Tatou te talanoa uma lava e uiga i faʻamaʻi, ae o loʻo i ai nisi o faʻamaʻi e fesoʻotaʻi ma ni mea tutupu faʻasolopito patino. O se tasi o tala faʻanoanoa o le Agent Orange, lea o loʻo tatou talanoa i ai i le asō. Atonu e te leʻi faʻalogo muamua i le igoa. Ae e taua tele le iloa o lona aafiaga i le faitau miliona o tagata soifua.
O le ā lenei Agent Orange?
I se faaupuga faigofie, o le Agent Orange o se vailaau matautia tele . Sa faaaogaina e le militeri Amerika i le taimi o le Taua i Vietnam mai le 1962 i le 1971. O la latou sini o le faaleagaina atoa lea o le vaomatua mafiafia ma laau sa lafi ai 'au a le fili. Se'i mafaufau, i le taimi lea, e 11 miliona kalone o le Agent Orange na fa'asusuina i luga o se eria e tusa ma le 20 miliona eka i Vietnam.
Ae ina ua aliaʻe mai faʻamaoniga o ona lamatiaga, o lona aʻafiaga mataʻutia i tagata, na faʻasa atoa ai e le Iunaite Setete le gaosiga ma le faʻaaogaina o lenei vailaʻau fasioti vao i le 1971. Ae i le taimi lea, ua uma ona faia le faʻaleagaina.
E toafia tagata na aafia i lenei vailaau matautia?
O le mea moni, e leai se tasi na te iloa tonu le toʻatele o tagata na aʻafia. Peitaʻi, o fua faʻatatau e faʻapea e toetoe lava 3 miliona fitafita Amerika o loʻo auauna atu i Viatename i le taimi lea ma le silia ma le 3 miliona tagata lautele o loʻo nonofo i Viatename atonu na aʻafia i lenei vailaʻau. O loʻo faʻaalia ai le matuā leaga o lenei mea.
O a ni fa'ailoga o le a'afia i le Agent Orange?
E eseese aafiaga o lenei vailaʻau mai lea tagata i lea tagata. E ui o nisi tagata e aʻafia i ni faʻailoga mama, ae o isi e aʻafia i ni maʻi matuia. O nisi ia o faʻailoga masani.
| Fa'ailoga | Fa'amatalaga faigofie |
|---|---|
| Pa'u i luga o le foliga | Mageso ogaoga, aemaise lava i uluuliuli. |
| Fa'ama'i pipisi masani | E masani ona tutupu fa'ama'i ma fa'ama'i pipisi ona o le vaivai o le puipuiga o le tino. |
| Le gatete o vae ma lima | O se lagona mageso i lima ma vae, o se lagona e pei o loʻo fetafeaʻi solo ni loi, pe o se lagona e tetete. |
| Vaivai tele (Faigofie) | Lagona le vaivai tele ma le vaivai e aunoa ma se mafuaaga. |
| Faigata ona manava | Pupuu le mānava pe faigata ona mānava. |
| Fula o le tino (Edema) | Fula, aemaise lava i vae ma le vaega o tapuvae. |
| Tetete o maso (Tremors) | O maso e pei o vae ma lima e tetete tusa lava pe malolo, o lona uiga, e na o le tutu lava. |
O a ni fa'ama'i matuia e mafai ona mafua mai i lenei mea?
E matuā ogaoga lava faʻafitauli tau soifua maloloina e mafua mai i le aʻafia i le Agent Orange. E ui e na o le 14 faʻamaʻi na muai faʻailoaina, ae ua faʻaalia e suʻesuʻega e tele atu faʻamaʻi e fesoʻotaʻi ma lea faʻamaʻi.
O le mea e sili ona mataʻutia e uiga i lenei mea, o nei aafiaga e mafai ona aliali mai e tusa lava pe ua tele tausaga talu ona aʻafia. E le gata i lea, ona o aafiaga o lenei mea i mātua, e oʻo lava i tamaiti na fananau mai na mafatia i ni faʻaletonu matuia i le fananau mai .
