E iai se lamatiaga mai se pe'a? (U'u a le pe'a) Ia tatou iloa nei mea e aunoa ma le popole!

E masani ona vaaia pe'a i o tatou fale, ma o nisi taimi e oo lava i totonu o latou fale. O nisi tagata e fai si fefefe i pe'a, ma e moni lena. Ae e taua tele le iloa o le mea e fai pe afai e u pe valu oe po'o se tasi o lou aiga e se pe'a. Aua, e iai se mea mata'utia e uiga i lenei mea e tatau ona tatou fa'aeteete tele i ai. Se'i o tatou talanoa i ai i le aso.

O ai pe'a? Aiseā e tatau ai ona tatou popole tele i le u a se pe'a?

I se faaupuga faigofie, o pe'a o na'o manu e mafai ona lele. E tele ituaiga o pe'a. O nisi pe'a e 'ai iniseti, o isi e 'ai fuala'au 'aina. Atonu na e fa'alogo i pe'a vampire. O la latou mea'ai autu o le toto. Ae o isi ituaiga o pe'a, e pei o pe'a 'ai iniseti ma pe'a 'ai fuala'au 'aina, e mafai ona u tagata pe a latou ita pe fefe.

O le faʻafitauli autū o le mafai lea e peʻa ona feaveaʻi se faʻamaʻi mataʻutia e taʻua o le "Rabies". O se faʻamaʻi e mafai ona oti ai. I atunuu o loʻo faia ai tui puipui mo fagafao mai le rabies, o le auala autū e maua ai e tagata le rabies o le "Uʻu a le Peʻa" poʻo se valu mai se peʻa.

O a ni fa'ailoga o le u e se pe'a?

E tutusa lava fa'ailoga o le u a se pe'a ma fa'ailoga o le u a se manu.

• Atonu e te vaʻaia ni pu laiti se lua i lou paʻu, poʻo ni faʻailoga o nifo foʻi.
• Atonu e tafe toto.
• Atonu e te lagonaina le tiga.
• Atonu e mumu ma fulafula le manu'a.

Ae o nisi taimi atonu e leai lava se faailoga!

O se tulaga lamatia tele lenei. O nisi taimi pe a u e se pe'a, e foliga mai o se tama'i maosi. Pe atonu fo'i e leai se fa'ailoga vaaia i le pa'u . O le mea lea, e taua le fa'aeteete tusa lava pe u oe e se pe'a pe afai fo'i e iai ni ou masalosaloga i ai. Va'ai fa'alemafaufau, afai e sau se pe'a i lou potu a'o e moe ma e te tilotilo i le taeao ma o lo'o i ai se tama'i maosi, aua le manatu māmā i ai.

O le tele o taimi, e matuā laiti lava nifo o pe'a, o lea la, o le manu'a latou te tu'ua pe a latou u e mafai ona avea ma ni pu laiti se lua, e pei lava o se nila . E faigofie ona misia. `(Pe'a vampire)` E ui lava latou te le o i Sri Lanka, i Amerika i Saute ma Amerika Tutotonu, le mea latou te nonofo ai, ae latou te le mitiia le toto. Latou te faia se tama'i tipi i o latou nifo ma'ai ma etoeto le toto e tafe mai iina.

E fa'apefea ona maua le rabies mai se pe'a?

E mafua le rabies i se siama e maua i le faua o pe'a.

• Afai e u oe e se pe'a: E mafai e le siama ona ulufale i lou tino e ala i le faua.
• Afai e valuina oe e se pe'a: E mafai fo'i ona pipisi atu lenei siama e ala i matiu'u o pe'a, aua e masani ona latou fa'amamāina o latou tino i le faua.
• Afai o e fesootaʻi vavalalata:E ui e seasea lava, ae o tagata na fesootaʻi vavalalata ma peʻa (e pei o le mānavaina o le ea o se ana e tumu i peʻa) ua lipotia mai ua aʻafia i le rabies, e tusa lava pe latou te manatu e leʻi uʻuina i latou e se peʻa. O lea la, afai e te vaʻaia se peʻa i totonu o se potu, aemaise lava a o e moe, e tatau foʻi ona mafaufau i ai.

E masani lava e tusa ma le vaiaso e aliali mai ai faailoga o le rabies. Ae i le tele o tulaga, e tusa ma le tasi i le tolu masina . I nisi tulaga, e mafai ona aliali mai faailoga tusa lava pe ua mavae le tausaga pe sili atu foi. Ae o le mea e sili ona taua, e mafai ona faamaloloina atoatoa le rabies pe afai e togafitia a o lei aliali mai faailoga. Afai e aliali mai faailoga pe a uma ona aliali mai, o se faamai matautia. O le mafuaaga lea e fautuaina ai e saili se fautuaga faafomai i le taimi lava lea pe a uma se faalavelave e aafia ai se pe'a.

O ai e sili atu ona ono u e se pe'a?

O le mafuaʻaga autū o le lamatiaga o le nonofo lea i nofoaga e nonofo ai peʻa. O peʻa o se ituaiga manu e maua i toetoe lava o soo se mea i le lalolagi, vagana ai le itu i mātū o le Arctic Circle, i Antarctica, ma nisi o motu tuufua.

E sili atu ona e ono fetaia'i ma se pe'a:

• Afai e te nofo latalata i ana, ogalaau tuai, poʻo fale ua tuulafoaʻiina e momoe ai peʻa.
• Afai e te nofo i fale tuai po'o nofoaga e iai fale i luga o le taualuga, e faigofie ona ulu atu i ai pe'a ma momoe ai.
• Afai e te nofo latalata i nofoaga e maua ai meaʻai a peʻa (e pei o laau fua e fiafia i ai peʻa, faatoaga e tele ai iniseti mo peʻa ʻai iniseti, vaituloto).
• Talu ai e sili atu ona gaoioi pe'a i le pō, ia mautinoa o lo'o tatala fa'amalama ma faitoto'a e aunoa ma ni pupuni.
• Afai o oe o se tasi e faaalu le tele o le taimi i totonu o ana (e pei o se tagata suʻesuʻe, se tagata e fiafia i le natura).
• Afai e fesoʻotaʻi lau galuega ma peʻa poʻo lo latou siʻosiʻomaga (e.g. ofisa o meaola, fomaʻi manu, tagata suʻesuʻe).

O a ni fa'alavelave e ono tula'i mai i le u e se pe'ape'a?

O le fa'alavelave sili ona ogaoga ma mata'utia o le 'aiina o pe'a o le rabies . O pe'a o se nofoaga e teu ai le siama e mafua ai lenei fa'ama'i. O lona uiga e ui lava e le afaina i latou e le siama, ae o lo'o iai pea i totonu o latou faua. O le auala lea e a'afia ai tagata pe a latou u pe valu.

O a nisi mea e mafai ona tupu e ese mai le rabies?

O le 'ai o pe'a e mafai fo'i ona mafua ai isi fa'afitauli.

• Fa'ama'i pipisi: Afai e le fa'amamāina ma tausia lelei le manu'a, e mafai ona a'afia ai fa'ama'i pipisi. E mafai ona tumu le manu'a i le nau, fulafula, mumu, ma fiva.
• Sepsis: Afai e le togafitia lelei nei faʻamaʻi pipisi, e mafai ona latou oʻo atu i se tulaga e sili atu ona ogaoga e taʻua o le sepsis, o lona uiga e sosolo le faʻamaʻi i le tino atoa. E lamatia ai le ola.
• Ma'ila: Atonu e tumau pea se ma'ila pe a uma ona fa'amalolo le manu'a.
• Tetanus: E pei o so'o se manu'a, e iai sina avanoa itiiti e maua ai i le tetanus. O le mea lea, e ono filifili le foma'i e tu'uina atu ia te oe se tui puipui o le tetanus.

E fa'apefea ona su'esu'e e se foma'i se u a se pe'a?

E masani ona su'esu'eina e se foma'i se u a se pe'a e ala i le su'esu'eina o lou manu'a ma fesili atu ia te oe pe na fa'apefea ona tupu. Se'i fa'apea afai na tupu lenei mea i se tamaititi e le mafai ona fa'amatala lelei le mea na tupu, o le a fesili le foma'i i le matua po'o le tausi ma'i mo ni fa'amatalaga auiliili. Latou te fesili i ni mea e pei o le pe na latou va'aia se pe'a, o fea na tupu ai, ma le taimi na tupu ai.

E masani ona lē faia e falema'i ni su'ega sa'o mo tagata mo le rabies se'ia o'o ina aliali mai ni fa'ailoga. Peita'i, afai e mafai ona e pu'eina se pe'a (pe o oe po'o le matagaluega o le soifua maloloina), e mafai e lau matagaluega o le soifua maloloina i le lotoifale ona su'eina le pe'a mo le rabies. Afai e fa'amaonia e le su'ega e leai se rabies i le pe'a, atonu e te le mana'omia le faia o se togafitiga mo le rabies. O se mea tele lena.

O le ā le togafitiga mo le u e se pe'ape'a?

Mo so'o se fa'alavelave e mafua mai i se pe'a, pe o se u pe o se valu, e tatau ona tu'uina atu loa le fesoasoani muamua.

Mea muamua: Fesoasoani muamua

1. Fufulu lelei le manu'a: Fufulu lelei le manu'a i le fasimoli ma le vai tafe mo le itiiti ifo i le 10-15 minute . E matua taua tele lava lenei mea. Aua e fasiotia le siama rabies i le fasimoli.

2. Taofi le tafe toto: Oomi le manu'a i se ie mama po'o se kasa se'ia taofi le tafe toto.

3. Fa'aaoga se vaila'au fa'amamā: A uma ona fufulu le manu'a, e sili ona fa'aaoga se vaila'au fa'amamā (e pei o le Povidone-iodine).

A uma ona fa'amamā le manu'a ma taofia le tafe toto, e tatau ona e vave saili se fesoasoani fa'afoma'i . O se u po'o se valu e le o se fa'alavelave fa'afuase'i, o lona uiga e te le tau fa'avavevave i le potu fa'afuase'i o le falema'i. Ae e tatau ona e va'ai se foma'i i se taimi vave e mafai ai, e sili atu i le aso lava lea . Va'ai lau foma'i aiga (Primary Care Provider) pe alu i le matagaluega o gasegase i fafo o le falema'i lautele e lata ane.

Ia manatua: E taua tele le taimi i se faalavelave e mafua mai i pe'a. O le umi e te faatali ai e amata togafitiga, o le tele foi lena o le lamatiaga.

Afai e mafai, taumafai e pu'e saogalemu le pe'a (ae ia fa'aeteete, aua le toe lamuina, ofuina ni totigilima mafiafia, ma tu'u i totonu o se pusa, ma isi mea fa'apena) pe fa'afeso'ota'i lau matagaluega o le soifua maloloina i le lotoifale po'o le ofisa o meaola ma fai atu ia i latou e pu'e le pe'a. Afai ua faia se su'ega i le pe'a ma ua iloa e leai se rabies, atonu e mafai ona e 'alofia le tui puipui e le mana'omia mo le rabies. Afai e le mafai ona faia se su'ega i le pe'a, o le mea e sili ona saogalemu e fai o le faia lea o se puipuiga mai le rabies e fai ma puipuiga.

Togafitiga pe a uma le fesoasoani muamua

Afai e manatu lau fomaʻi atonu na e aʻafia i le rabies mai se peʻa, e lua auala autu e togafitia ai:

• Vaksin mo le rabies:E mafai ona tu'uina atu lenei mea a'o le'i u e se pe'a (mo i latou o lo'o i vaega e maualuga le lamatiaga, e pei o leoleo o meaola fa'asao) pe a uma fo'i ona u. O le mea e sili ona taua, o lenei fa'asologa o tui puipui (e masani lava 4 pe 5 tui i taimi masani) e tatau ona amata a'o le'i aliali mai fa'ailoga o le rabies.
• Rabies immune globulin (RIG): O lo'o i ai ni antibodies ua uma ona saunia e fesoasoani i le puipuiga o lou tino e iloa ma tau ma le siama rabies. E tu'uina atu lea i tafatafa o le manu'a ma isi vaega o le tino i le taimi e tasi e fai ai le tui muamua. E na'o tagata e le'i maua muamua le tui puipui rabies e tu'uina atu. A tu'uina fa'atasi ia mea e lua, e matua'i fa'ateleina le puipuiga.

Atonu e fautuaina fo'i e lau foma'i isi togafitiga. Mo se fa'ata'ita'iga, e mafai ona tu'uina atu vaila'au fa'ama'i e puipuia ai fa'ama'i pipisi ma se tui puipui o le tetanus (afai e te le'i faia talu ai nei). Afai e ogaoga le manu'a, atonu e mana'omia ni su'isu'i po'o se taotoga, e ui e seasea lava. O le a filifili lau foma'i i nei mea e fa'atatau i lou tulaga patino.

O le ā se mea e te fa'amoemoeina pe a uma ona u e se pe'a?

O le tele o u a pe'a e na'o ni manu'a laiti. O le mea e sili ona taua, ia mautinoa e te le a'afia i ni fa'ailoga o le rabies. O lona uiga ia mautinoa e le'i maua le pe'a i le rabies, pe faia atoa le togafitiga fa'asaga i le rabies e fai ma puipuiga.

Afai e te maua le togafitiga sa'o e puipuia ai le rabies ma isi fa'ama'i pipisi, e mafai ona e fa'amoemoe e te toe malosi atoatoa . O lea aua le popole, ma fai tonu le mea e ta'u atu e le foma'i ia te oe.

O a mea e mafai ona fai e faʻaitiitia ai le tiga?

Afai o e tiga ona o le 'ai o pe'a, e ono fautuaina e lau foma'i ni vaila'au fa'amama tiga. Mo se fa'ata'ita'iga, acetaminophen (e pei o le paracetamol/Panadol). Ae ia na'o le vaila'au e fautuaina e lau foma'i, ma ia na'o le auala e fa'atonuina ai. O nisi vaila'au fa'amama tiga, e pei o NSAIDs (e pei o le ibuprofen, diclofenac), e mafai ona fa'ateleina ai le toto, o lea 'aua ne'i e fa'aaogaina e aunoa ma le fa'atalanoaina o lau foma'i.

E fa'apefea ona puipuia le u'uina e pe'a?

O le auala sili e puipuia ai le u e pe'ape'a o le 'alo 'ese mai pe'ape'a ma fa'aitiitia ai le avanoa e latalata mai ai ia te oe ma ulufale mai i lou fale. O nisi nei o mea e mafai ona e faia:

• Fa'apipi'i ni pupuni lelei i fa'amalama ma faitoto'a e tu'u matala i le po. E mafai e pe'ape'a ona totolo atu i totonu e o'o lava i avanoa laiti.
• Tapuni so'o se pu i le taualuga o lou fale po'o le fale e mafai ona ulufia e pe'ape'a. E aofia ai so'o se pu e sili atu nai lo le afa-dime (o se tupe tuai e 50-sene) . Ia nofouta i mea e pei o ta'ele o le taualuga ua malepe ma avanoa i puipui.
• Afai e te alu e tolauapi, puipui oe lava mai pe'a. Ia mautinoa e leai ni avanoa i lou fale'ie, ie afu, po'o le mea e moe ai e mafai e pe'a ona totolo i totonu.
• Aua ne'i pa'i pe pa'i i pe'a e te va'aia i totonu po'o fafo. Aua ne'i fa'alatalata atu i se pe'a o lo'o ta'oto i le eleele, aemaise lava pe afai e foliga mai o lo'o ma'i.
• Afai e tatau lava ona e tago i se pe'a (e pei o le taumafai e aveese mai le fale), ia ofuina ni totigilima pa'u mafiafia po'o ni totigilima fa'ato'aga, ma 'alo'ese mai le pa'i sa'o i le pe'a, e ala i le ufiufiina i se pusa po'o le ave'esea i se salu.

Afai e te ono aʻafia i peʻa i lau galuega (e pei o se tagata suʻesuʻe manu feʻai, tagata suʻesuʻe ana), talanoa i lau fomaʻi e uiga i le faia o se tui puipui mo le rabies aʻo leʻi aʻafia ai. E le gata i lea, taʻu i lau fomaʻi pe afai o loʻo e malaga i se eria e ono iai peʻa.

E mata'utia pe a pa'i atu se pe'a i lou tino? (O le a le mea e ta'ua o le pa'i?)

E lē faapea ona e vaai i se pe’a e feso’ota’i tuusa’o ma oe. Peita’i, afai e te lagona ua pa’i atu se pe’a ia te oe, pe afai fo’i e te pa’i atu i se pe’a, e faitaulia o se feso’ota’iga. E le gata i lea, e tatau ona e mafaufau i tulaga e masalomia ai .

Se'i faapea, ua e ala i le taeao ma vaaia se pe'a i lou potu. E te le manatua pe na pa'i atu le pe'a ia te oe pe na u oe. Afai o lea, ia mafaufau i ai o se tulaga lamatia, valaau lau matagaluega o le soifua maloloina i le lotoifale po o le ofisa o meaola, ma afai e mafai, pu'e le pe'a ma fai se suega mo le rabies. Ona mafai lea ona e iloa pe o e lamatia pe leai.

E fa'apena fo'i, afai o lo'o i totonu o le potu o se tasi e le mafai ona fa'amatala manino le mea na tupu (e pei o se pepe, se tamaititi la'itiiti, se tagata e iai se fa'aletonu o le mafaufau), e tatau ona sailia se fesoasoani fa'afoma'i vave. Latou te le mafai ona iloa pe na pa'i atu i ai le pe'a pe na u i ai. O le mea lea, e sili ai le faia o ni puipuiga.

Mulimuli ane, fe'au e ave i le fale

E lē o se mea e tupu i aso uma le u o pe'a. Peita'i, e masani lava ona e lagona le fefe ma le popole pe a e manatu ua u oe e se pe'a pe se tasi e te iloa.

Ae o le mea e sili ona tāua, afai e te vave saili se fesoasoani faafomaʻi, e mafai ona e manuia e aunoa ma ni faʻafitauli.

Afai e u pe valu oe e se pe'a, fufulu muamua le manu'a i le fasimoli ma le vai (mo le 10-15 minute). Ona va'ai loa lea i se foma'i, i le aso lava lea. Ia maua le tui puipui o le rabies ma, afai e mana'omia, Rabies Immune Globulin (RIG) e pei ona fa'atonuina e le foma'i.

Afai e iai ni au fesili faaopoopo e uiga i le auala e aloese ai mai le 'aina o pe'a, fesili i lau foma'i po'o lau matagaluega o le soifua maloloina i le lotoifale. E mafai ona latou avatu ia te oe nisi fautuaga i le auala e puipuia ai oe mai pe'a. Aua le popole, ia mataala, ma ia saogalemu!

` U'u a pe'a, Rabies, pe'a, siama, fesoasoani muamua, tui puipui