E te mafatua soo fo'i? E te lagona le pupuni o lou isu? Se'i o tatou a'oa'oina e uiga i le allergic rhinitis!

E tafe fo'i lou isu pe a e ala i le taeao? E lagona ea le pupuni ma le mageso o lou isu? E mageso pea ou mata, gutu, ma lou fa'a'ī? Afai o lea, atonu e iai sou fa'afitauli i le mea o lo'o tatou talanoa i ai : Allergic Rhinitis , po'o le mea e ta'ua e nisi , Hay Fever . E ui lava i le "fiva" i le igoa, ae o le to'atele o tagata e le maua i le fiva. Se'i o tatou talanoa auiliili i lenei mea, i se auala faigofie lava.

O le ā le Allergic Rhinitis?

I se faaupuga faigofie, o le allergic rhinitis o se tali atu lea o o tatou tino i mea o siomia ai i tatou e laiti tele e le vaaia (e ta'ua o allergens) . A ulufale mai nei allergens i o tatou tino e ala i o tatou isu po o le gutu, e manatu o tatou tino ua i ai se mea matautia ua ulufale mai. Ona fa'asa'oloto lea e le tino se vaila'au e ta'ua o le histamine . O le mea lea e mafua ai fa'ailoga e pei o le mafatua, tafe le isu, ma le mageso o mata.

E lē pipisi e pei o le fulū masani. E lē gata i lea, e lē o isu pupuni uma e mafua mai i le allergic rhinitis. Atonu e iai foʻi i nisi tagata se tulaga e taʻua o le non-allergic rhinitis , lea e tutusa ona faʻailoga, ae e lē mafua mai i mea e maʻaleʻale ai.

O a mafuaʻaga autū e mafua ai lenei mea?

E tele mea e mafai ona fesoasoani i le atinaʻeina o le allergic rhinitis. E mafai ona iai i totonu ma fafo o le fale. O nisi nei o mea autu:

• Poleni mai laau, mutia, ma vao leaga: E opeopea nei laau i le matagi, aemaise lava i le vaitau o le fuga.
• Sipora o le popole: E ola nei mea i nofoaga susū, e pei o faletaele, umukuka, ma e oo lava i totonu o faaputuga o otaota o laulaau.
• O fulufulu manu: E taatele nei mea i fale e iai manu e pei o pusi ma maile.
• Mite efuefu: O nei meaola laiti, e lē vaaia e mata le lavalava, e nonofo i o tatou faamalū, aluga, ie moega, sofa, ma ie pupuni.
• Faua ma otaota o mogamoga: E mafai fo'i e nisi tagata ona ma'ale'ale i nei mea.

Se'i mafaufau, pe a e alu i le togālaau i le taeao, e te amata ona mafatua pea lava pea, pe a e teu ese tusi tuai, e pupuni lou isu. Atonu o se mea faapenei le mafuaaga.

O a vaitau e sili ona a'afia i lenei allergy?

E mafai ona tupu le allergic rhinitis i soo se taimi o le tausaga. Peita'i, o nisi tagata e sili atu ona a'afia i vaitau patino.

• Allergies fa'avaitaimi: O nei mea e masani ona taatele i le tautotogo, taumafanafana, ma le amataga o le tautoulu. E mafua ona o lo'o fuga mai la'au ma fugālaau i nei taimi, ma e maualuga atu le maualuga o le poleni i le siosiomaga. Peita'i, o nei vaitau o poleni e mafai ona fesuisuia'i e fuafua i le mea e te nofo ai.
• Allergies e tutupu i tausaga taʻitasi:E mafai ona iai nei mea i le tausaga atoa. O le tele o taimi, e mafua mai i mea i totonu o le fale. Mo se faʻataʻitaʻiga, o mite efuefu, fulufulu manu, ma isi mea faapena. E mafai ona faʻateleina nei mea i le taumalulu ona o le tapunia o faamalama.

E fa'apefea ona taatele lenei tulaga?

Ioe, o se tulaga e sili atu ona taatele lenei nai lo le mea e te ono mafaufau i ai. E faitau miliona tagata i le lalolagi atoa e mafatia i le allergic rhinitis. E tusa ai ma nisi o suʻesuʻega, e tusa ma le 20% o le faitau aofaʻi e maua i lenei tulaga. O lona uiga e matua ono maua lava se tasi i lou aiga poʻo se uo.

O a ni fa'ailoga o le allergic rhinitis?

E mafai ona eseese nei fa'ailoga mai lea tagata i lea tagata, ma o nisi taimi e mafai fo'i ona eseese le malosi o fa'ailoga. Va'ai pe iai ni nai fa'ailoga nei ia te oe:

• Pupuni le isu, mafatua, ma le tafe o le isu.
• Mageso le isu, fa'a'ī, ma mata.
• Mumu pe tagi le mata.
• Tiga le ulu , mamafa le sinus, ma li'o uliuli e siomia ai mata.
• Ua tele naua le faaputuputuina o le suāsusu i le isu ma le faai.
• Lagona le vaivai.
• Tiga le fa'a'ī ona o le mucus o lo'o ulufale atu i le fa'a'ī (postnasal drip).
• Atonu e aʻafia foʻi nisi tagata i ni faʻailoga e pei o le faigata ona manava, tale, ma le gugulu .

E tusa lava pe e te maua se tasi pe lua o nei fa'ailoga, ae afai e tumau pea, e lelei lava le va'ai i se foma'i.

O se allergy ea lenei? O se fulū ea? E fa'apefea ona e mautinoa?

O se faʻafitauli lea e feagai ma le toʻatele o tagata. Auā e tutusa lava faʻailoga o le allergic rhinitis ma faʻailoga o le fulū masani. Peitaʻi, e iai ni nai eseesega laiti.

E masani ona mageso, mumu, ma lofia mata i allergies . Peita'i, e lē ogaoga tele nei fa'ailoga pe a iai se fulū. E sili atu ona ono maua le tiga o le tino ma le fiva pe a iai se fulū.

O le isi mea, o le allergic rhinitis e masani ona mafua mai i se mafuaʻaga patino (trigger) . Mo se faʻataʻitaʻiga, pe a suia le tau, e pei o le aumaia o se fagafao fou i totonu o le fale. E mafai ona oʻo mai se allergy i le taimi lava e tasi i tausaga taʻitasi (e pei o le tautotogo) ma e mafai ona vave amata.

Ae, o le fulū e mafua mai i se siama. E sosolo mai le tasi tagata i le isi. O lea la, afai na e i ai i tafatafa o se tasi e maua i le fulū, e mafai ona e maua i le fulū. E masani ona mou atu le fulū i le tusa ma le vaiaso. Ae, afai o se allergy, e mafai ona tumau seʻia oʻo ina aveese le allergen mai le siosiomaga.

Aiseā e tatou maua ai i le allergic rhinitis? O le ā e tupu i totonu o le tino?

E pei ona taʻua muamua, e mafua le Allergic Rhinitis i le tali atu o lo tatou tino puipuia i mea laiti (allergens) i lo tatou siosiomaga e laiti tele e lē mafai ona vaaia e mata le lavalavā.Ona o se tali soona maaleale tele e ala i le puipuiga o le tino.

O nei mea e ma'ale'ale ai e le afaina i le toatele o tagata. Peita'i, afai e te maua i le allergic rhinitis, e manatu lou tino puipuia o le mea e ma'ale'ale ai o se mea e osofa'i mai i lou tino. O lea la, ina ia puipuia lou tino, e fa'asa'oloto e le tino puipuia ni vaila'au e pei o le histamine i totonu o lou toto. O lenei histamine e mafua ai ona fula ma mageso le mucous membranes i lou isu, mata, ma le fa'a'ī. O le auala lea e taumafai ai lou tino e aveese le mea e ma'ale'ale ai.

Ua uma ona tatou talanoaina ituaiga autu o allergens:

• E nonofo mite pefu i kapeta, ie pupuni, ie moega ma meaafale.
• Poleni mai laau, mutia, ma vao leaga.
• Le fulufulu manu.
• Sipora o le popole.
• Faua ma otaota o mogamoga .

E mafai fo'i e nisi o mea'ai ona mafua ai le mumū o le isu ma le fa'a'ī. Peita'i, o mea'ai e ono lamatia ai le ola i nisi taimi. O le mea lea, afai e te masalomia o lo'o e a'afia i ni fa'ailoga tumau o le allergy ona o se mea'ai patino, e taua tele le vave sailia o se fautuaga fa'afoma'i.

O ai e sili ona lamatia i le maua i lenei mea?

E mafai ona maua i ma'i e mafua mai i le allergies. O lona uiga afai e iai ma'i e mafua mai i ou mātua po'o se tasi o lou aiga, e sili atu ona e ono maua i le allergic rhinitis.

E le gata i lea, o tagata e maua i le tale poʻo le eczema (o se faʻamaʻi paʻu e pei o le eczema) e sili atu ona ono maua i lenei tulaga.

E fa'apefea ona su'esu'eina e se foma'i lenei mea?

A e alu e vaʻai se fomaʻi, o le a latou suʻesuʻeina muamua oe ma fesili e uiga i ou faʻailoga. O le a latou siakiina foʻi isi tulaga, e pei o le fulū ma le tale. Atonu latou te faia foʻi ni suʻega o le allergy .

• Su'ega o le allergy i le toto: O lenei su'ega e fuaina ai le aofa'i o antibodies i totonu o se fa'ata'ita'iga o lou toto ua gaosia e fa'asaga i se allergen patino. E ta'ua fo'i lea o le su'ega Immunoglobulin E (IgE) . E mafai ona iloa ai le tele o ituaiga o allergies, e o'o lava i allergies i mea'ai.
• Su'ega tui pa'u ma/po'o le su'ega i totonu o le pa'u: O nei su'ega e fesoasoani e iloa tonu po'o le a le mea e te ma'ale'ale ai. I se su'ega tui pa'u , e tu'u e lau foma'i sina vaega itiiti o mea eseese e te ma'ale'ale ai i lou pa'u (e masani lava i tua o lou lima po'o lou lima) ma tu'i i se nila la'ititi. Afai e te ma'ale'ale i se mea e te ma'ale'ale ai, o le a mumu, mageso, ma fulafula le vaega i totonu o le 15 i le 30 minute. Su'ega i totonu o le pa'uE tutusa lava lea, ae o le mea e mafua ai le allergen e tuiina i lalo o le paʻu.

O le taimi lava e te iloa ai po'o le a le mea e te ma'ale'ale ai o lo'o fa'alavelave ia te oe e ala i nei su'ega, e faigofie ai ona 'alofia ma maua se togafitiga talafeagai.

E faʻapefea ona togafitia le allergic rhinitis?

O le mea e lelei ai, e tele ituaiga vailaʻau e mafai ona fesoasoani e pulea ai faʻailoga o le allergic rhinitis. O nei vailaʻau e maua mai i foliga o fualaau, vai, mataua mata, vai faʻasusu isu, ma tui. O le mea e sili ona taua o le talanoa lea i lau fomaʻi aʻo leʻi faʻaaogaina soʻo se vailaʻau. E taua tele lenei mea pe afai o loʻo e maʻitaga pe iai ni isi faʻafitauli tau soifua maloloina.

O nisi nei o auala autū e togafitia ai:

Vaila'au e tete'e atu i le antihistamine

E mafai ona faʻatau mai nei vailaʻau e aunoa ma le faʻatonuga a le fomaʻi (OTC) ma se faʻatonuga mai se fomaʻi pe leai foʻi. O nei vailaʻau e galulue e ala i le poloka o se vailaʻau e taʻua o le histamine lea e faʻasaʻolotoina e le tino i le taimi o se tali atu i le allergy. E sau i foliga o fualaau, vai, mataua mata, vai faʻasusu isu, ma mea faʻainoso. Faʻataʻitaʻiga:

• Loratadine (e pei o le Claritin®)
• Cetirizine (e pei o le Zyrtec®)
• Fexofenadine (e pei o Allegra®)
• Levocetirizine (e pei o le Xyzal®)

O nisi vaila'au antihistamine e mafai ona mafua ai le matapogia. O le mea lea, 'alo'ese mai le inuina o le 'ava malosi a'o e inuina nei vaila'au, aemaise lava pe afai o lo'o e aveina le ta'avale.

Vaila'au e fa'aitiitia ai le pupuni o le isu (Decongestants)

O nei vailaʻau e faʻaitiitia ai le pupuni o le isu ma sinuses. E mafai ona faʻaaogaina e pei o ni vailaʻau, vai, poʻo ni suauʻu isu. Faʻataʻitaʻiga:

• Suāvai isu Afrin®
• Suāvai isu Phenylephrine (e pei o le Neo-Synephrine®)
• Pseudoephedrine (e pei o Sudafed®)

E mafai ona mafua ai mea e pei o le toto maualuga, tiga o le ulu, le mafai ona moe, ma le le mapu. O le fa'aaogaina o vaila'au fa'amamā isu mo le sili atu i le lima aso e mafai fo'i ona o'o atu ai i le vaisu.

Suāvai isu corticosteroid

O nei suāuu ma mea fa'a'asu e fa'aitiitia ai le mumū i le isu ma fa'aitiitia ai fa'ailoga o le fiva mutia. O suāuu isu e masani ona fa'aaogaina e aofia ai le Flonase®, Nasacort®, ma le Rhinocort®. E mafai ona mafua ai ni a'afiaga e pei o le tiga o le ulu, mumū i totonu o le isu, tafe toto o le isu, ma le tale.

Fa'alavelave fa'ale-leukotriene

A o'o i se tali atu i le allergy, e fa'asa'oloto e o tatou tino ni vaila'au e ta'ua o le histamine ma leukotrienes. E mafua ai fo'i ona fulafula ma fa'ailoga o le fiva mutia. O nei vaila'au e sau i foliga o fualaau ma e na'o le fa'atonuina e se foma'i e mafai ona fa'aaogaina. Latou te galulue e ala i le poloka o nei leukotrienes. O le vaila'au e masani ona fa'aaogaina o le Montelukast (e.g. Singulair®). Atonu e iai ni suiga o lagona, ni miti uiga ese, ni gaioiga fa'afuase'i o maso, ma ni mageso o le pa'u i nisi tagata pe a fa'aaogaina nei vaila'au.

Togafitiga Fa'ama'i

O lenei togafitiga e aʻoaʻoina ai lou tino e onosaʻi i mea e maʻaleʻale ai. E tuʻuina atu e lau fomaʻi ia te oe se faasologa o tui (e taʻua o le subcutaneous immunotherapy, poʻo tui mo le allergy) o ni nai vaega laiti o le mea e maʻaleʻale ai. I tui taʻitasi, e faasolosolo malie ona faʻateleina e lau fomaʻi le aofaʻi o le mea e maʻaleʻale ai. I le aluga o taimi, e masani ai lou tino puipuia i le mea e maʻaleʻale ai ma taofi ai le tali atu i ai.

I nisi tulaga faapitoa, e ono fautuaina foi e lau foma'i le togafitiga o le puipuiga o le tino (immunotherapy) e tu'u i lalo o lou laulaufaiva. O lenei togafitiga e na'o le maua mo allergies i la'au, mutia, ma mites pefu (i le Iunaite Setete) i le taimi nei.

O le ā le umi e masani ona tumau ai lenei allergy?

E eseese lava mai lea tagata i lea tagata. O le toatele o tagata e maua le mapusaga i totonu o ni nai aso talu ona inuina ni vailaau. Ae ui i lea, e tatau ona e faaauau pea ona inuina le vailaau seia oo ina leai se mea e maaleale ai. O nisi tagata atonu e iai nei faailoga mo ni vaiaso pe masina foi, aemaise lava pe afai latou te le inuina ni vailaau pe afai foi latou te le maua ni vailaau e fesoasoani e faaitiitia ai o latou faailoga.

O le ā e mafai ona e faʻamoemoeina pe a e ola faʻatasi ma lenei tulaga?

E mafai ona fai si le to'a o le allergic rhinitis. Peita'i, e masani lava e le mafua ai ni fa'afitauli matuia i le soifua maloloina. E to'atele tagata e pulea nei fa'ailoga i suiga i le olaga ma vaila'au e fa'atau fua.

Peita'i, o tagata e ma'i i nei mea e felelei i le ea e sili atu lo latou lamatiaga i fa'ama'i taliga ma fa'ama'i sinus . E le gata i lea, afai e mafua ai ona e le moe lelei i le po, atonu e te lagona le vaivai i le ao. Afai e te maua i le tale, e mafai e le fiva mutia ona fa'ateteleina ai fa'ailoga o le tale.

O a ni mea e mafai ona tatou faia e puipuia ai le allergic rhinitis?

E leai se auala e puipuia atoatoa ai lenei mea mai le tupu. Peitaʻi, faatasi ai ma ni nai suiga i le olaga, e faigofie ai ona ola faatasi ma lenei allergy. O le mea e sili ona taua o le aloese mai mea e mafua ai le allergy i le tele e mafai ai. Taumafai i nei mea e faʻaitiitia ai faʻailoga:

• Ia fa'aitiitia le pa'i atu i ou foliga, mata, ma le isu i le tele e mafai ai.
• Ia tapuni faamalama o lou fale ma lau taavale i taimi e maualuga ai le maualuga o le poleni (tautotogo, taumafanafana, ma le amataga o le tautoulu).
• Mo se puipuiga mai mite efuefu, ia ufiufi aluga, faamalū, ma ie moega.
• Taofi fagafao mai le oso i luga o sofa ma moega. Tapuni faitoto'a i potu e te lē mana'o e ulufale i ai.
• Faaaoga faamama i lau masini mitimiti ma le ea malulu e faaitiitia ai le aofaʻi o mea e maaleale ai i le ea.
• Fufulu soo ou lima, aemaise lava pe a uma ona e taalo ma manu.
• Ofu se pulou ma se mata tioata e puipui ai ou mata mai poleni pe a e alu i fafo. Sui ou lavalava pe a e taunuu i le fale.

E manaʻomia ona e vaʻai i se fomaʻi?

E ui e masani lava e lē mafua ai ni faʻafitauli tetele tau soifua maloloina ona o le allergic rhinitis, ae o se manatu lelei le vaʻai i se fomaʻi e faʻamautinoa ai e lē o se isi tulaga, e pei o le tale poʻo se faʻamaʻi sinus. Ae maise lava, e tatau ona e vaʻai i se fomaʻi pe afai:

• Afai o fa'alavelave fa'ailoga o le allergy i au galuega i aso faisoo.
• Afai e faigata ona e moe lelei i le po.
• Afai e le mou atu fa'ailoga e ui lava ina ua e inuina ni vaila'au mo le allergy.

E mafai e se fomaʻi ona fesoasoani ia te oe e iloa po o le a le mea e te maaleale ai i le allergen ma fautuaina ni togafitiga e mafai ona fesoasoani ia te oe.

I se aotelega (Savali e Ave i le Fale)

O lea la, o lenei tulaga e ta'ua o le Allergic Rhinitis e mafai ona fai si fa'alavelave. Ae, e leai se mea e popole ai. Afai e pulea lelei, e le o se fa'afitauli le ola i se olaga masani ma fiafia ai. E faitau miliona tagata e pulea lenei tulaga i vaila'au ma suiga i le olaga. Afai e te maua nisi o nei fa'ailoga, talanoa i se foma'i ma maua le togafitiga ma fautuaga e sili ona fetaui ma oe. Ona mafai lea ona e manava filemu ma manuia!

` Rhinitis allergy, fiva mutia, allergies, mafatua, pupuni o le isu, poleni, mites efuefu