O le lisi o loʻo i lalo o loʻo i ai nisi o faʻamaʻi ua faʻailoaina.
- Ituaiga o Kanesa:
- Kanesa o le tagāmimi
- Leukemia o sela-B
- Lymphoma Hodgkin
- Myeloma tele
- Lymphoma e lē o le Hodgkin
- Kanesa o le prostate
- Kanesa o le faiga manava (e.g. kanesa o le mama)
- Sarcoma o aano vaivai
- Isi faʻamaʻi ogaoga:
- AL amyloidosis - o le fa'aputuina o se porotini e le masani ai i totonu o totoga.
- Chloracne - o se faʻamaʻi paʻu ogaoga.
- Ma'isuka Ituaiga 2
- Hypothyroidism - ua faʻaitiitia le galuega a le thyroid gland.
- Fa'ama'i fatu ischemic - Polokaina o alatoto e avatu ai le toto i le fatu.
- Fa'ama'i o Parkinson ma le Parkinsonism
- Neuropathy i le itu i tua
- Porphyria - o se faʻamaʻi e aʻafia ai le paʻu ma le faiga o neula.
- Fa'aletonu matuia o le fanau mai, fa'apa'u pepe, ma le tuputupu a'e le atoatoa o le pepe i totonu o le pepe.
E fa'apefea ona i ai nei aafiaga i le Agent Orange?
O le pogai o nei faʻaumatiaga uma o se vailaʻau e taʻua o le dioxin o loʻo i totonu o le Agent Orange. O le Dioxin o se mea e matuā oona e fausia pe a susunuina le chlorine, carbon, ma le hydrogen. E matuā afaina ai tagata, manu, ma laʻau.
A ulufale le dioxin i le tino, e faʻaleagaina ai o tatou totoga taua, sela, puipuiga o le tino, ma le faiga o hormones. O le dioxin o se mea e mafua ai le kanesa malosi .
Na faateteleina aafiaga ona o le mea moni e 20 taimi e sili atu nai lo le aofaʻi fautuaina a le kamupani gaosi oloa na faʻasusuina i le siosiomaga. O aafiaga o lenei mea o loʻo vaʻaia pea i aso nei i nisi o vaega o Viatename ma i latou na auai i le taua.
Na faapefea ona tupu lenei mea i tagata?
- E ala i le mānavaina o asu oona.
- E ala i le inuina o meaʻai poʻo vai ua pisia i le vailaʻau.
- E ala i le pa'i atu i le tino e ala i le pa'u ma mitiia i totonu o le tino e ala i le pa'u.
- E ulu atu vailaʻau i le ea i le tino e ala i mata, gutu, poʻo manuʻa o le paʻu.
E fa'apefea ona togafitia nei tulaga?
E leai se togafitiga e tasi mo aafiaga o le Agent Orange. E faʻalagolago le togafitiga i le tulaga patino o loʻo iai le tagata.
- Ave'esea o tumo i se taotoga po'o le togafitiga fa'avevela mo le kanesa .
- Ta'otoga e fa'asa'o ai fa'aletonu o le fanau mai .
- Tuʻuina atu o vailaʻau mo faʻamaʻi e pei o le maʻi suka ma le Parkinson's .
- 'Ai i mea'ai paleni ma maloloina.
O le mea e sili ona tāua o le suʻesuʻeina lea o oe e lau fomaʻi ma fuafua le togafitiga sili mo oe. O le togafitiga e aoga mo le tasi tagata atonu e lē aoga mo le isi.
O le lesona aupito tāua e mafai ona tatou aʻoaʻoina mai lenei tala, o le auala e mafai ai ona faʻaleagaina tagata i le tele o augatupulaga i se taimi umi, ona o vailaʻau oona e faʻasaʻolotoina i le siʻosiʻomaga.
