Pe na maua ea lou tina, lou tausoga, lou tuafafine, po o se tasi o lou aiga i le kanesa o le susu? Afai e tupu lena mea, e masani lava ona e lagona le tele o le fefe ma le popole, ma mafaufau, "O le a ou maua foi?" E masani lava, o nei ituaiga o kanesa e mafai ona fesoʻotaʻi ma se lamatiaga tuufaasolo. O le aso, o le a tatou talanoa e uiga i se suega faapitoa e suʻe ai lena lamatiaga tuufaasolo. O le suega lea o le kenera BRCA.
I se faaupuga faigofie, o le ā lenei suega BRCA?
Ia, se'i o tatou fa'amatala fa'apenei. E lua ituaiga o kene i o tatou tino e ta'ua o le BRCA1 ma le BRCA2 . O la latou galuega autu o le toe fa'aleleia lea o le DNA o sela o o tatou tino ma taofia ai le tuputupu a'e o sela o le kanesa. E pei o ni puipuiga a le tino lava ia. O le mafua'aga lea tatou te ta'ua ai fo'i nei kene o kene e taofia ai le kanesa.
Se'i mafaufau nei, o le a le mea e tupu pe a iai se fa'aletonu, po'o se fesuia'iga, i nei kene puipuia? Ona fa'avaivaia lea o le faiga e taofia ai le tuputupu a'e o sela o le kanesa. O lenei mea e fa'ateleina ai le lamatiaga o le kanesa o le susu, kanesa o le 'ovarian' , ma isi ituaiga o kanesa.
O le mea tāua, o nei fesuiaʻiga o kenera BRCA e tupuga mai i le tofi . O lona uiga e mafai ona tuʻufaasolo mai le tina i le tamaititi. O le suega BRCA e faia ai se faʻataʻitaʻiga o lou toto ma siaki pe iai sau fesuiaʻiga lamatia i kenera BRCA1 poʻo le BRCA2.
Pe tatau i tagata uma ona faia lenei suega BRCA?
Leai, e leai lava. O nei fa'aletonu o le kenera BRCA e le o ni mea masani i le sosaiete. O le mea lea, e le fautuaina e foma'i lenei suega se'i vagana ua i ai ni ou tulaga lamatia patino. E le o se suega lenei e na'o le fia iloa.
O a la ituaiga tagata e fautuaina e se fomaʻi lenei suega? Seʻi o tatou vaʻai.
| Tulaga lamatia | O se fa'amatalaga faigofie |
|---|---|
| Talaaga o le kanesa patino | Afai na e maua i le kanesa o le susu, aemaise lava pe afai na e maua a'o le'i atoa le 50 o ou tausaga. Pe afai fo'i na e maua i le kanesa o le susu ma le kanesa o le 'ovarian'. |
| Talafa'asolopito o le kanesa o le aiga | Afai e iai se tasi pe sili atu fo'i tagata o lou aiga (e pei o lou tina, tuafafine, afafine, tausoga o lou tina) ua maua i le kanesa o le susu, aemaise lava pe afai ua maua se tamaloa i le kanesa o le susu, o se mea malosi fo'i lea. |
| O se faaletonu BRCA ua uma ona iloa | Afai ua uma ona fa'amaonia mai ua iai se tasi o lou aiga o lo'o iai se fa'aletonu i le kenera BRCA. |
| Isi ituaiga o kanesa | Afai ua maua se tasi o lou aiga i le kanesa e pei o le kanesa o le ovarian, kanesa o le pancreas, po'o le kanesa o le prostate. |
| Fa'ama'i tu'ufa'asolo e seasea tupu | Afai e iai se isi o lou aiga e iai isi fa'afitauli e tupuga mai i le tupu'aga e fa'ateleina ai le lamatiaga o le maua i le kanesa, e pei o le Cowden syndrome po'o le Li-Fraumeni syndrome. |
O le mea e sili ona tāua, e lē tatau ona e filifili na o oe pe e te faia lenei suega pe leai. E sili ona lelei le talanoaina o lenei mea ma lau fomaʻi ma faia se faaiuga e faavae i lana fautuaga.
O a mea e mafai ona tatou aʻoaʻoina mai se suega BRCA?
Afai e fa'amaonia e lenei suega o lo'o ia te oe se fa'aletonu o le kenera BRCA, o lona uiga e maualuga atu lou lamatiaga e maua ai nisi ituaiga o kanesa nai lo le masani .
Mafaufau i lenei mea: O se tagata e iai se suiga i le kenera BRCA e ono taimi e sili atu ona maualuga ai le lamatiaga o le maua i le kanesa o le susu i le 80 o ona tausaga pe a faatusatusa i le faitau aofai o tagata lautele. E sili atu foi ona ono tupu le kanesa i se tausaga laitiiti ma e aafia uma ai susu.
I le fa'aopoopoga i le kanesa o le susu, o lenei fa'aletonu o le kenera e ono fa'ateleina ai le lamatiaga o isi ituaiga o kanesa:
- Kanesa o le ovary : E fesoʻotaʻi foʻi i ai le kanesa o le fallopian tube ma le kanesa o le peritoneal.
- Kanesa o le Prostate : Mo alii.
- Kanesa o le pancreas
- Fanconi anemia : O se kanesa e seasea tupu i le tamaitiiti.
O le ā e tupu a'o le'i faia le suega, a'o faia le suega ma a mae'a?
E lē faigata tele lenei faiga e pei ona e mafaufau i ai.
A'o le'i faia le suega
E masani ona faasino oe i se faufautua tau kenera . O tagata ia e iai le tomai i kenera, tofi tuufaasolo, ma le lamatiaga o le kanesa. O le a ia faamatala atu ia te oe mea nei:
- O le ā le uiga pe afai o le i'uga o le suega e 'Lelei' pe 'Leaga'?
- E faapefea ona aafia lou lamatiaga i le kanesa ona o le i'uga?
- E fa'apefea ona a'afia ai e lenei taunuuga isi vaega o lou aiga (fanau, tei ma tuagane)?
I le taimi o le suega
E matuā faigofie lava. E na'o le fa'ata'ita'iga o le toto mai se alatoto i lou lima. E pei lava o le tu'uina atu o le toto mo se suega toto masani. E ui atonu e te lagona sina tiga pe a tuiina le nila, ae e itiiti ifo i le lima minute le umi o le faagasologa atoa.
A maeʻa le suega
Atonu e tele ni vaiaso e alu ai ona toe maua mai lea o taunuuga. A maeʻa ona maua mai lea o taunuuga, e tatau ona e toe feiloaʻi ma lau faufautua tau kenera. O le a ia fesoasoani ia te oe ia malamalama i taunuuga ma talanoaina po o a laasaga e te manaʻomia e fai.
O le ā le uiga o taunuuga?
E tolu ituaiga o taunuuga e mafai ona tutupu. Se'i o tatou talanoaina manino ia mea ta'itasi.
| Ituaiga o taunuuga | O le a le uiga o le mea lena? |
|---|---|
| 1. E lelei le iʻuga. | |
| Uiga | O lona uiga o loʻo iai sou suiga i lou gene BRCA1 poʻo le BRCA2 e faʻateleina ai lou lamatiaga o le kanesa. Peitaʻi, e lē faʻapea ai o loʻo iai sou kanesa pe o le a mautinoa lava lou maua ai. O lona uiga ua naʻo le maualuga atu o lou lamatiaga. |
| O le ā le isi mea e fai? | O lea la ua mafai ona e faia ni laasaga e faʻaitiitia ai lou lamatiaga. A maeʻa ona e talanoaina lenei mea ma lau fomaʻi, e mafai ona e mafaufau i mea e pei o:
|
| 2. E le lelei le iʻuga. | |
| Uiga | O lona uiga e leai sou faaletonu o le kenera BRCA i lou tino. O lona uiga o le a le mautofi atu i lau fanau se faaletonu o le kenera BRCA mai ia te oe. |
| Ae... | E lē fa’amautinoa ai e te lē maua lava i le kanesa. O lona uiga e tutusa lou lamatiaga ma le lamatiaga o se tasi i le faitau aofa’i lautele. Peita’i, afai e iai sou tala’aga malosi o le kanesa i lou aiga, atonu e iai sou suiga i kenera e ese le fa’ateleina ai o lou lamatiaga i le kanesa. Talanoa i lau faufautua tau kenera e uiga i lenei mea. |
| 3. E le mautinoa le iʻuga (Le mautinoa / VUS) | |
| Uiga | E fai si faigata o lenei mea. O lona uiga o loʻo i ai se suiga (`variant`) i lau gene BRCA, ae e leʻi mautinoa e saienitisi pe o le suiga e afaina, faʻateleina ai le lamatiaga o le kanesa, pe o se suiga masani ma e le afaina. O le mea lea e taʻua o le `Variant of Unknown Significance (VUS).` |
| O le ā le isi mea e fai? | Aua le popole i le taimi nei. O le a fa'amatala atili atu e lau faufautua tau kenera lenei mea ia te oe. Atonu e mana'omia ona e faia se suega i isi tagata o lou aiga pe logoina oe i le lumana'i pe a maua ni fa'amatalaga fou. Mo le taimi nei, o lenei ituaiga o taunuuga e masani ona manatu i ai o se taunuuga le lelei. |
Savali e Ave i le Fale
- O le suega BRCA o se suega faapitoa tau kenera e vaavaai ai mo tulaga lamatia tuufaasolo o le kanesa o le susu, kanesa o le 'ovarian', ma isi ituaiga kanesa eseese.
- E lē tatau ona faia lenei suega i tagata uma. E na'o tagata e iai ni tulaga lamatia patino e fautuaina e foma'i, e pei o se tala'aga o le kanesa i le aiga.
- O se i'uga lelei e lē fa'apea ai ua maua oe i le kanesa. O lona uiga ua maualuga atu lou lamatiaga ma e mafai ona e faia ni la'asaga e pulea ai lena lamatiaga.
- E matuā tāua tele le talanoaina o lenei mea ma se fomaʻi ma se faufautua tau kenera aʻo leʻi mauaina ma pe a uma ona maua taunuuga.
- O le poto o le mana lea. O le nofouta i ou tulaga lamatia o se laasaga taua lea i le puipuia o lou soifua maloloina ma le soifua maloloina o lou aiga i le lumanai.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment