Skip to main content

Se'i o tatou a'oa'oina e uiga i le suega ABG? (Arterial Blood Gas - ABG)

Se'i o tatou a'oa'oina e uiga i le suega ABG? (Arterial Blood Gas - ABG)

Ua e vaʻaia ea se tasi i le potu e tausi ai gasegase tigaina (ICU) pe se tasi ua aumaia i le potu e taofia ai gasegase tigaina (ETU) ma faigata tele ona mānava, ma ua faanatinati fomaʻi e taʻu atu iā i latou e "fai se suʻega toto ABG"? O se suʻega toto taua tele ma faʻapitoa. O le asō, o le a tatou talanoa faigofie ai i ai, i se auala e te malamalama ai.

I se faaupuga faigofie, o le a lenei suega ABG?

O le ABG (Arterial Blood Gas) o se suega e aveese ai sina toto mai se alatoto i totonu o o tatou tino. Atonu o e mafaufau nei, "O isi suega toto e aveese ai le toto mai se alatoto, o le a le eseesega?"

Mafaufau i ai faapenei. O o tatou tino e pei o se aai.

  • E pei o alatele ni alatele tetele e aumai ai mea taua e pei o le okesene ma meaʻai i se aai.
  • E pei o alatoto ni auala tuai i le aai e ave ai otaota e pei o le kaponi taiokesaita i le aai.

O lea la, afai tatou te fia iloa tonu le tele o le okesene o loʻo oʻo atu i totoga o tatou tino, aemaise lava le faiʻai ma le fatu, e manaʻomia ona tatou suʻeina le toto o loʻo i luga o lena "auala tele," a ea? O le mafuaʻaga lea e ave ai le toto mai se alatoto mo le suʻega ABG.

O lenei suega e fuaina ai le maualuga o le okesene ma le kaponi taiokesaita i lou toto. E fuaina ai foʻi le paleni o le acid-base, poʻo le pH, o lou toto. E taua tele lenei paleni mo faiga uma i totonu o o tatou tino.

O le ā tonu lava le fua o le suega ABG?

A e tilotilo i se lipoti a le ABG, o le a e vaʻaia ni mataʻitusi e fai si faigata ona malamalama i ai. Ae o le uiga e matua faigofie lava. Seʻi o tatou vaʻai po o le a le uiga o na tau taʻitasi.

Fuaina Uiga faigofie
pH O lenei mea e ta'u atu ai ia te oe le maualuga o le 'āsima o lou toto. E tatau ona i le va o le 7.35 ma le 7.45 lenei tau. So'o se mea e maualalo ifo nai lo lena o lona uiga o lou toto e 'āsima, ma so'o se mea e maualuga atu o lona uiga o lou toto e alkaline.
PaO2 (Mamafa fa'aitiitiga o le okesene)O le aofa'i o le okesene ua liu suavai i le toto. O lenei mea e fa'aalia ai le lelei o le ulufale atu o le okesene i le toto mai ou mama.
PaCO2 (Mamafa fa'aitiitiga o le kaponi taiokesaita) O le aofa'i o le kaponi taiokesaita i lou toto. O lenei mea e fa'aalia ai le lelei o le aveeseina e lou tino o le kaponi taiokesaita.
HCO3 (Paikāponate) O se fa'avae lea i totonu o o tatou toto. E pulea e fatuga'o. E taua tele mo le paleni o le pH o le toto.
O2Sat (Fa'atumuina o le okesene) E faʻaalia ai le tele o le porotini o le hemoglobin i le toto o loʻo tauaveina le okesene, i se pasene. O le pulse oximeter e te tuʻu i lou tamailima e fuaina le taua tutusa.

O afea e manaʻomia ai se suega ABG?

E lē o se suega lea e faia mo se siaki masani. E masani ona faia i taimi o faalavelave faafuasei ma e mataitu ai le tulaga o gasegase ua uma ona taofia i le falemai . O nisi nei o mafuaaga autu e ono faatonuina ai e se fomai lenei suega:

  • Faigata tele ona mānava: I tulaga e pei o le faateteleina o le tale ma le faaputuputuina o le vai i totonu o mama (faaletonu faafuasei o le mānava).
  • Tulaga pipisi ogaoga: I fa'ama'i pipisi e lamatia ai le ola e pei o le sepsis po'o le septic shock.
  • Fa'afitauli e feso'ota'i ma le ma'isuka: I tulaga e fa'a'aisa ai le toto, e pei o le diabetic ketoacidosis (DKA).
  • Osofa'iga fatu po'o le lē galue o le fatu: Pe a fa'afuase'i ona taofia le galue o le fatu (Fa'aletonu o le fatu fa'afuase'i) pe a taofia fo'i le fatu (Puipuiga o le fatu).
  • Fa'aletonu o fatuga'o: A le mafai e fatuga'o ona aveese lelei le 'ese'esega o le 'ese'esega mai le toto, e 'ese'ese ai le toto. Aoao e uiga i lenei tulaga.
  • Fa'a'ona: A foloina ni mea oona, e suia le pH o le toto.
  • A'o le'i faia ma ina ua mae'a taotoga tetele: Mata'ituina le tulaga o le manava o le ma'i i le taimi o le fa'agase ma a mae'a le taotoga.
  • Fa'ama'i tumau o le mama: Va'ai pe manuia le togafitiga mo tagata e maua i fa'ama'i e pei o le COPD (Chronic obstructive pulmonary disease).

E fa'apefea ona faia lenei suega? E tiga ea?

E fai si ese le faia o se suega ABG mai se suega toto masani.

A'o le'i faia le suega

O nisi taimi, afai o loʻo tuʻuina atu ia te oe se okesene faaopoopo, e ono taofia pe tusa ma le 20 minute aʻo leʻi faia le suega. O le mea lea e vaʻai ai pe faʻapefea ona galue lou tino e aunoa ma le okesene. Ae afai e matua le mafai lava ona e faia e aunoa ma le okesene, e le mafai ona e faia. Afai o loʻo aveeseina le toto mai lou tapulima, e ono faia e le fomaʻi poʻo le ofisa ua aʻoaʻoina se suega faigofie e taʻua o le 'Allen test' e vaʻai ai pe lelei le tafe toto i lou lima.

A'o faia le suega

1. O le a maua e se foma'i po'o se tagata tomai fa'apitoa ua a'oa'oina se alātoto i totonu o lou tapulima (alātoto radial), e lata i lou tulilima (alātoto brachial), po'o totonu o lou 'ā'ī (alātoto femoral).

2. Fa'amamā lelei le vaega ma fa'aaoga se vaila'au e tineia ai siama.

3. Ona fa'asolo lea o se nila la'itiiti lava i totonu o le alatoto ma fa'asusu sina toto i totonu o se nila tui.

4. Ia fai atu le mea moni , e mafai ona sili atu ona tiga lenei mea nai lo le tosoina o le toto mai se alatoto. Ona o le alatoto e loloto teisi i lalo o o tatou paʻu ma e tele atu neula e siomia ai. Ae o le tiga e naʻo le taimi lava e tui ai le nila.

5. A uma ona aoina le aofaʻi o le toto e manaʻomia, aveese le nila ma faʻaoga se vavae vavae poʻo se ie manifinifi e taofi ai le tafe toto mo le tusa ma le 5 i le 10 minute . Afai o loʻo e inuina ni vailaʻau e faʻamalūlūina ai le toto, atonu e te manaʻomia le faʻaaogaina o se isi vailaʻau mo se taimi umi.

A maeʻa le suega

Atonu e fai si manu'a pe lanumoana le vaega na tuiina ai le nila. O se mea masani lea. O le a ta'u atu e lau foma'i ia te oe e 'alo'ese mai le siiina o mea mamafa i le lima lea mo le 24 itula talu ona uma ona tosoina le toto.

E vave ona maua taunuuga o le suega ABG, e masani lava i totonu o le 10-15 minute. E taua tele nei taunuuga mo le faia o faaiuga vave i faalavelave faafuasei.

E fa'apefea ona maua le averesi o tau i le lipoti?

Atonu e eseese teisi nei tau mai le tasi fale suʻesuʻe i le isi fale suʻesuʻe, ae o tau averesi ia mo se tagata matua soifua maloloina i le maualuga o le sami. E sili le fesili i lau fomaʻi mo se faʻamatalaga atoa o tau o loʻo i lau lipoti.

Fuaina Tulaga Masani
pH7.35 - 7.45
PaO2 75 - 100 mmHg
PaCO2 35 - 45 mmHg
HCO3 22 - 26 mEq/L
O2Sat 95% - 100%

Afai o nei tau e i tua atu o le tulaga masani, e ono faʻaalia ai e le lava le okesene e maua e lou tino, pe e le o alu ese lelei le kaponi taiokesaita mai lou tino , pe e le paleni le paleni o le 'acid/base' o lou toto . O le a faʻaaogaina e lau fomaʻi lenei lipoti, ou faʻailoga, ma isi suʻega e iloa tonu ai le mea o loʻo tupu ia te oe.

Savali e Ave i le Fale

  • O le ABG e lē o se suega toto masani e aveese mai se alatoto, ae o se suega faapitoa e aveese mai se uaua, o se alatoto tele e sapalaia ai le okesene i le tino.
  • O lenei mea e fuaina ai le okesene, kaponi taiokesaita, ma le 'a'asa (pH) i le toto.
  • E taua tele lenei mea mo le vave iloa o tulaga faafomaʻi i taimi o faalavelave faafuasei ma tulaga ogaoga e pei o le faigata ona manava, faamai pipisi ogaoga, ma faamai fatu.
  • E ui atonu e sili atu ona tiga nai lo se suega toto masani, ae o faʻamatalaga e maua mai ai e mafai ona fesoasoani e faʻasaoina se ola.
  • Ia talanoa i taimi uma i lau fomaʻi e uiga i taunuuga o lau suega ABG ma lona uiga.

ABG, Kasa o le Toto o le Arterial, Su'ega o le Toto, Okesene, Carbon dioxide, pH, Faigata ona manava, Fa'ama'i o le mama, Tausiga fa'afuase'i, Su'ega fa'afoma'i
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.

Faaopoopo lau faamatalaga

Fa'amolemole fuafua: 8 + 6 =
Se'i o tatou a'oa'oina e uiga i le suega ABG? (Arterial Blood Gas - ABG)
Su'ega Fa'afoma'iJuly 15, 2026

Se'i o tatou a'oa'oina e uiga i le suega ABG? (Arterial Blood Gas - ABG)

Ua e vaʻaia ea se tasi i le potu e tausi ai gasegase tigaina (ICU) pe se tasi ua aumaia i le potu e taofia ai gasegase tigaina (ETU) ma faigata tele ona mānava, ma ua faanatinati fomaʻi e taʻu atu iā i latou e "fai se suʻega toto ABG"? O se suʻega toto taua tele ma faʻapitoa. O le asō, o le a tatou talanoa faigofie ai i ai, i se auala e te malamalama ai.

I se faaupuga faigofie, o le a lenei suega ABG?

O le ABG (Arterial Blood Gas) o se suega e aveese ai sina toto mai se alatoto i totonu o o tatou tino. Atonu o e mafaufau nei, "O isi suega toto e aveese ai le toto mai se alatoto, o le a le eseesega?"

Mafaufau i ai faapenei. O o tatou tino e pei o se aai.

  • E pei o alatele ni alatele tetele e aumai ai mea taua e pei o le okesene ma meaʻai i se aai.
  • E pei o alatoto ni auala tuai i le aai e ave ai otaota e pei o le kaponi taiokesaita i le aai.

O lea la, afai tatou te fia iloa tonu le tele o le okesene o loʻo oʻo atu i totoga o tatou tino, aemaise lava le faiʻai ma le fatu, e manaʻomia ona tatou suʻeina le toto o loʻo i luga o lena "auala tele," a ea? O le mafuaʻaga lea e ave ai le toto mai se alatoto mo le suʻega ABG.

O lenei suega e fuaina ai le maualuga o le okesene ma le kaponi taiokesaita i lou toto. E fuaina ai foʻi le paleni o le acid-base, poʻo le pH, o lou toto. E taua tele lenei paleni mo faiga uma i totonu o o tatou tino.

O le ā tonu lava le fua o le suega ABG?

A e tilotilo i se lipoti a le ABG, o le a e vaʻaia ni mataʻitusi e fai si faigata ona malamalama i ai. Ae o le uiga e matua faigofie lava. Seʻi o tatou vaʻai po o le a le uiga o na tau taʻitasi.

Fuaina Uiga faigofie
pH O lenei mea e ta'u atu ai ia te oe le maualuga o le 'āsima o lou toto. E tatau ona i le va o le 7.35 ma le 7.45 lenei tau. So'o se mea e maualalo ifo nai lo lena o lona uiga o lou toto e 'āsima, ma so'o se mea e maualuga atu o lona uiga o lou toto e alkaline.
PaO2 (Mamafa fa'aitiitiga o le okesene)O le aofa'i o le okesene ua liu suavai i le toto. O lenei mea e fa'aalia ai le lelei o le ulufale atu o le okesene i le toto mai ou mama.
PaCO2 (Mamafa fa'aitiitiga o le kaponi taiokesaita) O le aofa'i o le kaponi taiokesaita i lou toto. O lenei mea e fa'aalia ai le lelei o le aveeseina e lou tino o le kaponi taiokesaita.
HCO3 (Paikāponate) O se fa'avae lea i totonu o o tatou toto. E pulea e fatuga'o. E taua tele mo le paleni o le pH o le toto.
O2Sat (Fa'atumuina o le okesene) E faʻaalia ai le tele o le porotini o le hemoglobin i le toto o loʻo tauaveina le okesene, i se pasene. O le pulse oximeter e te tuʻu i lou tamailima e fuaina le taua tutusa.

O afea e manaʻomia ai se suega ABG?

E lē o se suega lea e faia mo se siaki masani. E masani ona faia i taimi o faalavelave faafuasei ma e mataitu ai le tulaga o gasegase ua uma ona taofia i le falemai . O nisi nei o mafuaaga autu e ono faatonuina ai e se fomai lenei suega:

  • Faigata tele ona mānava: I tulaga e pei o le faateteleina o le tale ma le faaputuputuina o le vai i totonu o mama (faaletonu faafuasei o le mānava).
  • Tulaga pipisi ogaoga: I fa'ama'i pipisi e lamatia ai le ola e pei o le sepsis po'o le septic shock.
  • Fa'afitauli e feso'ota'i ma le ma'isuka: I tulaga e fa'a'aisa ai le toto, e pei o le diabetic ketoacidosis (DKA).
  • Osofa'iga fatu po'o le lē galue o le fatu: Pe a fa'afuase'i ona taofia le galue o le fatu (Fa'aletonu o le fatu fa'afuase'i) pe a taofia fo'i le fatu (Puipuiga o le fatu).
  • Fa'aletonu o fatuga'o: A le mafai e fatuga'o ona aveese lelei le 'ese'esega o le 'ese'esega mai le toto, e 'ese'ese ai le toto. Aoao e uiga i lenei tulaga.
  • Fa'a'ona: A foloina ni mea oona, e suia le pH o le toto.
  • A'o le'i faia ma ina ua mae'a taotoga tetele: Mata'ituina le tulaga o le manava o le ma'i i le taimi o le fa'agase ma a mae'a le taotoga.
  • Fa'ama'i tumau o le mama: Va'ai pe manuia le togafitiga mo tagata e maua i fa'ama'i e pei o le COPD (Chronic obstructive pulmonary disease).

E fa'apefea ona faia lenei suega? E tiga ea?

E fai si ese le faia o se suega ABG mai se suega toto masani.

A'o le'i faia le suega

O nisi taimi, afai o loʻo tuʻuina atu ia te oe se okesene faaopoopo, e ono taofia pe tusa ma le 20 minute aʻo leʻi faia le suega. O le mea lea e vaʻai ai pe faʻapefea ona galue lou tino e aunoa ma le okesene. Ae afai e matua le mafai lava ona e faia e aunoa ma le okesene, e le mafai ona e faia. Afai o loʻo aveeseina le toto mai lou tapulima, e ono faia e le fomaʻi poʻo le ofisa ua aʻoaʻoina se suega faigofie e taʻua o le 'Allen test' e vaʻai ai pe lelei le tafe toto i lou lima.

A'o faia le suega

1. O le a maua e se foma'i po'o se tagata tomai fa'apitoa ua a'oa'oina se alātoto i totonu o lou tapulima (alātoto radial), e lata i lou tulilima (alātoto brachial), po'o totonu o lou 'ā'ī (alātoto femoral).

2. Fa'amamā lelei le vaega ma fa'aaoga se vaila'au e tineia ai siama.

3. Ona fa'asolo lea o se nila la'itiiti lava i totonu o le alatoto ma fa'asusu sina toto i totonu o se nila tui.

4. Ia fai atu le mea moni , e mafai ona sili atu ona tiga lenei mea nai lo le tosoina o le toto mai se alatoto. Ona o le alatoto e loloto teisi i lalo o o tatou paʻu ma e tele atu neula e siomia ai. Ae o le tiga e naʻo le taimi lava e tui ai le nila.

5. A uma ona aoina le aofaʻi o le toto e manaʻomia, aveese le nila ma faʻaoga se vavae vavae poʻo se ie manifinifi e taofi ai le tafe toto mo le tusa ma le 5 i le 10 minute . Afai o loʻo e inuina ni vailaʻau e faʻamalūlūina ai le toto, atonu e te manaʻomia le faʻaaogaina o se isi vailaʻau mo se taimi umi.

A maeʻa le suega

Atonu e fai si manu'a pe lanumoana le vaega na tuiina ai le nila. O se mea masani lea. O le a ta'u atu e lau foma'i ia te oe e 'alo'ese mai le siiina o mea mamafa i le lima lea mo le 24 itula talu ona uma ona tosoina le toto.

E vave ona maua taunuuga o le suega ABG, e masani lava i totonu o le 10-15 minute. E taua tele nei taunuuga mo le faia o faaiuga vave i faalavelave faafuasei.

E fa'apefea ona maua le averesi o tau i le lipoti?

Atonu e eseese teisi nei tau mai le tasi fale suʻesuʻe i le isi fale suʻesuʻe, ae o tau averesi ia mo se tagata matua soifua maloloina i le maualuga o le sami. E sili le fesili i lau fomaʻi mo se faʻamatalaga atoa o tau o loʻo i lau lipoti.

Fuaina Tulaga Masani
pH7.35 - 7.45
PaO2 75 - 100 mmHg
PaCO2 35 - 45 mmHg
HCO3 22 - 26 mEq/L
O2Sat 95% - 100%

Afai o nei tau e i tua atu o le tulaga masani, e ono faʻaalia ai e le lava le okesene e maua e lou tino, pe e le o alu ese lelei le kaponi taiokesaita mai lou tino , pe e le paleni le paleni o le 'acid/base' o lou toto . O le a faʻaaogaina e lau fomaʻi lenei lipoti, ou faʻailoga, ma isi suʻega e iloa tonu ai le mea o loʻo tupu ia te oe.

Savali e Ave i le Fale

  • O le ABG e lē o se suega toto masani e aveese mai se alatoto, ae o se suega faapitoa e aveese mai se uaua, o se alatoto tele e sapalaia ai le okesene i le tino.
  • O lenei mea e fuaina ai le okesene, kaponi taiokesaita, ma le 'a'asa (pH) i le toto.
  • E taua tele lenei mea mo le vave iloa o tulaga faafomaʻi i taimi o faalavelave faafuasei ma tulaga ogaoga e pei o le faigata ona manava, faamai pipisi ogaoga, ma faamai fatu.
  • E ui atonu e sili atu ona tiga nai lo se suega toto masani, ae o faʻamatalaga e maua mai ai e mafai ona fesoasoani e faʻasaoina se ola.
  • Ia talanoa i taimi uma i lau fomaʻi e uiga i taunuuga o lau suega ABG ma lona uiga.

ABG, Kasa o le Toto o le Arterial, Su'ega o le Toto, Okesene, Carbon dioxide, pH, Faigata ona manava, Fa'ama'i o le mama, Tausiga fa'afuase'i, Su'ega fa'afoma'i
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.

Faaopoopo lau faamatalaga

Fa'amolemole fuafua: 8 + 6 =