O le mea lea, afai e sili atu ma le tasi ou faʻailoga o loʻo taʻua i lenei tusiga (e pei o le vaivai tele e aunoa ma se mafuaʻaga, le gatete o lima ma vae, faʻamaʻi pipisi soo) i le taimi e tasi ma mo se taimi umi, aua le popole i ai ma vaʻai loa se fomaʻi mo se fautuaga .
Savali e Ave i le Fale
- O le Agent Orange o se vailaʻau faʻasaina e matuā oona na faʻaaogaina i le taimi o le Taua i Vietnam.
- O le vailaʻau o loʻo iai iinei o le dioxin, lea e mafua ai le tele o faʻamaʻi ogaoga, e aofia ai ma le kanesa.
- E mafai ona alia'e mai āuga o le aafia i lenei vaila'au tusa lava pe ua tele tausaga o iai.
- E mafai ona aʻafia ai mātua ma e oʻo lava ina mafua ai ni faʻaletonu matuia i le fananau mai o a latou fanau.
- E ui e lē o se mea e fesoʻotaʻi tuusaʻo lenei mea ma Sri Lanka, ae o se lesona tāua tele e aʻoaʻoina ai i tatou e uiga i le faʻaleagaina e mafai e le faʻaleagaina o le siʻosiʻomaga ona mafua mai i le soifua maloloina o tagata.
- E taua i taimi uma le sailia o se fautuaga faafoma'i pe afai o lo'o e maua ni fa'ailoga e le mafaamatalaina ma mo se taimi umi.
👩🏽⚕️ Fesili fa'aopoopo (FAQs)
💬 O kapisi/papa o Pirfenidone (Esbriet) o se vailaʻau faʻapitoa tele e tuʻuina atu mo le fea faʻamaʻi?
E lē o se vailaʻau masani lenei! O le vailaʻau e sili ona mamana ma taugata lea e teteʻe atu ai i le fibrotic i le lalolagi e mafai ona faʻagesegese ai le fua o le maʻila o mama ma le faʻaletonu o mama i le faʻamaʻi oti e taʻua o le 'Idiopathic Pulmonary Fibrosis (IPF)', o se faʻamaʻi lea e maʻila ai/faʻailogaina ai o tatou mama ma e lē mafai ona tatou manava (mole) e aunoa ma se mafuaʻaga manino!
💬 A tumu mama, e faʻapefea ona fesoasoani le inuina o nei fualaau (Esbriet) e toe malosi ai mama?
A manu'a o tatou mama, e o mai sela fibroblast ma faia le collagen, lea e mafua ai ona ma'ila, ae i le IPF, e fa'aleagaina na sela ma fa'a'ila le mama atoa. A ulufale lenei vaila'au i totonu o o tatou mama, e poloka/loka atoa ai le porotini e ta'ua o le TGF-beta (o le mea lea e ta'u atu ai i le tino e fai le collagen). O lenei mea e fa'aitiitia ai le fua faatatau o ma'ila i mama.
💬 Aiseā ua taʻu atu ai i tagata o loʻo faʻaaogaina lenei vailaʻau (Pirfenidone) e aua neʻi ō i fafo i le la (Photosensitivity)? O a ni tulaga lamatia?
O le fa'afitauli tele, a e inuina lenei vaila'au, e matuā maaleale lou pa'u i le 'susulu o le la (ave o le la)' (Photosensitivity)! Tusa lava pe e te alu i fafo i le la mo sina taimi, o le a mu lou pa'u e pei o se afi (Sunburn) ma tu'ua ai ni ma'ila tetele (o lea e taua tele ai le kulimi e puipuia ai mai le la ma lavalava tapuni). E le gata i lea, e mafai ona mafua ai le fa'aleagaina tele o le ate ma ma'i (Elevated Liver Enzymes), o lea afai e te mageso ona o le niniva/puai, e tatau ona e ta'u loa i lau foma'i.











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga