• 'Alo'ese mai taimi sili ona vevela o le la. 'Alo'ese mai le alu i fafo i le la i le tele e mafai ai i le va o le 10 i le taeao ma le 4 i le afiafi.
• Ofu i lavalava e ufiufi lelei ai oe. Faaaoga mea e pei o lima uumi, pulou lautele pito, ma mata tioata.
• 'Alo'ese atoa mai moli UV fa'apitoa e pei o moega tanning .
• O nisi moli fluorescent e fa'aaogaina i totonu o fale e mafai foi ona fa'asalalauina ni nai ave UV. O le mea lea, ia fa'aitiitia fo'i le fa'a'afia umi i ai.

O le a se isi mea e mafai ona e faia e ese mai le puipuia o oe mai le la?

• 'Ai mea'ai paleni. Fa'aopoopo i lau taumafataga ni fualaau 'aina, fualaau faisua, pi, ma saito atoa.
• Faamalositino. Fai faamalositino e le mamafa, e pei o le savali po o le yoga, i aso uma.
• Pulea le atuatuvale. Fa'amālōlō lou mafaufau i se auala e fetaui ma oe, e pei o le mafaufau loloto po'o le fa'alogologo i musika.
• Moe lelei. Ia lava lau moe mo le 7-8 itula i le aso.
• Afai e te ulaula, taofi loa. E mafai e le ulaula ona fa'ateteleina le mageso o le pa'u ma fa'aitiitia ai le aoga o vaila'au fa'afoma'i.