Pe ua e matauina ea ua suia le lanu o lou mimi? Atonu o se lanu piniki-mumu... Pe ua e lagona ea e te manaʻo e mimi soo, ae e foliga mai e le mafai? E ui lava tatou te le o gauai atu i nei mea, o nisi taimi e mafai ona avea ma faailoilo taua o loo tuuina mai e o tatou tino ia i tatou. O se tasi lea o autu taua, o le kanesa o le tagāmimi, o le a tatou talanoaina i le aso. Aua le fefe, o le mea e sili ona taua o le nofouta i lenei mea.

I se faaupuga faigofie, o le ā le kanesa o le tagāmimi?

O le kanesa o le tagāmimi o se ituaiga kanesa e seasea tupu. E amata mai i sela o loʻo laina ai totonu o lo tatou tagāmimi. Mafaufau i lau tagāmimi o se tamaʻi totoga e pei o se taga e aoina ma teu ai lau mimi . E tele auala e togafitia ai lenei kanesa, e aofia ai le taotoga e aveese ai sela o le kanesa.

Ae o le mea e sili ona tāua e manatua, e mafai ona toe tupu le kanesa o le tagāmimi pe a uma ona togafitia. O le mea lea, e tāua tele mo se tagata e maua i lenei tulaga ona faʻaauau pea ona fesootaʻi ma lana fomaʻi ma faia ni suʻesuʻega masani. Afai e vave iloa lenei mea, o lona uiga, afai e togafitia le kanesa aʻo leʻi sosolo atu i isi vaega o le tino, e mafai ona ausia ni taunuuga manuia. Peitaʻi, e tusa lava pe faʻamaloloina i le taimi muamua, e 75% le avanoa e toe tupu ai. O le mea lea, e matuā tāua tele le mataala.

E faapefea ona aafia o tatou tino i lenei tulaga?

O lou tagāmimi e tu i le va o ponaivi o lou suilapalapa, i lalo ifo o ou fatuga'o. O le mimi e gaosia e ou fatuga'o e fa'aputu i totonu o lenei tagāmimi. Ua ufiufiina i totonu i se membrane faapitoa e ta'ua o le urothelium. E mafai e sela i totonu o lenei membrane ona fa'aloaloa pe a fa'atumuina le tagāmimi i le mimi ma toe mimilo pe a gaogao. E pei o se paluni pa'u. E masani lava ona mafai ona uuina pe tusa ma le 2 ipu o le mimi.

E tupu le kanesa o le tagāmimi pe a iai ni suiga i nisi o sela i totonu o le alafau o le tagāmimi (urothelium) ma amata ona vaeluaina i se auala e le masani ai ma le le mafai ona pulea. E tutupu fa'atasi nei sela e le masani ai e fausia ai ni tumo. Afai e le togafitia, e mafai e nei sela o le kanesa ona sosolo atu i puipui o le tagāmimi i lymph nodes lata ane ma mai iina i isi totoga, e pei o ponaivi, mama, po'o le ate.

O a ituaiga o kanesa o le tagāmimi?

E tele ituaiga o kanesa o le tagāmimi. E vaevaeina nei ituaiga e tusa ai ma le ituaiga o sela e amata ai le kanesa. Se'i o tatou tilotilo i ituaiga autū.

E le gata i lea, e fa'avasega e foma'i lenei kanesa i se isi auala, lea e fa'avae i le loloto o le sosolo o le kanesa.

• E lē fa'alavelave: O lona uiga e gata lava le kanesa i le pito i luga o le puipui i totonu o le tagāmimi.
• E lē afāina ai maso: Ua loloto teisi le kanesa, ae e leʻi oo atu i le vaega o maso.
• Fa'alavelave i maso: I lenei tulaga, ua ulufale le kanesa i le vaega maso o le tagāmimi. Atonu ua sosolo atu i tua atu o lea tulaga. O se mataupu e sili atu ona ogaoga lenei.

O ai e sili ona ono aʻafia i lenei faʻamaʻi?

O le ā le kanesa o le tagāmimi?O le kanesa lona fa e sili ona taatele i alii. E tusa ma le fa taimi e sili atu ona maua ai alii nai lo tamaitai.

E masani ona aʻafia lenei kanesa i tagata e silia ma le 55 tausaga le matutua. O le averesi o tausaga o se tasi ua maua i le faʻamaʻi e tusa ma le 73 tausaga le matua.

O a fa'ailoga autū o le kanesa o le tagāmimi?

O le fa'ailoga autū ma sili ona taatele o lenei fa'ama'i o le toto i le mimi (hematuria). Ae ui i lea, aua le fefe e fa'apea o le iai o le toto i lau mimi, o le kanesa lea. E mafai fo'i ona mafua mai i isi fa'afitauli fa'afoma'i (e.g., ma'a i le mimi, fa'ama'i pipisi). Ae ui i lea, afai e te va'aia le toto i lau mimi mo so'o se mafua'aga, e tatau lava ona e va'ai loa i se foma'i.

Se'i o tatou tilotilo i isi fa'ailoga.

O a mafuaʻaga ma mea e lamatia ai le kanesa o le tagāmimi?

E oʻo lava i fomaʻi e le mafai ona taʻu saʻo mai pe aisea e liua ai sela o le tagāmimi i sela o le kanesa. Peitaʻi, e tele mea lamatia ua faʻailoa mai e faʻateleina ai le lamatiaga o lenei mea.

• Ulaula: O le mea autū lea ma le tele o le lamatiaga. O se tagata e ulaula sikaleti e faaluaina lona lamatiaga o le maua i lenei kanesa nai lo se tasi e le ulaula. O le ulaula sikaleti, paipa, ma le manavaina o le asu o le tagata ulaula e faateleina ai foi le lamatiaga.
• Aafiaga i le Radiation: Afai na e faia le togafitiga radiation i le manava e fai ma togafitiga mo se isi kanesa, o se lamatiaga fo'i lena.
• Chemotherapy: O nisi vailaʻau chemotherapy e mafai foʻi ona faʻateleina ai le lamatiaga.
• O le a'afia i nisi o vaila'au: O tagata e galulue i vaila'au, aemaise lava i latou e fa'aaogaina i vali, pa'u, pa'u, vali, nisi ie, ma sapalai mo le teuteuga o lauulu, e maualuga atu lo latou lamatiaga.
• Fa'ama'i pipisi masani o le ala mimi: O tagata e mafatia i tulaga e pei o fa'ama'i pipisi o le ala mimi ma ma'a i le ala mimi mo se taimi umi e lamatia i le maua i le squamous cell carcinoma.
• Fa'aaogāina o se catheter i se taimi umi: O tagata o lo'o i ai se catheter mo se taimi umi mo se mafua'aga e le'i iloa e iai fo'i lenei lamatiaga.

E faʻapefea ona suʻesuʻeina e le fomaʻi lenei mea? (Suʻesuʻega)

A e alu e va'ai se foma'i ma ni fa'ailoga o le ma'i, o le a ia faia ni su'ega se tele e fa'amaonia ai le ma'i.

Su'ega ta'itasi

1. Su'esu'ega o le mimi: O le la'asaga muamua o le su'eina lea o se fa'ata'ita'iga o le mimi. E mafai ona fesoasoani lea e iloa ai pe iai se fa'ama'i pe leai.

2. Cytology: E su'esu'eina sela i le fa'ata'ita'iga o le mimi i lalo o se microscope e iloa ai pe i ai ni sela o le kanesa.

3. Cystoscopy: O le suega autū lea e faʻaaogaina e iloa ai le faʻamaʻi.I lenei faiga, e fa'aofiina ai se paipa manifinifi e pei o le penitala (cystoscope) fa'atasi ai ma se meapueata e fa'apipi'i i totonu o le urethra e su'esu'e ai le totonu atoa o le tagāmimi. O nisi taimi e fa'aaogaina ai se moli lanumoana fa'apitoa ma se vali e fa'ailoa manino ai sela o le kanesa. I le taimi nei, e mafai fo'i ona aveese se fasi a'ano la'ititi (biopsy) mai se vaega e masalomia ma auina atu mo se su'esu'ega.

Afai e fa'amaonia e nei su'ega le i ai o le kanesa, ona faia lea o nisi su'ega e iloa atili ai e uiga i le kanesa.

• O le aveeseina o le kanesa o le tagāmimi `(TURBT)`: E faia lea mo le su'esu'eina ma le togafitia. E fa'aaogaina se masini e tutusa ma le cystoscope e tipi ma aveese ai le kanesa i le tagāmimi. E su'esu'eina le kanesa ua aveeseina e va'ai pe ua sosolo le kanesa i maso.
• MRI ma CT scans: O nei ituaiga scans e mafai ona siaki pe ua sosolo le kanesa i tua atu o le tagāmimi i totoga o loʻo siomia ai.
• X-ray o le fatafata ma le Su'esu'ega o Ponaivi: O nei suega e faia e iloa ai pe ua sosolo le kanesa i mama po'o ponaivi.

E fuafua e le fomaʻi le tulaga o le kanesa e faʻavae i luga o faʻamatalaga na maua mai nei suʻega taʻitasi.

O a ni togafitiga mo lenei mea?

E fa togafitiga autū mo le kanesa o le tagāmimi. O nisi taimi e mafai ona fa'aogaina fa'atasi le tasi pe sili atu fo'i o nei togafitiga.

1. Ta'otoga

O le togafitiga lea e sili ona faʻaaogaina. E eseese le ituaiga o taotoga e faia e fuafua i le tulaga o le kanesa.

• TURBT: O le faiga "TURBT" na tatou talanoaina muamua e faʻaaogaina foʻi o se togafitiga pe afai e leʻi sosolo le kanesa i le maso. E tipi ese le tumo ma aveese pe susunuina i le eletise malosi.
• Fa'aitiitia o le cystectomy: Afai ua sosolo le kanesa i tua atu o le tagāmimi pe afai e iai ni tumo i totonu o le tagāmimi, e aveese atoa le tagāmimi i se taotoga. I alii, e mafai foi ona aveese le prostate gland, ae i tamaitai, e mafai foi ona aveese le uterus ma ovaries. A uma ona aveese le tagāmimi, e faia se suiga o le mimi e faataga ai le mimi e tafe ese.

2. Togafitiga Fa'ama'i

O vailaʻau ia e fasiotia ai sela o le kanesa. O nisi taimi e tuʻuina saʻo atu nei vailaʻau i totonu o le tagāmimi e ala i se paipa. E taʻua lea o le togafitiga intravesical . E mafai ona faʻaitiitia ai le faʻaleagaina o sela maloloina.

3. Togafitiga Fa'ama'i

E aofia ai le fa'aosofiaina o le puipuiga o le tino e osofa'ia ai sela o le kanesa. O se tasi o togafitiga e masani ona fa'aaogaina o le tui puipuia o le Bacillus Calmette-Guérin (BCG).

4. Togafitiga Fa'avevela

E aofia ai le fa'aaogaina o ave malolosi e fa'aumatia ai sela o le kanesa. O nisi taimi e fa'aaogaina o se isi auala e sui ai le taotoga.

5. Togafitiga Fa'atatau

O se metotia togafitiga fou lava lenei. E aofia ai le tuʻuina atu o vailaʻau e faʻatatau tonu i suiga faʻale-kiene e liua ai sela maloloina i sela o le kanesa.

E fa'apefea ona e tausia oe lava?

E mafai ona faigata le ola ma le kanesa o le tagāmimi, aemaise lava ona e mafai ona toe foʻi mai. E i ai ni nai mea e mafai ona e faia.

• Mulimulita'i i se taumafataga e maloloina ai le fatu: Ia aofia ai aano o manufasi e maualalo le ga'o, i'a, oloa gaosi susu, nati, ma le tele o fualaau 'aina ma fualaau faisua eseese i lau taumafataga.
• 'Ai mea'ai e tele ai le fiber: O le a fesoasoani lea i fa'afitauli o le manava e mafua mai i togafitiga.
• Faamalositino: E fesoasoani faamalositino mama e faaitiitia ai le atuatuvale.
• Fesootaʻi ma isi: E iai isi o loʻo feagai ma lenei ituaiga o maʻi. O le faʻasoa atu o latou aafiaga ma le talanoa atu ia i latou e mafai ona avea ma puna tele o le malosi faalemafaufau mo oe.